chl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'006 Résultats   151 Domaines   Page 5
  19 Treffer www.androidpit.de  
Cologne Hockey League - Android Market
Cologne Hockey League - Android Market
Cologne Hockey League - Android Market
Cologne Hockey League - Android Market
Cologne Hockey League - Android Market
  eurofinsgenomics.eu  
No person is authorized to give an additional warranty in connection with the sale of Reebok-CCM products. Professional, NHL, CHL, ECHL, USHL, AHL and university or college team sales are excluded from this warranty.
Pour assurer un traitement simple et rapide des réclamations, Reebok-CCM recommande de retourner l’article au magasin où l’achat a été effectué si la réclamation se fait dans les trente (30) jours de la vente. La preuve d’achat du client doit accompagner la réclamation. Reebok-CCM se réserve le droit de réparer ou de remplacer, à sa guise, tout produit jugé défectueux. Reebok-CCM garantira les produits ayant été réparés, à condition que la réparation ait été effectuée dans ses installations ou dans un atelier autorisé. Si, selon l’avis de Reebok-CCM, la défaillance du produit résulte d’un accident, d’un abus, d’une utilisation anormale ou de négligence, le produit ne sera pas couvert par cette garantie ou par toute autre garantie. La présente garantie est expressément déclarée tenir lieu de toute autre garantie, expresse ou implicite. Personne n’est autorisé à offrir une autre garantie relativement à la vente de produits Reebok-CCM. Les ventes faites aux équipes professionnelles ou de la LNH, la LCH, l’ECHL, la USHL, la LAH et universitaires ou collégiales sont exclues de la présente garantie.
  130.120.204.55  
QC is a commercial partner with Canadian Helicopters Ltd (CHL), the largest helicopter operator in Canada, to provide transportation services in the Qikiqtani Region.
ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᖓ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᑲᓇᐃᑎᔭᓐ ᖁᓛᒎᓕᓕᕆᔩᑦ ᓕᒥᑎᑦ (CHL), ᐊᖏᓂᕐᐹᖅ ᖁᓛᒎᓕᓕᕆᔨᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ, ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᓕᕆᔩᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᖓᓂ.
  www.vigroup.com  
chl@timelog.com
chl@timelog.dk
  6 Treffer cfs.nrcan.gc.ca  
Chlorophyll pigment concentrations and proportions, nitrogen (N), and needle morphology traits are important com- ponents of growth and were examined in fi ve hybrid index categories from controlled crosses of various crosstypes, ranging from pure black spruce (BS) [Picea mariana (Mill.) B.S.P.] to pure red spruce (RS) (Picea rubens Sarg.) grown under controlled light and water environments.
La concentration et la proportion des divers pigments chlorophylliens, la concentration d’azote (N) et la morphologie des aiguilles sont des facteurs de croissance importants. Nous avons étudié ces facteurs chez des épinettes (genre Picea) issues de divers types de croisements contrôlés et réparties en cinq classes d’indice d’hybridation, depuis les sujets purs d’épinette noire (Picea mariana (Mill.) B.S.P., ou PM) jusqu’aux sujets purs d’épinette rouge (Picea rubens Sarg., ou PR). Nous avons cultivé tous les sujets dans des conditions contrôlées d’éclairement et d’humidité. En moyenne, par rapport au PR, le PM présentait une concentration totale de chlorophylle (CHL) plus élevée de 10 % mais des rapports CHLa/CHLb et CHL/ caroténoïdes (CAR) moins élevés. La concentration de N était de 1,75 % chez le PM et de 1,60 % chez le PR. Le PM présentait le plus faible rapport carbone (C) / N (29,7) tandis que le PR avait un des plus élevés (32,3). Fait à noter, il n’y avait aucune différence de superfi cie foliaire spécifi que entre les divers indices d’hybridation. La plupart des caractères liés aux pigments chlorophylliens, au C et au N semblaient suivre une hérédité additive, puisqu’ils présentaient une relation quasi linéaire avec l’indice d’hybridation, du PM au PR. Cependant, une analyse parentale nous a permis d’établir que les concentrations totales de CHL et de CAR ainsi que le rapport CHL/CAR étaient soumis à un effet signifi catif du parent mâle ainsi qu’à des effets non signifi catifs du parent femelle et de l’interaction mâle × femelle. Chez les sujets ayant le PM comme parent mâle, les concentrations de CHL et de CAR étaient supérieures de 15,1 et 9,6 %, respectivement, à celles observées chez les sujets ayant le PR ou un hybride comme parent mâle; un facteur génétique sous- jacent semble donc être hérité du parent mâle. Une fois les différences de N prises en compte, l’analyse de covariance (ANCOVA) a révélé que les semis cultivés au soleil renfermaient 22,2 % ou 300 mg g-1 moins de CHL que ceux cultivés à l’ombre et que ceux cultivés en conditions de sécheresse renfermaient 6,7 % ou 100 mg g-1 plus de CHL que ceux cultivés en milieu irrigué. Parmi tous les traitements, c’est la présence combinée de soleil et de sécheresse qui a donné les plus faibles concentrations de CHL et de N ainsi que le plus faible rapport CHL/CAR; les sources multiples de stress semblent donc avoir un effet additif. Nous avons également observé un effet signifi catif de l’in
  www.mobiix.it  
In recent years, the channel has also concluded broadcast agreements with numerous prestigious sports properties, including the National Football League (NFL), Major League Baseball (MLB), the Toronto Blue Jays, the Montreal Impact, the CHL, QMJHL and the Memorial Cup, UFC, GYM, the Interbox Group, the IndyCar Series, Champions League, Europa League, the ATP, WTA, Davis Cup and Fed Cup tennis, the Grand Prix Cyclistes de Québec and Montréal, Red Bull Crashed Ice, Red Bull Signature Series, and the Dew Tour.
TVA Sports est la destination hockey au Québec en plus d’être la chaîne francophone incontournable pour les amateurs de sports. En tant que diffuseur francophone officiel de la Ligue nationale de hockey (LNH) au Canada pour les 12 prochaines années, TVA Sports présentera, dès la saison 2014-2015, 300 matchs de la LNH dont 22 matchs du Canadien de Montréal, les séries éliminatoires et la finale de la Coupe Stanley. La chaîne a aussi conclu au cours des dernières années des ententes de diffusion avec bon nombre de propriétés de prestige, dont la Ligue nationale de football (NFL), la Ligue majeure de baseball (MLB), les Blue Jays de Toronto, l’Impact de Montréal, la LCH, la LHJMQ et la Coupe Memorial, l’UFC, GYM, le Groupe Interbox, la Série IndyCar, la Ligue des Champions, la Ligue Europa, le tennis de l’ATP et de la WTA, la Coupe Davis et la Fed Cup, les Grands Prix Cyclistes de Québec et de Montréal, le Red Bull Crashed Ice, la Série Red Bull Signature et le Dew Tour. Par ailleurs, en vertu d’une entente conclue avec CBC/Radio-Canada, TVA Sports est une chaîne spécialisée autorisée de la Coupe du monde de la FIFA, Brésil 2014. TVA Sports offre également des bulletins quotidiens de nouvelles sportives ainsi que des émissions d’opinions pertinentes et musclées tels que Le Premier Trio, animée par Louis Jean et Le Match, animée par Dave Morissette.
  6 Résultats santosmonteiro.com  
We have developed important modules of such a model and applied it support singlet-oxygen induced photodamage, as well as to interpret a novel phenomenon of oscillating changes in the yield of flash-induced variable Chl fluorescence.
A reaktív oxigén gyökök (ROS) fontos szerepet játszanak a növényi stresszválaszokban azok közvetlen kiváltójaként, melléktermékeként, valamint a jelátvivő komponenseiként. Ezért igen fontos a különböző ROS molekulák kimutatása növényi rendszerekben. A Pécsi Egyetem munkatársaival együttműködésben hatékony eljárásokat fejlesztettünk ki paramágneses és fluoreszcens ROS előállítására és alkalmazására. Ezen módszerek in vivo körülmények között is alkalmazhatók és lehetővé teszik a ROS képződés imaging módszerekkel történő detektálását is.
  3 Résultats www.chemie.de  
http://www.chemeurope.com/en/news/?organizations=euro+chl
AAS neu definiert: High-Resolution Continuum Source AAS
  www.drive-now.com  
If you wish to set up a company account allowing your employees to use DriveNow for their business trips, please contact Christian Lundorff by mail chl@drive-now.dk or by phone +45 2216 8702.
Vil du oprette en erhvervskonto for din virksomhed, så hele virksomheden kan benytte DriveNow til erhvervsmæssig kørsel, så kontakt Christian Lundorff på chl@drive-now.dk eller på tlf. 22 16 87 02.
  evchargeplus.com  
chl
ipa
  fifpro.org  
CHL
BOL
  www.qualtrics.com  
In the Champions Hockey League, the best European hockey teams fight for the most coveted title in European club hockey. As a sponsor of CHL Top Scorer, LGT never misses a game.
In der Champions Hockey League kämpfen die besten europäischen Eishockey-Teams um den wichtigsten Titel im europäischen Clubhockey. Die LGT ist als Sponsor der CHL Top Scorer bei jedem Spiel dabei.
  www.cityindex.ae  
chl@revisionlimfjord.dk
Sulisut amerlassusiat
  www.armstrongceilings.com  
Significant extensions made in recent years to the CHL hospital complex have also created an equal need to increase car parking facilities.
Les extensions importantes apportées durant les dernières années au complexe hospitalier CHL ont eu pour conséquence la nécessité d’augmenter, à égale mesure, les emplacements de stationnement pour voitures.
  20 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
biology - PP and chl-a at OSP 1968-1990
biologie - PP et chl-a à SOP 1968-1990
  2 Résultats www.amicale-coe.eu  
Strategicheskoe planirovanie i razvitie predpriyatii: Plenarnye doklady i mat-ly kruglogo stola Pyatnadtsatogo vseros. simpoziuma. Moskva, 15-16 aprelya 2014 g. / pod red. chl. -korr. RAN G.B. Kleinera. Moscow: TsEMI RAN, 2015, p. 17.
5. Клейнер Г.Б. Системно-ориентированное моделирование предприятия (системная микроэкономика) // Стратегическое планирование и развитие предприятий: Пленарные доклады и мат-лы круглого стола Пятнадцатого всерос. симпозиума. Москва, 15-16 апреля 2014 г. / под ред. чл.-корр. РАН Г.Б. Клейнера. М.: ЦЭМИ РАН, 2015. С. 17.
  3 Résultats mytransgendercupid.com  
The primary goal of the project was to reduce the algae cover to under 5% of the pond surface. Also, included in the criteria is pH, Total Phosphorous (TP), Total Nitrogen (TN), Chlorophyll a (Chl-a), Total suspended solids (TSS), Dissolved Oxygen (DO) and Turbidity.
La municipalité a défini 8 différents critères d’évaluation pour mesurer l’efficacité du traitement des eaux pluviales. Le principal but du traitement était de réduire la prolifération des algues à moins de 5% de la superficie du bassin. Les autres critères étaient les suivants : le pH, le phosphore total (PT), l’azote totale (NTK), la Chlorophylle-a, les matières en suspension (MES), l’oxygène dissous (OD) et la turbidité. Afin d’évaluer le succès des traitements, les 8 différents critères ont été analysés sur des échantillons d’eau à l’entrée et à la sortie des bassins de rétention et ce, avant et après les traitements. La réduction du phosphore total, de l‘azote totale, de la Chlorophylle-a, des matières en suspensions et de la turbidité ainsi que l’augmentation de l’oxygène dissous et le maintien de pH autour de 7 sont des signes de l’efficacité du traitement.
  49 Résultats www.tksoft.com  
During cultivation (temperature 10°C; irradiance 100 micromol.m-2.s-1 ; 16/8h day/night) and exposition (repetitive 4h 3000 micromol.m-2.s-1), the changes in photosynthetic activity were recorded by measuring of chlorophyll fluorescence induction (Ft, Quantum yield) and changes of oxygen evolution rate (OER).
Mnohé z kosmopolitních druhů řas jsou schopny přežívat v podmínkách extrémů prostředí. V této studii jsme se zaměřili na hodnocení vlivu opakovaného radiačního stresu na fotosyntetické procesy zelené vláknité řasy z rodu Klebsormidium sp. (CCALA, kmen 859) pocházející z mokřadu v okolí jezera Monolith (ostrov Jamese Rosse, Antarktida). V průběhu kultivace (teplota 10°C; ozářenost 100 mikromol.m-2.s-1 ; 16/8h den/noc) a expozice (4h 3000 mikromol.m-2.s-1) byly změny ve fotosyntetické aktivitě zaznamenávány pomocí měření indukované fluorescence chlorofylu (Ft, Quantum yield) a měřením změn rychlosti vývinu kyslíku (OER). V průběhu expozice byly odebírány vzorky pro analýzy změn pigmentového složení (chl a, chl b, karotenoidy). Změny sledovaných parametrů ukazují na postupné snižování rychlosti obnovení fotosyntetických procesů po opakovaných epizodách fotoinhibice. Zároveň lze konstatovat vysokou míru tolerance fotosyntetického aparátu Klebsormidium sp. vůči krátkodobému radiačnímu stresu.
  www.quadzone-boavista.com  
2010: Hamburg: special recognition Lucky Strike Junior Designer Award 2010/ DE; residence scholarship, Salzburg/ AT 2015: winner Art&Science ESO Residence Award 2015 with Quadrature/ AT; Stiftung Francois Schneider, nominated for ‘Talents Contemporains‘ with Quadrature, Wattwiller/FR; Prix Ars Electronica 2015, prize with Quadrature, Linz/ AT 2016: New Technology Art Award, nominated with Quadrature, Ghent/ BE; CynetArt Award, nominated with Quadrature, Dresden/ DE; European Digital Art and Science Network, Art&Science Residence Award with ESO and Ars Electronica, together with Quadrature/ CHL/ EU 2017: Japan Media Arts Festival, jury selection with Quadrature, Tokyo/ JP 2018: Japan Media Arts Festival, jury selection with Quadrature, Tokyo/ JP
2010: Besondere Anerkennung Lucky Strike Junior Designer Award 2010, Hamburg/ DE; Residenzstipendium, Salzburg/ AT 2015: Gewinner Kunst&Wissenschaft ESO Residenz Award 2015 mit Quadrature/ AT; Stiftung Francois Schneider, nominiert für ‘Talents Contemporains‘ mit Quadrature, Wattwiller/ FR; Prix Ars Electronica 2015, Ehrenpreis mit Quadrature, Linz/ AT 2016: New Technology Art Award, nominiert mit Quadrature, Ghent/ BE; CynetArt Award, nominiert mit Quadrature, Dresden/ DE; European Digital Art and Science Network, Kunst&Wissenschaft Residenz Award mit ESO und Ars Electronica, zusammen mit Quadrature/ CHL/ EU 2017: Japan Media Arts Festival, Jury Auswahl mit Quadrature, Tokyo/ JP 2018: Japan Media Arts Festival, Jury Auswahl mit Quadrature, Tokyo/ JP
  2 Résultats www.bio.gc.ca  
These data represent semi-monthly composites of SeaWiFS chlorophyll (chl_oc4) estimates for the North Atlantic (39N - 62.5N, 42W to 71W), from the second half of September 1997 to December 23, 2004. The raw SeaWiFS LAC data were captured at a nominal resolution of 1 km (at nadir) through the High Resolution Picture Transmission (HRPT) satellite dish operated by the Biological Oceanography section of Bedford Institute of Oceanography.
Ces données représentent des images composites bimensuelles des estimations SeaWiFS sur la chlorophylle (chl_oc4) pour l'Atlantique Nord (39 °N-62,5 °N et 42 °O-71 °O), de la deuxième moitié de septembre 1997 au 23 décembre 2004. Les données SeaWiFS LAC brutes ont été obtenues à une résolution nominale de 1 km (au nadir) à l'aide d'une antenne parabolique orientable HRPT (High Resolution Picture Transmission - transmission d'images à haute résolution) exploitée par la section d'océanographie biologique de l'Institut océanographique de Bedford. En vertu du contrat avec la NASA, les données ont été obtenues gratuitement dans un format encodé et elles étaient assujetties à un embargo de deux semaines. Après chaque période de deux semaines, une clé de déchiffrement était offerte pour décrypter les données aux fins de traitement.
  neue-entspannungspolitik.berlin  
ReliefWeb situation reports => http://reliefweb.int/country/chl
Submitted by Antje Hecheltjen on Jeu, 03/04/2014 - 14:53
  qsm.ac.il  
Destruxin CHL
C19H26O7
  2 Résultats www.kmpassivation.com  
(R)-(+)-2-Chl...
(R)-(+)- 2-氯丙酸
  2 Résultats healthycanadians.gc.ca  
ELFE JUVENILE PRODUCTS issued a recall on the 8481 CHL CA8481 LAN CA, and 8481 PRO CA models
ELFE JUVENILE PRODUCTS a diffusé un avis de rappel pour plusieurs modèles de véhicules
  2 Résultats canadiensensante.gc.ca  
ELFE JUVENILE PRODUCTS issued a recall on the 8481 CHL CA8481 LAN CA, and 8481 PRO CA models
COSCO a diffusé un avis de rappel pour le modèle SUMMIT - 22-26C
  2 Résultats www.biofa.be  
RI proved to be a robust tool, in respect to Chl alone
RI si è rivelato uno strumento affidabile, rispetto all'utilizzo della sola Chl;
  2 Résultats www.canadiensensante.gc.ca  
ELFE JUVENILE PRODUCTS issued a recall on the 8481 CHL CA8481 LAN CA, and 8481 PRO CA models
Résultats par page: 66-70 de 108 Précédent Prochaine page
  smartrepair.be  
In recent years, the channel has also concluded broadcast agreements with numerous prestigious sports properties, including the National Football League (NFL), Major League Baseball (MLB), the Toronto Blue Jays, the Montreal Impact, the CHL, QMJHL and the Memorial Cup, UFC, GYM, the Interbox Group, the IndyCar Series, Champions League, Europa League, the ATP, WTA, Davis Cup and Fed Cup tennis, the Grand Prix Cyclistes de Québec and Montréal, Red Bull Crashed Ice, Red Bull Signature Series, and the Dew Tour.
TVA Sports est la destination hockey au Québec en plus d’être la chaîne francophone incontournable pour les amateurs de sports. En tant que diffuseur francophone officiel de la Ligue nationale de hockey (LNH) au Canada pour les 12 prochaines années, TVA Sports présentera, dès la saison 2014-2015, 300 matchs de la LNH dont 22 matchs du Canadien de Montréal, les séries éliminatoires et la finale de la Coupe Stanley. La chaîne a aussi conclu au cours des dernières années des ententes de diffusion avec bon nombre de propriétés de prestige, dont la Ligue nationale de football (NFL), la Ligue majeure de baseball (MLB), les Blue Jays de Toronto, l’Impact de Montréal, la LCH, la LHJMQ et la Coupe Memorial, l’UFC, GYM, le Groupe Interbox, la Série IndyCar, la Ligue des Champions, la Ligue Europa, le tennis de l’ATP et de la WTA, la Coupe Davis et la Fed Cup, les Grands Prix Cyclistes de Québec et de Montréal, le Red Bull Crashed Ice, la Série Red Bull Signature et le Dew Tour. Par ailleurs, en vertu d’une entente conclue avec CBC/Radio-Canada, TVA Sports est une chaîne spécialisée autorisée de la Coupe du monde de la FIFA, Brésil 2014. TVA Sports offre également des bulletins quotidiens de nouvelles sportives ainsi que des émissions d’opinions pertinentes et musclées tels que Le Premier Trio, animée par Louis Jean et Le Match, animée par Dave Morissette.
  submissoes.agilebrazil.com  
Our extensive experience with individual needs, combined with the modular base components of our CTL, CCL and CHL lift columns, allow us to quickly and efficiently implement customer-specific requirements.
Die Hubsäulen der Trend Line bestechen durch eine gute Kombination von Drehmomentsteifigkeit und niedriger Einbauhöhe. Standardisierte Hydraulikkomponenten verhelfen der Hubsäule zu einer hohen Funktionssicherheit und -dichte. Alle Versionen sind ab Werk voll funktionsfähig und werden vor der Auslieferung vollumfänglich getestet. Sie sind damit direkt einsatzfähig.
  11 Résultats www.oecdbetterlifeindex.org  
chl Income – Chile expand
can Revenu – Canada ouvrir
Основные результаты
  2 Résultats cpeg-gcep.net  
After the experiment, algae recovered the level of photosynthetic capacity for one day. The total content of chlorophylls and the ratio of Chl A / Chl C during the experiment did not change, which also indicates the sustainability of the photosynthetic apparatus of F. vesiculosus.
Аннотация. Увеличение антропогенной нагрузки на экосистемы обусловило необходимость проведения мероприятий, направленных на очищение окружающей среды и восстановление нарушенных биоценозов. Для очистки морской среды от тяжелых металлов, радионуклидов, нефтепродуктов предложено использовать плантации-биофильтры, биологической составляющей которых являются водоросли-макрофиты. В качестве наиболее подходящих объектов определены фукусовые водоросли, в частности Fucus vesiculosus, поскольку они обладают высокой сорбционной активностью по отношению к тяжелым металлам, радионуклидам, способны включать нефтяные углеводороды в процесс метаболизма. При исследовании физиологических особенностей растений с помощью стандартных методов (определение фотосинтетической активности, содержания фотосинтетических пигментов, относительного содержания воды) выявлена способность F. vesiculosus выдерживать длительное нахождение в воздушной среде. В ходе эксперимента водоросли помещали на сетку, скручивали в рулон, который обматывали брезентом (для предотвращения высыхания растений), и устанавливали в разных экспериментальных условиях при постоянной (8 ?С) и переменной (7–19 ?С) температурах. Водоросли сохраняли фотосинтетическую способность в течение 30 дней; через 20 дней наблюдалось снижение интенсивности фотосинтеза по сравнению с контрольными растениями; после эксперимента F. vesiculosus восстанавливали уровень фотосинтетических процессов в течение одних суток. Общее содержание хлорофиллов и соотношение Chl А / Chl C в течение эксперимента не изменялись, что также свидетельствует об устойчивости фотосинтетического аппарата растений. Показано, что F. vesiculosus при нахождении в условиях, обеспечивающих сохранение влаги в талломах не менее 55 %, в течение 30 дней способны сохранять физиологическую активность. Эта способность расширяет возможности использования F. vesiculosus в качестве объекта санитарной аквакультуры; возможно предварительное строительство модулей плантаций-биофильтров и их длительная транспортировка.
  npl.rs.gov.ru  
chl.rs.gov.ru
Руководитель
  3 Résultats www2.ohchr.org  
See the Committee’s concluding observations, Chile, 2011 (CMW/C/CHL/CO/1), para. 27(b); Mexico. 2011 (CMW/C/MEX/CO/2), para. 34(a).
Voir Commission des droits de l’homme, Rapport du Groupe de travail sur la détention arbitraire (E/CN.4/2000/4), annexe II, principe 7; A/HRC/13/30, par. 61.
  www.adresta.ch  
CHL.US
CEO.US
CHU.US
  present4d.com  
Key: NVideoCodek.Chl
Key: ticont.KeysCollection
  www.diamo.cz  
S/PDIF Audio Format Support: Dolby Digital, DTS, 2 CHL-PCM, Dolby Digital and DTS support up to 48kHz, 5.1 channels; S/PDIF Resolution: 16 to 24 bit
S/PDIF 音频格式支持:Dolby Digital,DTS,2 通道 L-PCM,Dolby Digital 和 DTS 最高支持 48kHz,5.1 声道;S/PDIF 解析度:16 至 24 位
  www.statcan.gc.ca  
CHL
CM
  kyp.rs.gov.ru  
chl.rs.gov.ru
Электронная почта
1 2 3 4 Arrow