coll – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24'392 Results   871 Domains   Page 7
  travel.taichung.gov.tw  
Circulaire n° ________/c/minfi du ____________ portant instructions relatives à l exécution des lois de finances, au suivi et au contrôle de l exécution du budget de l état, des établissements publics administratifs, des coll...
Circular no. ________/c/minfi of ____________ giving instructions related to the implementation of Budget laws, the monitoring and the control of the State, public administrative establishments, decentralised local and regional auth...
  www.jbaproduction.com  
auteurs- MARCELO CESPEDES, CARMEN GUARINI - producteur JACQUES BIDOU - productions JBA PRODUCTION, CINE OJO - image ALEJANDRO FERNANDEZ MOUJAN - son GABRIEL COLL - musique MIGUEL PRAïNO - année de production 1988
autors- MARCELO CESPEDES, CARMEN GUARINI - productor JACQUES BIDOU - producciónes JBA PRODUCTION, CINE OJO - imagen ALEJANDRO FERNANDEZ MOUJAN - sonido GABRIEL COLL - música MIGUEL PRAïNO - años de produccion 1988
  25 Hits 2011.da-fest.bg  
L'œuvre sculpturale en acier revêtu de skid de Didier Aleix et intitulée “Fent cap al coll” est une œuvre dédiée aux réfugiés, un “hommage” aux ancêtres andorrans qui, en exil, ont fait d'Andorre une terre d'accueil.
The sculptural work, made of skid-coated steel, by Didier Aleix and titled “Fent cap al coll” is a work dedicated to the refugees, a “tribute” to the Andorran ancestors who, in exile, made Andorra a welcoming land. The work, exposed at the base of the village, on one side of the main road, is formed by three characters walking in a row, a family leaded by the father, who is carrying a suitcase, the mother and, finally, the son, taking hands with the mother. It stands out for having participated in the Human Rights Road of the latest edition of the Land Art Biennial.
El conjunt escultòric tallat en acer patinable de Didier Aleix titulat “Fent cap al coll” és una obra dedicada als refugiats, un “homenatge” als avantpassats andorrans que en temps d'exili van fer d'Andorra una terra d'acollida. L'obra, exposada a la base del poble, a un costat de la via principal, la formen tres personatges caminant en fila, una família encapçalada pel pare, que carrega amb una maleta, la mare i, finalment, de la mà de la mare, el fill. Destaca per haver participat en el Camí dels Drets Humans de l'última edició de la Bienal de Land Art.
  6 Hits hearhear.org  
Groupes d'applicateurs et de pulvérisateurs pour peinture, coloration, étanchéité ou coll...
Dosierer und Spritzpistolen zum Auftragen von Polyurethan-Spritzschaumisolierungen
Precise fluid dispense with XYZ motion for electronics & small part assembly applications.
Pistole a spruzzo, pompe e dosatori per adescamento o rivestimento sup...
Equipamento de precisão que dosifica uma resina líquida sobre uma peça ou montagem para p...
Precisieapparatuur die een vloeibare hars verdeelt over een onderdeel of een samenstel om deze...
下塗り用 またはトップコーティングされている金属部品及び 組み立て用の スプレーガン、ポンプとプロポーショナー
Move fluids and grease more efficiently with Graco transfer pumps and dispense equipment.
Точно оборудване, което нанася определено количество течна смола върху част или модул, за да я/г...
Pistolets pulvérisateurs, pompes et doseurs pour les couches métalliques p...
Ličenje, bojanje, lakiranje raspršivanjem za stamben...
Tarkat laitteet, jotka annostelevat nestemäistä hartsia osan tai kokoonpanon päälle suojataks...
Zárt körös csőrendszeres alkalmazások, ahol a szivattyú folyamatosan keringteti a festéket
Dažymas, beicavimas, lako purškimas gyvenamiesiems ir komer...
Utstyr for linjestriping og linjefjerning på en mengde trafikkrelaterte overflater
Pistolety natryskowe i pistolety elektrostatyczne do lakierów producentów pojazdów l...
Pistoale de pulverizare pneumatice și electrostatice pentru industria auto pent...
Kompletný rad kvalitných zariadení na zjednodušenie pracovných postupov a pohybu vo vašej diel...
Dozatori un pulverizatori poliuretāna putu izolācijas uzklāšanai
Precision equipment that dispenses a liquid resin over a part or assembly to protect it
Zaokrožena linija kakovostne opreme za učinkovitejši potek dela in prenos večjih količi...
Equipamento de precisão que dosifica uma resina líquida sobre uma peça ou montagem para p...
الدهانات والألوان ومرشات الورنيش للمشاريع السكنية والتجارية
Precision equipment that dispenses a liquid resin over a part or assembly to protect it
  39 Hits srbiau.ac.ir  
Source : Barthel, C. & J. Knirps 2009, p. 14, Coll. Marcel Klein
Quelle: Barthel, C. & J. Knirps 2009, S. 14, Coll. Marcel Klein
  34 Hits www.nrcan.gc.ca  
180°. L'exemple qui suit est tiré des travaux de Le Toan et coll.
180°. In the example from the work of LeToan et al.
  aqst.com  
Corno e Oboe I/II e Violino I col Soprano, Violino II coll'Alto, Viola col Tenore, Continuo
Corno e Oboe I/II e Violino I col Soprano, Violino II coll' Alto, Viola col Tenore, Continuo
  34 Hits www.rncan.gc.ca  
180°. L'exemple qui suit est tiré des travaux de Le Toan et coll.
180°. In the example from the work of LeToan et al.
  11 Hits www.temporada-alta.net  
Scenographie et costumier: Ricard Prat i Coll
Scenography and costume design: Ricard Prat i Coll
  3 Hits www.tc.gov.yk.ca  
Archives du Yukon, fonds E. J. Hamacher (coll. Margaret et Rolf Hougen), 2002/118 nº 872
Yukon Archives, E.J. Hamacher fonds (Margaret and Rolf Hougen collection), 2002/118 #872
  www.jaderatours.hr  
Panini annonce le lancement tant attendu des collections officielles de stickers et de cartes à coll...
As fans from around the globe prepare for the world’s biggest football event, Panini is excited to a...
  www.aprmtoolkit.saiia.org.za  
http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/hrpubs/coll_agre/siglist-fra.asp
http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/hrpubs/coll_agre/siglist-eng.asp
  23 Hits www.tocqueville.culture.fr  
Portrait au pastel de Louise-Madeleine de Tocqueville ; Anonyme; coll. privée
Pastel portrait of Louise-Madeleine de Tocqueville; anonymous, private collection
  4 Hits www.bgp.ch  
la transition épithélio-mésenchymateuse (coll. Dr. Sylvie Mader)
epithelial mesenchymal transition (coll. Dr. Sylvie Mader)
  www.cprn.org  
Pour obtenir des renseignements sur la façon de commander l'ouvrage, Implementing Primary Care Reform, de Shortt et coll., veuillez cliquer ici.
For information on how to order the book, Implementing Primary Care Reform, by Shortt et al., click here.
  7 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
Les indices boursiers confirment l’existence d’un lien entre les considérations ESG et la réussite financière, compte tenu que les entreprises qui forment l’indice de durabilité du Dow Jones affichent généralement un rendement des actions supérieur (Robinson et coll., 2011), et que, entre 2007 et 2012, le rendement des entreprises qui constituaient l’indice de durabilité Goldman Sach (GS SUSTAIN [en anglais seulement]) a dépassé de plus de 40 % celui d’un indice boursier de référence mondiale (MSCI).
Market indices corroborate that ESG is linked to financial success, with companies in the Dow Jones Sustainability Index generally demonstrating superior share performance (Robinson et al., 2011) and companies in GS SUSTAIN (Goldman Sachs’s sustainability index) generally outperforming a global equity benchmark index (MSCI) by more than 40% between 2007 and 2012. If doing good is enough to guarantee higher returns, why aren’t all firms engaging in ESG?
  7006 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Position de Santé Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments concernant la publication d'une étude toxicologique de longue durée portant sur le maïs NK603 Roundup Ready et l'herbicide Roundup par Séralini et coll.
Health Canada and Canadian Food Inspection Agency statement on the Séralini et al. (2012) publication on a 2-year rodent feeding study with glyphosate formulations and GM maize NK603
  4 Hits www.assnat.qc.ca  
Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/coll
You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/coll
  3 Hits www.cfc.forces.gc.ca  
Veuillez communiquer avec le lieutenant-colonel Angelo N. Caravaggio, le Directeur de la recherche et des symposiums, par courriel ou en composant 416-482-6800, poste 6881, pour obtenir des renseignements sur le programme et les partenariats de recherche du Collge.
For information on the College’s research programme and research partnerships, please contact Lieutenant-Colonel Angelo N. Caravaggio, Director of Research and Symposia, by email or telephone at 416-482-6800 x6881.
  12 Hits 3rs.ccac.ca  
Cette section s'inspire du site Web du National Centre for the Replacement, Refinement and Reduction of Animals in Research (NC3Rs) et de Morton et coll. (2003).
This section has been adapted from the National Centre for the Replacement, Refinement and Reduction of Animals in Research (NC3Rs) website and Morton et al. (2003)
  tranviasdezaragoza.es  
CELLCOAT® plaque, 96w, F, chimney, TC, polystyrène, Coll.I coat
CELLCOAT® plaat, 96w, F-bodem, schoorst, TC
  7017 Hits hc-sc.gc.ca  
Position de Santé Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments concernant la publication d'une étude toxicologique de longue durée portant sur le maïs NK603 Roundup Ready et l'herbicide Roundup par Séralini et coll.
Health Canada and Canadian Food Inspection Agency statement on the Séralini et al. (2012) publication on a 2-year rodent feeding study with glyphosate formulations and GM maize NK603
  12 Hits rss.scidev.net  
Pour N. Sivagnaname et ses collègues, l'Inde a de toute urgence besoin d'un système permanent de surveillance de la dengue.
India urgently needs a permanent dengue surveillance system, say N. Sivagnaname and colleagues.
India necesita urgentemente de un sistema permanente de vigilancia del dengue, dicen N. Sivagnaname y colegas.
  www.lapobladevallbona.es  
La Manufacture d'Orgues KERN bénéficie actuellement d'une renommée mondiale grâce aux restaurations et aux reconstructions d'instruments de facteur d'orgues tels que Clicquot, Cavaillé-Coll, Silbermann pour ne citer que les plus célèbres et grâce à la réalisation de Grandes Orgues partout dans le monde notamment en Allemagne, aux Etats Unis et au Japon.
The KERN Company is internationally renowned thanks to its restoration and reconstruction of many instruments of the great pipe-organ builders such as Clicquot, Cavaillé-Coll, Silbermann, to name but a few of the most famous builders of the XVIII and XIX century. The KERN Company has also been responsible for the reconstruction and restoration of several of the great cathedral organs in France and other countries especially in Germany, the United States and Japan.
  2 Hits www.fraco.com  
Tous Aimia Hotel**** Apartamentos Marina Playa*** Citric Hotel Sóller* Finca Agroturismo Ca's Curial Finca Agroturismo Ca's Sant Finca Hotel Can Coll Finca Hotel Can Quatre**** Fornalutx Petit Hotel Gran Hotel Sóller***** Hotel Ca'l Bisbe**** Hotel Ca's Xorc Hotel Can Roses Hotel El Guía** Hotel Es Port*** Hotel Los Geranios**** Hotel Marbell** Hotel Marina Hotel Miramar* Hotel Porto Sóller*** Hotel Sollerbeach**** Jumeirah Port Soller Hotel & Spa***** L'Avenida Hotel LA VILA HOTEL
Tots Aimia Hotel**** Apartamentos Marina Playa*** Citric Hotel Sóller* Finca Agroturismo Ca's Curial Finca Agroturismo Ca's Sant Finca Hotel Can Coll Finca Hotel Can Quatre**** Fornalutx Petit Hotel Gran Hotel Sóller***** Hotel Ca'l Bisbe**** Hotel Ca's Xorc Hotel Can Roses Hotel El Guía** Hotel Es Port*** Hotel Los Geranios**** Hotel Marbell** Hotel Marina Hotel Miramar* Hotel Porto Sóller*** Hotel Sollerbeach**** Jumeirah Port Soller Hotel & Spa***** L'Avenida Hotel LA VILA HOTEL
  ariseprogram.org  
Sandra Chevrier vit et travaille à Montréal, au Québec. Coll…
Sandra Chevrier is one of Canada’s most important and releva…
  2 Hits www.saferhealthcarenow.ca  
Dans ses travaux, Auerbach (2001) révèle que dans les pays de l’Ouest, y compris le Canada, entre 2 à 5 % de « cas propres » et plus de 20 % des patients ayant subi des chirurgies intra-abdominales développeront une infection du site opératoire. Selon Kirkland et coll.
Auerbach (2001) found that, in Western countries including Canada, 2–5% of clean cases and up to 20% of intra-abdominal surgeries will develop a surgical site infection. According to Kirkland et al. (1999), infected surgical patients are twice as likely to die, spend 60% more time in the intensive care unit, and are five times more likely to be readmitted to hospital after initial discharge.
  3 Hits www.health.uottawa.ca  
Lors d'une conférence à Helsinki en 2000, des participants à cette conférence (D Holmes et coll.) réalisèrent qu'ils partageaient un intérêt commun pour certains enjeux liés à la santé et à la maladie au 21ième siècle.
During a conference in Helsinki in 2000, a number of participants (D Holmes and coll.) realized they shared a common interest, approach and concern about Sickness and Health in the 21st Century. From this initial encounter and subsequent discussions a concept for an International Conference dealing with the critical scholarship of power, practice and ethics in health care - the
  www.esb.ch  
Coll. spécialisé-e :
Sachbearbeiter:
  www.connectcp.org  
Kévin Matz (2010) 'Compte rendu de Elsa Vivant, Qu’est-ce que la ville créative ?, Paris, Puf, Coll La ville en débat, 2009 ', DANS: Liens socio ,
Kévin Matz (2010) 'Compte rendu de Elsa Vivant, Qu’est-ce que la ville créative ?, Paris, Puf, Coll La ville en débat, 2009 ', EM: Liens socio ,
  www.wluml.org  
Source:  AWID Charlotte Bunch a discuté avec l’AWID pour rendre hommage à une collègue et amie de longue date qu’elle appréciait beaucoup : Rhonda Copelon.
Source: 
AWID

Charlotte Bunch a discuté avec l’AWID pour rendre hommage à une collègue et amie de longue date qu’elle appréciait beaucoup : Rhonda Copelon. Par Masum Momaya

read more

  www.stenzelkivits.nl  
C’est aussi un emplacement privilégié pour les amateurs de cyclisme, qui pourront relever le défi du Coll de Sóller, un col de montagne à 497 m d’altitude qui se trouve entre les massifs d’Alfabia et du Teix.
Sóller is on the skirt of the striking Sierra de Tramuntana mountains, making it the base of countless trekking and cycling routes. It’s one of the starting points of the GR221 route known as Ruta de Pedra en Sec, which crosses the Sierra de Tramuntana mountains. One of the most famous routes is the one that connects the town of Sóller to the monastery of Lluc, bordering the Biniaraix stream and winding through seemingly inaccessible places to reach amazing areas like the Cúber reservoir. It’s also the perfect path for cycling fans who can take on the challenge of Coll de Sóller, a 497 metre mountain pass between the Alfabia and Teix massifs.
Sóller liegt am Fuß des wunderbaren Tramuntana-Gebirges und stellt so Dreh- und Angelpunkt unzähliger Wander- und Fahrradrouten dar. Der Ort ist einer der Ausgangspunkte des Fernwanderwegs GR221, der auch als Ruta de Pedra en Sec, bekannt ist und durch das Tramuntana-Gebirge führt. Eine der bekanntesten Routen verbindet Sóller mit dem Kloster von Lluc und verläuft entlang der Schlucht von Biniaraix, vorbei an scheinbar unerreichbaren Stellen, bis hin zu wunderbaren Aussichtspunkten, wie dem Stausee von Cúber.Sóller ist ebenso der perfekte Ort für Liebhaber der Radsports, die sich hier der Herausforderung des Coll de Sóller stellen können, einem zwischen den Gebirgsmassiven Alfabia und Teix befindlichen Bergpass auf 497 m Höhe.
  7 Hits www.agr.ca  
Cárcamo, H.A. et coll. (2011). « Alberta Research Report Summaries. Minutes. », Annual Meeting 2011 Western Forum on Crop Pests, Delta Grand Okanagan Resort & Conference Centre, Kelowna, BC, Canada, October 16-18, 2011.
Cárcamo, H.A. et al. (2011). "Alberta Research Report Summaries. Minutes.", Annual Meeting 2011 Western Forum on Crop Pests, Delta Grand Okanagan Resort & Conference Centre, Kelowna, BC, Canada, October 16-18, 2011.
  52 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  
La méthode de calcul des coûts moyens par cohorte d’âge–sexe et de multiplication des valeurs par la population prévue visée dans chaque cohorte d’âge–sexe respective a été utilisée dans plusieurs études (Garrett et Martini, 2007; ICIS, 2005; Denton et coll., 2002).
The methodology is explained in terms of prescription expenditures. Except for the adjustment for inflation, the same methodology was applied to the number of claims. The method of calculating average costs per age–sex cohort and multiplying the values by the projected population of interest in each respective age–sex cohort has been widely used (Garrett and Martini 2007; CIHI 2005; Denton et al. 2002).
  www.tsiolkovsky.org  
- [Geb. 13. Febr. 84 Front Royal ; Wohnort : Heidelberg ; Staatsangeh. : Vereinigte Staaten ; Vorbildung : G. Bensheim Reife 03 ; Studium : Heidelberg 5, München 1, Heidelberg 4 S. ; Coll. 22. Okt. 12 ; Approb. 9. Dez. 09.]
Anmerkung : Note : Aus : Dtsch. Zeitschrift f. Chir. Bd 120. - Heidelberg, Med. Diss. v. 3. Dez. 1913, Ref. Wilms. - [Geb. 13. Febr. 84 Front Royal ; Wohnort : Heidelberg ; Staatsangeh. : Vereinigte Staaten ; Vorbildung : G. Bensheim Reife 03 ; Studium : Heidelberg 5, München 1, Heidelberg 4 S. ; Coll. 22. Okt. 12 ; Approb. 9. Dez. 09.]
  www.semafoor.info  
Alain Sherer / AMC2 Productions / Artcomart / B. Pichène 2015 / Braille & Culture / Brigitte Enguerrand / Christophe Charzat / Collectif Les Inconscients / Cosimo Mirco Magliocca, Coll. Comédie-Française / Discovery Centre / Ecole Supérieure d’Art de Clermont-Métropole / Enfants du Mékong / Fondation du Patrimoine / Fondation Ecole Centrale / FRAC Auvergne / Francis Debaisieux / Gigon Guyer / Institut Curie / Institut Pasteur / Jean-Claude Carbonne / Jean-Louis Fernandez / Jean-Marc Couderc / Jérôme Chabanne / Juan Alonso / Laura Hellary / Lucas Falchero / Ludovic Combe / M.
Alain Sherer / AMC2 Productions / Artcomart / B. Pichène 2015 / Braille & Culture / Brigitte Enguerrand / Christophe Charzat / Collectif Les Inconscients / Cosimo Mirco Magliocca, Coll. Comédie-Française / Discovery Centre / Ecole Supérieure d’Art de Clermont-Métropole / Enfants du Mékong / Fondation du Patrimoine / Fondation Ecole Centrale / FRAC Auvergne / Francis Debaisieux / Gigon Guyer / Institut Curie / Institut Pasteur / Jean-Claude Carbonne / Jean-Louis Fernandez / Jean-Marc Couderc / Jérôme Chabanne / Juan Alonso / Laura Hellary / Lucas Falchero / Ludovic Combe / M.-Norbert Jung / Marc Domage / Marie Préchac / Matt Ludin / Michelin / Nicola Rosini di Santi / Olivier Papegnies – Collectif Huma / OMA / Pascal Gely / Paul Persky / Pierre-Noël Cuq / R@ / Rafael Yaghobzadeh / Riot House / Ruedee Euachongprasit / Sébastien Goua – Siel Bleu / Stephen Ryan / Suhandri / Sylvie Lancrenon / Victor Lacken / Vincent Roche / Yellowstone Park Foundation / Young-Mo Cheo.
  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Cárcamo, H.A. et coll. (2011). « Alberta Research Report Summaries. Minutes. », Annual Meeting 2011 Western Forum on Crop Pests, Delta Grand Okanagan Resort & Conference Centre, Kelowna, BC, Canada, October 16-18, 2011.
Cárcamo, H.A. et al. (2011). "Alberta Research Report Summaries. Minutes.", Annual Meeting 2011 Western Forum on Crop Pests, Delta Grand Okanagan Resort & Conference Centre, Kelowna, BC, Canada, October 16-18, 2011.
  www.jested.cz  
Second, numerical simulations performed with the 2D radiation hydrodynamics code HADES developed by C. Michaut and coll. at LUTH are presented. In a first step, adiabatic blast waves are studied and the oscillation process (called initially “overstability” by Vishniac) is observed but no growth happens : the perturbation is smoothed out by expansion.
Second, numerical simulations performed with the 2D radiation hydrodynamics code HADES developed by C. Michaut and coll. at LUTH are presented. In a first step, adiabatic blast waves are studied and the oscillation process (called initially “overstability” by Vishniac) is observed but no growth happens: the perturbation is smoothed out by expansion. More realistic simulations have been carried out by including cooling in the SNR over more than 100 thousands years. As expected a dense shell forms and complex structures are observed deep inside the SNR. In the late nonlinear evolution, simulations show that the expansion of the SNR passes from the exponent 2/5 to 0.3 and, in addition, the mode of the late instability is twice the mode of the initial perturbation. Finally, considerations about laboratory astrophysics experiments are given.
  www.saria.com  
Second, numerical simulations performed with the 2D radiation hydrodynamics code HADES developed by C. Michaut and coll. at LUTH are presented. In a first step, adiabatic blast waves are studied and the oscillation process (called initially “overstability” by Vishniac) is observed but no growth happens : the perturbation is smoothed out by expansion.
Second, numerical simulations performed with the 2D radiation hydrodynamics code HADES developed by C. Michaut and coll. at LUTH are presented. In a first step, adiabatic blast waves are studied and the oscillation process (called initially “overstability” by Vishniac) is observed but no growth happens: the perturbation is smoothed out by expansion. More realistic simulations have been carried out by including cooling in the SNR over more than 100 thousands years. As expected a dense shell forms and complex structures are observed deep inside the SNR. In the late nonlinear evolution, simulations show that the expansion of the SNR passes from the exponent 2/5 to 0.3 and, in addition, the mode of the late instability is twice the mode of the initial perturbation. Finally, considerations about laboratory astrophysics experiments are given.
  www.if-ic.org  
et COLL affichage visuel de la meilleure off colline de route bus de montée est là pour vous. Son pas une tâche facile à conduire sur une telle zone de collines, mais ce simulateur est de rendre votre conduite le mieux sur ce type de surface.
và Sb hiển thị trực quan nhất ra khỏi đường đồi xe buýt leo lên là ở đây cho bạn. không phải là một nhiệm vụ dễ dàng của nó để lái xe vào khu vực đồi núi như vậy nhưng giả lập này là làm cho lái xe tốt nhất về loại như vậy của bề mặt. Trò chơi này được đầy hồi hộp và đầy mạo hiểm của ra khỏi đường lái xe trên núi và bạn chắc chắn sẽ thích thú với những con đường hấp dẫn và địa điểm. Trò chơi này cho phép bạn chọn thời tiết khác nhau như thời tiết mưa, núi và cây cối và con đường nguy hiểm cùng cực của mô phỏng này. Hãy tận hưởng thời gian trải nghiệm xe buýt leo đồi thực để vận chuyển hành khách trên các điểm khác nhau. vận chuyển này cho phép các kỹ năng của bạn lái xe và cho phép của vệt như một tài xế xe buýt nam tước immaculate
  2 Hits www.warmuseum.ca  
Il �tait d�test� au Qu�bec pour ses opinions antifrancophones et anticatholiques, et suscitait la m�fiance de ses coll�gues du Cabinet � cause de ses insuffisances au point de vue financier et administratif.
By 1916, Hughes was a growing political liability for the government. He was detested in Quebec for his anti-French, anti-Catholic views, and distrusted by Cabinet colleagues for his financial and administrative shortcomings. His attempts to establish and control a Canadian military command structure overseas had resulted in chaos, leading in the fall to the creation by the prime minister of an overseas ministry answering directly to Cabinet. Hughes opposed the decision. In November, Borden accepted the resignation of his unhappy and increasingly disruptive minister, who remained a government back-bencher until his death in 1921.
  6 Hits www.clerk.gc.ca  
N'importe quel nom Antle, Paul Baldwin, Allen Bellemare, Julie Bestland, Lynn Boudreau, Julien Bulmer, Kevin Carlsen, Dave Champagne, Dr. Claude Coll, Charles Deane, Kim Dehaye, Françoise Fayez, Rosette Fertuck, Stephen Foster, Sue Gauthier, Richard Kealey, John Laberge, Sylvain Langlois, David Lévesque, Philip Levy, Margaret Li, Dr.
Any name Antle, Paul Baldwin, Allen Bellemare, Julie Bestland, Lynn Boudreau, Julien Bulmer, Kevin Carlsen, Dave Champagne, Dr. Claude Coll, Charles Deane, Kim Dehaye, Françoise Fayez, Rosette Fertuck, Stephen Foster, Sue Gauthier, Richard Kealey, John Laberge, Sylvain Langlois, David Lévesque, Philip Levy, Margaret Li, Dr. Yan MacDonald, Steve McCreery, Matthew Michaud, Denis Mitrow, Gisele Njoo, Dr. Howard Nordin, Marie Lise Omar, Muneeba Pedneault, Luc Perles, Michelle Piette-Sauvé, Louise Poirier, Ève Scearce, David Sharpe, Richard Shukle, Prashant Simard, Guylaine Solecki, Andre Talbot, Vénessa Tylko, Suzanne Winstanley, Sean
  3 Hits www.cbif.gc.ca  
À gauche : Papilio zelicaon femelle. Faust, Alb. ex larva sur Heracleum lamatum, coll 5.VII.84 F.A.H. Sperling
Left: Anise Swallowtail (Papilio zelicaon), female. Faust, Alta. ex larva on Heracleum lamatum, coll 5.VII.84 F.A.H. Sperling
  www.joblers.net  
coll
ambient
  80 Hits www.cadth.ca  
1. Cohen JT, et coll.
1 Cohen JT, et al.
  116 Hits ccac.ca  
Méthode d’immersion acceptable pour les poissons (Close et coll., 1997).
Acceptable for euthanizing fish by immersion (Close et al., 1997).
  www.chaleteoemarianna.it  
Studios de: Rafael Gómez-Moriana, Judith Leclerc y Cadaval & Solà-Morales. Jurés: John Brown, Jaime Coll, Mamen Domingo,Jason Jonson y ...
Studios de: Rafael Gómez-Moriana, Judith Leclerc y Cadaval & Solà-Morales. Jurado: John Brown, Jaime Coll, Mamen Domingo,Jason Jonson y Suzanne...
  5 Hits dvinvest.lt  
DUBÉ, P., et coll. « Burden of acute otitis media on Canadian families », Le médecin de famille canadien, vol. 57, janvier 2011.
Dube E & al. Burden of acute otitis media on Canadian families; Canadian Family Physician; Vol 57: January 2011
  www.nature.ca  
Poulin, Michel (dir.) et coll. (2001). A Multidisciplinary, Community-based Study of the Environmental Health of the Rideau River: Final Report, Ottawa (Ontario), Musée canadien de la nature, 46 pages.
Poulin, Michel, et al. (2001). A Multidisciplinary, Community-based Study of the Environmental Health of the Rideau River: Final Report. Ottawa: Canadian Museum of Nature.
  m.longguoping.com  
Parc Central et Coll Fava constituent les zones résidentielles les plus récentes. Cette dernière offre davantage de commerces. Dans ces zones, on trouve des appartements avec espaces communs et de maisons mitoyennes.
Central Park y Coll Fava son las zonas residenciales las más recientes, con más tiendas. Ofrecen apartamentos con zonas comunes y casas adosadas en alquiler o en venta.
  10 Hits psid2016.pl  
(Paris, La Découverte (coll. « Repères »), 2000, 5e éd. actualisée à paraître en avril 2017) ;
(Paris, La Découverte (coll. “Repères”), 2000, 5th updated edition, 2017);
  www.sitesakamoto.com  
La proximité Coll de Ladrones forte, construite sur une ancienne fortification du règne de Philippe II, était une exigence du ministère de la Guerre de donner le feu vert pour la voie ferrée. Hung sur un rocher, veille sur la vallée aux portes de la France.
The nearby Coll de Ladrones strong, built on an ancient fortification of the reign of Philip II, was a requirement of the War Ministry to give the nod to the railway. Hung on a rock, watches over the valley to the gates of France. You can get there by car, a track that starts to the right of the road up to Candanchú (just past a bridge) in just fifteen minutes. Is abandoned for years, but in summer there are even guided tours. Narrow stairs carved into the rock down to a loophole allowing those who do not suffer from claustrophobia.
Il forte vicino Coll de Ladrones, costruita su un tempo antica fortificazione di Filippo II, era un requisito del ministero della guerra per dare il cenno alla linea ferroviaria. Arroccato su una roccia, controlla la valle alle porte della Francia. Si può arrivare in auto, da un brano, che inizia a destra della strada fino a Candanchú (appena passato un ponte) in quindici minuti. È stato abbandonato per anni, ma in estate ci sono anche visite guidate. strette scale scavate nella roccia fino a una scappatoia permettendo a chi non soffre di claustrofobia.
De sterke buurt Coll de Ladrones, gebouwd op een oude fortificatie van de tijd van Filips II, was een eis van het Ministerie van Oorlog aan de knipoog te geven aan het spoor. Hung op een rots, waakt over de vallei tot aan de poorten van Frankrijk. U kunt met de auto komt, voor een spoor dat begint rechts van de weg naar Candanchú (net voorbij een brug) in slechts vijftien minuten. Wordt verlaten voor de jaren, maar in de zomer zijn er zelfs rondleidingen. Smalle trappen uitgehouwen in de rots naar beneden om een ​​maas in de wet waardoor degenen die niet lijden aan claustrofobie.
El proper fort de Coll de Lladres, construït sobre una antiga fortificació de temps de Felipe II, va ser una exigència del Ministeri de Guerra per donar el vistiplau a la línia fèrria. Penjat sobre un penyal, vigila la vall a les portes de França. Es pot arribar en cotxe, per una pista que neix a la dreta de la carretera que puja a Candanchú (només passar un pont) en només quinze minuts. Està abandonat des de fa anys, però a l'estiu hi ha fins i tot visites guiades. Unes escales estretes excavades a la roca permeten baixar cap a una espitllera als que no pateixen de claustrofòbia.
Сильный у Coll де Ladrones, построены на древних укреплений времен Филиппа II, было требование военного министерства, чтобы дать добро на железнодорожном. Хун на скале, Часы над долиной в ворота Франции. Вы можете приехать на машине, за трек, который начинается справа от дороги до Candanchú (сразу за мостом) всего за пятнадцать минут. Прекращается в течение многих лет, а летом там даже экскурсии. Узкая лестница вырубленная в скале до лазейка позволяет тем, кто не страдает от клаустрофобии.
  59 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
À partir d'études empiriques liant les réactions des espèces aux caractéristiques de leur cycle biologique et à la nature, à la fréquence et à l'intensité des perturbations, il est possible de déterminer quels sont les mesures de conservation et les travaux de recherche prioritaires et de prendre des décisions éclairées sur l'utilisation durable des ressources marines (Stobutzki et coll. 2001).
The biological attributes of species and the nature of fishing gear impacts have been used to predict the relative vulnerability of species to overexploitation (Dulvy & Reynolds 2002), and the magnitude and rate of recovery following implementation of conservation measures (e.g. reduction in harvest rate, Hutchings & Reynolds 2005). Empirical studies that link species responses to their life history characteristics and to the nature, frequency and intensity of disturbance can serve as the basis for prioritizing research and conservation measures, and informing decisions related to sustainable use of marine resources (Stobutzki et al. 2001).
  16 Hits www.iob.gc.ca  
Ce changement rapide a suivi une période venteuse le long du littoral. Petrie et coll. (1987) ont indiqué que les vents de sud-ouest entraînent l'eau de surface extracôtière de la couche d'Ekman, provoquant un soulèvement le long de la côte.
As spring progresses, warming of the surface layer is predictable. However, the 2°C drop in the deeper water at the end of March is unexpected. This rapid change followed a period of alongshore winds. Petrie et al. (1987) showed that southwesterly winds cause offshore Ekman transport of surface water which results in upwelling along the coast. This is the likely mechanism for sudden intrusion of cooler water into the basin.
  www.gross-partner.de  
*Brian CHEN et coll, Four-week prehabilitation program is sufficient to modify exercice behaviors and improve preoperative functional walking capacity in patients with colorectal cancer, Supportive Care in Cancer.
*Brian CHEN et coll, Four-week prehabilitation program is sufficient to modify exercise behaviors and improve preoperative functional walking capacity in patients with colorectal cancer, Supportive Care in Cancer.
  116 Hits www.ccac.ca  
Méthode d’immersion acceptable pour les poissons (Close et coll., 1997).
Acceptable for euthanizing fish by immersion (Close et al., 1997).
  explore.nature.ca  
Poulin, Michel (dir.) et coll. (2001). A Multidisciplinary, Community-based Study of the Environmental Health of the Rideau River: Final Report, Ottawa (Ontario), Musée canadien de la nature, 46 pages.
Poulin, Michel, et al. (2001). A Multidisciplinary, Community-based Study of the Environmental Health of the Rideau River: Final Report. Ottawa: Canadian Museum of Nature.
  59 Hits dfo-mpo.gc.ca  
À partir d'études empiriques liant les réactions des espèces aux caractéristiques de leur cycle biologique et à la nature, à la fréquence et à l'intensité des perturbations, il est possible de déterminer quels sont les mesures de conservation et les travaux de recherche prioritaires et de prendre des décisions éclairées sur l'utilisation durable des ressources marines (Stobutzki et coll. 2001).
The biological attributes of species and the nature of fishing gear impacts have been used to predict the relative vulnerability of species to overexploitation (Dulvy & Reynolds 2002), and the magnitude and rate of recovery following implementation of conservation measures (e.g. reduction in harvest rate, Hutchings & Reynolds 2005). Empirical studies that link species responses to their life history characteristics and to the nature, frequency and intensity of disturbance can serve as the basis for prioritizing research and conservation measures, and informing decisions related to sustainable use of marine resources (Stobutzki et al. 2001).
  11 Hits www.bio.gc.ca  
Ce changement rapide a suivi une période venteuse le long du littoral. Petrie et coll. (1987) ont indiqué que les vents de sud-ouest entraînent l'eau de surface extracôtière de la couche d'Ekman, provoquant un soulèvement le long de la côte.
As spring progresses, warming of the surface layer is predictable. However, the 2 °C drop in the deeper water at the end of March is unexpected. This rapid change followed a period of alongshore winds. Petrie et al. (1987) showed that southwesterly winds cause offshore Ekman transport of surface water which results in upwelling along the coast. This is the likely mechanism for sudden intrusion of cooler water into the basin.
  165 Hits www.alexandravillarroel.com  
À la suite de leur examen des estimations de la valeur monétaire des variations du risque de mortalité dans les études canadiennes et américaines disponibles en date de 1996, Chestnut et coll. (1999) ont recommandé une gamme de valeurs pouvant servir dans le cadre d'études des stratégies de lutte contre la pollution de l'air au Canada.
Chestnut et al. (1999) reviewed available estimates through 1996 of monetary value for mortality risk changes from Canadian and US studies, and recommended a range of estimates for use in analyses of air pollution control strategies in Canada. Many additional studies have been completed in the last 10 years; this report1 updates the literature review and makes new recommendations about appropriate estimates to use when valuing mortality risk changes in policy analysis of Canadian programs expected to reduce mortality risks.
  dermis.multimedica.de  
Les noevus géants situés dans la zone lombo-sacrée peuvent être associés à un méningomyélocèle ou à une spina-bifida et devenir des mélanomes malins. Le risque de malignité est d'environ 6% d'après les estimations données par Rhodes et coll.
Common lesion found in about 1 % of newborns which measures 20 cm or more in its largest diameter. It often covers a large portion of the body surface as the back, buttocks or an extremity. Giant melanocytic nevi are unevenly pigmented. Most of them display large, coarse terminal hairs (bathing trunk or giant hairy nevi). If situated on the head or neck, such nevi may be associated with leptomeningeal melanoctytosis, the disorder being called neurocutaneous melanosis. Giant nevi situated in the lumbosacral area may be associated with meningomyelocele or spina bifida. These nevi show a potential for develpment of malignant melanoma, the lifetime risk of malignant change being about 6 % according to the estimations of Rhodes et al.
  134 Hits www.horizons.gc.ca  
À la suite de leur examen des estimations de la valeur monétaire des variations du risque de mortalité dans les études canadiennes et américaines disponibles en date de 1996, Chestnut et coll. (1999) ont recommandé une gamme de valeurs pouvant servir dans le cadre d'études des stratégies de lutte contre la pollution de l'air au Canada.
Chestnut et al. (1999) reviewed available estimates through 1996 of monetary value for mortality risk changes from Canadian and US studies, and recommended a range of estimates for use in analyses of air pollution control strategies in Canada. Many additional studies have been completed in the last 10 years; this report1 updates the literature review and makes new recommendations about appropriate estimates to use when valuing mortality risk changes in policy analysis of Canadian programs expected to reduce mortality risks.
  www.dermis.net  
Les noevus géants situés dans la zone lombo-sacrée peuvent être associés à un méningomyélocèle ou à une spina-bifida et devenir des mélanomes malins. Le risque de malignité est d'environ 6% d'après les estimations données par Rhodes et coll.
Common lesion found in about 1 % of newborns which measures 20 cm or more in its largest diameter. It often covers a large portion of the body surface as the back, buttocks or an extremity. Giant melanocytic nevi are unevenly pigmented. Most of them display large, coarse terminal hairs (bathing trunk or giant hairy nevi). If situated on the head or neck, such nevi may be associated with leptomeningeal melanoctytosis, the disorder being called neurocutaneous melanosis. Giant nevi situated in the lumbosacral area may be associated with meningomyelocele or spina bifida. These nevi show a potential for develpment of malignant melanoma, the lifetime risk of malignant change being about 6 % according to the estimations of Rhodes et al.
  3 Hits www.hotelserhsrivolirambla.com  
Cet article a trois objectifs principaux. Tout d’abord, en appliquant l’approche Ayadi et coll. (2016), nous trouvons de nouveaux résultats sur les différents niveaux de risque des banques (mesurés par la distance au défaut), en tenant compte des spécificités possibles des modèles d’affaires des banques européennes.
This paper has three main aims. First, by applying the Ayadi et al. (2016) approach, we provide fresh evidence of different levels of bank risk (measured by the distance to default), considering the possible specificities across business models of European banking. Second, we try to explain those differences via the adoption of IRB and RWA dispersion, which raises the suspicion of regulatory arbitrage to a different extent across bank business models. Third, we explore whether, and to what extent, the degree of regulatory arbitrage varies across bank business models. Our findings show that one of the five business models identified by Ayadi et al. (2016) is deviant. This is the case for the banks classified as Diversified Retail type 2 which seem to be mutants and systematically engage in regulatory arbitrage. Our conclusion is that bank business models matter in risk assessment and regulation.
  2 Hits www.baspo.admin.ch  
Aux répondants cantonaux du sport: Procédure de candidature pour un centre national de sports de neige Chers collègues, Comme nous l’avions déjà annoncé en février, tous les cantons sont invités à déposer leur candidature pour l’implantation d’un centre national de sports de neige.

An die Sportbeauftragten der Kantone:

Bewerbungsverfahren Nationales Schneesportzentrum

Liebe Kolleginnen und Kollegen

Wie bereits im Februar angekündigt, werden alle Kantone dazu eingeladen, Standortbewerbungen für die Schaffung eines Nationalen Schneesportzentrums einzureichen. Gerne informiere ich Sie über die Eckwerte des Bewerbungsverfahrens:
Die Ausschreibungsunterlagen werden Ende Mai/Anfang Juni 2013 an die Kantone verschickt. Mit dem Ziel, das Evaluationsverfahren transparent und entsprechend nachvollzielbar zu gestalten, werden diese Unterlagen neben einem detaillierten Anforderungsprofil und Fragenkatalog auch Angaben zum Bewertungssystem enthalten.
Für die Erarbeitung der Bewerbungsdossiers werden den Kantonen anschliessend vier Monate zur Verfügung stehen. Im Hinblick auf die optimale Vorbereitung bitte ich Sie, die an den Arbeiten beteiligten Stellen in Ihrem Kanton bereits jetzt über das Bewerbungszeitfenster zu informieren.
Wir freuen uns auf ein interessantes und zielführendes Bewerbungsverfahren.

Mit freundlichen Güssen

Matthias Remund
Direktor

Ai responsabili dello sport nei cantoni

Procedura di concorso per il centro nazionale per gli sport invernali

Care colleghe, cari colleghi,

Come già preannunciato in febbraio invitiamo tutti i cantoni ad inoltrare un dossier di candidatura per la sede di un centro nazionale per gli sport invernali. Sono lieto di informarvi sui parametri di questo processo:
La documentazione per la messa a concorso sarà spedita ai cantoni a fine maggio/inizio giugno 2013. Oltre ai dettagli sul profilo richiesto e un catalogo di domande, il dossier conterrà anche indicazioni sulla candidatura al fine di rendere trasparente e comprensibile la procedura di valutazione.
I cantoni avranno a disposizione quattro mesi per elaborare la propria candidatura. Al fine di gestire al meglio il dossier vi invito a comunicare lo scadenzario già sin d’ora agli enti cantonali che saranno chiamati a collaborare.
Siamo lieti di collaborare con voi nell’ambito di un processo di candidatura efficace e mirato.

Distintamente

Matthias Remund
Direttore


 

  4 Hits www.irsst.qc.ca  
L’objectif général de cette étude exploratoire vise à mieux comprendre la nature des manifestations anxieuses de travailleurs ayant un TMS persistant. Pour ce faire l’objectif principal est de documenter la présence, l’intensité et la variation dans le temps du TAG et de ses facteurs de maintien, selon le modèle de Dugas et coll.
The general aim of this exploratory study was to enhance understanding of the nature of the anxiety symptoms found in workers with a persistent musculoskeletal disorder (MSD). The primary objective was therefore to document the presence, intensity, and temporal changes in GAD and its maintenance factors, using the model developed by Dugas et al. (1998). These factors include intolerance of uncertainty, worries, negative problem orientation, beliefs about the usefulness of worrying, cognitive avoidance, and depression. The secondary objectives were as follows: (1) to document, on an exploratory basis, the relationships between the component factors of the GAD model developed by Dugas et al. (1998) and the biopsychosocial factors already recognized in the MSD field, and (2) to document the relationship between all these factors and the return to work.
  21 Hits www.cci-icc.gc.ca  
Un certain nombre d'études sur les produits anti-graffitis et d'autres revêtements de protection de la surface ont été lancées au cours des dernières années. Ainsi, Tarnowski et ses collaborateurs ont étudié la performance des revêtements anti–graffitis appliqués sur du grès et du marbre (A.
Some studies on anti-graffiti products and other protective surface coatings have been initiated in the last few years. For example, Tarnowski et al. have been studying anti-graffiti coatings on sandstone and marble (Tarnowski, A., X. Zhang, C. McNamara, et al. "Biodeterioration and Performance of Anti-graffiti Coatings on Sandstone and Marble." Journal of the Canadian Association for Conservation 32 (2007), pp. 3–16). In addition, artists in the Philadelphia Mural Art Program and students and faculty from the Winterthur/University of Delaware Art Conservation Program are collaborating on a project to explore new products (Kerr-Allison, A. Outdoor Public Murals: Materials, Advocacy and Conservation (PDF Version, 1.09 MB) *. Winterthur/University of Delaware Program in Art Conservation, 2007). They have begun testing a water-based ultraviolet-absorbing coating to determine if it:
  3 Hits www.dfait.gc.ca  
3. Cadre théorique utilisé par Arkolakis et coll. (2009)
3. Theoretical Set-up of Arkolakis et al. (2009)
  8 Hits www.kmu.admin.ch  
PME (< 50 coll.)
KMU (< 50 MA)
PMI (< 50 collaboratori)
  9 Hits www.international.gc.ca  
3. Cadre théorique utilisé par Arkolakis et coll. (2009)
3. Theoretical Set-up of Arkolakis et al. (2009)
  museonavigazione.eu  
Balade dans Las Basses d’en Coll, parc naturel
Stroll in the natural park of Basses d’en Coll
  www.electionsquebec.qc.ca  
De plus, le DGE a reçu la visite du ministre de l’Administration publique et de la gouvernance de la Catalogne, M. Jordi Ausàs i Coll, le 24 septembre, à Québec, afin de lui présenter le rôle du DGE quant à l’administration des lois électorales au Québec.
In addition, the Directeur général des élections du Québec received the visit of Mr. Jordi Ausàs i Coll, Minister of Public Administration and Governance of Catalonia, on September 24th in Québec City in order to present to him the role of the Directeur général des élections du Québec with respect to the administration of election laws in Québec.
  3 Hits www5.agr.gc.ca  
Les auteurs ont comparé l’ontogenèse des cleistopycnidies ainsi que les séquences nucléiques ITS et LSU chez cinq souches de l’Endoconidia populi Tsuneda et coll. , dont trois proviennent du peuplier faux-tremble, incluant la souche type, et deux de l’aulne.
Cleistopycnidial ontogeny and sequences of nuclear internal transcribed spacers (ITS) and large subunits (LSU) were compared for five strains of Endoconidioma populi Tsuneda et al.: three from trembling aspen and two from alder. The cleistopycnidia of two of the aspen strains, including the type strain, were subglobose to flask-shaped (mostly 35-100 µm × 30-60 µm), and consisted solely of meristematic cells with thick cell walls that were heavily impregnated with melanin granules. Peridial cells were not visibly differentiated from locular cells and were also capable of forming endoconidia. Endoconidia were released from one to several sites of the cleistopycnidium by the dissolution of peridial cell wall. The alder strains shared these characteristics, except that their cleistopycnidia released both endoconidia and conidiogenous cells. Unlike those four strains, cleistopycnidia of the third aspen strain were cylindrical, often exceeding 500 µm in length, branched, and possessed a peridium of textura angularis that developed from short, determinate hyphae. Conidiogenous cells contained abundant lipid bodies that were not mobilized until the onset of endoconidiogenesis. The peridium at the basal area was prone to breakage by external forces, indicating that the individual cleistopycnidium, as a whole, functions as a dispersal unit. A small number of ITS nucleotide differences among strains corresponded to their observed morphological differences and host association. Phylogenetic analyses suggested a close relationship of E. populi with Hormonema carpetanum Bills, Peláez & Ruibal, and Coniozyma leucospermi (Crous & Denman) Crous.
  3 Hits www.uemoa.int  
Richard Deacon, Border (Lange), 1991. Coll. Frac Lorraine. © R. Deacon
Richard Deacon, Border (Lange), 1991. FRAC Lorraine collection. © R. Deacon
  9 Hits www.belgium-architects.com  
Coll-Leclerc arquitectos
Gebert Architekten
  mediasoft.com.ua  
Taille de l'entreprise (0 - 249 coll.)
Unternehmensgrösse (0 - 249 MA)
  11 Hits www.dakarnave.com  
12 juin 2018 - 28 septembre 2018 @ Coll & Cortés
June 12, 2018 - September 28, 2018 @ Coll & Cortés
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Le TS sert couramment à l'étude du milieu interstellaire galactique (comme le « Relevé canadien du plan galactique »; Taylor et coll. 2003, Astronomical Journal, 125, p. 3145-3164), mais on l'a déjà utilisé à de nombreuses autres fins, qu'il s'agisse de recherches sur le système solaire ou d'études extra galactiques.
The ST is commonly used for studies of the Galactic ISM (such as the Canadian Galactic Plane Survey; Taylor et al. 2003, Astronomical Journal, 125, 3145-3164), but has also been used for everything from solar system to extra-galactic studies. Standard observations comprise twelve 12 hour runs in different configurations to achieve full aperture coverage from 13 to 600 m, yielding low sidelobes and good sensitivity to extended emission. Combined with its large field of view (nearly 2 degrees at 1420 MHz, and 6 degrees at 408 MHz), this makes it an excellent survey instrument. Of particular note is the wide-field polarization capability, with full correction of instrumental polarization across a 1.5 degree field at 1420 MHz.
  www.magazine-randonner.ch  
Sélection auto : 19 coll. AF – Si vous utilisez la sélection du collimateur AF en mode AF One Shot, le sujet se trouvant le plus près de l'appareil photo est utilisé pour la mise au point. Une fois la mise au point effectuée, le ou les collimateurs AF utilisés s'allument.
Selección automática: 19 puntos AF – Cuando se utiliza la selección de puntos de autoenfoque en AF Foto a Foto, el sujeto más cercano a la cámara se utiliza para obtener el enfoque. Una vez obtenido el enfoque, se encenderán el punto o puntos AF que obtenga el enfoque. En AI Servo AF, se puede seleccionar el punto AF que inicia el seguimiento AF. En todos los modelos EOS anteriores, el punto central siempre se utilizaba como el punto AF principal para obtener primero el enfoque. Al poder seleccionar el punto AF para iniciar el seguimiento, tendrás mucha más flexibilidad en la forma en que compones tus imágenes.
  3 Hits www.ticketsflorence.com  
La nature était, pour Antoni Gaudí, une source d'inspiration inépuisable. Maintenant, en observant les éléments géologiques du Colló Rodó et du Coll de la Desenrocada, entre les communes de L'Argentera et Vilanova d'Escornalbou, nous pouvons comprendre cette déclaration.
Nature was, for Gaudí, an inexhaustible source of inspiration. Watching at geological elements like Collet Rodó or Desenrocada Col, between the Argentera and Vilanova d’Escornalbou municipalities, we can understand it!
La naturaleza era, para Antoni Gaudí, la fuente inagotable de inspiración. Ahora, contemplando la geología del Collet Rodó, entre los bellos municipios de la Argentera y Vilanova de Escornalbou, podemos entender esta afirmación.
La natura era, per Antoni Gaudí, la font inesgotable d' inspiració. Ara, observant els elements geològics del collet Rodó i el coll de la Desenrocada, entre els municipis de l'Argentera i Vilanova d'Escornalbou, podem entendre aquesta afirmació.
  www.fca-caf.gc.ca  
Comme le soulignent les auteurs de Federal Court Practice, Sgayias, D. et coll. , (Toronto: Carswell, 2001), à la page 13, [traduction] «en raison des restrictions imposées au chapitre de la compétence de la Cour fédérale, ce ne sont pas tous les recours connexes qui sont entendus par ce tribunal. S’agissant des recours collectifs ou faisant intervenir plusieurs parties, on doit examiner la compétence de la Cour pour chacun d’entre eux.» Par conséquent, les recours formés contre de tierces parties ou des co-défendeurs risquent d’échouer en raison des restrictions quant à la compétence de la Cour, même si elle est habilitée à juger le défendeur principal.
As the authors of the Federal Court Practice, Sgayias, D. et al., (Toronto: Carswell, 2001) have noted at page 13, "[a] consequence of the limitations on the jurisdiction of the Federal Court is that not all related proceedings can be advanced in that Court. When there are multiple claims or multiple parties it is necessary to consider the jurisdiction of the Court in respect of each." Accordingly, proceedings against third parties or co-defendants may fail for lack of jurisdiction even though the Court has jurisdiction against the principal defendant.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow