in broken – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
224
Results
136
Domains
www.remax-estate.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
12. Accompaniment
in Broken
Triads, [42]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermusique.qc.ca
as primary domain
12. Accompagnement en accords brisés, [42]
2 Hits
db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
And as though this confrontation between the sex industry and purist transcendence were not enough, the fragile part
in Broken
Pole suggests that the stripper pole will snap the next time it's used, that the erotic act will come to an abrupt end.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Im 20. Jahrhundert gibt es nur wenige Werke, die mit mehr Erhabenheit und historischer Bedeutung beladen sind. Zugleich ist diese Skulptur, wenn man der jungen Künstlerin Shannon Bool folgt, vor allem auch eins: höchst phallisch. Letztes Jahr zeigte Bool im Bonner Kunstverein und in der Bremer Gesellschaft für Aktuelle Kunst ihre Ausstellung Inverted Harem. Teil der Schau war ihre Installation A Perpendicular Expression of a Horizontal Desire (Senkrechter Ausdruck eines horizontalen Verlangens) - drei zwischen Decke und Boden verspannte Stangen. Eines der Objekte betitelte sie in Anspielung auf Newman als Broken Pole. Diese Nähe setzt sich auch formal fort. Die Arbeit besteht aus zwei Stangen, die wie spitze Bleistifte aufeinander treffen und so den Übergang zwischen Pyramide und Obelisken imitieren. Bools Objekt zitiert aber auch die Stripper Poles aus dem Arsenal der Rotlichtbars. Hier rackern sich Frauen in akrobatischen Posen an Metallstangen ab: eine weitere, von Männern goutierte Form der Phallus-Anbetung. Und als wäre diese Konfrontation zwischen Sexindustrie und puristischer Transzendenz nicht genug, lässt die fragile Stelle am Broken Pole auch noch daran denken, dass die Stange beim nächsten Einsatz brechen und der erotische Akt damit ein abruptes Ende finden könnte.
2 Hits
www.db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
And as though this confrontation between the sex industry and purist transcendence were not enough, the fragile part
in Broken
Pole suggests that the stripper pole will snap the next time it's used, that the erotic act will come to an abrupt end.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Im 20. Jahrhundert gibt es nur wenige Werke, die mit mehr Erhabenheit und historischer Bedeutung beladen sind. Zugleich ist diese Skulptur, wenn man der jungen Künstlerin Shannon Bool folgt, vor allem auch eins: höchst phallisch. Letztes Jahr zeigte Bool im Bonner Kunstverein und in der Bremer Gesellschaft für Aktuelle Kunst ihre Ausstellung Inverted Harem. Teil der Schau war ihre Installation A Perpendicular Expression of a Horizontal Desire (Senkrechter Ausdruck eines horizontalen Verlangens) - drei zwischen Decke und Boden verspannte Stangen. Eines der Objekte betitelte sie in Anspielung auf Newman als Broken Pole. Diese Nähe setzt sich auch formal fort. Die Arbeit besteht aus zwei Stangen, die wie spitze Bleistifte aufeinander treffen und so den Übergang zwischen Pyramide und Obelisken imitieren. Bools Objekt zitiert aber auch die Stripper Poles aus dem Arsenal der Rotlichtbars. Hier rackern sich Frauen in akrobatischen Posen an Metallstangen ab: eine weitere, von Männern goutierte Form der Phallus-Anbetung. Und als wäre diese Konfrontation zwischen Sexindustrie und puristischer Transzendenz nicht genug, lässt die fragile Stelle am Broken Pole auch noch daran denken, dass die Stange beim nächsten Einsatz brechen und der erotische Akt damit ein abruptes Ende finden könnte.
2 Hits
db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
And as though this confrontation between the sex industry and purist transcendence were not enough, the fragile part
in Broken
Pole suggests that the stripper pole will snap the next time it's used, that the erotic act will come to an abrupt end.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Im 20. Jahrhundert gibt es nur wenige Werke, die mit mehr Erhabenheit und historischer Bedeutung beladen sind. Zugleich ist diese Skulptur, wenn man der jungen Künstlerin Shannon Bool folgt, vor allem auch eins: höchst phallisch. Letztes Jahr zeigte Bool im Bonner Kunstverein und in der Bremer Gesellschaft für Aktuelle Kunst ihre Ausstellung Inverted Harem. Teil der Schau war ihre Installation A Perpendicular Expression of a Horizontal Desire (Senkrechter Ausdruck eines horizontalen Verlangens) - drei zwischen Decke und Boden verspannte Stangen. Eines der Objekte betitelte sie in Anspielung auf Newman als Broken Pole. Diese Nähe setzt sich auch formal fort. Die Arbeit besteht aus zwei Stangen, die wie spitze Bleistifte aufeinander treffen und so den Übergang zwischen Pyramide und Obelisken imitieren. Bools Objekt zitiert aber auch die Stripper Poles aus dem Arsenal der Rotlichtbars. Hier rackern sich Frauen in akrobatischen Posen an Metallstangen ab: eine weitere, von Männern goutierte Form der Phallus-Anbetung. Und als wäre diese Konfrontation zwischen Sexindustrie und puristischer Transzendenz nicht genug, lässt die fragile Stelle am Broken Pole auch noch daran denken, dass die Stange beim nächsten Einsatz brechen und der erotische Akt damit ein abruptes Ende finden könnte.
4 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
74
In Broken
Hill, for example, Dixon J. went on to say, “If a connection exists, it is for the legislature to decide how far it should go in the exercise of its powers” (p. 375). We would say, after Morguard, Hunt and Tolofson, that, within our federal structure, it is not only the view of the enacting legislature that must be considered, but the collective interest of the federation as a whole in order and fairness.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
74 Dans l’arrêt Broken Hill, par exemple, le juge Dixon a ajouté ceci : [traduction] « S’il existe un lien, il appartient à l’assemblée législative de décider jusqu’où elle entend aller dans l’exercice de ses pouvoirs » (p. 375). Depuis les arrêts Morguard, Hunt et Tolofson, on peut affirmer que, dans notre structure fédérale, il ne faut pas considérer uniquement le point de vue du ressort ayant légiféré, mais aussi les intérêts collectifs de l’ensemble de la fédération en matière d’ordre et d’équité. La même réserve doit également assortir la doctrine américaine des [traduction] « liens minimaux », à laquelle a souscrit la Cour suprême des États‑Unis dans l’arrêt International Shoe Co. c. State of Washington, 326 U.S. 310 (1945). Dans ce pays également, on applique largement les lois des États à des différends qui présentent des liens limités avec le ressort ayant légiféré (voir, par exemple, Allstate Insurance Co. c. Hague, 449 U.S. 302 (1981)), et ce à un point tel que la situation a amené le professeur Laurence Tribe à faire les commentaires suivants:
4 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
74
In Broken
Hill, for example, Dixon J. went on to say, “If a connection exists, it is for the legislature to decide how far it should go in the exercise of its powers” (p. 375). We would say, after Morguard, Hunt and Tolofson, that, within our federal structure, it is not only the view of the enacting legislature that must be considered, but the collective interest of the federation as a whole in order and fairness.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
74 Dans l’arrêt Broken Hill, par exemple, le juge Dixon a ajouté ceci : [traduction] « S’il existe un lien, il appartient à l’assemblée législative de décider jusqu’où elle entend aller dans l’exercice de ses pouvoirs » (p. 375). Depuis les arrêts Morguard, Hunt et Tolofson, on peut affirmer que, dans notre structure fédérale, il ne faut pas considérer uniquement le point de vue du ressort ayant légiféré, mais aussi les intérêts collectifs de l’ensemble de la fédération en matière d’ordre et d’équité. La même réserve doit également assortir la doctrine américaine des [traduction] « liens minimaux », à laquelle a souscrit la Cour suprême des États‑Unis dans l’arrêt International Shoe Co. c. State of Washington, 326 U.S. 310 (1945). Dans ce pays également, on applique largement les lois des États à des différends qui présentent des liens limités avec le ressort ayant légiféré (voir, par exemple, Allstate Insurance Co. c. Hague, 449 U.S. 302 (1981)), et ce à un point tel que la situation a amené le professeur Laurence Tribe à faire les commentaires suivants:
www.glassware-suppliers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Breaking is often seen as something negative or destructive, but it can also mean a transformation – a breaking of illusions, of outer shells, an emergence or emancipation.
In Broken
: Part I I examine the transformative power of breaking, of being broken down to one's essence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swandayberlin.org
as primary domain
Ich bin am Vorgang des physischen Zerbrechens interessiert – an der Explosivität, an dem Geräusch – aber auch an dem Zerbrechen in einem größeren Kontext: Begrenzungen, Erwartungen, Hindernisse. Das Zerbrechen wird oft als negativ und zerstörerisch empfunden, aber es kann auch eine Verwandlung sein – ein Wegbrechen von Illusionen, von Hüllen und Panzern, etwas tritt hervor, wird sichtbar, wird freigelassen. In "Broken: Part I" untersuche ich die transformative Kraft des Zerbrechens, den Bruch, durch den man zur Essenz findet. Die Texte im Stück nutzen jeder einen physisch "zerbrochenen" Körperteil als Sprungbrett, wovon ausgehend ich mich der größeren Bedeutung dieses "broken part", dieser kaputten Struktur zuwende. In Knochen, Gelenken, Muskeln entscheidet Form über Funktion und Funktion über Form. Was passiert also mit der Funktion eines Systems – ob körperlich oder gesellschaftlich –, wenn dessen Form zerbrochen, kaputt ist? Ich prüfe die Möglichkeit zur Umgestaltung, spiele mit dem Zusammenfügen und Auseinandernehmen des nur Sicht- und nur Hörbaren, stelle die geschriebene und die visuelle Metapher einander gegenüber.
www.owl.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
But when I came to their place I saw a frail, bird-like woman of about forty instead of a man I was going to interview. She looked deeply embarrassed to tell me
in broken
Russian that her husband was kept by some business and could not warn me as he did not have my phone number.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
owl.ru
as primary domain
Мой разговор с Керстин (имя изменено по ее просьбе), супругой одного из сотрудников посольства Швеции в России, произошел довольно неожиданно. Я договорилась об интервью с ее мужем, много лет прожившим в нашей стране и хорошо знавшим феминистские организации и у себя на родине, и в России. Однако, придя по нужному адресу, вместо ожидаемого собеседника я увидела хрупкую, как птичка, женщину лет сорока, которая, страшно конфузясь, на ломаном русском сообщила, что мужа, к сожалению, задержали дела, а мой телефон он не записал, поэтому и предупредить не смог. Я не могла скрыть разочарования - Керстин и ее муж через пару дней покидали Россию, и другого шанса побеседовать с ним у меня не предвиделось. Да и страшно было снова возвращаться на мороз после долгих блужданий по московским переулкам в поисках нужного дома. Поэтому я с благодарностью приняла предложение Керстин выпить чашку чая и немного согреться. Не теряя надежды услышать что-нибудь интересное, я попросила Керстин рассказать о себе.
2 Hits
www.globalpixel.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
His eyes were glazed and red and his eyelashes were matted with fresh tears. I pried for a moment
in broken
Spanish and discovered that, despite being an irregular verb, to die is conjugated regularly in the past tense.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weguatemala.org
as primary domain
Tomando un descanso de los playoffs de la NBA, algunos compañeros de trabajo y me pesaban las opciones de sobras en el refrigerador oficina. La persona que dirige la cocina oyó la conmoción y arrastrando los pies por las escaleras que nos ayude. Sus ojos estaban vidriosos y rojos y sus pestañas estaban enmarañados con lágrimas frescas. Yo pried por un momento en un mal español y descubrió que, a pesar de ser un verbo irregular, a morir se conjuga con regularidad en el tiempo pasado.Acababa de recibir la palabra de la muerte de un viejo amigo. Nadie en la sala ofrece un "lo siento por su pérdida" o un abrazo reconfortante. Recorrí las caras en busca de signos de emoción o preocupación, pero no había ninguno. El tema fue cambiado, estufa de gas encendida y su pérdida fue enterrado con un dicho familiar.
turkmenpetroleum.com
Show text
Show cached source
Open source URL
About 120 works with different styles and themes, by artists of different generations, impressed visitors with their originality. The works included sculptures
in broken
glass by Mamed Rashid and ‘Man-office’ dolls by Parviz Huseynov and Irina Gundorina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museumcenter.az
as primary domain
15 iyul, 2010-cu il tarixdə Muzey Mərkəzinin Sərgi Qalereyasında “Yay vernisajı” adlı müasir incəsənət sərgisi açıldı. Sərgidə ayrı-ayrı nəsil rəssamların müxtəlif janr, texnika və mövzuda 120-dək işi nümayiş olunurdu. Məmməd Rəşidovun şüşədən hazırlanmış heykəltəraşlıq işləri, Pərviz Hüseynov və İrina Qundorinanın kuklaları, İlham Mirzəyevin “Salvador Dalinin xatirəsinə”, Samirə Cavadovanın “Zəriflik”, Leyla Əliyevanın “Harmoniya”, Nailə Zülfüqarovanın “Həyatın öpüşü”, Vüqar Əlinin “Ağ qızıl güllərlə”, Afət Bağırovanın “Sakitlik” və Nairə Rüstəmovanın bir çox işləri buna misal ola bilər. Vernisajda ayrı-ayrı müəlliflərin doğma diyarımızı əks etdirən əsərlərinə də rast gəlmək olardı: Yusif Mirzənin “Qırmızı kərpicli damları olan Laçın”ı, İsa Məmmədovun “Neftçilər prospekti” və Eldar Qurbanın “Filarmoniya”sı. Bir çox eksponatlar ilk dəfə sərgilənirdi. Yaradıcılağa yeni-yeni başlamış Albina Abubəkirovanın kuklaları sərginin ən maraqlı eksponatları idi.
2 Hits
www.qcplannedgiving.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In addition to porcelain dogs, Wa Lehulere often incorporates salvaged school desks in his installations. This is the case
in Broken
Wing (2016) and My Apologies to Time (2017), both of which were part of Wa Lehulere's exhibition as Deutsche Bank's "Artist of the Year" 2017.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.de
as primary domain
Neben den Porzellanhunden verwendet Wa Lehulere in seinen Installationen auch häufig ausrangierte Schulbänke. So etwa bei Broken Wing (2016) oder My Apologies to Time (2017), die beide auch in Wa Lehuleres Ausstellung als "Künstler des Jahres" 2017 in der Deutsche Bank KunstHalle zu sehen waren. Diese verdrehten, verrenkten und miteinander verschraubten Schulmöbel verweisen auf die Deformation des Bewusstseins durch die Bildungspolitik im Apartheidsstaat. Deren wichtigstes Ziel war es, schwarze Schüler auf ihre Rolle als Untergebene vorzubereiten. Die alten Bänke wiederum bringen ihre eigene Geschichte mit, die sich buchstäblich in sie eingeschrieben hat: Die Schüler haben ihre Namen in das Holz geritzt oder sich mit Sprüchen wie "Hard Living" oder "Living in a Box" verewigt.
www.xinyuanzhou.com
Show text
Show cached source
Open source URL
While both young and old present to Emergency Departments as a result of falls on ice, as we get older a fall can result
in broken
bones, a loss of confidence, loss of mobility and fear of leaving the home.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winterready.ie
as primary domain
Tarlaíonn timpistí ar ndóigh agus is minic gur féidir sleamhnú, tuisliú nó titim a chosc. Tá bileog ‘Keep Safe This Winter - Preventing Falls and Trips’ ar fáil ar an láithreán gréasáin http://hse.ie/eng/services/Publications/olderpeople/fallsandtrips.html, agus tá go leor leideanna cabhracha ann maidir le conas bheith sábháilte sa teach agus lasmuigh sa gheimhreadh. Freisin féadann tú teagmháil a dhéanamh le d’Oifig Sláinte Áitiúil chun tuilleadh comhairle a fháil.
e-centrum.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
variable gear range for long journeys or
in broken
terrain
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benecykl.cz
as primary domain
Wechselnde Muskelbeanspruchung bei längeren Fahrten oder im schwierigen Gelände
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benecykl.cz
as primary domain
měnitelná svalová zátěž při delších jízdách či v členitém terénu
bertan.gipuzkoakultura.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Once the kiln had been charged the doors of the firing chamber were bricked up and the colme was covered
in broken
roof tiles, remains of vessels from previous firings, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bertan.gipuzkoakultura.net
as primary domain
Une fois le four chargé, on murait les portes de la chambre de cuisson et l'on recouvrait ce couronnement de tuiles brisées, de tessons de poteries de fournées précédentes, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bertan.gipuzkoakultura.net
as primary domain
Una vez cargado el horno se tapiaban las puertas de la cámara de cocción y cubrían el colme con tejas rotas, cascotes de vasijas procedentes de anteriores hornadas, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bertan.gipuzkoakultura.net
as primary domain
Behin labera ontziak sartu ondoren, egosteko ganberako ateak tapatu egiten ziren eta gainditutako zatia aurreko labealdietako puskatutako teilez eta ontzi puskez estaltzen zuten.
www.macba.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
A musical selection of some of the secret jewels found in Ed Veenstra's record collection, specialised
in Broken
Music: records and paramusical works produced by visual artists and other avant-garde creators.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
Selección musical de algunas de las joyas secretas de la colección sonora de Ed Veenstra, especializada en Broken Music (música hecha por artistas plásticos), discos objecto, antidiscos y otras rarezas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
Selecció musical d'algunes de les joies secretes de la col·lecció sonora d'Ed Veenstra, especialitzada en Broken Music (música feta per artistes plàstics), discos objecte, anti-discos i altres rareses.
2 Hits
www.pornqualitybbw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Musician, novelist, author, Aziz Chouaki walks
in broken
lines within the maze of the world. Born in Belfort, a suburb of Algiers, he has been living in France since 1991. The author himself and other people he worked with (Karim Ziad, Christiane Achour, Marie Virolle, Mustapha Benfodil) tell his...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africadocnetwork.com
as primary domain
Cidade Velha est la première ville fondée au Cap Vert par les Portugais en 1462. Dans l'espoir que celle-ci soit classée Patrimoine mondial de l'UNESCO, le gouvernement du Cap Vert a proposé à Alvaro Siza, un des architectes portugais les plus reconnus, d'en orchestrer la restauration. Pour...
rwm.macba.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
A musical selection of some of the secret jewels found in Ed Veenstra's record collection, specialised
in Broken
Music: records and paramusical works produced by visual artists and other avant-garde creators.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rwm.macba.cat
as primary domain
Selecció musical d'algunes de les joies secretes de la col·lecció sonora d'Ed Veenstra, especialitzada en Broken Music (música feta per artistes plàstics), discos objecte, anti-discos i altres rareses.
www.cyranos.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In1919 he was signed on by D.W. Griffith and he got the leading role
in
"
Broken
Blossoms" (19) at Lillian Gish's side - the movie is regarded as a classic today. With this role he finally became a star.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyranos.ch
as primary domain
1919 wurde er von D.W. Griffith unter Vertrag genommen und erhielt die Hauptrolle im Film "Broken Blossoms" (19) mit Lillian Gish - der Film gilt heute als Klassiker. Mit dieser Rolle wurde er endgültig zum Star.
cyranos.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In1919 he was signed on by D.W. Griffith and he got the leading role
in
"
Broken
Blossoms" (19) at Lillian Gish's side - the movie is regarded as a classic today. With this role he finally became a star.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyranos.ch
as primary domain
1919 wurde er von D.W. Griffith unter Vertrag genommen und erhielt die Hauptrolle im Film "Broken Blossoms" (19) mit Lillian Gish - der Film gilt heute als Klassiker. Mit dieser Rolle wurde er endgültig zum Star.
3 Hits
www.arcticrange.com
Show text
Show cached source
Open source URL
However the boat broke leaving its passengers adrift in the Indian Ocean for days. His weight dropped 15 pounds. “Agents who provide these services run away and never returned our money,” he said
in broken
English.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jrs.or.id
as primary domain
Harun sudah datang di Indonesia sejak tahun 2013. Bersama dengan Pencari Suaka yang lain, saat itu dia mencoba menyelamatkan dirinya dengan menaiki perahu ke Australia. Namun, perahu yang dinaikinya rusak dan semua penumpang tergenang di perairan Samudra Hindia selama berhari-hari. Berat badannya turun 15 kg. “Agen yang menyediakan jasa ilegal lari dan uang kami tak pernah dikembalikan,” ucapnya dengan bahasa Inggris yang sangat terbata-bata.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
A Miner's Rest
in Broken
Hill is a holiday home with 1 room.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
A Miner's Rest à Broken Hill est une maison de vacances avec 1 chambre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
A Miner's Rest in Broken Hill ist eine Ferienwohnung mit 1 Zimmer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
A Miner's Rest en Broken Hill es una casa de vacaciones con 1 habitación.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
A Miner's Rest a Broken Hill è una casa Vacanze con 1 camera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
A Miner's Rest in Broken Hill is een vakantiehuisje met 1 kamer.
jaguar.welcome.naviextras.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Maize transformed
in broken
grains, flour, feed, daily
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fazoo.it
as primary domain
Maïs transformé en brisures, farines, aliments pour animaux, par jour
dbartmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
And as though this confrontation between the sex industry and purist transcendence were not enough, the fragile part
in Broken
Pole suggests that the stripper pole will snap the next time it's used, that the erotic act will come to an abrupt end.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.com
as primary domain
Im 20. Jahrhundert gibt es nur wenige Werke, die mit mehr Erhabenheit und historischer Bedeutung beladen sind. Zugleich ist diese Skulptur, wenn man der jungen Künstlerin Shannon Bool folgt, vor allem auch eins: höchst phallisch. Letztes Jahr zeigte Bool im Bonner Kunstverein und in der Bremer Gesellschaft für Aktuelle Kunst ihre Ausstellung Inverted Harem. Teil der Schau war ihre Installation A Perpendicular Expression of a Horizontal Desire (Senkrechter Ausdruck eines horizontalen Verlangens) - drei zwischen Decke und Boden verspannte Stangen. Eines der Objekte betitelte sie in Anspielung auf Newman als Broken Pole. Diese Nähe setzt sich auch formal fort. Die Arbeit besteht aus zwei Stangen, die wie spitze Bleistifte aufeinander treffen und so den Übergang zwischen Pyramide und Obelisken imitieren. Bools Objekt zitiert aber auch die Stripper Poles aus dem Arsenal der Rotlichtbars. Hier rackern sich Frauen in akrobatischen Posen an Metallstangen ab: eine weitere, von Männern goutierte Form der Phallus-Anbetung. Und als wäre diese Konfrontation zwischen Sexindustrie und puristischer Transzendenz nicht genug, lässt die fragile Stelle am Broken Pole auch noch daran denken, dass die Stange beim nächsten Einsatz brechen und der erotische Akt damit ein abruptes Ende finden könnte.
2 Hits
www.db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
And as though this confrontation between the sex industry and purist transcendence were not enough, the fragile part
in Broken
Pole suggests that the stripper pole will snap the next time it's used, that the erotic act will come to an abrupt end.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Im 20. Jahrhundert gibt es nur wenige Werke, die mit mehr Erhabenheit und historischer Bedeutung beladen sind. Zugleich ist diese Skulptur, wenn man der jungen Künstlerin Shannon Bool folgt, vor allem auch eins: höchst phallisch. Letztes Jahr zeigte Bool im Bonner Kunstverein und in der Bremer Gesellschaft für Aktuelle Kunst ihre Ausstellung Inverted Harem. Teil der Schau war ihre Installation A Perpendicular Expression of a Horizontal Desire (Senkrechter Ausdruck eines horizontalen Verlangens) - drei zwischen Decke und Boden verspannte Stangen. Eines der Objekte betitelte sie in Anspielung auf Newman als Broken Pole. Diese Nähe setzt sich auch formal fort. Die Arbeit besteht aus zwei Stangen, die wie spitze Bleistifte aufeinander treffen und so den Übergang zwischen Pyramide und Obelisken imitieren. Bools Objekt zitiert aber auch die Stripper Poles aus dem Arsenal der Rotlichtbars. Hier rackern sich Frauen in akrobatischen Posen an Metallstangen ab: eine weitere, von Männern goutierte Form der Phallus-Anbetung. Und als wäre diese Konfrontation zwischen Sexindustrie und puristischer Transzendenz nicht genug, lässt die fragile Stelle am Broken Pole auch noch daran denken, dass die Stange beim nächsten Einsatz brechen und der erotische Akt damit ein abruptes Ende finden könnte.
2 Hits
www.mammut.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
If the rope is not well coiled for throwing, knots can easily form. When rappelling
in broken
terrain with loose rock rappelling can cause rock fall or in high winds, throwing the ropes will likely cause them to blow around and get snagged.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mammut.ch
as primary domain
Dans les rappels en terrain étagé ou par fort vent, il y a un risque que la corde lancée complètement traîne ou s'accroche quelque part; en la pliant sans précision avant le lancement, des noeuds peuvent se former facilement. Pour l'éviter, mais aussi lors d'un rappel en oblique, il peut s'avérer plus avantageux de faire descendre le partenaire en rappel passif. Si, en cas d'urgence, on utilise le demi-noeud d'amarre pour le rappel, il faut tenir les brins de corde en parallèle afin d'éviter la formation de vrilles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mammut.ch
as primary domain
In geblocktem Gelände oder bei Wind besteht beim Abseilen die Gefahr, dass das komplett ausgeworfene Seil liegenbleibt oder sich verfängt; wird es zum Auswerfen nicht sehr exakt aufgenommen, bilden sich leicht Knoten. Um dies zu vermeiden, oder auch bei schrägem Verlauf der Abseillänge, kann es günstiger sein, den Seilpartner abzulassen. Wird in Notfällen mit Halbmastwurf abgeseilt, sollten die Seilstränge parallel geführt werden, damit sie nicht krangeln.
2 Hits
www.de-klipper.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The WordPress、Good plug-
in
"
Broken
Link Checker" is available to check this link out quickly。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
WordPress、このリンク切れを素早くチェックするための良いプラグイン「Broken Link Checker」が用意されています。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
die Wordpress、このリンク切れを素早くチェックするための良いプラグイン「Broken Link Checker」が用意されています。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
el WordPress、Bueno plug-in "Broken Link Checker" está disponible para revisar este enlace a cabo de forma rápida。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
il WordPress、このリンク切れを素早くチェックするための良いプラグイン「Broken Link Checker」が用意されています。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
o WordPress、このリンク切れを素早くチェックするための良いプラグイン「Broken Link Checker」が用意されています。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
WordPress、Baik plug-in "Broken Link Checker" telah disiapkan untuk memeriksa link ini keluar dengan cepat。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
WordPress에、이 끊어진 링크를 신속 하 게 확인할 수 있는 좋은 플러그인 「 Broken Link Checker 」가 준비 되어 있습니다。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
WordPress、このリンク切れを素早くチェックするための良いプラグイン「Broken Link Checker」が用意されています。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
senris.com
as primary domain
เวิร์ดเพรส、このリンク切れを素早くチェックするための良いプラグイン「Broken Link Checker」が用意されています。
56 Hits
fechimm.coop
Show text
Show cached source
Open source URL
Best Neighborhoods
in Broken
Arrow, OK
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apartments.com
as primary domain
Mejor Vecindarios en Broken Arrow, Oklahoma
athensmed.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Completely made of woven sling fabric
in broken
twill weave.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoppediz.de
as primary domain
Komplett aus gewebtem Tragetuchstoff in Kreuzköper-Webung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoppediz.de
as primary domain
Komplett aus gewebtem Tragetuchstoff in Kreuzköper-Webung.
4 Hits
www.wilesco.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Hotels
in Broken
Arrow
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
7mates.com
as primary domain
Hotels à Broken Arrow
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
7mates.com
as primary domain
Hotels en Broken Arrow
publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
squared. These slabs are laid
in broken
bond pattern so that the overall effect is to give priority to the direction running perpendicular to the main axis of the Cathedral. This has made it possible to propagate, over the ground level, the most relevant features of the long façade, for example the rhythm of the buttresses and the presence of the entrances, which are periodically accented by water drainage spouts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
En la mayor parte de la superficie, de cerca de 25.000 metros cuadrados, el pavimento se ha resuelto a base de grandes losas de granito cuadradas, de ciento veinte centímetros de lado. Las losas están dispuestas a rompejunta, de modo que su aparejo prioriza la dirección perpendicular al eje principal de la catedral. Ello permite propagar sobre el plano del suelo los acontecimientos más relevantes de las fachadas largas, como el ritmo de los contrafuertes o la presencia de las entradas, que se remarcan periódicamente mediante canales de recogida de agua. En treinta puntos, las losas de granito se sustituyen por placas de bronce que explican fragmentos de la historia de la catedral, del ayuntamiento o de la propia plaza.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
A la major part de la superfície, de prop de 25.000 metres quadrats, el paviment s’ha resolt a base de grans lloses de granit quadrades, de cent vint centímetres de costat. Les lloses estan disposades a trencajunt, de manera que el seu aparell prioritza la direcció perpendicular a l’eix principal de la catedral. Això permet propagar sobre el pla de terra els esdeveniments més rellevants de les façanes llargues, com ara el ritme dels contraforts o la presència de les entrades, que es remarquen periòdicament per mitjà de canals de recollida d’aigua. En trenta punts, les lloses de granit se substitueixen per plaques de bronze que expliquen fragments de la història de la catedral, de l’ajuntament o de la mateixa plaça.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10