edini – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.slovene.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Slovenščina je edini jezik EU, ki ima dvojino.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slovene.si comme domaine prioritaire	The Slovene language is the only EU official language which has the Dual.

  2 Résultats www.juliadilua.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ko se sprehajamo po spodnjem delu jame, je šum vode stalno prisoten. Izjema je le Tihi rov, ki je edini del jame, v katerem vlada popolna tišina in kjer je akustika neverjetna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exploreslovenia.si comme domaine prioritaire	When you walk through the lower part of the cave, the sound of water is always there. The only exception is Tihi rov (eng. the silent gallery) which is completely silent and has great acoustics.

  2 Résultats www.jlnjg.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Podjetje Revoz - Profil podjetja: edini proizvajalec avtomobilov v Sloveniji. Projekt: Informacijski sistem za upravljanje energije.Preberi več
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir solvera-lynx.com comme domaine prioritaire	Revoz Company - Company Profile: The only car manufacturer in Slovenia. Project: Information system for energy management.Read more

  3 Résultats www.coloursofistria.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hotel Meliá Coral leži na sami obali Jadranskega morja in je edini hotel v Istri, ki nudi namestitev izključno za odrasle – Adults Only Hotel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Hotel Meliá Coral smješten je na samoj obali Jadranskog mora i jedini je hotel u Istri koji nudi smještaj isključivo za odrasle – Adults Only Hotel.

  www.san-bartolome.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ste že kdaj ob napovedi obilnega dežja zaskrbljeno pogledovali proti bližnjemu vodotoku? Niste edini. Takšno stisko redno občuti vsak trinajsti Slovenec. Še več jih je, ki jih bodo poplave gotovo in resno ogrozile najmanj enkrat v času vašega življenja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir triglav.eu comme domaine prioritaire	Have you ever worried about nearby watercourses upon the forecast showing heavy rain? You are not the only one One in thirteen Slovenes regularly feel this kind of distress. There are many more people, who will surely be endangered by serious floods at least once during your lifetime. It is similar with the risk of fire and earthquake.

  2 Résultats surf-fewo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Za udoben prevoz z letališča Jožeta Pučnika uporabite hotelski shuttle transfer , ki ima edini ekskluzivno pravico dostopa do hotelskih vrat. Letališče Ljubljana se nahaja 25 km od mesta in vožnja do hotela traja približno 30 minut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelslon.com comme domaine prioritaire	For a comfortable transfer from Jože Pučnik Airport use the hotels shuttle service, which has the only one exclusive access right to the hotel door. Ljubljana airport is located 25 km from the city and the drive to the hotel takes approximately 30 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelslon.com comme domaine prioritaire	Für einen bequemen Transfer vom Flughafen Jože Pučnik   Nutzen Sie den Shuttle-Service des Hotels , der den einzigen exklusiven Zugang direkt zur Hoteltür bietet. Der Flughafen Ljubljana ist 25 km von der Stadt entfernt und die Fahrt zum Hotel dauert etwa 30 Minuten.

  baobithangloi.com.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

V primerjavi z drugimi proizvajalci imamo le 6% izpust CO2 v okolje. Kot edini proizvajalci orhidej v tem delu evrope bomo v prihodnosti še izboljšali ogljikov odtis in s širjenjem proizvodnje tropskih orhidej še posodobili tehnologije.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oceanorchids.si comme domaine prioritaire

With certainty we can say together the production and sales, Ocean Orchids has the smallest environmental footprint in Europe when looking at orchid greenhouses. As we mentioned the strategic location of Ocean Orchids already gives us an advantage as most Orchid producers are from the Netherlands. Compared with other manufacturers in the production of orchid plants, we produce only 6% of the volume of their CO2 emissions. As the only producers of tropical orchids in this part of Europe, we continue to improve and update our technology to continue to lower our footprint even as we produce more and more orchids.

  2 Résultats www.hotelpilarplaza.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Vinolok uporabljamo od leta 2007. To je edini sprejemljiv zamašek, poleg naravne plute, za visoko kvalitetna vina v konzervativni Italiji.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	We have been using Vinolok since 2007. This is the only acceptable closure, except natural cork, for high quality wines in conservative Italy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Nous utilisons Vinolok depuis 2007. C'est le seul système de fermeture acceptable, à part le bouchon en liège, pour les vins de haute qualité dans l'Italie conservatrice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	||Wir verwenden Vinolok seit 2007. Abgesehen von natürlichen Korken, ist das der einzige annehmbare Verschluss für hochqualitative Weine aus dem konservativen Italien.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Empleamos Vinolok desde 2007. Además del corcho natural, es el único tapón aceptable para vinos de calidad en la conservadora Italia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Noi usiamo Vinolok sin dal 2007. Quest è l'unica chiusura accettabile, oltre al sughero naturale, per i vini di alta qualità nell'Italia conservatrice in materia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vinolok.cz comme domaine prioritaire	Zátku Vinolok používáme od roku 2007. V konzervativní Itálii je to vedle přírodního korku jediná pro trh přijatelná zátka pro vysoce kvalitní vína.

  3 Résultats h41112.www4.hp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edini Ultrabook™ z velikim ekranom, ki ima Beats Audio™ tehnologijo z dvojnima zvočnikoma in zvočnikom za nizke tone ter osupljivim zaslonom. Vedi, da bodo tvoja glasba, filmi, fotografije ali dokumenti vedno izgledali in zveneli najboljše.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41112.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Spraw sobie jedynego Ultrabooka™ z dużym ekranem, wyposażonego w system Beats Audio™, podwójne głośniki, subwoofer i fantastyczny wyświetlacz. Teraz Twoja muzyka, filmy i cała reszta będą wyglądać bezkonkurencyjnie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir h41112.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Станьте владельцем единственного Ultrabook™ с большим экраном и встроенной системой Beats Audio™, оснащенного парными динамиками, сабвуфером и обеспечивающего отличное изображение. Будьте уверены: ваша музыка, фильмы и все остальное всегда будет выглядеть и звучать великолепно.

  www.remisens.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	popolnoma prenovljen, edini hotel z marino v Opatiji
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remisens.com comme domaine prioritaire	completely renovated, the only hotel in Opatija with a yacht marina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remisens.com comme domaine prioritaire	Komplett renoviertes Hotel, das einzige Hotel in Opatija mit eigene Yahthaffen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remisens.com comme domaine prioritaire	struttura completamente ristrutturata, l'unico hotela Opatija con il porto turistico
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remisens.com comme domaine prioritaire	potpuno preuređen, jedini hotel s marinom u Opatiji

  2 Résultats webcatalog.osrav.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ti primeri so: edini ohranjeni romanski krstilnik pri nas v župnijski cerkvi v Veliki Nedelji, katerega edini okras sestavljajo štiri stilizirane arhaične glave, fragment kapitela v Slovenj Gradcu, ki ga na vogalih krase stilizirane glave, ter relief glave na stebričku, najdenem med zadnjimi restavratorskimi deli v križnem hodniku cistercijanskega samostana v Stični.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir umzg.zrc-sazu.si comme domaine prioritaire

There are a few more examples of stone heads in Slovenia which, however, do not function as an independent architectural element but are parts of other architectural or sculptural works. These examples are: the Romanesque baptismal font – the only surviving example on the Slovenian territory – in the parish church in Velika Nedelja whose only decoration is four stylized archaic heads; a fragment of a capital in Slovenj Gradec whose corners are decorated with stylized heads; and a head carved in relief on a small column found during the recent restoration works in the cloister of the Cistercian monastery in Stična. All the three can be paralleled to numerous examples in west- European art.

  2 Résultats celsius.utadeo.edu.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ali je Kim Joa nadlegovala samo takrat, ko je bila na spletu? Ali je bil Joe edini, ki ga je nadlegovala?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Was Kim only bullying Joe when he was online? Was Joe the only one who was being bullied?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Hat Kim Joe nur gemobbt, wenn sie online war? War Joe der Einzige, der gemobbt wurde?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	¿Ha acosado Kim a Joe solo en Internet? ¿Fue Joe el único acosado?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Παρενοχλούσε η Kim τον Γιάννη μόνο στο Διαδίκτυο; Ήταν ο Γιάννης ο μόνος που δεχόταν Παρενόχληση;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Ким само тормозеше ли Джо, когато беше онлайн? Джо единствения ли беше, който беше тормозен?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Ar Kim tyčiojosi iš Joe tik tada, kai buvo elektroninėje erdvėje? Ar Joe buvo vienintelis, iš kurio buvo tyčiojamasi?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Kim l-a hărţuit pe Joe doar online? Joe a fost singurul care a fost hărţuit?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Šikanovala Kim Joea len vtedy, keď bola online? Bol Joe jediný, koho niekto šikanoval?

  www.eurid.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edini dovoljeni znaki v domenskih imenih .eu so:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Un nom de domaine .eu peut uniquement contenir:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	In einer .eu-Domain sind die folgenden Schriftzeichen zulässig:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Los únicos caracteres admitidos en un nombre de dominio .eu son:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Gli unici caratteri consentiti all’interno di un nome a dominio .eu sono:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Os únicos caracteres autorizados num nome de domínio .eu são:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Οι μόνοι χαρακτήρες που επιτρέπονται σε ένα όνομα τομέα .eu είναι:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	De alfabetische lettertekens a tot z
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	.eu имена на домейни могат да съдържат само:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	V doménách pod .eu jsou povoleny pouze tyto znaky:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	De eneste tegn der er tilladt i .eu domænenavne er:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	.eu-domeeninimedes on lubatud kasutada:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Ainoat .eu-verkkotunnuksessa sallitut merkit ovat:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Csak az alábbi karakterek engedélyezettek egy .eu domain névben:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Znaki dozwolone w nazwie domeny .eu to:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Singurele caractere permise într-un domeniu .eu sunt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Domény .eu môžu obsahovať iba tieto znaky:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	De enda tecken som är tillåtna i ett .eu-domännamn är:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	.eu domēnu vārdiem ir atļautas tikai šādas rakstu zīmes:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Ismijiet ta’ dominji tal-.eu jistgħu biss jkollhom:

  3 Résultats www.unis.unvienna.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Medtem ko je vodnih virov v Sloveniji v izobilju in obstajajo obsežne podzemne zaloge ter zadostne količine padavin, imajo nekateri deli države primanjkljaj vodnih virov v določenem letnem času. Kot primer lahko vzamemo obalno regijo, kjer turizem skoraj podvoji porabo vode v času poletja, edini vodni vir v regiji pa je nezadosten glede na povpraševanje.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unis.unvienna.org comme domaine prioritaire

While water resources in Slovenia are abundant, with the luxury of significant groundwater resources, as well as a high precipitation rate, some areas of the country experience water stress during certain seasons. For example, in the coastal region, where tourism almost doubles water consumption in the summer period, the only water source in the region is insufficient to meet the demand. The water provider has arranged to buy water from other sources, including from abroad, to address this situation. But a more sustainable solution is needed, since the water purchased may not be available to buy indefinitely. The Government will need to support local municipalities to find alternatives for addressing changing water availability.

  4 Résultats www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edini besedni vrsti, ki obstajata prav v vseh jezikih sta samostalniška beseda in glagol. To sta dve veliki skupini besed, ki obsegata mnogo podskupin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	The only two parts of speech that are found in every language are nouns and verbs. Both are large classes with many sub-classes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Les deux seules classes lexicales que l’on retrouve dans toutes les langues sont les noms et les verbes. Ce sont des classes assez larges avec de nombreuses sous-catégories.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Die einzigen beiden Wortarten, die in jeder Sprache auftreten, sind Nomen und Verben. Beide sind große Klassen mit vielen Untergruppen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Las únicas partes de la oración comunes a todas las lenguas son los sustantivos y los verbos. Ambos son grandes clases de palabras que tienen subclases.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Le sole due parti del discorso comuni a tutte le lingue sono i sostantivi e i verbi. Entrambe sono grandi classi di parole con sottoclassi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	De enige twee zinsdelen, die in elke taal kunnen gevonden worden, zijn zelfstandige naamwoorden en werkwoorden. Beide zijn grote klassen en hebben verschillende onderklassen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Само две части на речта се срещат във всички езици, това са имената и глаголите. Двата класа са големи, с много подкласове.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Jedine dvije vrste riječi koje postoje na svim jezicima su imenice i glagoli. Obe su velike grupe i sadrže mnogo podvrsta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	De eneste ordklasser, der findes i alle sprog, er substantiver (navneord) og verber (udsagnsord). Begge er store klasser med mange underkategorier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Kaks ainsat sõnaliiki, mis on olemas igas keeles, on nimisõnad ja tegusõnad. Kummalgi on palju alaliike.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Csak két szófajt lehet minden nyelvben megtalálni, ez a főnév és az ige. Mindkét osztálynak több alosztálya van.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Tik dvi kalbos dalys yra visose kalbose: vardai (kurie gali būti skirstomi į daiktavardžius, būdvardžius ir t.t, bet tai nėra universalu) ir veiksmažodžiai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Tylko dwie części mowy – rzeczowniki i czasowniki – występują we wszystkich językach. Są to duże kategorie, zawierające liczne podklasy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Singurele două clase/grupe lexicale care se regăsesc în toate limbile sunt substantivele și verbele. Sunt clase/grupe destul de mari având numeroase subtegorii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Только две части речи существуют во всех языках имена (которые могут делиться далее на существительное, прилагательное и т. п., но это не универсально) и глаголы.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	V každom jazyku sa nachádzajú minimálne dva typy slovných druhov, a to menné a slovesné, ktoré sa zväčša ďalej rozdeľujú do mnohých podskupín.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	De enda två ordklasser som förekommer i alla språk är substantiv och verb. Båda är omfattande ordklasser med många underkategorier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Vienīgi divas vārdšķiras atrodamas ikvienā valodā, tie ir lietvārdi un darbības vārdi. Tās ir lielas vārdu klases ar sīkāku klasifikāciju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Níl ach dhá roinn cainte atá le fáil i ngach teanga ainmfhocail agus briathra. Aicmí móra is ea iad araon agus bíonn go leor fo-aicmí acu.

  www.unaslovenia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ni nujno, da imamo avtorske pravice ali dovoljenje za uporabo teh slik v kakšni drugi obliki. To je edini način, kako lahko prikažemo problematiko avtorskih zaščit s katero se učitelji srečujejo vsak dan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Είναι πολυ δύσκολο να καταδειχτουν οι πολυπλοκότητες και τα προβλήματα σχετικά με το copyright με βάση το γράμμα του νόμου της πνευματικής ιδιοκτησίας. Γι’ αυτό έχουμε επιλέξει να χρησιμοποιούμε την ελευθερία έκφρασης, το δικαίωμα στην παραπομπή και στην παρωδία, ώστε να κριτικάρουμε το παρόν νομικό πλαίσιο χρησιμοποιώντας εικόνες στην ενότητα των παραδειγμάτων. Δεν έχουμε απαραίτητα το copyright ή καποαι άδεια να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις εικόνες με άλλο τρόπο. Είναι ο μόνος τρόπος για να απεικονίσουμε τα προβλήματα που περιστοιχίζουν το copyright, με τα οποία οι εκπαιδευτικοί πρέπει να ασχολούνται καθημερινά. Σας συστήνουμε να μην χρησιμοποιήσετε ξανα αυτές τις φωτογραφίες.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	It is very difficult to show the complexities and problems concerning copyright while abiding to the letter of copyright law. We have therefore chosen to use our freedom of expression, citation right and right to parody to critique the current status quo by using images in the ‘examples’ section which we do not necessarily hold the copyright or have permission to use in another form. This is the only way we can illustrate the problems surrounding copyright that educators need to deal with on a daily basis. We do not recommend you reuse these images. The website text was translated to Dutch by Shanice de Witte using the Creative Commons BY license.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	It is very difficult to show the complexities and problems concerning copyright while abiding to the letter of copyright law. We have therefore chosen to use our freedom of expression, citation right and right to parody to critique the current status quo by using images in the ‘examples’ section which we do not necessarily hold the copyright or have permission to use in another form. This is the only way we can illustrate the problems surrounding copyright that educators need to deal with on a daily basis. We do not recommend you reuse these images.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Este foarte dificil să arăți complexitățile și problemele regimului actual al dreptului de autor în timp ce trebuie să te supui legilor privind dreptul de autor. Am ales astfel să facem uz de libertatea de expresie, de libertatea de a cita și de dreptul la parodiere pentru a critica status quo-ul prin folosirea imaginilor din secțiunile dedicate exemplelor. Nu avem neapărat drepturi de autor asupra acestora și nici nu am obținut întotdeauna permisiunea de a folosi imaginile respective în altă formă. Acesta este singurul mod prin care putem ilustra problemele regimului dreptului de autor cu care cadrele didactice și alți experți în educație se confruntă zilnic. Nu recomandăm reutilizarea acestor imagini. Orice alte informații disponibile pe acest website aparțin domeniului public prin folosirea licenței Creative Commons Public Domani Dedication (CC0). Reutilizarea este permisă și încurajată.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rightcopyright.eu comme domaine prioritaire	Je veľmi zložité zobraziť komplexnosti a problémy, ktoré sa týkajú autorského práva a zároveň presne dodržať požiadavky autorského zákona. Preto sme sa rozhodli, že využijeme slobodu prejavu, právo na citovanie a právo na paródiu, aby sme v sekcii “príklady” kriticky poukázali na súčasný stav. V každom prípade nie sme držitelia práv a nemáme povolenie použiť tieto obrázky v inej podobe. Toto je jediný spôsob, ako môžeme poukázať na problémy v oblasti autorského práva, ktorým musia učitelia čeliť každodenne. Neodporúčame, aby ste tieto obrázky používali opakovane.

  10 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Predsednika Komisije in kandidate za komisarje nato odobri še Evropski parlament, kateremu odgovarjajo za svoje delo. Parlament je tudi edini organ, ki Komisijo lahko razpusti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The appointment of all Commissioners, including the President, is subject to the approval of the European Parliament. In office, they remain accountable to Parliament, which has sole power to dismiss the Commission.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	La nomination de tous les commissaires, y compris du président, est soumise à l'approbation du Parlement européen. La Commission est responsable de ses activités devant le Parlement européen, seul habilité à démettre la Commission de ses fonctions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	El nombramiento de todos los Comisarios, incluido el Presidente, está sometido a la aprobación del Parlamento Europeo. En el desempeño de su cargo deben rendir cuentas al Parlamento, que es el único órgano que puede disolver la Comisión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	La designazione di tutti i Commissari, compreso il Presidente, è soggetta all'approvazione del Parlamento europeo. Durante il mandato, essi sono responsabili dinanzi al Parlamento, che ha la competenza esclusiva di destituire la Commissione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A nomeação de todos os Comissários, incluindo o Presidente, está sujeita à aprovação do Parlamento Europeu. Durante o seu mandato, os Comissários são responsáveis perante o Parlamento, o único órgão com poder para demitir a Comissão.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Για τον διορισμό όλων των επιτρόπων, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου, είναι απαραίτητη η έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Κατά τη θητεία τους, τόσο ο πρόεδρος όσο και οι επίτροποι εξακολουθούν να είναι υπόλογοι στο Κοινοβούλιο, το οποίο έχει την εξουσία να καθαιρέσει την Επιτροπή.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Alle commissarissen, dus ook de voorzitter, zijn pas definitief benoemd als ook het Europees Parlement zijn goedkeuring heeft gegeven. Hun hele ambtstermijn moeten zij verantwoording afleggen aan het Europees Parlement, dat de Commissie desnoods kan ontslaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Назначаването на всички комисари, включително на председателя, подлежи на одобрението на Европейския парламент. След своето встъпване в длъжност, те се отчитат пред Парламента, който има всички правомощия да разпусне Комисията.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Za obavljanje svakodnevnih poslova Komisije brine se njezino osoblje – administratori, pravnici, ekonomisti, pismeni i usmeni prevoditelji, tajničko osoblje itd. – organizirano u službe koje se nazivaju glavne uprave (GU).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Jmenování všech komisařů včetně předsedy musí schválit Evropský parlament. Jemu jsou také komisaři odpovědni během funkčního období a jedině Evropský parlament má právo vyslovit Komisi nedůvěru a rozpustit ji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Udnævnelsen af alle kommissærer, herunder formanden, er betinget af, at Europa-Parlamentet godkender den. De forbliver ansvarlige over for Parlamentet, som alene kan afskedige Kommissionen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kõigi volinike ja presidendi määramise peab kiitma heaks Euroopa Parlament. Komisjon on vastutav Euroopa Parlamendi ees, kellel on ka õigus komisjon laiali saata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaikkien komission jäsenten, myös puheenjohtajan, nimittäminen edellyttää Euroopan parlamentin hyväksyntää. Komissio on vastuussa parlamentille, jolla on ainoana valtuudet erottaa komissio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A biztosok és az elnök kinevezését az Európai Parlamentnek jóvá kell hagynia. Hivatali idejük alatt elszámoltathatóak a Parlament felé, amely egyedül jogosult a Bizottság feloszlatására.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Powołanie wszystkich komisarzy włącznie z przewodniczącym podlega zatwierdzeniu przez Parlament Europejski. Podczas pełnienia funkcji komisarze zachowują odpowiedzialność przed Parlamentem, który ma wyłączne prawo odwołania Komisji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Numirea comisarilor, inclusiv a preşedintelui, este supusă aprobării Parlamentului. Pe durata mandatului, comisarii răspund pentru acţiunile lor în faţa Parlamentului, singura instituţie abilitată să demită Comisia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Vymenovanie všetkých komisárov vrátane predsedu Komisie, musí schváliť Európsky parlament. Komisári sa za svoju činnosť zodpovedajú Parlamentu, ktorý má ako jediný právo vysloviť Komisii nedôveru a rozpustiť ju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Innan de nominerade kommissionärerna kan börja arbeta måste de godkännas av Europaparlamentet. Också i sitt arbete är de ansvariga inför Europaparlamentet, som är den enda institution som kan avsätta kommissionen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Tomēr gan Komisijas priekšsēdētājs, gan komisāri var stāties amatā tikai tad, ja viņu kandidatūras apstiprinājis Eiropas Parlaments. Viņiem ir pienākums atskaitīties Parlamentam, un tikai tas var atlaist Komisiju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Il-ħatra tal-Kummissarji kollha, inkluż il-President, hi soġġetta għall-approvazzjoni tal-Parlament Ewropew. Waqt li jokkupaw il-kariga, ikunu responsabbli lejn il-Parlament, li għandu s-setgħa unika li jneħħi l-Kummissjoni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Tá ceapadh na gCoimisinéirí ar fad, lena n-áirítear an tUachtarán, faoi réir fhormheas Pharlaimint na hEorpa. Fad atá siad i seilbh oifige, tá siad cuntasach i gcónaí don Pharlaimint, arb aici amháin a bhfuil an chumhacht an Coimisiún a dhíbhe.

  cars.wizzair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edino drugo območje s shranjenimi podatki kreditnih kartic je strežniški dnevnik na aplikacijskih serverjih. Vsakič obdržimo 31 dni dnevnikov - če so vnosi starejši od treh dni, se stisnejo v mapo, zavarovano z geslom. Edini vnosi, ki niso zavarovani z geslom, so samo vnosi, mllajši od treh dni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	Reviews express the personal opinions of Rentalcars.com customers who filled out a survey after completion of their rental. These opinions do not necessarily represent the views of Rentalcars.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	Los comentarios recibidos expresan la opinión personal de los clientes de Rentalcars.com que han cumplimentado la encuesta una vez finalizado su alquiler. Estas opiniones no representan necesariamente las opiniones de Rentalcars.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	Uma vez feita a oferta para contratar os nossos serviços a Rentalcars.com aceitará esta oferta quando receber o pagamento e lhe enviar o seu voucher de confirmação. Uma vez feito isto existirá um contrato vinculante entre o contratante e a Rentalcars.com para a contratação do seus serviços segundo estes termos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	故障 やテクニカルな問題が生じた場合、必ず直ちに現地レンタカー会社にご連絡ください。レンタカーの修理や取替えに関しては現地レンタカー会社の許可が必要です。万が一事故に遭われた際は、現地の警察及び現地レンタカー会社に必ずご連絡ください。関連書類などのコピーを必ず大切に保管し 携帯してくださ い。これらの書類は、保険などの申請の際に必要になる場合があります。お客様は、現地レンタカー会社の利用規約及びレンタルが行 われる国又は州の法律を遵守する必要があります。したがって、弊社にてご予約のお客様は、弊社及び現地レンタカー会社の利用規約に従う義務があります。Rentalcars.comでは、下記 のような場合には、一切の責任を負いません。損失、損害、変更、遅延、民事訴訟による追加料金。航空交通管制による紛争、テロ活動、天災及び核災 害、火事又は不都合な天気状況、不可避の交通問題、空港や港の閉鎖又は混雑、航空便の欠航及び空港会社の破産による工業上の紛争など。 一般的な情報及び利用規約は、発行時点でのものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	V případě že byla uhrazená záloha na rezervaci a Rentalcars.com informuje zákazníka o zrušení do 7 dní před plánovaným zahájením pronájmu, Rentalcars.com navrátí celkovou uhrazenou částku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	Hvordan du end vælger at foretage din reservation, er det vigtigt at du forstår hvordan og hvornår en kontrakt er formet. Det tekniske krav for at kunne forme en kontrakt er følgende:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	Rentalcars.com solmii sopimuksen siinä vaiheessa, kun maksu on suoritettu ja asiakkaalle on lähetetty maksutodiste/voucher hänen ostamistaan palveluista. Siinä vaiheessa sopimus on sitova kummallekin osapuolelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	“지금예약” 버튼을 클릭하거나 아니면 구두로 예약을 함으로써 고객 즉, 대여자는 Rentalcars.com에 서비스 구매를 신청합니다. 결제가 전부 이루어지고 고객 즉, 대여자에게 예약확정 바우처가 전송되면 Rentalcars.com는 이 예약을 수락합니다. 한 번 예약이 성사되면 이 약관을 따르는 서비스를 배달하고자 고객 즉, 대여자와 Rentalcars.com사이에 법적계약이 체결됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.wizzair.com comme domaine prioritaire	Pri akomkoľvek spôsobe rezervácie je dôležité porozumieť ako a kedy je zmluva spísaná. Technické kroky požadované pri utvárení zmluvy sú: Vtedy, ked´ ponúkneme cenu cez telefon alebo umiestime naše služby na našich webových stránkach, vyzívame vás nájomcu k učinení ponuky k ích zakúpeniu. Vy, nájomca môžete urobiť túto ponuku k nákupu len ústne alebo stlačením "rezervujte teraz".

  bosch-precision.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	V naši tovarni karbidnih trdin v Italiji nadziramo postopek proizvodnje karbidnih trdin od začetka do konca. Smo edini proizvajalec, ki izdeluje lastne karbidne trdine v prahu. Iz natančno določenega razmerja kobalta (zaradi njegove žilavosti), titana (zaradi njegove zaščite pred korozijo) in volframa (zaradi njegove trdnosti) ustvarjamo različne recepture, prilagojene posameznim potrebam, ki omogočajo doseganje najdaljše možne vzdržljivosti in najboljših rezultatov pri žaganju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	Dans notre usine de carbures italienne, nous surveillons le processus de fabrication du carbure d’un bout à l’autre. Nous sommes le seul fabricant à produire nos propres poudres de carbures. À partir de cobalt (choisi pour sa résilience), de titane (choisi pour ses propriétés anticorrosives) et de tungstène (choisi pour sa dureté) mélangés dans des proportions variables très précises, parfaitement adaptées à chaque type d’application, nous élaborons différentes formulations garantissant des longévités et qualités de coupe maximales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	En nuestra fábrica de metal duro de Italia supervisamos el proceso de fabricación del metal duro de la A a la Z. Somos el único fabricante que produce su propio polvo de metal duro. A partir de cantidades de cobalto (por su resistencia a los golpes), titanio (por sus propiedades anticorrosión) y wolframio (por su dureza) medidas con precisión, elaboramos diferentes recetas optimizadas para cada aplicación, con las cuales se consigue la máxima durabilidad y calidad de corte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	Nel nostro stabilimento italiano monitoriamo il processo di produzione del metallo duro dalla A alla Z. Siamo l’unico produttore a realizzare direttamente la polvere di metallo duro utilizzata per le lame. Da precise quote di cobalto (conferisce resilienza), titanio (caratteristiche anticorrosive) e tungsteno (durezza) vengono messe a punto diverse formule, ottimizzate per le differenti applicazioni, grazie alle quali si ottengono massima durata e qualità di taglio straordinaria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	Na nossa fábrica de metal duro, em Itália, controlamos todo o processo de fabrico do metal duro, até ao mais ínfimo pormenor. Somos o único fabricante que produz o seu próprio pó de metal duro. A partir de uma percentagem calculada com precisão de cobalto (devido à respetiva resistência ao choque), titânio (devido às respetivas propriedades anticorrosivas) e tungsténio (devido à respetiva dureza) geramos fórmulas diferentes, otimizadas para cada aplicação, com as quais obtemos a máxima durabilidade e uma excelente capacidade de corte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	In onze hardmetaalfabriek in Italië bewaken wij het productieproces van het hardmetaal van A tot Z. Wij zijn de enige fabrikant die zijn eigen hardmetaalpoeder produceert. Uit precies afgemeten aandelen kobalt (vanwege zijn slagweerstand), titanium (vanwege zijn anti-corrosieve eigenschappen) en wolfraam (vanwege zijn hardheid) produceren wij diverse recepten die optimaal zijn afgestemd op de desbetreffende toepassingen. Hiermee worden maximale levensduur en snijkwaliteit bereikt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	В нашия завод за твърди сплави в Италия ние контролираме производствения процес на твърдата сплав от А до Я. Ние сме единственият производител, който сам произвежда необходимия му твърдосплавен прах. От точно дозираните части от кобалт (заради ударната му жилавост), титан (заради антикорозионните му свойства) и волфрам (заради твърдостта му) ние създаваме различни оптимизирани за съответните приложения рецепти, с които се постигат максимална издръжливост и качество на рязане.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	U našoj tvornici tvrdog metala u Italiji nadziremo postupak proizvodnje tvrdog metala. Jedini smo proizvođač koji proizvodi vlastite čestice tvrdog metala. Od precizno odmjerenih udjela kobalta (zbog otpornosti pri udarcu), titanija (zbog njegovih antikorozijskih svojstava) i volframa (zbog njegove tvrdoće) proizvodimo različite slitine koje su optimalno prilagođene pojedinim primjenama i s kojima se postiže maksimalni vijek trajanja i učinak rezanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	Olaszországi keményfém-gyárunkban A-tól Z-ig felügyeljük a keményfém gyártási folyamatát. Mi vagyunk az egyedüli gyártó, aki saját keményfém-port gyárt. Kobalt (fajlagos ütőmunkája miatt), titán (antikorrozív tulajdonságai miatt) és wolfram (keménysége miatt) precízen kimért részarányával a mindenkori alkalmazáshoz optimalizált receptúrákat hozunk létre, amelyeknek köszönhetően maximális élettartam és vágási minőség érhető el.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	W naszej fabryce węglików spiekanych, we Włoszech, nadzorujemy proces produkcji węglików spiekanych od początku do samego końca. Jesteśmy jedynym producentem, który produkuje własny proszek węglikowy. Z precyzyjnie odmierzonych ilości kobaltu (udarność), tytanu (właściwości antykorozyjne) oraz wolframu (twardość) tworzymy dopasowane do różnorodnych zastosowań receptury, które pozwalają osiągnąć maksymalną żywotność i jakość cięcia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	În uzina noastră de carburi metalice din Italia monitorizăm procesul de fabricaţie al carburilor metalice de la A la Z. Noi suntem unicul producător care-şi fabrică singur pulberea de carburi metalice. Din părţi procentuale măsurate precis, din cobalt (pentru rezilienţa sa), titan (pentru proprietăţile sale anticorozive) şi wolfram (pentru duritatea sa) producem diferite recepturi optimizate în funcţie de fiecare utilizare în parte, cu ajutorul cărora se obţin dispozitive de tăiere cu durabilităţi maxime.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	На нашем предприятии в Италии мы контролируем процесс изготовления твердого сплава от начала до конца. Мы являемся единственными производителем, который сам занимается производством твердосплавного порошка. Благодаря точно рассчитанным долям кобальта (обеспечивает ударную вязкость), титана (обладает антикоррозионными свойствами) и вольфрама (для придания твердости) мы получаем оптимальные для различных областей применения рецептуры, которые обеспечивают максимальный срок службы диска и превосходное качество выполняемого пропила.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	V našom závode na výrobu tvrdokovu v Taliansku kontrolujeme proces výroby tvrdokovu od A po Z. Sme jediným výrobcom, ktorý si vyrába svoj vlastný tvrdokovový prášok. Z presne odmeraných podielov kobaltu (kvôli jeho húževnatosti), titánu (kvôli antikoróznym vlastnostiam) a volfrámu (kvôli tvrdosti) vytvárame rôzne zloženia optimalizované na jednotlivé spôsoby použitia, vďaka ktorým je možné dosiahnuť maximálnu životnosť a kvalitu rezu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-precision.com comme domaine prioritaire	İtalya'daki sert metal fabrikamızda sert metal üretim sürecini A'dan Z'ye takip ediyoruz. Kendi sert metal tozunu üreten tek üreticiyiz. Ölçümü hassas olarak yapılmış kobalt (darbeye dayanıklılığı nedeniyle), titanyum (paslanmaz özelliği nedeniyle) ve volfram (sertliği nedeniyle) taneciklerinden, ilgili uygulamalar için optimize edilmiş çeşitli bileşimler üretiyoruz, bu sayede maksimum dayanıklılık ve kesim kalitesine ulaşıyoruz.

  213 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Moške kravjo zaprt Toe sandale kravjo Vamp/gred gume edini nepremočljiv
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Men's Cowhide Closed Toe Sandals Cowhide Vamp/Shaft Rubber Sole Waterproof
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Sandales pour Homme en Cuir de Vache avec Bout Fermé et Tige Perforée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Herren Rindsleder geschlossene Toe Sandalen Rindsleder Vamp/Shaft Gummi alleinige wasserdicht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Hombres de piel de vaca charol sandalias cuero Vamp/eje goma único impermeable
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Uomo cuoio chiuso Toe sandali cuoio Vamp/albero gomma suola impermeabile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Couro masculino fechado Toe sandálias couro Vamp/eixo de borracha impermeável exclusiva
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	جلد البقر رجالية تو مغلقة صنادل جلد البقر الرقعة/رمح المطاط الوحيد ماء
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Ανδρικά Cowhide κλειστό Toe σανδάλια Cowhide Vamp/άξονα καουτσούκ μοναδικός αδιάβροχο
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Mannen koeienhuid gesloten teen sandalen koeienhuid Vamp/schacht Rubber enige waterdicht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	メンズ牛革クローズトゥ サンダル革靴魔性の女/シャフト ゴム唯一防水
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	مردان پا بسته یا پوست گاو صندل سرهم بندی کردن و شفت لاستیک تنها ضد آب چرم یا پوست گاو
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Мъжка телешка затворени пръсти сандали телешка вамп/вал каучук едноличен водоустойчива
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Vaca masculí Toe tancat sandàlies vaca Vamp/eix goma impermeable Sole
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Kravlja koža muške zatvorene Pete sandale kravlja koža Vamp/osovina guma jedini vodootporne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Pánské hovězí uzavřenou špičkou sandály vyťukává Vamp/hřídel pryže jediným nepromokavé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Mænds Cowhide lukket tå sandaler koskind Vamp/aksel gummi eneste vandtæt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Meeste loomanahk suletud Toe sandaalid loomanahk lappima/võlli kummist ainus veekindel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Miesten Cowhide suljettu Toe sandaalit Cowhide vamppi ja akselin kumi ainoa vedenpitävä
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	पुरुषों की बंद पैर सैंडल Cowhide खलनायिका/दस्ता रबड़ एकमात्र पनरोक Cowhide
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Férfi Cowhide zárt-Toe szandál marhabőr felsőrész/tengely gumi egyetlen vízálló
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Laki-laki sapi Toe tertutup sandal kulit sapi Vamp poros karet tunggal tahan air
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	남자의 닫힌된 된 발가락 샌들 소가죽 뱀파이어/샤프트 고무 유일한 방수 쇠 가죽 채찍
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Vyrų karvės odos uždarytas Toe sandalai karvės odos sulopyti/veleno gumos vienintelis vandeniui
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Menns okseskinn lukket Toe sandaler okseskinn Vamp/aksel gummi Sole vanntett
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Męska skóra bydlęca zamknięte Toe sandały skóra bydlęca Vamp wału gumy wyłącznie wodoodporny
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Men's piele de vacă închis Toe sandale piele de vacă căpută/ax cauciuc unic impermeabil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Мужская воловьей кожи закрыты носок сандалии коровьей Vamp/вал резиновый единственным водонепроницаемый
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Pánske hovädzie uzavretý špice sandále hovädzie Vamp/hriadeľ gumové jediný vodotesné
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Mäns kohud stängd tå sandaler kohud Vamp/axel Rubber Sole vattentät
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	ผู้ชาย Cowhide ปิดเท้าแตะ Cowhide Vamp/เพลา ยางเดียวกันน้ำ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Erkekler kapalı Toe sandalet inek derisi vampir/şaft kauçuk Sole suya dayanıklı sığır derisi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Vīriešu pātagot slēgtā kājām sandales pātagot ievilinātāja/Shaft gumijas vienīgais ūdensizturīgs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tal-irġiel Cowhide l-Cowhide Maltija Toe magħluqa l-qrieq tal-gomma tal-Vamp/xaft uniku ilma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Lelaki kulit lembu kaki tertutup sandal kulit lembu Vamp/aci getah tunggal kalis air
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Dynion Cowhide Toe caeedig Vamp/siafft Cowhide sandalau rwber ŵr unig
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	مردوں کے بند ٹوئے سینڈل گوکھا وامپ/شافٹ ربڑ واحد واٹرپروف گوکھا
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Moun Cowhide Fermé zòtèy sapat Cowhide Vamp/l' en sèl Waterproof

  2 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prvi in edini klub Podroom odprt je 2014 leti na mestu nekdanje diskoteke Forum v predelu Jazine. Odprt je koncem tedna z živo glasbo in DJ-jem večeri, van tega za zasebne zabavi, organizirane k...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	The first and only nightclub Podroom was opened in 2014 on the site of a famous discotheque Forum in Jazine. It is open on weekends with live music and D Js, and out of it for private organized
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Az első és egyetlen nightclub Podroom-ben nyitották meg 2014-ben a helyén egy híres diszkó fórum Jazine. Ez hétvégén nyitva élőzenével és DJ-k, és ki ez a magán szervezett felek, például érettség...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Pierwszy i jedyny klub nocny Podroom został otwarty w 2014 roku na terenie słynnego dyskotekowego forum w Jazine. Otwarte są w weekendy z muzyką na żywo i DJ-ami, a poza tym dla prywatnych imprez...

  cars.airbaltic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edino drugo območje s shranjenimi podatki kreditnih kartic je strežniški dnevnik na aplikacijskih serverjih. Vsakič obdržimo 31 dni dnevnikov - če so vnosi starejši od treh dni, se stisnejo v mapo, zavarovano z geslom. Edini vnosi, ki niso zavarovani z geslom, so samo vnosi, mllajši od treh dni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	Reviews express the personal opinions of Rentalcars.com customers who filled out a survey after completion of their rental. These opinions do not necessarily represent the views of Rentalcars.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	Nomes, endereços e detalhes de e-mail do cliente são armazenados no banco de dados dos servidores de aplicação e servidores de banco de dados. Os dados nunca são compartilhados, usados ou vendidos a qualquer pessoa fora da Rentalcars.com sem consentimento. Nomes, endereços e detalhes de e-mail do cliente são usados pelo departamento de Vendas e Marketing para enviar e-mails promocionais, cotações, reservas e ofertas especiais pelo sistema de e-mail Dream Mail (http://www.epsilon.com).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	故障 やテクニカルな問題が生じた場合、必ず直ちに現地レンタカー会社にご連絡ください。レンタカーの修理や取替えに関しては現地レンタカー会社の許可が必要です。万が一事故に遭われた際は、現地の警察及び現地レンタカー会社に必ずご連絡ください。関連書類などのコピーを必ず大切に保管し 携帯してくださ い。これらの書類は、保険などの申請の際に必要になる場合があります。お客様は、現地レンタカー会社の利用規約及びレンタルが行 われる国又は州の法律を遵守する必要があります。したがって、弊社にてご予約のお客様は、弊社及び現地レンタカー会社の利用規約に従う義務があります。Rentalcars.comでは、下記 のような場合には、一切の責任を負いません。損失、損害、変更、遅延、民事訴訟による追加料金。航空交通管制による紛争、テロ活動、天災及び核災 害、火事又は不都合な天気状況、不可避の交通問題、空港や港の閉鎖又は混雑、航空便の欠航及び空港会社の破産による工業上の紛争など。 一般的な情報及び利用規約は、発行時点でのものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	V případě že byla uhrazená záloha na rezervaci a Rentalcars.com informuje zákazníka o zrušení do 7 dní před plánovaným zahájením pronájmu, Rentalcars.com navrátí celkovou uhrazenou částku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	Hvordan du end vælger at foretage din reservation, er det vigtigt at du forstår hvordan og hvornår en kontrakt er formet. Det tekniske krav for at kunne forme en kontrakt er følgende:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	Kun teemme tarjouksen puhelimitse tai netti-sivuillamme tarjoamme asiakaalle mahdollisuuden ostaa kyseessä olevat palvelut. Asiakas ei ole hyväksynyt tarjousta ennen kuin painaa Tee Varaus -näppäintä tai hyväksyy tarjouksen suullisesti puhelimessa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	Minden személyes adat és hitelkártya-információ, melyet a weboldalaink összegyűjtenek egy biztonságos kiszolgálón keresztül folynak keresztül, mely 128-bit titkosítást használ az Ön adatainak védelme céljából. A böngészőablak alján megjelenő zárt lakat ikon jelzi a biztonságos kiszolgáló használatát. Ez a biztonsági funkció csak azon weboldalak esetében elérhető, ahol személyes adatokat adhat meg vagy férhet hozzá azokhoz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	Pri akomkoľvek spôsobe rezervácie je dôležité porozumieť ako a kedy je zmluva spísaná. Technické kroky požadované pri utvárení zmluvy sú: Vtedy, ked´ ponúkneme cenu cez telefon alebo umiestime naše služby na našich webových stránkach, vyzívame vás nájomcu k učinení ponuky k ích zakúpeniu. Vy, nájomca môžete urobiť túto ponuku k nákupu len ústne alebo stlačením "rezervujte teraz".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	UMP sigortasız ya da en düşük sigortalı şoförler (kaza yapıp kaçan şoförler buna dahil) tarafından verilen hasarlarda, kiralanan araçda beraber yolculuk eden kiracıyı, ailesini ve yolcularını korumak için, $1 milyon dolara kadar kapsayan (sınırlı sayıda talep edilebilen dava) sigorta temin etmektedir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	כל מידע פרטי ופרטי כרטיס אשראי הנאספים באתר האינטרנט שלנו, עוברים בשרת מאובטח המשתמש בהצפנה של 128 ביט כדי להגן על מידע פרטי שלך, הדפדפן שלך יצביע לך על כך שאתה משתמש בשרת מאובטח, על ידי הופעת מנעול בחלקו התחתון של חלון הדפדפן, המנעול יופיע כסגור, כדי להראות שאתה משתמש בשרת מאובטח. מידת בטיחות זו מופעלת אך ורק בדפי אינטרנט בהם אפשר לראות או להזין פרטים אישיים או פרטי תשלום.

  2 Résultats www.bwin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Če ste na katero od zgornjih vprašanj odgovorili z "Da", pri Vas trenutno obstaja povišano tveganje za težave zaradi iger na srečo. Pri tem niste edini. Okoli 1 odstotek odraslih in 5 odstotkov študentov je izjavilo, da so v svojem življenju imeli resno težavo z igranjem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	You also indicated that you are thinking about reducing your gambling behavior. The decision to gamble, reduce your gambling, or just stop gambling, is yours. If you want to change your gambling behavior, you can. To help you make your decision and, if you choose, to help you reduce your gambling, you might want to do a more detailed self-assessment of your gambling behavior. The online resource, Your First Step to Change contains a variety of self-assessment tools and change-related resources that you might find useful.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Vous avez également indiqué que vous envisagiez de restreindre votre pratique du jeu. La décision de jouer, de restreindre votre pratique du jeu ou d'arrêter de jouer vous appartient. Si vous voulez vraiment changer votre comportement de jeu, vous le pouvez. Pour vous aider à prendre une décision et, si c’est ce que vous souhaitez, à réduire votre pratique du jeu, nous vous conseillons d’effectuer une auto-évaluation plus poussée de votre comportement de joueur ou de joueuse. Le site Web Your First Step to Change (Votre premier pas vers le changement) propose un grand nombre d’outils d’auto-évaluation et de ressources d'aide au changement qui peuvent vous être utiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Hai anche indicato che non pensi a ridurre di molto il tuo comportamento di gioco. La decisione di giocare, ridurre il gioco o semplicemente smettere di giocare dipende solo da te, ma se desideri modificare il tuo comportamento di gioco, lo puoi fare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Εάν απαντήσατε «ναι» σε μία από τις προηγούμενες ερωτήσεις, αυτό υποδηλώνει ότι αυτή τη στιγμή διατρέχετε αυξημένο κίνδυνο να αναπτύξετε ή να αντιμετωπίσετε προβλήματα που σχετίζονται με τον τζόγο. Δεν είστε μόνοι σας. Περίπου το 1% των ενηλίκων και το 5% των φοιτητών αναφέρουν ότι έχουν αντιμετωπίσει σοβαρό πρόβλημα που σχετίζεται με τον τζόγο κατά τη διάρκεια της ζωής τους. Τα προβλήματα που σχετίζονται με τον τζόγο μπορούν να λάβουν διάφορες μορφές, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών προβλημάτων, των προβλημάτων στις σχέσεις, στην υγεία, στο σχολείο και άλλων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Ако сте отговорили с "Да" на един от предишните въпроси, това означава, че в настоящия момент Вие сте изложени на повишен риск от проблеми, свързани с хазарта или имате проблеми, свързани с хазартните игри. Вие не сте сами. Около 1% от възрастните и 5% от студентите съобщават, че са изпитвали сериозни проблеми, свързани с хазартни игри. Свързаните с хазарта проблеми може да се проявяват под различна форма, включително финансови проблеми, проблеми във взаимоотношенията, здравословни проблеми, проблеми с учението и др.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Budući da ste na jedno od prethodnih pitanja odgovorili s "da", to ukazuje da ste trenutno pod povećanim rizikom razvijanja ili već imate probleme vezano uz kockanje. Znajte da niste sami. Oko 1% odraslih osoba i 5% studenata izjavilo je da su imali ozbiljan problem vezano uz kockanje tijekom svog života. Problemi vezani uz kockanje mogu se pojaviti u različitim oblicima, uključujući probleme s novcem, probleme u odnosima s ljudima, zdravstvene probleme, probleme u školi i drugo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Hvis du svarede ”ja” på et af de tidligere spørgsmål, betyder det, at du i øjeblikket har øget risiko for at udvikle eller opleve spillerelaterede problemer. Du er ikke alene. Omkring 1 % af voksne og 5 % af universitetsstuderende rapporterer, at de har oplevet et alvorligt spillerelateret problem på et tidspunkt i deres liv. Spillerelaterede problemer kan udmønte sig på flere forskellige måder, herunder pengeproblemer, problemer med forhold, helbredsmæssige problemer, problemer i skolen med mere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Az előző kérdések egyikére adott „igen” válasz azt jelzi, hogy Ön ki van téve a szerencsejátékokkal kapcsolatos problémák magasabb kockázatának. Nincs egyedül. A felnőttek körülbelül 1%-a, és az egyetemei hallgatók 5%-a ismeri be, hogy élete során voltak súlyos, a szerencsejátékokkal kapcsolatos problémái. A szerencsejátékokkal kapcsolatos problémák különböző formákban nyilvánulhatnak meg, beleértve a pénzügyi gondokat, egészségügyi gondokat, iskolai problémákat és egyebeket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Odpowiedź twierdząca na jedno z poprzednich pytań wskazuje, że obecnie ryzyko zaistnienia u Ciebie problemów związanych z hazardem jest podwyższone. Nie jesteś sam. Około 1% dorosłej populacji i 5% studentów zgłasza, że w którymś momencie życia wystąpiły u nich poważne problemy związane z hazardem. Problemy związane z hazardem mogą mieć różną postać – mogą to być kłopoty finansowe, problemy z utrzymaniem relacji międzyludzkich, zdrowotne, szkolne itd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Dacă aţi răspuns "Da" la una dintre întrebările anterioare, înseamnă că prezentaţi acum un risc mărit de a dezvolta sau de a avea probleme legate de jocuri de noroc. Nu sunteţi singurul. Aproximativ 1% dintre adulţi şi 5% dintre studenţi raportează că au avut o problemă serioasă în viaţa lor legată de jocuri de noroc. Problemele legate de jocuri de noroc pot lua diferite forme, inclusiv probleme legate de bani, probleme legate de relaţii, probleme de sănătate, probleme şcolare şi multe altele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Ответ «Да» на один из предыдущих вопросов указывает на то, что в настоящее время вы подвергаетесь повышенному риску развития или проявления проблем, связанных с азартными играми. Вы не одиноки. Около 1 % совершеннолетних лиц и приблизительно 5 % учащихся колледжей сообщают, что испытывали серьезные проблемы, связанные с азартными играми. Проблемы такого рода могут принимать различные формы: это могут быть проблемы с деньгами, отношениями, здоровьем, учебой, а также иные проблемы.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Tým, že ste na jednu z vyššie uvedených otázok odpovedali kladne, môžete byť v ohrození vytvorenia závislosti na hazardných hrách. Nie ste však sám/sama. Asi 1 % všetkých dospelých osôb a 5 % všetkých študentov uvádza, že už zažili problémy, podmienené hazardnými hrami. Problémy, spôsobené problematickým herným správaním, môžu mať mnoho tvárí a prejavujú sa napríklad finančnými problémami, problémami v medziľudských vzťahoch, zdravotnými alebo školskými problémami.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Om du har svarat "ja" på någon av de tidigare frågorna anger detta att du just nu har en ökad risk att utveckla eller få spelrelaterade problem. Du är inte ensam. Ungefär 1 % av alla vuxna och 5 % av alla högskolestuderande rapporterar att de har haft ett svårt spelberoende problem under sin livstid. Spelrelaterade problem kan yttra sig på många olika sätt som t.ex. problem med ekonomin, relationer, hälsan, skolan mm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Yukarıdaki sorulardan birine ''evet'' cevabı vermiş olmanız, şu anda kumar ile ilgili problemler geliştirme veya deneyimleme riski altında olduğunuzu gösteriyor. Yalnız değilsiniz. Yetişkinlerin yaklaşık % 1'i ve üniversite öğrencilerinin % 5'i hayatları boyunca kumar yüzünden ciddi sorunlar yaşadıklarını bildirmişlerdir. Kumar ile ilgili sorunlar para sorunları, ilişki sorunları, sağlık sorunları, okul sorunları ve daha farklı şekillerde karşınıza çıkabilir.

  byward-market.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	»AMBA je resnično globalna poslovna organizacija in edini akreditacijski organ, ki se osredotoča izključno na akreditiranje programov MBA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpoef.si comme domaine prioritaire	‘AMBA is a truly global business organisation and the only accrediting body that specifically focuses on accrediting MBA programmes.

  www.campingrovinjvrsar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10. Obiščite Susak, edini peščeni otok na Hrvaškem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campingrovinjvrsar.com comme domaine prioritaire	10. Posjetite Susak, jedini pješčani otok u Hrvatskoj

  www.houfy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Triglavski narodni park (TNP) je edini narodni park v Sloveniji. Razprostira se na severozahodu Slovenije ob meji z Italijo in blizu meje z Avstrijo, na jugovzhodnem delu alpskega masiva. Skoraj popolnoma se prekriva z Vzhodnimi Julijskimi Alpami.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir projektalpa.si comme domaine prioritaire

Der Nationalpark Triglav (TNP**) ist der einzige Nationalpark Sloweniens. Im Nordwesten erstreckt sich der Park bis zur italienischen Grenze sowie in unmittelbare Nähe der Grenze zu Österreich bis zum südwestlichen Teil des Alpenmassivs. Er deckt sich beinahe zur Gänze mit dem östlichen Teil der Julischen Alpen. Der Park umfasst 880 Quadratkilometer, was vier Prozent der Gesamtfläche Sloweniens entspricht. Er zählt zu den ältesten europäischen Nationalparks, zumal die erste ...

  www.istraturist.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Hotel Sol Aurora je eden izmed prvih ekološko orientiranih hotelov na Hrvaškem. Kot edini all inclusive hotel v Umagu, hotel Sol Aurora je popolna destinacija za gosta, ki želi uživati v vsaki podrobnosti bogate ponudbe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istraturist.com comme domaine prioritaire

Hotel Sol Aurora jedan je od prvih ekološki orijentiranih hotela u Hrvatskoj. Kao jedini all inclusive hotel u Umagu, hotel Sol Aurora savršena je destinacija za gosta koji želi uživati u svakom detalju bogate ponude. Vanjski bazen, smješten odmah do plaže a iz kojeg se uzdiže maslina, simbol istarskog podneblja, nudi jedinstveni pogled na Jadransko more. Ovaj hotel u Umagu idealno je odredište za nezaboravan obiteljski odmor.

  6 Résultats www.kematen.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Podjetje G-1 d.o.o. je edini proizvajalec avtoplinske opreme v Sloveniji. Tehnologijo, ki vam jo bodo vgradili v vaše vozilo, so razvili sami in jo zaščitili s patentom. Sistem po patentiranem postopku vodi vbrizg avtoplina v realnem času, kar omogoča najboljši izkoristek pri izgorevanju ter najkvalitetnejšo vgradnjo s sedemletno garancijo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startupmaribor.si comme domaine prioritaire	Company G-1 Ltd. is the only manufacturer of autogas equipment in Slovenia. The technology that will be built into your vehicle was developed by them and is patent protected. The system guides the injection of autogas following a patented procedure in real time, which enables the best combustion efficiency and highest quality installation with a 7 year warranty.

  www.hetzoethoudertje.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ponev oPan large 28 cm je enakega edinstvenega in elegantnega videza ter ima posebno površino o-vzorca kot ponev oPan 24 cm. Edini razliki sta: večja površina za pečenje in širši rob.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amc.info comme domaine prioritaire	These enlargements allow the cook to prepare larger amounts of food at once – while still benefitting from all the advantages of the oPan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amc.info comme domaine prioritaire	Door deze vergrotingen is de bereiding van grotere hoeveelheden mogelijk – terwijl nog steeds van alle voordelen van de oPan wordt geprofiteerd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amc.info comme domaine prioritaire	Tava oPan large 28 cm ima jednaki jedinstven i elegantan izgled, te specijalnu površinu o-uzorka kao i tava oPan 24 cm. Jedine razlike su: veća površina za pečenje i širi rub.

  www.dgaozon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

V sklopu predstavitve in promocije lokalnih posebnosti si lahko ogledate oljarno – TORAĆ – kot prostor, ki povezuje preteklost in sedanjost. V prenovljenem Toraću turistom prikazujejo del bogate dediščine. Ta edini preostali stari mlin za olive – po domače torać, je bil zgrajen okoli leta 1897.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir val-losinj.hr comme domaine prioritaire

Byl založen na břehu, kde byla jedna z mnohých pravěkých ruin ostrova Lošinj. Obděláváním nedalekého úrodného pole zde našlo existenci mnoho osadníků, a tak se i osada rozvíjela a šířila až do dnešních vystavěných hranic. Přes obdělávání polí pro obiloviny a zeleninu až po vinnou révu; blízké kopce byly osázeny olivovníky, které rok co rok dávaly drahocenný olivový olej. Kromě zemědělství a rybářství se v poslední době rozvíjí i turismus, a tak se v rámci prezentace a podpory místní autentičnosti nabízí výrobna olivového oleje – TORAĆ - jako prostor, který spojuje minulost a současnost. Část bohatého dědictví si přeje odhalit se a ukázat turistům v opraveném Toraću. Tento jediný zachovalý starý mlýn na olivy – po domácku torać, byl postaven okolo roku 1897.