hue – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'333 Results   1'238 Domains   Page 7
  4 Hits www.tanos.de  
For the long corridors with their vaulted ceilings, a custom ring-shaped LED fixture has been designed. With its exclusively indirect lighting effect, the fixture provides a pleasantly soft general light in a warm white hue.
Für die umlaufenden langen Flure mit ihren gewölbten Decken wurde eine ringförmige LED-Sonderleuchte entworfen, die mit ihrer ausschließlich indirekten Lichtwirkung ein angenehm weiches, warmweißes Licht zur Allgemeinbeleuchtung dieser Haupterschließungszonen abgibt. Die Proportion und die Lichtleistung der Leuchte sind der über die Sichtachsen leicht abweichenden Flurgeometrie angepasst. Mit drei verschiedenen Durchmessern sorgen sie aus den Gewölbescheitelpunkten heraus für eine angenehm frische Raumhelligkeit.
  5 Hits db-artmag.de  
A different image seems to echo in each of his paintings and graphic works, a different location that has been remembered, imagined, or created in paint: in Peter Doig's print 100 Years Ago (2001) hanging in Dr. Ariane Grigoteit's recently refurbished office, a long-haired man in a canoe gazes back at the viewer; together with the red hue of the boat, his silhouette is reflected in the waves below him.
In jedem seiner Gemälde und Bilder scheint ein anderes Bild nachzuhallen, ein anderer Ort, der erinnert, erdacht, gemalt oder abgemalt wurde: Von Peter Doigs Druckgrafik 100 Years Ago (2001), das im erst kürzlich eingerichteten Büro von Dr. Ariane Grigoteit hängt, blickt dem Besucher ein langhaariger Kanufahrer entgegen, dessen Umrisse sich mit dem Rot des Bootes in den Wellen wiederspiegeln. Die auf dem Wasser treibende Gestalt könnte ein Jäger sein, und doch gleicht sie eher einer verblassten Rocklegende der Siebziger, einem Image von einem Plattencover oder Poster, das auf einem Flohmarkt entdeckt wurde.
  masgrup.com  
A slim, hand-woven Kilim, Blend rug applies the basic rules of colour theory, with three available models in which hue, luminosity, and saturation vary.
Tapis mince ayant été tissé à la main. Trois modèles disponibles dans lesquels la teinte, la luminosité et la saturation varient.
  12 Hits kunstmuseumbasel.ch  
Fashionable green hue
Nouvelles Août 2017
  2 Hits elihaddad.com  
*hue is a registered trademark of Royal Philips.
※Philips hueは、Philips社の商標です。
  4 Hits www.age.cz  
Weight and hue may vary.
Le poids et la teinte peut varier.
  www.foodland.gov.on.ca  
Wash blueberries and pat dry and place in a single layer on a cookie sheet. Freeze until solid and then transfer to freezer bags. When you want to use your frozen blueberries, don't defrost them; add them frozen to recipes to ensure their blue hue doesn't bleed.
Laver les bleuets et les assécher en tapotant, puis les disposer en une seule couche sur une plaque à biscuits. Placer la plaque à biscuits au congélateur et y laisser les bleuets jusqu'à ce qu'ils soient durs, puis les mettre ensuite dans des sacs de congélation. Ne pas décongeler les bleuets avant de les utiliser. Les utiliser tels quels dans les recettes, sinon ils pourraient déteindre.
  www.joblers.net  
Hue
Borax
  7 Hits www.pensionsd.cz  
If you wish to tinge the made black & white picture, check the "Tint" gadget (screenshot). By default, the dialog offers a kind of "sepia" effect. However, you may change the image hue and / or saturation as needed.
Wenn Sie das Graustufenbild „anfärben“ wollen, setzen Sie das Häkchen „Tönen“. Voreingestellt ist ein Sepia-Effekt. Sie können jedoch Farbton und Farbsättigung mit Hilfe der Schieberegler ändern (Screenshot).
  www.genre.com  
The maveo box is easy to expand with additional accessories, such as Philips Hue smart lighting, the Netatmo smart weather station, or the humidity sensor. Convenient. Intuitive. maveo.
Mit weiterem Zubehör, wie der smarten Beleuchtung Philips Hue, der Wetterstation von Netatmo oder dem Feuchtigkeitssensor, kann die maveo box ganz einfach erweitert werden. Komfortabel. Intuitiv. maveo.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
While the moon continues to throw its ghostly hue, it is easy to imagine yourself standing in a remote outpost community on the verge of war. But when the sun rises, the stage will once again become just “a pile of rocks” and the spirits be transformed into passionate staff and volunteers eager to share a bit of Canadian history with visitors.
À la clarté fantomatique de la lune, il est facile de s’imaginer que l’on se trouve dans un avant-poste sur le point d’entrer en guerre. Certes, à l’aube, la scène redevient un simple amas de pierres, et les esprits redeviennent des employés et des bénévoles passionnés désireux de faire connaître aux visiteurs une page de l’histoire du Canada. Du moins, jusqu’à l’an prochain!
  2 Hits www.aboutcyprus.org.cy  
The soils in the area of Fini have been dug up for centuries by the villagers, who produced pitharia on the spot before transporting them to other areas. Fini is also famous for its intricately sculptured small clay vases of a distinctive red hue.
Τα χώματα στην περιοχή του Φοινιού σκάβονταν για αιώνες από τους χωρικούς, οι οποίοι κατασκεύαζαν πιθάρια επιτόπου πριν να τα μεταφέρουν σε άλλες περιοχές. Το Φοινί είναι επίσης φημισμένο για τα περίπλοκα γλυπτά μικρά πήλινα αγγεία, με τη χαρακτηριστική κόκκινη απόχρωση. Φτιάχνονται με το χέρι, κυρίως από γυναίκες, χωρίς τη βοήθεια τροχού και χρησιμοποιούνται κυρίως για διακόσμηση.
  www.vilajoya.com  
This beer has instant appeal thanks to its old-fashioned hue and its fruity aroma which is so pleasant to the nose. Its flavour – bitter but with a very slight sweetness – recalls how pleasant it is to drink a beer that’s saturated in history.
Elle séduit directement par sa robe colorée ancestrale et son arôme fruité qui embaument très agréablement le nez. Sa saveur amère mais très légèrement sucrée rappelle combien il est agréable de boire une bière gorgée d’histoire. La Timmermans Tradition Kriek Retro se déguste comme on regarde un tableau de Breughel.
  2 Hits www.synagoge-rostock.de  
Bubles made of marble in the "Femme" room, fiber glass in a blue hue in "Calligraphie", the amazing parquet style of the "Carnet de voyage", the black & white touches of the "Musique" room and the mosaic in "Shéhérazade" are just a few examples of our unique and beautiful bathrooms...
Quelques exemples ? Les bulles de marbre blanc de la chambre "Femme", les pâtes de verre en camaïeu de bleus de la chambre Calligraphie, l'imitation parquet de la chambre carnet de voyage, les touches noires et blanches de Musique ou la mosaïque de Shéhérazade... Mais ce que nos clients apprécient avant tout c'est leur confort. Que ce soit pour nos puissantes douches : 6 jets latéraux, un bouton thermostatique qui gère et mémorise la température de l'eau et une agréable douche pluie éclairée.
  www.meytec.com  
It goes well with white, chrome, natural stone and gives a fresh appearance. I also recommend a matte finish to complement the natural texture of wood, and since gray is already a hue that results from transformation, it's best to minimize the somewhat artificial aspect.
Le gris offre un look très moderne qui rappelle le bord de mer. Il s’agence facilement avec du blanc, du chrome, de la pierre naturelle et donne un aspect frais. Je recommande aussi un fini mat, pour se rapprocher de la texture naturelle du bois et comme le gris est déjà une teinte de bois qui résulte d’une transformation, on souhaite minimiser l’aspect un peu artificiel.
  www.natapr.com  
Exclusive Boarding Place at Estancia Peuma Hue
Viajes para toda la familia
  grainscanada.gc.ca  
However, at levels as low as about 12 kernel size pieces of ergot per 500 g, the upper limit allowed in No. 3 Canada Western Amber Durum (CWAD), semolina was significantly speckier, although pasta brightness and hue were not affected.
Chez le blé dur, l'ergot n'a pas d'effet détectable sur le taux d'extraction de semoule, sur les propriétés physiques de la pâte ni sur la qualité culinaire des pâtes alimentaires (Dexter et Matsuo, 1982). La présence d'environ 12 morceaux d'ergot ayant la taille d'un grain dans 500 g de grains (limite permise pour le blé dur ambré de l'Ouest canadien (CWAD) no 3) a suffi pour que la semoule présente significativement plus de piqûres, mais la brillance et la teinte des pâtes alimentaires n'ont pas été altérées.
  vision.gel.ulaval.ca  
The algorithm uses a colour histogram for skin in conjunction with edge information to locate faces in a given image. Skin coloured regions are first detected using a HSV (Hue, Saturation, Value) colour space.
Approche: Dans ce projet, nous proposons un algorithme efficace pour la détection des visages humains dans des séquences d'images en couleur. L'algorithme utilise une histogramme de la couleur de la peau et des informations de discontinuités afin de localiser des visages dans une image donnée. Des régions de peau colorée sont d'abord détectées à l'aide d'un espace couleur HSV (Hue, Saturation, Value). L'algorithme pour la détection de la couleur de la peau peut être amélioré en utilisant des informations de discontinuités et en modifiant la méthode de claissifaction des pixels de la peau.
  5 Hits db-artmag.com  
A different image seems to echo in each of his paintings and graphic works, a different location that has been remembered, imagined, or created in paint: in Peter Doig's print 100 Years Ago (2001) hanging in Dr. Ariane Grigoteit's recently refurbished office, a long-haired man in a canoe gazes back at the viewer; together with the red hue of the boat, his silhouette is reflected in the waves below him.
In jedem seiner Gemälde und Bilder scheint ein anderes Bild nachzuhallen, ein anderer Ort, der erinnert, erdacht, gemalt oder abgemalt wurde: Von Peter Doigs Druckgrafik 100 Years Ago (2001), das im erst kürzlich eingerichteten Büro von Dr. Ariane Grigoteit hängt, blickt dem Besucher ein langhaariger Kanufahrer entgegen, dessen Umrisse sich mit dem Rot des Bootes in den Wellen wiederspiegeln. Die auf dem Wasser treibende Gestalt könnte ein Jäger sein, und doch gleicht sie eher einer verblassten Rocklegende der Siebziger, einem Image von einem Plattencover oder Poster, das auf einem Flohmarkt entdeckt wurde.
  www.chq88.com  
The red image is visible on one louver surface, the green image on the other. The illustrations have been applied to the four facade surfaces in such a way that the building appears in a single hue when seen from opposite corners; the colour changes as you walk past.
Wie bei einem sogenannten ‚Riffelbild‘ werden die Abbildungen in senkrechte Streifengeteilt und auf die gebäudehohen vorgehängten Lamellen aufgebracht. Dabei wird das eine (rote) Motiv auf die eine Seitenfläche der Lamelle montiert, das andere (grüne) Motiv auf die gegenüberliegende Fläche. Die Abbildungen werden so auf den vier Fassadenflächen angeordnet, dass das Haus von den beiden gegenüberliegenden Ecken immer nur in einem Farbton erscheint und seine Farbe im Vorbeigehen verändert. Die Metallic-Lackierung der Lamellen spiegelt dabei leicht die Umgebung wieder. Geprägt von den Farbwechseln und den zarten Reflexionen entsteht ein flirrendes Fassadenbild mit Wiedererkennungswert.
  2 Hits www.drakosyacht.gr  
The lower half of the body is silver-white, while the anal fin is dark yellow. Caudal fin is lunate shaped and the first dorsal fin has a yellow or bluish hue. It can reach up to 2.5 m in length, while its weight could reach 260 kg.
Pez marino de esqueleto regularmente osificado. Es uno de los peces óseos más grandes del mundo. El cuerpo, increíblemente aerodinámico y potente, es más profundo cerca de la mitad de la primera aleta dorsal y se estrecha hasta un hocico puntiagudo. La mitad inferior del cuerpo es de color blanco plateado, mientras que la aleta anal es de un color amarillo oscuro. La cola es en forma de media luna y la primera aleta dorsal tiene un tono amarillo o azulado. Puede llegar a alcanzar hasta los 2,5 m de longitud, mientras que su peso podría llegar hasta los 260 kg.
  pe.visionlossrehab.ca  
Since then, its exhibitions are frequent. Displays a hue expressionist figurative painting, which over the years has evolved into a constructive abstraction within the field of art reductionist. With very urban forms, shows elements of industrialization either forms represented in the gamma color or material.
Martín Carral (Meruelo ,Santander- 1959) se trasladó a Barcelona el año 1980 para ampliar estudios artísticos. Ingresó en la Escuela de Artes y Oficios, Llotja, de Barcelona, y se hizo socio del Real Círculo Artístico de Barcelona, donde amplió conocimientos. Más tarde, se licenció en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona. Desde entonces, sus exposiciones son frecuentes. Exhibe una pintura figurativa de matiz expresionista, que con los años ha evolucionado hacia una abstracción constructiva dentro del campo del arte reduccionista. Con formas muy urbanas, muestra elementos de la industrialización ya sea en las formas representadas, en la gamma cromática o en los materiales.
  5 Hits www.db-artmag.de  
A different image seems to echo in each of his paintings and graphic works, a different location that has been remembered, imagined, or created in paint: in Peter Doig's print 100 Years Ago (2001) hanging in Dr. Ariane Grigoteit's recently refurbished office, a long-haired man in a canoe gazes back at the viewer; together with the red hue of the boat, his silhouette is reflected in the waves below him.
In jedem seiner Gemälde und Bilder scheint ein anderes Bild nachzuhallen, ein anderer Ort, der erinnert, erdacht, gemalt oder abgemalt wurde: Von Peter Doigs Druckgrafik 100 Years Ago (2001), das im erst kürzlich eingerichteten Büro von Dr. Ariane Grigoteit hängt, blickt dem Besucher ein langhaariger Kanufahrer entgegen, dessen Umrisse sich mit dem Rot des Bootes in den Wellen wiederspiegeln. Die auf dem Wasser treibende Gestalt könnte ein Jäger sein, und doch gleicht sie eher einer verblassten Rocklegende der Siebziger, einem Image von einem Plattencover oder Poster, das auf einem Flohmarkt entdeckt wurde.
  www.reviewpro.com  
This effect, known as aerial perspective, was researched as far back as by Leonardo da Vinci himself in his painting compositions. In fact, it is also a visual feature of the human eye which is used to better distinguish distant objects by comparing the blue hue intensities between them.
En escenas naturales, cuando la distancia entre el observador y el objeto aumenta, el color de la atmósfera tiende a reemplazar al color del objeto, produciendo una pérdida gradual del contraste, hasta que el objeto finalmente desaparece contra el horizonte. Este efecto, llamado perspectiva aérea, ya era estudiado por el mismísimo Leonardo da Vinci en la elaboración de sus pinturas, y de hecho, se trata de una característica visual que el ojo humano utiliza para distinguir mejor que objetos están más lejos, comparando cuánto más azulados aparecen unos con respecto a otros.
  www.vandapower.com  
The screen shows a roulette and a large betting board. The color palette of the game does not have many shades, only one hue of each of the following colours: blue, red, black and green. The slot machine can be played for free around the clock, therefore the flash-version is in demand of both beginners and veteran gamers, who thoroughly explore the possibilities of the process before switching to the paid mode.
В зале Вулкан Вегас slot Roulette перенесет в удивительный азартный мир виртуального казино. На экране представлена рулетка с крупным полем для ставок. Цветовая гамма игры без оттенков – синий, красный, черный и зеленый в одном тоне. В слот-машине играть бесплатно можно круглосуточно, потому флеш-версия пользуется спросом у новичков и опытных геймеров, которые изучают досконально возможности процесса перед платным режимом.
  5 Hits www.db-artmag.com  
A different image seems to echo in each of his paintings and graphic works, a different location that has been remembered, imagined, or created in paint: in Peter Doig's print 100 Years Ago (2001) hanging in Dr. Ariane Grigoteit's recently refurbished office, a long-haired man in a canoe gazes back at the viewer; together with the red hue of the boat, his silhouette is reflected in the waves below him.
In jedem seiner Gemälde und Bilder scheint ein anderes Bild nachzuhallen, ein anderer Ort, der erinnert, erdacht, gemalt oder abgemalt wurde: Von Peter Doigs Druckgrafik 100 Years Ago (2001), das im erst kürzlich eingerichteten Büro von Dr. Ariane Grigoteit hängt, blickt dem Besucher ein langhaariger Kanufahrer entgegen, dessen Umrisse sich mit dem Rot des Bootes in den Wellen wiederspiegeln. Die auf dem Wasser treibende Gestalt könnte ein Jäger sein, und doch gleicht sie eher einer verblassten Rocklegende der Siebziger, einem Image von einem Plattencover oder Poster, das auf einem Flohmarkt entdeckt wurde.
  nova-europa.eu  
Copper is, admittedly, an investment, but it will resist bad weather and wear-and-tear over time for a good hundred years or more. If it is shiny when it is installed, it will take on a wonderful greenish hue and will turn grey after a few years’ wear.
Voilà quelque chose de bien visible dont il ne faudrait pas négliger l’esthétique. Pour les chéneaux et les gouttières, préférez le cuivre, si vous en avez les moyens, ou le zinc – un peu moins cher, mais tout aussi efficace. Le cuivre représente, certes, un investissement, mais il résistera une bonne centaine d’années aux intempéries et aux attaques du temps. S’il est brillant au moment de sa pose, il prendra une belle couleur verte, se transformant en gris après quelques années de maturation. Un charme supplémentaire, si vous avez une façade ancienne.
  2 Hits www.viasmsobligacijas.lv  
From showcasing architectural details with the legacy of a branded or team-specific hue, to displaying low-to-medium resolution graphics, text, and animations, our LED fixtures and controls convert stadium facades into landmarks.
Dynamische Beleuchtung und Steuerungslösungen lassen ein Publikum jeder Größenordnung schon vor Betreten in die Atmosphäre eintauchen. Heben Sie architektonische Details in den Farben ihres Brandings oder des Teams hervor oder zeigen Sie niedrig- bis hochauflösende Grafiken, Texte und Animationen; Unsere LED Leuchten und Steuerungslösungen verwandeln Stadien-Fassaden in Wahrzeichen.
  www.pac10.co.jp  
Their very charming appearance and minimal production costs are the reasons why I like harmonious materials which serve in the age of human consumption and can disintegrate or be recycled when becoming obsolete. I love wood, its smell, hue, and especially that it changes over time.
Litauen ist ein stark bewaldetes und grünes Land. Ich bin in der Nähe des Waldes Labanoras aufgewachsen, weshalb mir besonders natürliche Materialien am Herzen liegen. Ihre sehr charmante Erscheinung und minimalen Produktionskosten sind außerdem der Grund, weshalb ich „harmonische“ Materialien schätze, die im Zeitalter des Konsums zur Verfügung stehen; und sich, wenn sie verbraucht sind, zersetzen oder recycelt werden. Ich liebe Holz – seinen Geruch, seine Farbe und vor allem, dass es sich im Laufe der Zeit verändert.
  www.theatre-fest.bsu.by  
Once a design is engraved, the fabric goes on a 22-kilometre journey through our factory and is thoroughly bathed in indigo ink for over two hours. This is a key part of our colour ritual as it ensures the fabric retains the deep blue hue of indigo.
Une fois le dessin gravé, le tissu parcourt 22 km à travers notre usine. Au cours de son parcours, il est plongé, pendant plus de deux heures, dans un bain d’indigo. Il s’agit d’une des étapes clés de notre rituel d’application des couleurs, qui garantit que le tissu conservera le bleu profond de l’indigo. Les autres teintes de la palette sont appliquées avec soin pour que nos tissus conservent tout leur éclat même après lavage.
  www.voiesvertes.com  
And if a little dream, they can be associated with different objects. The color of the clouds may vary from pure white to dark gray (storm clouds) at sunrise or sunset, gaining a red hue. In the background pictures are often used clouds, so this section provides an example of different forms of clouds.
Хмари чудове природне явище на небі, яке не перестає дивувати нас своєю вродою і розмаїттям форм. Вони рухаються по небу видозмінюючись створюючи химерні форми. І якщо трохи пофантазувати, їх можна асоціювати з різними об'єктами. Колір хмар може змінюватися з білосніжного до темно сірого (грозові хмари), при сході або заході сонця набирають червоного відтінку. В тлі картинках часто застосовуються хмари, тому в цьому розділі даються для прикладу хмари різних форм. Сподіваюся вам буде цікаво розфарбувати їх.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow