gast – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      678 Results   197 Domains
  www.energyindian.com  
trefwoorden gehechtheid, haat, jaloezie, liefde, zelfgevoel
keywords attachment, hate, jealousy, love, self-esteem
  12 Hits www.magenta.nl  
Lobbyden we Nederlandse Tweede Kamerleden over Haat op Internet
Lobbyed Dutch Parliamentarians on the problem of Online Hate Speech
  2 Hits studioshabnam.com  
Wat ik het meeste haat
What I hate the most
  2 Hits www.gabar.es  
Aanzet tot haat, gevoelige onderwerpen en geweld: IAB25-5 (Aanzet tot haat), IAB25-2 (Extreem grafisch/expliciet geweld)
Hetzerische Inhalte, heikle Themen und Gewaltdarstellung: IAB25-5 (Hetzerische Inhalte), IAB25-2 (Extreme Grafiken/Explizite Gewalt)
Conteúdo com discurso de ódio, tópicos impróprios e violência: IAB25-5 (Conteúdo com Discurso de Ódio), IAB25-2 (Violência Extremamente Gráfica/Explícita)
  adblockplus.org  
Maar ik haat alle advertenties!
Mais je déteste toutes les pubs !
Aber ich hasse jede Werbung!
하지만 나는 모든 광고를 싫어한다!
אבל אני שונא מודעות!
  www.goldenfrog.com  
Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.
Langage diffamatoire ou injurieux qui incite au fanatisme, à la haine religieuse, raciale ou ethnique.
Diffamierende oder beleidigende Sprache, die zu Fanatismus, religiösen, rassistischen oder ethnischen Hass anregt.
Lenguaje difamatorio o abusivo que alienta la intolerancia, el odio religioso, racial o étnico.
Linguagem difamatória e abusiva que defende fanatismo, ódio religioso, racial ou ético.
Küçük düşürücü veya hakaret edici ifadeler içeren ve ırkçılık, dincilik, yobazlık veya etnik nefret içeren.
  55 Hits www.sitesakamoto.com  
Ik haat Parijs
Je déteste Paris
Ich hasse Paris
No me gusta París
Odio Parigi
No gosto Paris
私はパリが嫌い
No m'agrada París
Mrzim Pariz
Я ненавижу Париж
Paris Gorroto dut
Eu odio París
  2 Hits service.infocus.info  
Ik hou niet van : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Je n'aime pas : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Das geht gar nicht : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
No me gusta : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Non mi piace : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Eu não adoro : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Δεν μου αρέσει : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Jeg elsker ikke : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
  4 Hits fisipumj.pts.web.id  
Ik hou niet van : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Je n'aime pas : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Das geht gar nicht : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
No me gusta : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Non mi piace : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Eu não adoro : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Δεν μου αρέσει : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Jag gillar inte : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
Sevmiyorum : a venir decouvriri hate fakeik haat gekreun en fake gedoe
  2 Hits www.google.de  
Aanzet tot haat
Promotions of hate
Incitation à la haine
Aufrufe zu Hass
Προώθηση αισθημάτων μίσους
promiču mržnju
propagaci nenávisti,
नफरत को बढ़ावा
Anjuran kebencian
szerzące nienawiść,
пропаганду ненависти;
Промовисање мржње
spodbujanje k sovraštvu in
Kích động lòng căm thù
пропаганда ненависті;
  www.medi.de  
Uitdrukkingen bevat die overduidelijk getuigt van onverdraagzaamheid, racisme, raciaal of etnisch kwetsende inhoud, haat zaaiende uitingen, of die grove, vulgaire of godslasterlijke taal bevat.
die offenkundige Äußerungen von Fanatismus, Rassismus, völkerrechtlich oder ethnisch anstößigen Inhalten, Hassbotschaften, Missbrauch, Vulgarität oder Obszönität enthalten.
berisi ekspresi terang-terangan kemunafikan, rasisme, konten yang menyerang ras atau etnis, ujaran kebencian, pelecehan, kevulgaran, atau mengumpat.
มีการแสดงออกอย่างชัดเจนถึงความรุนแรง เหยียดเชื้อชาติ เนื้อหาที่ก้าวร้าวต่อเชื้อชาติ คำพูดที่แสดงความเกลียดชัง ปรามาส หยาบคาย หรือดูหมิ่น
  www.efinancialcareers.be  
De haat
Hatred
  www.yongpyong.co.kr  
De haat
Hatred
  2 Hits www.google.be  
Het is in strijd met het Programmabeleid voor Google Play-ontwikkelaars als apps (via tekst, afbeeldingen, video of andere media) het volgende weergeven of een link hiervoor bieden: inhoud die niet geschikt is voor iedereen jonger dan 18, inhoud waarop auteursrecht rust, illegale inhoud, alles dat geweld of haat promoot of hiertoe aanspoort, en pornografie, obsceniteit, naaktheid en seksuele activiteiten.
Selon le Règlement du programme Google Play pour les développeurs, une application ne doit pas afficher (ni comporter de lien vers) les contenus suivants, que ce soit par le biais de texte, d’images, de vidéos ou de tout autre support : contenus ne convenant pas aux personnes âgées de moins de 18 ans, contenus protégés par des droits d’auteur, contenus illicites, contenus incitant à la haine ou à la violence, contenus à caractère pornographique, obscène ou contenus en lien avec la nudité ou l’activité sexuelle.
  www.shafallah.org.qa  
Een internetprovider mag u niet beletten om toegang te krijgen tot inhoud op het netwerk of inhoud te verdelen, maar hij kan u wel ertoe verplichten een gedragscode na te leven wanneer hij een contract met u afsluit; deze gedragscode vestigt uw aandacht erop dat u geen illegale inhoud mag verdelen (bijvoorbeeld afbeeldingen van kinderporno of oproepen tot haat, enz.).
An access provider cannot prevent you from accessing or distributing content on the network but it can compel you to abide by a code of good practice when it concludes a contract with you; this code of good practice draws your attention to the fact that you cannot distribute illegal content (child pornography images or incitements to hatred, for example).
Un fournisseur d’accès ne peut pas vous empêcher d’accéder à des contenus sur le réseau ou de diffuser des contenus mais il peut vous imposer de respecter un code de bonne conduite lorsqu’il conclut un contrat avec vous ; ce code de bonne conduite attire votre attention sur le fait que vous ne pouvez pas diffuser des contenus illégaux (images pédopornographiques, par exemple ou appels à la haine, etc.).
Ein Zugangsanbieter darf Ihnen den Zugang zu Inhalten im Internet oder die Verbreitung von Inhalten nicht verweigern, aber er kann Ihnen wohl die Einhaltung eines Verhaltenskodexes auferlegen, wenn er mit Ihnen einen Vertrag abschließt; dieser Verhaltenskodex macht Sie darauf aufmerksam, dass Sie keinen illegalen Inhalt verbreiten dürfen (z.B. Kinderpornobilder oder Aufrufe zum Hass, usw.).
  3 Hits wordplanet.org  
  www.albiniecastelli.it  
27 En gij murmureerdet in uw tenten, en zeidet: Omdat de HEERE ons haat, heeft Hij ons uit Egypteland uitgevoerd, opdat Hij ons levere in de hand der Amorieten, om ons te verdelgen.
27 And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
Ik voelde Apocalypse Now al een stuk minder, maar ik kan je zo een rits Vietnam-films noemen die dezelfde atmosfeer ademden, dezelfde waanzin, dezelfde overspannen zenuwen, dezelfde haat, dezelfde rauwe angst.
Apocalypse Now I sensed a lot less this time, but I can easily name you a slew of Vietnam-movies that breathe the same atmosphere, the same madness, the same overwrought nerves, the same hatred, the same raw fear. This is not a nice story, but are there nice wars? This second chapter is less unreal, more direct, tougher too. But just like the first chapter it makes you, I hope so at least, think for more than a few minutes about this madness - on both sides - that is glorified oh so easily. No, I liked this second chapter too.
  12 Hits www.krachtvancultuur.nl  
Nederland levert de Rwandese zanger en componist Simon Bikindi uit aan het Rwanda-Tribunaal in Tanzania. Volgens Human Rights Watch zette Bikindi's volksliedjes aan tot haat tegen de Tutsi's. Bovendien zou hij een van de oprichters zijn van het radiostation dat tijdens de slachtpartijen in 1994 een opjagende rol speelde.
The Netherlands is turning over the Rwandanese singer and composer Simon Bikindi to the Rwanda Tribunal in Tanzania. According to the Human Rights Watch, Bikindi's folk songs stirred up hate against the Tutsis. Moreover, he is alleged to be one of the founders of the radio station that incited people during the the slaughters in 1994. Bikindi fled to the Netherlands in 2000.
  www.abatan.be  
Er is dus in geen enkel geval sprake van een verbod op verkoop van religieuze cd’s, boeken of dvd’s, zolang deze niet oproepen tot haat of geweld. Onze firma voert immers een a-politiek en a-religieus beleid.
Il n’est absolument pas question d’interdire la vente de CD, livres ou de DVD religieux, dans la mesure où ceux-ci n’incitent pas à la haine ou la violence. La gestion de notre société se veut pertinemment apolitique et areligieuse.
  12 Hits www.powerofculture.nl  
Nederland levert de Rwandese zanger en componist Simon Bikindi uit aan het Rwanda-Tribunaal in Tanzania. Volgens Human Rights Watch zette Bikindi's volksliedjes aan tot haat tegen de Tutsi's. Bovendien zou hij een van de oprichters zijn van het radiostation dat tijdens de slachtpartijen in 1994 een opjagende rol speelde.
The Netherlands is turning over the Rwandanese singer and composer Simon Bikindi to the Rwanda Tribunal in Tanzania. According to the Human Rights Watch, Bikindi's folk songs stirred up hate against the Tutsis. Moreover, he is alleged to be one of the founders of the radio station that incited people during the the slaughters in 1994. Bikindi fled to the Netherlands in 2000.
  mezzena.com  
Coco Bandicoot draagt haat overal
Coco Bandicoot en salopette
Coco Bandicoot trägt ihre Latzhose
Coco Bandicoor Lleva Un Peto
Coco Bandicoot in salopette
Coco Bandicoot está vestindo seu macacão
デニムズボンをはいたココ・バンディクー
Coco Bandicoot har sine smækbukser på
Coco Bandicootilla on yllään haalarinsa
작업복 바지를 입고 있는 코코 반디콧
Coco Bandicoot w swoich spodniach roboczych
Очаровательная Коко Бандикут
Coco Bandicoot iklädd sina arbetskläder
  6 Hits www.whitetv.se  
Tegen haat in Duitsland
-- Eric, membru Avaaz
  2 Hits www.campingdessources.com  
beledigend, kwetsend, bedreigend of discriminerend is, of aanzet tot racisme, haat, seksisme of schijnheiligheid;
is abusive, insulting or threatening, discriminatory or which promotes or encourages racism, sexism, hatred or bigotry;
grossier, injurieux, menaçant, discriminatoire, ou qui promeut ou incite au racisme, au sexisme, à la haine ou au fanatisme
ausfallend, beleidigend, bedrohlich oder diskriminierend sind, oder die Rassismus, Sexismus, Hass oder Fanatismus fördern oder ermutigen;
sea ofensivo, insultante, amenazante, discriminatorio o promueva racismo, sexismo, odio o intolerancia;
abusivi, ingiuriosi, minacciosi, discriminatori o promotori di razzismo, sessismo, odio o fanatismo;
seja abusivo, insultuoso, ameaçador, discriminatório ou que promova ou estimule racismo, sexismo, ódio ou fanatismo;
  apnature.org  
Bevrijd ons van egoïsme, lust, woede, hebzucht, haat en jaloezie.
Erfülle unser Herz mit göttlichen Tugenden
Llena nuestros corazones con virtudes divinas
Riempi i nostri cuori con le virtù divine.
Pripildyk mūsų širdis dieviškųjų dorybių.
Наполни наши сердца божественными добродетелями.
  6 Hits www.presseurop.eu  
“Rechter spreekt Wilders vrij”, kopt NRC Handelsblad. Volgens de rechtbank in Amsterdam heeft de PVV'er zich niet schuldig gemaakt aan groepsbelediging, aanzetten tot haat en […]
“Wilders acquitted”, headlines NRC Handelsblad after the leader of the right wing PVV (Party for Freedom) was acquitted by a Dutch court of inciting hatred […]
„Wilders freigesprochen”, titelt NRC Handelsblad nachdem der Chef der rechten PVV (Partei für die Freiheit) von einem holländischen Gerichtshof von der Anklage freigesprochen wurde, zu […]
"Wilders assolto", titola Nrc Handelsblad dopo che un tribunale olandese ha prosciolto il leader del Pvv (Partito per la libertà) dall'accusa di istigazione all'odio razziale e […]
“Wilders absolvido”, titula o NRC Handelsblad, depois de o líder do PVV (Partido da Liberdade, de direita) ter sido absolvido pelo tribunal holandês no processo […]
„Wilders uniewinniony”, woła nagłówek w NRC Handelsblad na wieść o tym, że lider prawicowej Partii Wolności (PVV) został uniewinniony przez holenderski sąd od zarzutu nawoływania […]
"Wilders achitat", titrează NRC Handelsblad după ce liderul partidului de extremă dreapta PVV (Partidul Libertăţii), acuzat de instigare la ură şi discriminare împotriva musulmanilor, a […]
  4 Hits besafe.ibz.be  
Zie je vrienden of omstaanders overgaan tot haat of slagen en verwondingen, verwijder je dan onmiddellijk van de plaats van het gebeuren;
N'incitez pas à la haine ou aux coups et blessures dans le stade, dans le périmètre ou en groupe, 24 heures avant et 24 heures après le match ;
  8 Hits christiananswers.net  
Hitler hield er extreme nationale en racistische overtuigingen op na, met een wilde haat tegen de Joden. Maar nadat de Duitse economie in elkaar stortte in 1929, begonnen veel Duitsers op hem te stemmen.
Хитлер имал екстримни националистически и расистски убеждения, с пламтяща омраза към Евреите. Но след като Немската економика пропаднала през 1929, много Немци почнали да гласуват за него. През 1932, нацистите станали най-голямата политическа партия в Германия. Следващата година, Хитлер е бил поставен като канцлер на Германия, и скоро премахнал всичка опозиция и се установил като Фюрер.
  www.worldlingo.com  
geen geweld promoten of haat verkondigen, noch
promote violence or contain hate speech; or
promuove né promuoverà la violenza né contiene o conterrà discorsi di odio, né
يشجع على العنف أو حديث خاص يثير الكراهية؛ أو
προωθούν τη βία ή περιέχουν λόγια μίσους, ή
暴力を助長したり憎悪を煽る表現を含まないこと、
содержать призывы к жестокости и ненависти;
främja våld eller innehålla hatförtal; eller
  www.esbq.ca  
Ik vind dat print teveel uitgaat van een zelfbedeelde slachtofferpositie. Ik haat het om in een argumentatie uit te gaan van de zwaktes van de andere. Ga uit van je eigen sterktes, da’s een veel sterker betoog.
, est la chaussure de rêve pour tout Millennial. Je fais défiler l’article. ” The future is real “, dit fiévreusement Wallpaper* Magazine.  Ça m’a donné chaud, certes, mais il faut dire qu’il fait 32 degrés et que je suis en vacances au bord de la piscine où il n’y a que très peu d’ombre. Pour le reste, je ne lui trouve cependant rien de positif, à cet autolaçage. C’est officiel : nous vivons docilement sous la coupe de l’automatisation.  J’ai beau, jour après jour, chanter les louanges de cette même automatisation et être reconnaissant de la façon dont l’interconnectivité rend ma vie (tant professionnelle que privée) plus facile, à mes yeux l’authenticité l’emporte quand même, pour certaines choses.
  libyan-girls.com  
geen geweld promoten of haat verkondigen, noch
promote violence or contain hate speech; or
keine Gewalt fördern oder verherrlichen und keine Hetztiraden enthalten; und
promuove né promuoverà la violenza né contiene o conterrà discorsi di odio, né
promover violência ou conter falas de ódio; ou
يشجع على العنف أو حديث خاص يثير الكراهية؛ أو
προωθούν τη βία ή περιέχουν λόγια μίσους, ή
暴力を助長したり憎悪を煽る表現を含まないこと、
위반을 조장하거나 편파적 발언을 하지 않는다.
содержать призывы к жестокости и ненависти;
främja våld eller innehålla hatförtal; eller
1 2 3 4 5 6 7 Arrow