ingezameld – -Translation – Keybot Dictionary

  chancellerie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chancellerie.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  10 Hits statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor de gegevens die jaarlijks worden ingezameld, worden de vragenlijsten aan het bestuur gericht binnen de vijfentwintig werkdagen die volgen op het einde van het eerste semester van het volgende jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	Pour les données collectées annuellement, les questionnaires devront être communiqués dans les 25 jours ouvrables à dater de la fin du premier semestre de l'année suivante.

  www.hauner.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw persoonsgegevens worden enkel ingezameld en verwerkt om de door u gevraagde informatie te verstrekken, om de door u gewenste dienstverlening (online) te realiseren of om u informatie te bezorgen over het opleidingsaanbod van Sofuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofuba.be as primary domain	Vos données personnelles sont uniquement collectées et traitées de manière à vous transmettre les informations que vous demandez, à réaliser les services que vous souhaitez (en ligne) ou à vous fournir des informations sur l’offre de formations de Sofuba.

  2 Hits www.linkaixin.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij diensten die op publieke en anonieme basis (d.w.z. zonder een voorafgaande registratieprocedure of verdere doorgifte van gegevens) worden aangeboden, kunnen slechts een beperkt aantal gegevens worden ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisiscentrumpr.belgium.be as primary domain	Pour les services offerts sur base publique et anonyme (c’est-à-dire sans procédure d’enregistrement préalable ou sans transfert ultérieur de données), seul un nombre limité de données peuvent être recueillies. Il s’agit de données découlant de l’utilisation de cookies et de la journalisation.

  kanzlei.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  www.cgaricambi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De volgende soorten persoonsgegevens kunnen worden ingezameld, bewaard en gebruikt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecluse.be as primary domain	We may collect, store and use the following kinds of personal data:

  5 Hits www.valipac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De recyclagegraad werd geïntroduceerd om de recyclage van houten verpakkingsafval dat u selectief hebt ingezameld bij uw klanten te stimuleren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valipac.be as primary domain	Le coefficient de recyclage a été introduit dans le but de stimuler le recyclage matière des déchets d'embal-lages en bois collectés sélectivement auprès de vos clients.

  www.onafts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	die persönliche Angaben nur erfragt und verarbeitet werden, um Ihnen Ihre beantragten Infos zu liefern;

  5 Hits donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transport naar Goma is heel duur. Enkel uiterst noodzakelijk materiaal of materiaal dat terplekke te duur is, wordt ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Le transport vers Goma est extrêmement coûteux. Seul le matériel indisponible et/ou trop coûteux sur place est récolté.

  www.onafts.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	die persönliche Angaben nur erfragt und verarbeitet werden, um Ihnen Ihre beantragten Infos zu liefern;

  www.civilizacionislamica.fundea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-De persoonlijke gegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urnor-knvro.be as primary domain	-Les données à caractère personnel ne peuvent être recueillies et traitées que dans le but de répondre à la demande d’information que vous avez introduite.

  www.hypogees.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webguide.fgov.be as primary domain	Les données à caractère personnel ne peuvent être recueillies et traitées que dans le but de répondre à la demande d'information que vous avez introduite.

  kanselarij.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  chancellery.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De persoonlijke gegevens worden enkel ingezameld en verwerkt met het doel om de door u gevraagde informatie te verstrekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chancellery.belgium.be as primary domain	your personal data are only collected and processed in order to supply you with the information you requested;

  eid.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Lees deze Privacyverklaring om meer te weten te komen over de manier waarop persoonsgegevens worden ingezameld en verwerkt op deze website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	. Read this Privacy Statement to find out more about the way personal data are gathered and processed on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	. Lisez cette déclaration de confidentialité pour en savoir plus sur la façon dont les données à caractère personnel sont collectées et traitées par ce site web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	. Lesen Sie diese Datenschutzerklärung, um mehr über die Art und Weise zu erfahren, wie persönliche Daten auf dieser Website gesammelt und verarbeitet werden.

  5 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welke middelen worden ingezameld ter financiering van het stelsel der werknemers ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Quels sont les moyens collectés en vue du financement du régime des travailleurs salariés ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Welche Mittel fließen in die Finanzierung des Systems für Arbeitnehmer?

  www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	die persönliche Angaben nur erfragt und verarbeitet werden, um Ihnen Ihre beantragten Infos zu liefern;

  www.thinkexpo2025.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De volgende soorten persoonlijke gegevens kunnen worden ingezameld, bewaard en gebruikt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headquarters-katoennatie.com as primary domain	We may collect, store and use the following kinds of personal data:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headquarters-katoennatie.com as primary domain	Les types de données personnelles suivants peuvent être collectés, conservés et utilisés :

  5 Hits www.donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transport naar Goma is heel duur. Enkel uiterst noodzakelijk materiaal of materiaal dat terplekke te duur is, wordt ingezameld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Le transport vers Goma est extrêmement coûteux. Seul le matériel indisponible et/ou trop coûteux sur place est récolté.

  www.radiobreizh.bzh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de persoonsgegevens enkel worden ingezameld en verwerkt met het doel de door u gevraagde informatie te verstrekken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flandre.famipedia.be as primary domain	les données à caractère personnel sont rassemblées et traitées uniquement dans le but de vous fournir l'information que vous avez demandée;

  hotel.les-flamants-roses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit 100% natuurlijk produkt is afkomstig van het jaarlijks snoeien van de druivelaar. Verzameld na de druivenoogst, deze druivenscheuten worden ingezameld, gesorteerd en afgestoft vooraleer in zakken geplaatst te worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecue.be as primary domain	This product is 100 % natural and is the result of vines pruning. Gathered after the wine harvest period, these vine shoots are selected, sorted out and screened before filling the bags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecue.be as primary domain	Ce produit 100 % naturel est issu de la taille annuelle des vignes. Récoltés après les vendages, ces sarments sont collectés, triés et dépoussiérés avant d'être mis en sacs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecue.be as primary domain	Das Produkt wird aus den jährlichen Schnitt der Reben gewonnen und ist damit zu 100% natürlich. Die Reben werden nach der Weinlese geschnitten, sortiert, gesäubert und danach in Säcke verpackt.

  www.k9-k4.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer u door een website navigeert, kan bepaalde informatie passief worden ingezameld (d.w.z. zonder dat informatie door uzelf op actieve wijze wordt verstrekt) door middel van diverse technologische hulpmiddelen zoals IP-adressen, cookies en navigatiegegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine k9-k4.be as primary domain	Lorsque vous surfez sur un site web, certaines informations peuvent être collectées passivement (c'est-à-dire : sans que vous ne les ayez fournies de manière active) par le biais de divers moyens technologiques, tels que les adresses IP, les cookies et les données de navigation.

  2 Hits madame-escort-agency.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SARIA en haar bedrijf ReFood richten zich op een duurzaam gebruik van ingezameld levensmiddelenafval. Dit organische materiaal wordt ofwel vergist in de biogasinstallaties van de onderneming, die ieder twee megawatt per jaar produceren, ofwel als vergist substraat aan andere biogasinstallaties geleverd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saria.com as primary domain

SARIA and its ReFood business focus on making sustainable use of collected food waste. This organic material is fermented in the company’s own biogas plants, each producing two megawatts per year, or supplied to other biogas facilities as fermented substrate. With four biogas plants of its own, ReFood alone generates up to 25 million cubic metres of biogas a year. The biogas is used at decentralised combined heat and power plants to produce electricity and thermal energy. In this way, ReFood is able to generate up to 60 million kilowatt hours of electricity for use in its own processes or for feeding into the public power grid.

  legoutdunaturel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bij een bezoek aan de website van APCOA worden er enkele gegevens ingezameld voor statistische doeleinden aan de hand van cookies. Dergelijke gegevens zijn noodzakelijk om het gebruik van onze website te optimaliseren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apcoa.be as primary domain

Lorsque vous visitez le site web d’APCOA, quelques données sont collectées à des fins statistiques sur base de cookies. De telles données sont indispensables à l’optimalisation de notre site. Il s’agit des données suivantes : adresse IP, lieu présumé de la visite, heure et date de la visite, pages visitées. Lorsque vous consultez le site d’APCOA, vous pouvez marquer votre accord quant à cette collecte de données destinée aux fins statistiques décrites ci-dessus.

  2 Hits www.trendsetters.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Iets meer dan 15.000 ton gebruikte frituurvetten en -oliën werden in 2016 opgehaald bij professionele gebruikers. Dit betekent dat 69 % van de overblijvende afvalstroom selectief wordt ingezameld. Daar de verkoopwaarde van deze stroom vrij hoog blijft, nemen we aan dat de geleidelijke daling van de ingezamelde hoeveelheden sedert 2013 te wijten is aan een toenemend marktaandeel van niet aangesloten inzamelaars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valorfrit.be as primary domain

Près de 36.000 tonnes d'huiles et de graisses de friture d'origine professionnelle ont été mises sur le marché belge en 2016. Sur la base d'une enquête, nous savons que 60 % des huiles et graisses de friture d'origine professionnelle restent collectables après utilisation. Un peu plus de 15.000 tonnes d'huiles et graisses de friture utilisées ont été collectées chez les professionnels en 2016, ce qui veut dire que 69% de ce flux de déchets est récupéré. Etant donné que la valeur de revente de ce flux reste très élevée, la diminution progressive des quantités collectées depuis 2013 trouve probablement sa source dans les activités de collecte de petits collecteurs qui ne font pas partie du système Valorfrit.

  premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle tests op alle bloedzakken die in Vlaanderen worden ingezameld (bijna 400.000 per jaar) én de verwerking van al dat ingezamelde bloed, gebeurt voortaan op één plaats: SANGO. Het hypermoderne en voor 95 procent zelf in energievoorzienende gebouw opent op donderdag 4 juni officieel de deuren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain

Les tests réalisés sur les poches de sang collectées en Flandre (près de 400.000 par an) et le traitement de celles-ci seront désormais effectués en un seul endroit: le SANGO. Ce bâtiment moderne et autonome énergétiquement à 95 % ouvre officiellement ses portes ce 4 juin, en présence du Premier Ministre Charles Michel, de la Ministre fédérale de la Santé publique Maggie De Block et du Ministre flamand pour le Bien-être Jo Vandeurzen.

  3 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op uw vraag welke publiciteit aan de patiënteelgegevens zal worden gegeven, kan ik u zeggen dat de gegevens werden ingezameld in opdracht van de Profielencommissie voor de verstrekkingen en de voorschriften van de algemeen geneeskundigen, die de informatie zal aanwenden in het kader van haar wettelijke opdrachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Quant à la publicité qui sera donnée aux données relatives à la patientèle, je puis vous dire que les données ont été collectées à la demande de la Commission de profils des prestations et des prescriptions des médecins généralistes, laquelle utilisera cette information dans le cadre de ses missions légales. En outre, les données seront utilisées par Pharmanet dans le cadre d'une campagne concernant la prescription de médicaments. La règle dans les deux applications est de ne communiquer les données de patientèle d'un médecin déterminé qu'aux membres de la Commission et au médecin concerné."

  rapporter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WEEE dat door een individuele producent of collectief inzamelsysteem in Nederland is ingezameld en bij u wordt verwerkt, hoeft niet gerapporteerd te worden: dat doet de producent of het collectieve inzamelsysteem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationaalweeeregister.nl as primary domain

Yes, as an operator or exporter you must register. A treatment operator is a company that converts or processes discarded electrical appliances and low-energy light bulbs (WEEE) in the Netherlands or exports them abroad to be processed. As an exporting trader you are therefore also a treatment operator that must report collection and (material) recycling. WEEE that is collected by an individual producer or a collective system in the Netherlands and is processed at your premises does not need to be reported: the producer or collective system will do that. In addition, stocks of electronics (from producers) that are destroyed do not need to be reported because they were never put on the market in the first place. Treatment operators can now already register on the page for treatment operators.

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het team van Fressnapf in Magdeburg (Rogätzerstraat) heeft in het kader van de actieweek rondom het thema Vissen maar liefst 721,50 euro ingezameld voor het dierenasiel Satuelle in Haldensleben. Dankzij de firma JBL, en diens medewerker, Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Dans le cadre d’une campagne sur le thème des poissons, l’équipe de de l’animalerie Fressnapf à Magdebourg (Rogätzer Strasse) a collecté 721,50 euros pour le refuge d’animaux Satuelle, à Haldensleben. Grâce à la société JBL et à son collaborateur Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Das Fressnapf-Team in Magdeburg (Rogätzer Strasse) hat im Rahmen der Aktionswoche rund um das Thema Fische 721,50 Euro gesammelt für das Tierheim Satuelle in Haldensleben. Dank der Firma JBL, mit ihrem Mitarbeiter Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	El equipo de la tienda de animales Fressnapf de Magdeburgo (Alemania) ha recaudado 721,50 euros para la protectora de animales Satuelle de Haldensleben en el transcurso de una campaña semanal sobre el tema de los peces. Gracias a la empresa JBL, con su empleado Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As part of a week dedicated to the subject of fish, the Fressnapf team in Magdeburg (Rogätzer Strasse) collected €721.50 for the Satuelle animal shelter in Hadensleben. Thanks to JBL and its employee Timo Schaser,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	As part of a week dedicated to the subject of fish, the Fressnapf team in Magdeburg (Rogätzer Strasse) collected €721.50 for the Satuelle animal shelter in Hadensleben. Thanks to JBL and its employee Timo Schaser,

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Silly Walkers willen op 8 en 9 september samen 100 kilometer in hoogstens 30 uur lopen. Om te mogen starten dienen tot september minstens 2.000 euro donatiegeld worden ingezameld. Deze donaties worden direct aan Oxfam geschonken, die hiermee verschillende projecten voor vrouwen en kinderen ondersteunt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	The AuPairWorld – Silly Walker team wishes to collectively cover an overall distance of 100 kilometres in a maximum of 30 hours on 8 and 9 September. To be admitted to the start, they need to raise a minimum of € 2,000 by September. These funds will directly be forwarded to Oxfam, to support various projects for women and children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Les Silly Walkers d'AuPairWorld veulent parcourir ensemble 100 kilomètres en moins de 30 heures les 8 et 9 septembre prochains. Une des conditions pour pouvoir démarrer la course est de rassembler au moins 2000 euros de dons d'ici septembre. Les fonds collectés sont directement versés à Oxfam et soutiennent ainsi divers projets pour femmes et enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Die AuPairWorld – Silly Walkers, wollen dazu am 8. und 9. September gemeinsam 100 Kilometer in höchstens 30 Stunden zurücklegen. Voraussetzung, um zum Start anzutreten, ist es, bis September mindestens 2.000 Euro Spendengelder zu sammeln. Diese Spenden gehen direkt an Oxfam, die damit verschiedene Projekte für Frauen und Kinder unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Gli "AuPairWorld Silly Walkers" – questo il nome della squadra – si sono fissati l'obiettivo di percorrere insieme100 chilometri in 30 ore. La condizione preliminare per poter partecipare alla competizione è quella di raccogliere almeno  2000 euro entro settembre. Le donazioni andranno direttamente a Oxfam che potrà così finanziare diversi progetti a favore di donne e bambini.