etem – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lepiej zarządzaj swoim budżetem reklamowym dzięki analizie lokalizacji klientów i potencjalnych zakupów mediów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Better allocate advertising dollars based on analysis of area and potential media buys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Répartissez plus précisément vos budgets publicitaires en analysant les zones géographiques et les possibilités d'achat d'espace publicitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Optimieren Sie mithilfe der Analyse von Käuferstandorten und potenziellen Mediaeinkäufen ihr Marketingbudget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Asigna mejor el presupuesto publicitario según los análisis de zonas y las adquisiciones potenciales de medios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Distribuisci in modo migliore gli investimenti pubblicitari grazie all'analisi del territorio e dei potenziali acquisti di media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Atribua melhor as verbas publicitárias com base na análise da área e de aquisições de média potenciais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	يمكنك تخصيص المبالغ التي تنفقها على الإعلانات بشكل أفضل على أساس تحليل المنطقة وعمليات شراء المساحات الإعلانية المحتملة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Wijs uw reclamebudgetten beter toe gebaseerd op een analyse van gebieden en potentiële media-aankopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Lépe rozdělujte investice do reklamy na základě analýzy oblasti a potenciálního umisťování reklamy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Sørg for at få mere ud af dine annoncekroner ved at analysere området og potentielle mediekøb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Mainontabudjetin tehokkaampi kohdistaminen alueiden ja potentiaalisten mediaostojen analyysin avulla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Használja ki jobban a hirdetési költségkeretet a terület és a potenciális médiavásárlások elemzésével.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Alokasikan dana iklan dengan lebih baik berdasarkan analisis wilayah dan pembelian media potensial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Prioriter markedsføringsbudsjettet bedre basert på analyser av områder og potensielle mediekjøp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Проводите более эффективные рекламные кампании с учетом местоположения и потенциального спроса.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Fördela annonsutgifterna bättre genom analys av området och potentiella mediaköp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	จัดสรรค่าใช้จ่ายในการโฆษณาได้ดีขึ้นโดยดูจากผลการวิเคราะห์พื้นที่และซื้อสื่อที่มีศักยภาพ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Alan ve potansiyel medya alımları analizlerine dayanarak reklam giderlerini daha iyi dağıtın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Phân bổ tiền quảng cáo tốt hơn dựa trên phân tích khu vực và mua không gian quảng cáo tiềm năng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	הקצאה טובה יותר של תקציב הפרסום על סמך ניתוח אזורי רכישה וקניית מדיה פוטנציאלית.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ефективніше розподіляйте рекламні кошти на основі аналізу територій і можливого придбання медійного рекламного ресурсу.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Sites has helped us to realise our vision of cross-property cooperation. The creation of role-based groups such as front-office managers and housekeeping encourages collaboration among peers to develop best practices. Using Google Docs, we've shaved eight weeks off of the end-to-end budgeting process, which translates into a close to 30% time saving.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Sites has helped us to realise our vision of cross-property cooperation. The creation of role-based groups such as front-office managers and housekeeping encourages collaboration among peers to develop best practices. Using Google Docs, we've shaved eight weeks off of the end-to-end budgeting process, which translates into a close to 30% time saving.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Národní Divadlo (Teatr Narodowy). Składający się z dwóch indywidualnych teatrów, z większym budżetem niż jego główni rywale, Teatr Narodowy wystawia regularnie międzynarodowe produkcje operowe najwyższej jakości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Chrám sv. Mikuláše (St. Nikolaus Kirche, Altstadt). Eine der interessantesten barocken Kirchen in Prag (der Kronleuchter im Inneren basiert auf dem Design für die Krone des Zaren!) wird sogar noch interessanter während lauer Sommerabende, wenn die lokalen Ensembles und Gastorchester Darbietungen geben. Aber seien Sie vorsichtig: Qualität und Preise variieren. Staroměstské nám., Staré Město. www.svmikulas.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Si se te antoja un concierto clásico diferente durante tu viaje a Praga, ve hacia la iglesia más próxima. Con una de las poblaciones más ateas en el mundo, muchas de las Iglesias de la ciudad han sido acondicionadas para propósitos diferentes… sirviendo algunas de las más grandes como escenarios para la música clásica. Es en verdad ideal – una locación de gran atmósfera y opulencia, diseñada para ser un lugar de excelente acústica. Sólo una leve advertencia: muchas Iglesias no tienen calefacción, así que viste apropiadamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Kostel sv. Simone un Judy (Chiesa di San Simone e Giuda) La chiesa del quartiere ebraico potrà anche essere sconsacrata, ma questo non significa che le sue navate non siano ancora fantastiche. Con un organo restaurato e ottima acustica, la Prague Symphony Orchestra utilizza regolarmente questo luogo per concerti da camera e recital, ed è anche una sede principale in occasione di molti grandi festival musicali di Praga. Dušní ulice, Josefov. www.fok.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	A ópera tem uma longa e rica tradição em Praga, por isso pode encontrar grandes produções em quase todas as noites da semana. Espetáculos são geralmente realizados no seu idioma original, mas óperas checas (tais como Rusalka de Dvorák) são legendadas em Inglês, enquanto óperas italianas e outras são providenciadas com legendas em Checo e Inglês. Eis algumas informações sobre os três principais locais de ópera em Praga…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Chrám sv. Mikuláše (Skt. Nikolaj Kirken, Den Gamle Bydel). En af Prags mest interessante barokke kirker (lysekronen indeni er baseret på design efter zarens krone!). Det bliver endnu mere interessant i løbet af sommeraftener, når de lokale ensembler og besøgende orkestre kommer og spiller. Men vær advaret: kvalitet og priser varierer. Staroměstské nám., Staré Město. wwww.svmikulas.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Statní opera Praha (Prahos valstybinė opera). Kūrybiškiausia ir daugiausiai eksperimentuojanti iš trijų pagrindinių operos scenų, Prahos valstybinė opera siūlo tradicinių operų ir naujų šiuolaikinių kūrinių derinį. Ji taip pat turi savo baleto trupę. Wilsonova 4, Nové Město. www.narodni-divadlo.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Kostel sv. Mikuláše (Biserica Sf. Nicolae, Malá Strana). „Celălalt” Sf. Nicolae, creaţia a trei generaţii din clanul Dientzenhofer, era una dintre locaţiile preferate ale lui Mozart, aşa că veţi descoperi ansambluri locale cântând aici muzica maestrului pe tot parcursul anului. Malostranské nám., Malá Strana. www.psalterium.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Церковь Святого Николая (Chrám sv. Mikuláše, Старый Город). Это одна из самых интересных церквей в стиле барокко (дизайн люстры основан на орнаменте царской короны!), которая становится еще краше во время мягких летних вечеров, когда в её стенах звучит игра местных ансамблей и оркестров. Имейте в виду: качество и цены могут варьироваться. Староместская площадь (Staromestske nám.), Старе Место. www.svmikulas.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Chrám sv. Mikuláše (S:t Nikolauskyrkan, Gamla Stan). En av Prags mest intressanta barockkyrkor (ljuskronan på insidan bygger på en design för tsaren!) som blir ännu mer intressant under ljumma sommarkvällar, när lokala ensembler och besökande orkestrar ger föreställningar. Men du bör veta: kvalitet och priserna varierar. Staroměstské nám., Staré Město. www.svmikulas.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Chrám sv. Mikuláše (St. Nicholas Kilisesi, Eski Şehir). Prag’ın en ilginç Barok tarzı kiliselerinden birisidir (içindeki şamdan Çar’ın tacının şekli esas alınarak tasarlanmıştır), yerel gruplar ve konser için gelen misafir orkestralarla yaz akşamlarını daha ilginç hale getiren bir mekândır. Dikkat edin: kalite ve fiyatlar değişiklik gösterebilir. Adres: Staroměstské nám., Staré Město. www.svmikulas.cz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Kostel sv. Simone a Judy (כנסיית סנט סימון וסנט ג'וד). כנסית הרובע היהודי אולי יצאה משירות אבל אין זה אומר שמעבריו אינם יכולים עדיין לנגן. עם אורגן ששוקם ואקוסטיקה מצוינת, התזמורת הסימפונית של פראג משתמשת לעתים קרובות במקום הזה לקונצרטים קאמריים ורסיטלים, כאשר זה גם אולם מרכזי של פסטיבלי המוזיקה הגדולים של פראג. Dušní ulice, Josefov. www.fok.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Stavovské Divadlo (Muižniecības teātris). Lai gan tas daļēji pieder Nacionālajam teātrim (skatīt augstāk), šeit izrādītajām operām ir pašām savs, atšķirīgs stils. Ņemot vērā, ka 1787. gadā šeit notika Mocarta „Dona Žuana” pirmatskaņojums ar tam sekojošo 1791. gada meistardarbu „Tita žēlsirdība” („La Clemenza di Tito”), Jūs droši vien varēsiet noklausīties šeit šī Austrijas ģēnijs skaņdarbus, taču pievērsiet uzmanību arī citiem iestudējumiem. Železná 540/11, Vecpilsēta. www.narodni-divadlo.cz

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Sites has helped us realize our vision of cross-property cooperation. The creation of role-based groups such as front-office managers and housekeeping encourages collaboration among peers to develop best practices. Using Google Docs, we've shaved eight weeks off of the end-to-end budgeting process, which translates into a close to 30% time savings.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cz as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europejski Instrument na rzecz Wspierania Demokracji i Praw Człowieka, dysponujący na lata 2007-2013 budżetem w wysokości 1,1 mld EUR, wspiera działalność organizacji pozarządowych. W szczególności służy on wsparciu organizacji propagujących prawa człowieka, demokrację, rządy prawa, zniesienie kary śmierci, zwalczanie stosowania tortur, przeciwdziałanie rasizmowi i innym formom dyskryminacji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Doté d'un budget d'1,1 milliard d'euros pour la période 2007-2013, l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme s'efforce de soutenir les organisations non gouvernementales, en particulier celles dont les travaux consistent à promouvoir les droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit; à abolir la peine de mort; à combattre la torture et à lutter contre le racisme et toutes les autres formes de discrimination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Im Zentrum der EU-Menschenrechtspolitik stehen die bürgerlichen, politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte. Darüber hinaus engagiert sich die EU für die Förderung der Rechte von Frauen, Kindern sowie von Minderheiten und Vertriebenen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Con un presupuesto de 1.100 millones de euros entre 2007 y 2013, el Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos apoya a las organizaciones no gubernamentales y, en particular, a las que fomentan los derechos humanos, la democracia y el estado de Derecho, y luchan por la abolición de la pena de muerte, contra la tortura y contra el racismo y otras formas de discriminación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Con una dotazione di 1,1 miliardi di euro tra il 2007 e il 2013, lo Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani sostiene le organizzazioni non governative, in particolare quelle che promuovono i diritti umani, la democrazia e lo stato di diritto, premono per l'abolizione della pena di morte, lottano contro la tortura e combattono il razzismo e altre forme di discriminazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Με προϋπολογισμό ύψους 1,1 δισ. ευρώ για το διάστημα 2007-2013, το Eυρωπαϊκό Χρηματοδοτικό Μέσο για τη Δημοκρατία και τα Δικαιώματα του Ανθρώπου στηρίζει μη κυβερνητικές οργανώσεις που προωθούν τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου, την κατάργηση της θανατικής ποινής, την καταπολέμηση των βασανιστηρίων, του ρατσισμού και άλλων μορφών διακρίσεων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	De EU steunt ngo's die werken op het vlak van mensenrechten, democratie en de rechtsstaat, en die strijden tegen de doodstraf, marteling en discriminatie. Ze doet daarvoor een beroep op het Europees financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten, dat beschikt over een budget van 1,1 miljard euro voor de periode 2007-2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Разполагащият с бюджет от 1,1 млрд. евро за периода 2007–2013 г. Европейски инструмент за демокрация и права на човека подкрепя неправителствени организации. По-специално той подкрепя тези от тях, които поддържат човешките права, демокрацията и върховенството на закона; премахването на смъртното наказание; борбата с мъченията; борбата с расизма и други форми на дискриминация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Evropský nástroj pro demokracii a lidská práva, který v období 2007 – 2013 disponuje rozpočtem 1,1 miliardy EUR, podporuje činnost nevládních organizací v této oblasti. Zejména ty, které se zaměřují na dodržování lidských práv, demokracie a principů právního státu, zrušení trestu smrti, boj proti mučení vězňů a na boj proti rasismu a jiným formám diskriminace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Med et budget på 1,1 mia. euro fra 2007 til 2013 støtter det europæiske instrument for demokrati og menneskerettigheder ikke-statslige organisationer. Især menneskerettigheder, demokrati og retsstaten, afskaffelse af dødsstraf og bekæmpelse af tortur, racisme og andre former for forskelsbehandling modtager støtte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahendi raames toetatakse ajavahemikus 2007–2013 valitsusväliseid organisatsioone 1,1 miljardi euroga. Konkreetselt toetatakse just selliseid organisatsioone, kes edendavad inimõigusi, demokraatiat ning õigusriiki; võitlevad surmanuhtluse vastu; piinamise vastu; ning rassismi ja muude diskrimineerimisvormide vastu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	EU antaa tukea valtioista riippumattomien järjestöjen toimintaan demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevasta eurooppalaisesta rahoitusvälineestä (EIDHR), jonka budjetti on 1,1 miljardia euroa kaudella 2007–2013. Tukea annetaan erityisesti järjestöille, jotka edistävät ihmisoikeuksia, demokratiaa ja oikeusvaltioperiaatetta, vastustavat kuolemanrangaistusta ja kidutusta tai torjuvat rasismia ja muita syrjinnän muotoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	A demokrácia és az emberi jogok európai eszköze a 2007 és 2013 közötti időszakban 1,1 milliárd eurós költségvetésből gazdálkodik, és civilszervezetek támogatásával foglalkozik. Nevezetesen az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság előmozdítását, valamint a halálbüntetés eltörlését, a kínzás elleni küzdelmet, továbbá a rasszizmus és a kirekesztés egyéb formái ellen vívott harcot segíti elő.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Instrumentul european pentru democraţie şi drepturile omului sprijină organizaţiile neguvernamentale, în special pe cele care promovează drepturile omului, democraţia şi statul de drept, abolirea pedepsei capitale, combaterea torturii şi lupta împotriva rasismului şi a altor forme de discriminare. Pentru perioada 2007-2013, instrumentul dispune de un buget de 1,1 miliarde de euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Európsky nástroj pre demokraciu a ľudské práva, ktorý na obdobie 2007-2013 disponuje rozpočtom vo výške 1,1 miliardy EUR, podporuje mimovládne organizácie, a to najmä tie, ktoré sa snažia o presadzovanie ľudských práv, demokracie a právneho štátu, zrušenie trestu smrti, a ktoré bojujú proti mučeniu, rasizmu a iným formám diskriminácie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Z evropskim instrumentom za demokracijo in človekove pravice, ki mu je v obdobju 2007–2013 namenila 1,1 milijarde EUR, financira nevladne organizacije, ki se zavzemajo za človekove pravice, demokracijo in vladavino prava, odpravo smrtne kazni, preprečevanje mučenja ter odpravo rasizma in drugih oblik diskriminacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Det europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter ger stöd till icke-statliga organisationer och har en budget på 1,1 miljarder euro för perioden 2007–2013. Instrumentet stöder framför allt organisationer som arbetar för att stärka mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatsprincipen, avskaffa dödsstraffet, bekämpa tortyr och motverka rasism och annan diskriminering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	With a budget of €1.1 billion between 2007 and 2013, the European Instrument for Democracy and Human Rights supports non-governmental organisations. In particular it supports those promoting human rights, democracy and the rule of law; abolishing the death penalty; combating torture; and fighting racism and other forms of discrimination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	B'baġit ta' €1.1 biljun bejn l-2007 u l-2013, l-Istrument Ewropew għad-Demokrazija u għad-Drittijiet tal-Bniedem isostni l-organizzazzjonijiet mhux governattivi. B'mod partikolari jsostni lil dawk li jtejbu d-drittijiet tal-bniedem, id-demokrazija u l-istat tad-dritt; ineħħi l-piena tal-mewt; jiġġieled it-tortura; u jiġġieled ir-razziżmu u forom oħra ta' diskriminazzjoni.

  www.google.com.ph  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	“Google Sites has helped us to realise our vision of cross-property cooperation. The creation of role-based groups such as front-office managers and housekeeping encourages collaboration among peers to develop best practices. Using Google Docs, we've shaved eight weeks off of the end-to-end budgeting process, which translates into a close to 30% time saving.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  2 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”

  12 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nozbe 3.8 z nowym widżetem na Androida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Nozbe 3.8 avec un nouveau widget sur Android
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Nozbe 3.8 mit neuem Androidwidget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Nozbe 3.8 con un widget para Android nuevo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	PomoDoneとNozbeが協働します！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	PomoDone과 노즈비의 통합 작업!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Как управлять аккаунтом в Nozbe - 15-я часть ответов на вопросы
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	PomoDone和Nozbe能一起協同工作了！

  5 Hits xxxtubegain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zarządzanie budżetem rodzinnym jest niezwykle proste!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain	Suivez le budget familial avec une facilité extraordinaire !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain	Behalten Sie Übersicht über das Familienbudget mit fantastischer Einfachheit!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain	¡Lleve el seguimiento del presupuesto familiar con una facilidad asombrosa!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain	Gestisci il budget familiare con una semplicità incredibile!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain	Controle o orçamento familiar com uma facilidade fantástica!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain	İnanılmaz kolaylıkta aile bütçesini takip et!

  4 Hits www.bulkbarn.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wiadomości - jest widżetem wyświetlającym kanały wiadomości z wielu źródeł. Podwójne kliknięcie na tytule otwiera element w przeglądarce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	News - is a widget displaying news feed with multiple sources support. Double-clicking on a title opens the news item in browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	News ist ein Widget, der den Nachrichtenliste darbildet. Es werden einige Quellen unterstützt. Wenn Sie zweimal auf den Titel klicken, ist diese Nachricht im Browser auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	News - es un widget que muestra las noticias con soporte para múltiples fuentes. Haciendo doble click en el título abre la noticia en el explorador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Notizie - è un widget che mostra le news feed provenienti da diverse fonti. Un doppio click sul titolo apre la notizia nel browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	O widget de Notícias é um widget capaz de mostrar feeds de notícias a partir de múltiplas fontes. Basta fazer um duplo clique num título para abrir esse item de notícias no seu browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	Джаджата News ви показва новините. Тя поддържа използването на няколко източника. Двоен клик върху заглавието отваря новината във вашия интернет браузър.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	News - гэта віджэт, які адлюстроўвае ленту навін. Падтрымліваюцца некалькі крыніц. Пры падвойным кліку па загалоўку, навіна адкрыецца ў браўзеры.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htchome.org as primary domain	News - це віджет, що відображає стрічку новин. Підтримується кілька джерел. Подвійним кліком новина відкриється в браузері.

  4 Hits www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inteligentne zarządzanie projektami i budżetem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	La meilleure gestion de projet et de budget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Vernetztes Projektmanagement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Herramienta inteligente de gestión de proyectos y de presupuesto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Gerenciamento de projetos inteligente e ferramenta de orçamento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Chytré řízení projektů a rozpočtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Продуманное отслеживание проектов и составление бюджетов
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Раціональне управління проектом та його бюджетом

  www.fragrances.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PODSTWKA POD PIÓRO jest użytecznym gadżetem biurowym o innowacyjnej formie, który może się stać doskonałym nośnikiem promocji i elementem pożądanym na biurku każdego szefa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagarchitekci.pl as primary domain	The PEN STAND is a useful office gadget in a modern and innovative form. The stand can be a perfect promotion medium for Termo Organika company, as well as a highly desirable element on every manager's desk top.

  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zarządzanie budżetem UE i rozdzielanie środków finansowych,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	managing the EU's budget and allocating funding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	elle gère le budget de l'UE et octroie des financements;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	den Haushaltsplan der EU verwaltet und Finanzhilfen zuweist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	gestiona el presupuesto de la UE y asigna los fondos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	gestisce il bilancio dell'UE e attribuisce i finanziamenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	gere o orçamento e afecta os fundos da UE;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	διαχειριζόμενη τον προϋπολογισμό της ΕΕ και κατανέμοντας τα διαθέσιμα κονδύλια
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	de EU-begroting te beheren en de middelen te verdelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	управлява бюджета на ЕС и разпределя средствата
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	upravljanjem proračunom EU-a i dodjelom sredstava
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	spravuje rozpočet EU a přerozdělování finančních prostředků
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	forvalte EU's budget og tildele støtte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	haldab ELi eelarvet ja eraldab rahalisi vahendeid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Se hallinnoi EU:n budjettia ja varainkäyttöä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	az EU költségvetésének az irányítása és a finanszírozás elosztása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	gestionând bugetul UE şi alocând fonduri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	spravuje rozpočet EÚ a prideľuje finančné prostriedky;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	upravlja proračun EU in dodeljuje sredstva;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	förvalta EU:s budget och fördela pengarna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	pārvalda ES budžetu un piešķir finansējumu;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	tamministra l-baġit tal-UE u talloka l-fondi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	bhuiséad an AE a bhainistiú agus cistiú a chionroinnt

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*** Mała grupa rzeczowników rodzaju nijakiego zakończonych na -e/-ě, oznaczające niektóre zwierzęta (zvíře, prase, kuře...) i potrawy rajče) mają specjalną odmianę, np. w narzędniku l.poj. kuřetem. Niepoliczalne rzeczowniki rodzaju męskiego żywotnego zakończone na -e (soudce) odmieniamy, z wyłączeniem wołacza l.poj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	*** A small group of neuter nouns ending in -e/-ě which denote some animals (zvíře, prase, kuře...) and food (rajče) has a special declension, e.g. in the instrumental singular kuřetem. Few masculine animate nouns ending in -e (e.g. soudce) are declined except for the vocative singular like the paradigm muž, e.g. in the instrumental singular soudcem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	*** Eine kleine Gruppe der sächlichen Substantive, endend auf -e/-ě, die einige Tiere (zvíře, prase, kuře...) und Speisen (rajče) bezeichnen, hat eine Sonderdeklination, zum Beispiel im Instrumental Singular kuřetem. Einige Maskulina belebt, endend auf -e (z.B. soudce), deklinieren wir außer Vokativ Sg. wie das Muster muž, z.B. im Instrumental Sg. soudcem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	*** Un grupo pequeño de sustantivos N acabados en -e/-ě, que designan algunos animales (zvíře, prase, kuře...) y algunos alimentos (rajče), tienen una declinación especial, por ej., en instrumental sg. kuřetem. Numerosos sustantivos Ma acabados en -e (soudce) se declinan, excepto el vocativo sg., según el modelo muž, por ej., en instrumental sg. soudcem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	*** هناك مجموعة صغيرة من الأسماء المحايدة الجنس، والتي تنتهي بـ -e/-ě، مثل بعض الحيوانات (zvíře, prase, kuře...)، وبعض المؤكولات (rajče)، هذه المجموعة لها تصريف خاص، علي سبيل المثال في الحالة السابعة مفرد kuřetem. هناك بعض الأسماء المذكرة الجنس الحية، والتي تنتهي بـ -e مثل: (soudce)، يتم تصريف هذه الأسماء مثل كلمة: muž، بخلاف تصريف الكلمة في الحالة الخامسة (حاة النداء)، وفي الحالة السابعة مفرد: soudcem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	*** Un grup mic de substantive neutre, care se termină în -e/-ě, care denumesc unele animale (zvíře, prase, kuře...) și mâncăruri (rajče) are o declinare specială, la instrumental singularl kuřetem. Unele masculine insuflețite, care se termină în -e (de ex..soudce), le declinăm (în afară de vocativ singular) ca modelul/exemplul muž, de ex la instrumental singularl soudcem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	*** Malá skupina S podstatných mien zakončených na -e/-ě, ktoré označujú niektoré zvieratá (zvíře, prase, kuře...) a jedla (rajče), má osobitné skloňovanie, napr. v inštrumentáli j. č.. kuřetem. Zopár mužských životných podstatných mien končiacich na -e (soudce) skloňujeme okrem vokatívu j. č. ako vzor muž, napr. v inštrumentáli j. č. soudcem.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Sites has helped us realize our vision of cross-property cooperation. The creation of role-based groups such as front-office managers and housekeeping encourages collaboration among peers to develop best practices. Using Google Docs, we've shaved eight weeks off of the end-to-end budgeting process, which translates into a close to 30% time savings.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google-sivustojen avulla voimme toteuttaa visiomme yhteistyöstä eri yksiköiden välillä. Asiakaspalvelupäälliköiden, kunnossapidon ja muiden rooliin perustuvien ryhmien luominen rohkaisee kollegoiden väliseen yhteistyöhön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen yhdessä. Google-dokumentteja käyttämällä olemme lyhentäneet budjetointiprosessia kahdeksalla viikolla, mikä merkitsee 30 prosentin aikasäästöä."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“A Google Webhelyek szolgáltatással megvalósíthatjuk a távolságokat áthidaló együttműködést. Szerep alapú csoportok -- például vezetők és gondnokok -- létrehozásával támogatjuk a személyek közti együttműködést a legjobb módszerek kialakításához. A Google Dokumentumokkal 8 héttel csökkentettük a végpontok közti költségvetési folyamatot, ami majdnem 30 %-os időmegtakarítást jelent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Sites ช่วยให้วิสัยทัศน์ในการทำงานร่วมกันจากหลายสถานที่เป็นจริงขึ้นได้ การสร้างกลุ่มที่อ้างอิงจากบทบาทการทำงาน เช่น ผู้จัดการฟรอนท์ และแผนกแม่บ้าน ทำให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างเพื่อนร่วมงาน เพื่อพัฒนาวิธีการทำงานที่ดีที่สุดได้มากขึ้น การใช้ Google เอกสารทำให้เราสามารถลดเวลาในกระบวนการจัดทำงบประมาณครบวงจรลงได้ถึงแปดสัปดาห์ ซึ่งก็หมายถึงการประหยัดเวลาลงได้ถึงเกือบ 30%”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Sites, oteller arası işbirliği vizyonumuzu hayata geçirmemize yardımcı oldu. Ön büro yöneticileri ve günlük otel hizmetleri gibi rol tabanlı grupların oluşturulması aynı görevdeki kullanıcıların en iyi uygulamaları geliştirmesini teşvik ediyor. Google Dokümanlar'ı kullanarak uçtan uca bütçelendirme sürecimizi sekiz hafta kısalttık. Bu, zamandan neredeyse %30 tasarruf anlamına geliyor.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".

  elmicro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copa i Cogeca wzywa europejskie ministerstwa rolnictwa do poparcia WPR z silnym budżetem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copa-cogeca.eu as primary domain	El Copa y la Cogeca instan a los ministros de Agricultura de la UE a apoyar una PAC dotada de un sólido presupuesto