carnes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'863 Results   909 Domains
  42 Hits millenniumindicators.un.org  
2112 - Carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados n.c.p.
2112 - Meat and edible offal, fresh, chilled or frozen n.e.c.
2112 - Viandes et abats comestibles frais, réfrigérés ou congelés n.c.a.
  8 Hits www.cancercenter.ge  
Carnes >
Fish >
Làctics >
  5 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  
Arroces, carnes y legumbres.
Rice, meat and vegetables.
Riz, viande et légumes.
Reis, Fleisch und Gemüse.
Riso, carne e verdure.
Rijst, vlees en groenten.
Arrossos, carns i llegums.
Ris, kød og grøntsager.
Ris, kjøtt og grønnsaker.
Rice, meat and vegetables.
Ris, kött och grönsaker.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Las bestias que ya saben lo que es cazar y han sentido en sus carnes lo emocionante de buscar y encontrar a sus vivas presas siempre serán una especie dominante.
Beasts that are already blooded, that know the thrill of hunting living things, will always be the superior breed.
Des Bêtes qui ont déjà connu le sang et connaissent la joie de chasser des êtres vivants seront toujours une race supérieure.
Bestien, die bereits Blut geleckt haben und den Drang zur Jagd auf lebende Wesen kennen und schätzen, werden stets überlegen sein.
Le bestie che hanno già un buon pedigree e che conoscono il brivido di cacciare le creature viventi saranno sempre di una razza superiore.
Bestie, které už vědí, jak chutná krev, které znají vzrušení z lovu na živou kořist, budou mít vždycky to nejlepší potomstvo.
Canlıları avlamanın heyecanını bilen, kanın tadına bakmış canavarlar; her zaman besin zincirinin üst kısmında yer alacaktır.
  15 Hits cert.be  
Carnes
Meats
Viandes
Fleisch
Carni
  39 Hits embzagorje.com  
Carnes
Meats
Viandes
Fleisch
Carni
  2 Hits www.mayajoie.ch  
Le ofrecemos ingredientes innovadores que mejoran el rendimiento de carnes y pescados y que potencian su sabor.
We offer you innovative ingredients that improve the performance of meat and fish and enhance their flavors.
Nous vous offrons des ingrédients innovateurs qui améliorent le rendement des viandes et poissons et qui renforcent leur goût.
Le offriamo ingredienti innovatori, studiati per ottimizzare la resa delle carni e dei prodotti ittici, potenziandone il sapore.
Us oferim ingredients innovadors que milloren el rendiment de carns i peixos i que en potencien el gust.
  2 Hits www.udo-richter.de  
Planta Piloto para Carnes, controlada desde computador, con Sistema Scada-Net "ESN"
Usine Pilote pour de la Viande, contrôlée par Ordinateur (PC), avec Système Scada-Net "ESN"
Prozessanlage für Fleisch mit dem Scada-Net System "ESN"
Process Plant for Meat with Scada-Net System "ESN"
Process Plant for Meat with Scada-Net System "ESN"
Технологическая установка производства мясной продукции с помощью системы SCADA NET “ESN“
  www.nove.biz  
Jefe de Carnes y Parrilla Restaurante 3030 Ocean (Fort Lauderdale)
Head Grill and Meat Chef at 3030 Ocean Restaurant (Fort Lauderdale)
Xefe de Carnes e Grella Restaurante 3030 Ocean (Fort Lauderdale)
  6 Hits arvida.saguenay.ca  
Los platos de A Tafona desprenden algo que no se ve pero se siente, carnes y pescados vestidos con pedacitos de mí misma.
Les plats de A Tafona dégagent quelque chose qui ne se voit pas, mais qu'on peut ressentir. Viandes et poissons revêtent des bouts de moi.
Die Gerichte von A Tafona lösen etwas aus, das nicht gesehen aber gefühlt wird, Fleisch und Fisch mit Stückchen von mir selbst bekleidet.
  10 Hits www.visitsitges.com  
Restaurante en el pueblo de Sitges donde compartir carnes a la brasa, caracoles, las bravas al estilo Taps i Tapetes y embutidos del Valle de Aran.
Restaurant al poble de Sitges on compartir carns a la brasa, cargols, les braves a l'estil Taps i Tapetes i embotits de la Vall d'Aran.
  2 Hits archive.informationactivism.org  
Arroces, pescado fresco, carnes a la brasa, pa amb oli… En Senzill le cuidamos por fuera y por dentro.
Rice dishes, fresh fish, grilled meat, typical Majorcan bread with olive oil "pa amb oli"... At Senzill we care about your inside and outside.
Reisgerichte, frische Fische, Fleisch vom Grill, mallorquinische belegte Brote "pa amb oli"… Im Senzill umsorgen wir Sie von Innen und Außen.
  www.canofotosports.com  
Dispone de horno Josper, considerado por los mejores chefs del mundo como la mejor manera de cocinar las carnes a la brasa, manteniendo todas las esencias y aromas de la carne.
With our special “Josper-oven”, recommended by the best chefs in the world, we prepair you your meat maintaining its natural taste.
Die Zubereitung der Fleischgerichte durch unseren Josper Grill- Ofen, garantiert einen einzigartigen Geschmack voller natürlicher Aromen und Essenzen.
  7 Hits forpeace.world  
Maridaje : Carnes rojas . Pastas especiadas. Quesos de vaca y oveja, curados y semi-curados...
Pairing : Red meat. Spicy pasta. Cheeses made of cow’s and goat’s milk, mature and medium cheeses.
Mariage : Rotes Fleisch. Gewürzte Teigwaren. Kuh- und Schafskäse, reifer und mittelreifer Käse
  431 Hits www.centrum45.nl  
Restaurantes de carnes a la parrilla
Restaurants meats grill
Restaurants viandes grillées
  10 Hits www.usability.de  
Imagen 3.Dr. Ongsotto – supervisor del programa de control de carnes en el NMIS
Picture 3.Dr. Ongsotto – supervising meat control officer at the NMIS
Image 3. Dr Ongsotto, superviseur du programme de contrôle des viandes au NMIS
  18 Hits www.habasit.com  
Carnes, aves y pescados
Viande, volaille et poisson
Carne, pollame e pesce
  21 Hits www.ot-scafidi.com  
Se recomienda para ensaladas y verduras normalmente cocidos y crudos, dips de vegetales, marinado carne o pescado, verduras fritas, ideal para cocinar carnes y pescados de la mezcla.
It is recommended for salads and vegetables typically cooked and raw, vegetable dips, marinated meat or fish, fried vegetables, ideal for blending cooking meat and fish.
Il est recommandé pour les salades et légumes généralement cuits et crus, trempettes à légumes, viande marinée ou poisson, légumes frits, idéal pour mélanger la cuisson des viandes et des poissons.
Es empfiehlt sich für Salate und Gemüse in der Regel gekocht und roh, Gemüse-dips, mariniertes Fleisch oder Fisch, Gebratenes Gemüse, ideal zum Mischen, kochen Fleisch und Fisch.
  3 Hits www.miniurudvarhaz.hu  
Recomendamos un corto Entre parada all'Osteria Pacífico, un paso necesario para casi todos los gourmets: son carnes, quesos y vinos de gran calidad.
We recommend a short Among stop all'Osteria Pacific, a step required for almost all gourmets: they are meats, cheeses and wines of great quality.
Nous recommandons une courte Parmi arrêt all'Osteria Pacifique, une étape nécessaire pour presque tous les gourmets: ils sont les viandes, les fromages et les vins de grande qualité.
Wir empfehlen eine kurze Unter Stop-all'Osteria-pazifischen Raum, ein Schritt, die für fast alle Gourmets: sie sind Fleisch, Käse und Wein von großer Qualität.
  8 Hits intraceuticals.com  
Imagen 3.Dr. Ongsotto – supervisor del programa de control de carnes en el NMIS
Picture 3.Dr. Ongsotto – supervising meat control officer at the NMIS
Image 3. Dr Ongsotto, superviseur du programme de contrôle des viandes au NMIS
  servdiscount.com  
Carnes y aves y pescado (2011-PF)
Viandes et volailles et poissons (2011-PF)
Fleisch und Geflügel, Fisch (2011-PF)
Carne e pollame e pesce (2011-PF)
Meat & Poultry & Fish (2011-PF)
اللحوم والدواجن والأسماك (2011-PF)
मांस और पोल्ट्री और मछली (2011-पीएफ)
เนื้อสัตว์และสัตว์ปีกและปลา (2011-PF)
Thịt & gia cầm và cá (2011-PF)
肉类和家禽及鱼类(2011-PF)
Meat & Poultry & Ikan (2011-PF)
  4 Hits www.sdpuhui.cn  
Platos de marisco y pescado, fideuas, alta cocina asiática, carnes blancas y postres de chocolate.
Seafood and fish dishes, fideuas, Asian haute cuisine, white meats and chocolate desserts
Plats de peix i marisc, fideuas, alta cuina asiàtica, carns blanques i postres de xocolata
  16 Hits www.winesofathens.com  
Ponemos a tu disposición nuestros pinchos de barra, además de una selección de ensaladas, entrantes, carnes selectas, pescados y postres caseros.
Nous vous proposons nos tapas de comptoir, outre une palette de salades, entrées, viandes de premier choix, poissons et desserts maison.
Wir bieten Ihnen auch unsere Tapas an der Theke neben einer Auswahl an Salaten, Vorspeisen, hochwertigem Fleisch und hausgemachten Desserts an.
  7 Hits casino-jackpot.live  
Caracterizados por un deseño moderno con lineas redondeadas que favorecen la mejor ergonomía, una cuidadosa atención de los detalles y de los accesorios y, al mismo tiempo, la más eficaz exposición de lácteos, embutidos, carnes, frutas, verduras y productos monomarca.
Distinguished by modern design, their rounded lines ensure more ergonomic use, careful attention to details and accessories and, at the same time, the most effective exposure of dairy products, delicatessen, meats, fruit, vegetables and single-brand items. Designed for large areas or specialized shop, Lucerna 2, Lucerna LF and Ginevra 2 cabinets ensure excellent visibility of the products displayed.
Caractérisiés par un design moderne, ils présentent des lignes arrondis qui favorisent la meilleure ergonomie, un soin attentif des détails et des accessoires et, en même temps, l’exposition la plus efficace pour les produits laitiers, la charcuterie, la viande, les fruits, les légumes et les produits mono-marque. Destiné aux grandes surfaces ou aux magasins spécialisés, les meubles Lucerna 2, Lucerna LF et Ginevra 2 sont réalisés pour offrir une visibilité excellente de la merchandise exposée.
Sie zeichnen sie durch ein modernes Design, runde, ergonomische Linien, sorfältig ausgearbeitete Details und Zubehörteileaus; gleichzeitig werden Milchprodukte, Wurstwaren, Fleisch, Obst, Gemüse und Markenprodukte effekvoll ausgestellt: Die Kühlmöbel Lucerna 2, Lucerna LF und Ginevra 2 sind für große Räume bzw. Spezialisierte Geschäfte bestimmt und sind so gestalted, daß die ausgestellte Ware gut sichbar ist.
Contraddistinti da un design moderno, presentano delle linee arrotondate che favoriscono la migliore ergonomia, un’attenta cura dei particolari e degli accessori e, al tempo stesso, la più efficace esposizione di latticini, salumi, carne, frutta, verdura e prodotti monomarca. Destinati a grandi superfici o a negozi specializzati, i mobili Lucerna 2, Lucerna LF e Ginevra 2, sono realizzati per offrire un’ottima visibilità della merce esposta.
  www.bungyjapan.com  
Carnes, enbutidos, patés...
Okel, esteki, pateak...
  2 Hits www.green-works.gr  
· Nuestras carnes
· As nosas carnes
  2 Hits younggirl.site  
35. Carnes II
35. Meat II
  2 Hits www.bizkaia.net  
inspección de carnes
janarien analisia
  2 Hits www.hohegaisl.com  
Carnes a la Brasa
Carnes á Grella
  81 Hits yveslegare.com  
Carnes & Aves
Meats & Poultry
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow