fit our – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      384 Results   312 Domains   Page 6
  2 Résultats www.tksoft.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Statistical analysis. We calculated the Confirmatory Factor Analysis to assess which of the previously hypothesized factor structures (a one- or two-factor solutions) would best fit our data. We calculated the Multi Sample Analysis to assess measurement invariance across two versions of method translation into Czech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir phil.muni.cz comme domaine prioritaire
Cíl výzkumu. Depresivní porucha je velmi rozšířenou duševní poruchou. PHQ-9 (Patient Health Questionnaire-9) je velmi často užívanou metodou pro screening depresivní poruchy pro klinické i výzkumné účely. Cílem studie bylo zhodnotit psychometrické vlastnosti českého překladu metody PHQ-9. Výzkumný soubor. Vzorek studie tvořilo 1654 respondentů (66,6% žen, 33,4% mužů) oslovených prostřednictvím sociálních sítí v rámci širší studie zabývající se motivacemi k sexu. Statistické analýzy. Byla provedena konfirmační faktorová analýza k ověření, která z dříve uváděných faktorových struktur (jedno- a dvoufaktorové řešení) více odpovídá datům. Bylo provedeno testování invariance dvou verzí překladu metody PHQ-9. První verze byla přeložena naším výzkumným týmem, druhá je volně dostupná na stránkách společnosti Pfizer. Dále byla testována invariance pro pohlaví. Výsledky. Výsledky poukazují na dvoufakotorové řešení metody s pěti „somatickými“ položkami a čtyřmi „nesomatickými“ či „emočně-kognitivními“ položkami. Testování invariance překladů metody umožnilo přijmout částečně invariantní model se dvěma položkami lišícími se napříč překlady z hlediska sycení faktoru depresivity. Zhodnocení invariance pro pohlaví v rámci dvou verzí překladu umožňuje přijmout pro verzi DOMOV invariantní model pro muže a ženy a pro verzi Pfizer částečně invariantní model s jednou položkou způsobující neinvarianci. Doporučení z toho plynoucí jsou uvedena v diskuzi. Výsledky položkové analýzy poukazují na vhodnost položek pro škálu, rovněž hodnota vnitřní konzistence metody je uspokojivá. Korelace mezi PHQ-9 a BDI-II je konzistentní s výsledky meta-analytické studie. Metodu PHQ-9 lze považovat za vhodný nástroj pro měření deprese u obecné populace. Limity. Další výzkum by se měl zaměřit na klinickou populaci.
  www.suncor.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"The sale of the Wilson Creek assets is consistent with our disciplined approach to managing our portfolio," said Steve Williams, president and chief executive officer. "These are high-quality assets that no longer fit with our core business. We will continue to invest in those assets which are complementary to our core business and fit our long-term strategy."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suncor.com comme domaine prioritaire
« La vente des actifs de Wilson Creek est conforme à notre approche disciplinée en matière de gestion de notre portefeuille, a déclaré Steve Williams, président et chef de la direction. Ces actifs de grande qualité ne cadrent plus avec nos activités de base. Nous continuerons d'investir dans les actifs qui sont complémentaires à nos activités de base et correspondent à notre stratégie à long terme. »
  www.csis-scrs.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Opening the channels of communication to experts with a variety of perspectives, some of which offer alternative interpretations to Service views, is essential to ensure that all relevant developments are factored into our assessments, including those which we may be tempted to discard because they do not fit our world view.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csis-scrs.gc.ca comme domaine prioritaire
Le programme avait également pour objectif essentiel de remettre en doute les préjugés culturels et les hypothèses d'analyse dans les dossiers où le Service possède une expérience reconnue depuis longtemps pour affiner encore plus notre capacité d'évaluation et améliorer la qualité de nos conseils présentés au gouvernement relativement aux menaces que nous connaissons depuis longtemps. L'ouverture de voies de communication avec des experts ayant divers points de vue, dont certains offrent des interprétations différentes de celles du Service, est essentielle afin que tous les nouveaux facteurs pertinents soient pris en compte dans nos évaluations, y compris ceux que nous serions tentés de rejeter parce qu'ils ne cadrent pas avec notre vision du monde.
  www.odranoel.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Cadac Group as a vendor was contracted to work through a structured implementation of the Cadac Organice solution, based on a “Best Practice Template”, which was subsequently tuned to fit our needs. Not only is the Cadac Organice solution natively built on SharePoint, which allows us to align our applications, it also proves to be a very intuitive and user friendly application with which our users can do everything they need to do in their work and much more efficiently than before!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cadac.com comme domaine prioritaire
„Die Cadac Group wurde als Lieferant für eine strukturierte Umsetzung der CadacOrganice-Lösung auf Basis einer „Best Practice-Vorlage“ hinzugezogen, die dann noch weiter auf unsere Bedürfnisse abgestimmt wurde. CadacOrganice basiert nicht nur komplett auf SharePoint, wodurch wir unsere Anwendungen entsprechend in Einklang bringen konnten, es ist auch eine intuitive und benutzerfreundliche Anwendung, womit unsere Anwender ihre gesamten Arbeiten erledigen können, und das viel effizienter als zuvor! Außerdem ist die Unterstützung der Cadac Group als Lieferant bei der Optimierung unserer Prozesse, der Umsetzung unserer Dokumentverwaltungslösung und der Migration unserer Daten sehr professionell, flexibel und vorausschauend gewesen.“
  tubelovexxx.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Some of our teas are bought at German wholesale distributors who we have known for decades. They send us samples several times a month, for us to select teas that fit our assortment, or just for us to compare the quality and price of our own teas on stock.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laenggasstee.ch comme domaine prioritaire
Certains de nos thés nous sont fournis depuis des décennies par des grossistes d'Allemagne réputés. Ils nous envoient chaque mois, sur demande, des échantillons des thés parmi lesquels nous choisissons ceux qui nous intéressent. Il nous arrive aussi d'acheter certains thés afin de comparer leur qualité et leur prix aux thés similaires de notre assortiment.
  www.coqdespres.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We also believe that you will benefit from deepening your experiences and keeping your expertise up-to-date: a lot happens, and over a short period of time. Meeting up, time and attention for each other, and new developments are components that fit our objectives.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elinesnel.com comme domaine prioritaire
À l’issue de la formation AMT, il est nécessaire de suivre un stage de remise à niveau au minimum une fois par an, car nous estimons qu’il est essentiel de maintenir un niveau de qualité élevé chez les éducateurs pour enfants. Nous pensons également qu’il vous est bénéfique d’approfondir vos expériences et de maintenir vos connaissances à niveau : les événements se succèdent, le plus souvent en peu de temps. Les rencontres, le temps et l’attention à s’accorder et les évolutions sont essentiels à nos yeux. Consultez l’agenda pour connaître les informations actuelles sur le prochain stage de remise à niveau.
  medicus.ie  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Our selection process yields candidates who fit our clients' requirements so well that a large proportion of our enquiries result in a successfully staffed project. Clients often are so satisfied they ask candidates to stay longer than the originally estimated time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir executivesonline.fr comme domaine prioritaire
Nous gérons un processus éprouvé et efficace de sélection des candidats pour s’assurer que seuls les meilleurs d’entre eux soient présentés aux clients sur une liste où ne figurent que deux ou trois candidats. Ceux-ci sont entièrement évalués par nos soins, interviewés et disponibles pour commencer immédiatement.
  shop.rutgers.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The focus of Commerzbank's work, through its Brazilian subsidiary, is to fit our expertise to serve the needs of foreign companies with subsidiaries in Brazil and Brazilian companies with international operations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir commerzbank.us comme domaine prioritaire
In Brasilien konzentrieren wir uns darauf, unsere Expertise internationalen Unternehmen mit Tochtergesellschaften in Brasilien und international tätigen brasilianischen Unternehmen zur Verfügung zu stellen. Dabei suchen wir die Nähe zu zu unseren Kunden, um deren Bedarf und Erwartungen bestmöglich zu verstehen und zu erfüllen. Dabei nutzen wir die enge Vernetzung mit den internationalen Einheiten der Commerzbank.
  www.imda.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We offer individually fitted solutions for town halls, theatres, and concert halls to perfectly harmonise film projection and live orchestra. We fit our quality screens exactly into the available stage construction or install them in separate aluminium frames 1 .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir big-cinema.de comme domaine prioritaire
Sie werden immer beliebter: Filmvorführungen mit originaler Orchesterbegleitung oder Orchesteraufführungen von Filmmusiken mit eingespielten Filmsequenzen. Für Stadthallen, Theater- und Konzertsäle bieten wir individuell abgestimmte Lösungen für das Zusammenspiel von Filmprojektion und Live-Orchester. Unsere Qualitätsleinwände passen wir maßgenau in vorhandene Bühnenkonstruktionen ein oder installieren sie in separaten Aluminiumrahmen 1 . Bei der digitalen Projektionstechnik setzen wir wie überall auf den qualitativ höchsten Standard der Projektormarke CHRISTIE 2 . Außerdem kümmern wir uns um alle notwendigen Signalwege zwischen Dirigent und Projektionseinheit sowie um eine regelbare Beleuchtung für Notenpulte 3 . Bei Ton und Akustik sorgen unsere Schnittstellen für optimale Einpassung in vorhandene Lautsprecheranlagen oder in eine professionell abgestimmte Neukonfiguration.
  4 Résultats www.gnu.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In general, laws don't define right and wrong. Laws, at their best, attempt to implement justice. If the laws (the implementation) don't fit our ideas of right and wrong (the spec), the laws are what should change.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire
La copia non autorizzata è proibita dalla legge sul copyright in molte circostanze (non tutte!), ma il fatto che sia proibita non la rende automaticamente sbagliata. In generale, le leggi non definiscono cose giuste e sbagliate, ma semplicemente applicano la giustizia. Se le leggi (l'applicazione) non rispettano le nostre idee di giusto e sbagliato (la specifica), allora le leggi dovrebbero essere cambiate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire
Bu makalenin tamamının kelimesi kelimesine kopyalanmasına ve dağıtılmasına, ücret talep etmeksizin, herhangi bir ortamda, bu notu ve yazar hakkı bildirisini korumak şartıyla, dünya çapında izin verilmiştir.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow