jaz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'041 Résultats   79 Domaines   Page 5
  11 Résultats www.ambalaza.hr  
"Ampak jaz ne morem nositi rokavic, ...
"But I don’t need gloves, ...
« Je ne peux pas porter des gants...
"Aber ich kann keine Handschuhe tragen, ...
"Maar ik kan geen handschoenen dragen, ...
"Imma ma għandix bżonn nilbes ingwanti, ...
  1194 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
«Dragi otroci! Odprite svoja srca milosti, ki vam jo Bog daje po meni, tako, kot se cvet odpira toplim žarkom sonca. Bodite molitev in ljubezen za vse tiste, ki so daleč od Boga in Njegove ljubezni. Jaz sem z vami in za vse vas posredujem pri svojem sinu Jezusu in vas ljubim z neizmerno ljubeznijo. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
"Drahé deti! Neuvedomujete si, aké milosti prežívate v tomto čase, v ktorom vám Najvyšší dáva znamenia, aby ste sa otvorili a obrátili. Vráťte sa k Bohu a modlitbe a nech vo vašich srdciach, rodinách a spoločenstvách zavládne modlitba, nech vás Duch Svätý vedie a podnecuje, aby ste boli každým dňom otvorenejší pre Božiu vôľu a jeho plán pre každého z vás. Som s vami a so svätými a s anjelmi sa prihováram za vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
  8 Résultats celsius.utadeo.edu.co  
"In jaz?"
"And me?"
„Und ich?“
"¿Y yo?"
«Και εγώ;»
"А аз?"
,,Si eu?''
"A ja?"
  29 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Adresa: Sali X - 2 uvala Jaz
Address: Sali X - 2 uvala Jaz
Adresse: Sali X - 2 uvala Jaz
Adresse: Sali X - 2 uvala Jaz
Direccion: Sali X - 2 uvala Jaz
Indirizzo: Sali X - 2 uvala Jaz
Lakcím: Sali X - 2 uvala Jaz
Adres: Sali X - 2 uvala Jaz
  4 Résultats www.pmz.ru  
Jaz sam
I myself
Moi
Ich selbst
Yo mismo
lo stesso
ja sam
  3 Résultats www.unis.unvienna.org  
Srečen sem, da sem lahko spoznal Nelsona Mandelo. Kot veliko drugih ljudi poprej, sem bil tudi jaz prevzet od njegove karizme in šarma, še najbolj pa me je očarala njegova skromnost. Ko sem se mu poskušal zahvaliti za njegovo življenjsko delo, mi je odvrnil: "To nisem bil jaz."
I am lucky enough to have met Nelson Mandela. Like so many others, I was struck by his charisma and charm. But I was most impressed by his humility. When I tried to thank him for his life's work, he replied: "It was not me." He preferred to talk about what other people had done in the struggle for human rights and dignity.
Ich bin glücklich, dass es mir möglich war, Nelson Mandela zu treffen. Wie so viele andere war ich beeindruckt von seinem Charisma und seinem Charme. Aber am meisten imponierte mir seine Bescheidenheit. Als ich versuchte, mich bei ihm für seine lebenslange Arbeit zu bedanken, antwortete er: "Das war nicht ich". Er bevorzugte es darüber zu reden, was andere Menschen im Kampf für die Menschenrechte und die Menschenwürde getan hatten.
Szerencsés vagyok, hogy találkozhattam vele. Mint sokan másokat, engem is lenyűgözött kisugárzása és kedvessége. De a legnagyobb hatással alázatossága volt rám. Amikor megpróbáltam köszönetet mondani neki élete munkájáért, így válaszolt: "Az nem én voltam." Inkább arról akart beszélni, más emberek mit tettek az emberi jogokért és a méltóságért folytatott harcban.
  24 Résultats www.artmuseum.ro  
šele vsi sam jaz boj dvigniti svoj izgovoriti
غير أنّ جميعا فحسب يتنازع أنا أن يرفع صوتي
Αλλά ίδιος ο μόνος χτυπιέμαι για να σηκώσω τον ψήφο μου
Maar erg enig strijd ik om mijn stem op te heffen
しかし私の声を上げるためにすべてに単独で私は戦う
Pandemonium член душевно болен някой, преувеличавам минута- книжарница,
Ali svi sam ja borba to povišica plaće moj izraziti mnijenje
Anarchie bláznivý sám, nadsazovat detailní- blok,
Pandemonium den sindssyg ones, overdimensioneret minut-bøger,
Sed ĉiuj sola Mi batalo al altig mian voĉon
Sekasorto mielenvikainen itse, liioitella pienen pieni - luettelossa,
Hanem egészen egyedül én harc emelni enyém hang
En aleinn ég bardagi til ala upp minn rödd
Kekacauan yang gila, dibesar-besarkan memesan sangat kecil,
만마당 미친 그들 의 과장된 민XX어-b오XX,
Men all alene jeg slåss heve min stemme
Ale zupełnie sam walczę by podnieść mój głos
Numai tot alone I meci la spre spor de salariu meu voce
Men allt ensamt slåss jag till den min lönelyften uttrycker
şamata deli kendisi,mübalağalı dakika - kitap,
Pandemonium 'r 'n orffwyllog hunau, chwyddedig chofnod - llyfrau,
Datapuwa't lahat nag-iisa ako makipag-away sa lumikha akin ipahayag
  4 Résultats www.google.cz  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
  pots.nest.free.fr  
In poskušajte dati čim konkretnejše primere! Na primer predstavite lahko uspešne zgodbe organizacij, podobnih vaši, da bi prikazali prednosti uspešnega postopka eParticipacije mladih. Dajte nosilcem odločanja občutek »Tudi jaz si to želim«.
Og prøv at give så konkrete eksempler som muligt! Du kan f.eks. præsentere succeshistorier fra organisationer, som minder om din, for at illustrere fordelene ved en vellykket ungdom eDeltagelsesproces. Giv beslutningstagerne “Det vil jeg også” følelsen.
Och försök att ge så konkreta exempel som möjligt! Du kan till exempel presentera framgångsrika berättelser från organisationer som liknar din för att visa fördelarna med en framgångsrik eDeltagande-process för ungdomar. Ge beslutsfattarna känslan ”Det vill jag också”.
И обиди се да дадеш колку што е можно повеќе конкретни примери! Можеш на пример да презентираш успешни стории од организации слични со твојата за да ги прикажеш придобивките од успешен процес со еУчество. Привлечи ги со чувството  „ И јас го сакам тоа“.
  support.google.com  
Jaz v spletu
Me on the Web
Изтриване
Sletning
Menghapus
삭제
ที่อยู่อีเมลอื่น
כתובות דוא"ל חלופיות
删除
  5 Résultats www.google.de  
Jaz v spletu
Me on the Web
Ich im Internet
Presencia en Internet
أنا على الإنترنت
Mig på nettet
Minä ja internet
Én a weben
Ég á vefnum
Saya di Web
Aš žiniatinklyje
Jeg på nettet
Ja w internecie
Eu pe web
Ја на Вебу
Jag på webben
Me on the Web
ওয়েবে আমি
Es tīmeklī
வலையில் நான்
Я в Інтернеті
Mimi kwenye Wavuti
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು
मी वेबवर
వెబ్‌లో నేను
میں ویب پر
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Oba z ženo sva obmejna delavca: jaz sem zaposlen v Franciji, žena v Luksemburgu, z otroci živiva v Belgiji. Katera država nama bo plačevala družinske prejemke?
My wife and I both are cross-border commuters: I work in France, she works in Luxembourg and we live with our children in Belgium. Which family benefits will we receive?
Mon épouse et moi-même travaillons tous les deux dans un pays voisin: je travaille en France, elle travaille au Luxembourg, et nous vivons tous les deux en Belgique avec nos enfants. Quel pays nous versera des allocations familiales?
Meine Frau und ich sind beide Grenzgänger: Ich arbeite in Frankreich, sie arbeitet in Luxemburg und wir leben mit unseren Kindern in Belgien. Von welchem Land erhalten wir unsere Familienleistungen?
Tanto mi mujer como yo somos trabajadores transfronterizos. Yo trabajo en Francia, ella en Luxemburgo y vivimos con nuestros hijos en Bélgica. ¿A qué prestaciones familiares tenemos derecho?
Mia moglie ed io siamo entrambi lavoratori pendolari transfontalieri: io lavoro in Francia, lei nel Lussemburgo, ma viviamo insieme ai nostri figli in Belgio. A quali prestazioni familiari abbiamo diritto?
Tanto eu como a minha mulher somos trabalhadores transfronteiriços: eu trabalho em França, ela no Luxemburgo e vivemos com os nossos filhos na Bélgica. Que país nos deve pagar as prestações familiares?
Η σύζυγός μου και εγώ είμαστε διασυνοριακοί εργαζόμενοι: εγώ εργάζομαι στη Γαλλία, αυτή εργάζεται στο Λουξεμβούργο ενώ και οι δύο ζούμε με τα παιδιά μας στο Βέλγιο. Τι οικογενειακές παροχές θα λαμβάνουμε;
Mijn vrouw en ik zijn beiden grenswerkers. Ik werk in Frankrijk, zij werkt in Luxemburg, en wij wonen met onze kinderen in België. Wat voor gezinstoelagen kunnen wij ontvangen?
Съпругата ми и аз сме трансгранични работници: аз работя във Франция, тя - в Люксембург, а живеем заедно с нашите деца в Белгия. Какви семейни обезщетения ще получаваме?
Žiju s rodinou v Belgii. Já za prací dojíždím do Francie a manželka do Lucemburska. Která ze zemí mi bude vyplácet rodinné dávky?
Min kone og jeg er begge grænsependlere. Jeg arbejder i Frankrig. Hun arbejder i Luxembourg, og vi bor med vores børn i Belgien. Hvor får vi familieydelser?
Nii minu abikaasa kui mina oleme piiriülesed töötajad: mina töötan Prantsusmaal ja tema Luksemburgis ning me elame oma lastega Belgias. Milliselt riigilt peaksime saama perehüvitisi?
Sekä minä että vaimoni olemme rajatyöntekijöitä: minä käyn töissä Ranskassa, vaimoni Luxemburgissa, ja asumme lastemme kanssa Belgiassa. Mistä maasta saamme perhe-etuudet?
Feleségem és én egyaránt határ menti ingázók vagyunk: én Franciaországban vállaltam állást, ő pedig Luxemburgban dolgozik. Gyermekeinkkel együtt Belgiumban élünk. Melyik országnak kell számunkra családi ellátást folyósítania?
Moja żona i ja jesteśmy pracownikami transgranicznymi: ja pracuję we Francji, moja żona – w Luksemburgu, natomiast mieszkamy wraz z dziećmi w Belgii. Jakie świadczenia rodzinne otrzymamy?
Şi eu şi soţia mea suntem lucrători transfrontalieri: eu lucrez în Franţa, ea lucrează în Luxemburg şi locuim împreună cu copiii noştri în Belgia. Unde avem dreptul la prestaţii familiale ?
S manželkou sme obaja cezhraniční pracovníci. Ja pracujem v Rakúsku, ona v Maďarsku a s deťmi žijeme na Slovensku. Ktorá krajina je zodpovedná za vyplácanie rodinných dávok?
Både jag och min fru är gränsarbetare. Jag arbetar i Frankrike, hon arbetar i Luxemburg och vi bor med våra barn i Belgien. Vilket land ska betala våra familjeförmåner?
Mēs ar sievu abi strādājam katrs savā valstī: es Francijā, bet viņa Luksemburgā. Dzīvojam kopā ar bērniem Beļģijā. Kādus ģimenes pabalstus mēs varam saņemt?
Jien u marti t-tnejn li aħna naqsmu l-fruntiera biex naħdmu: jien naħdem fi Franza, u hi taħdem fil-Lussemburgu u nħallu lil uliedna fil-Belġju. Liema benefiċċji tal-familja se nirċievu?
  www.conventiaprimarilor.eu  
Jaz,
Eu,
Ik,
Minä,
Jeg,
Ja,
Ja,
  10 Résultats www.google.com.mt  
Prijavite se v Google Račun in se pomaknite v razdelek »Jaz v spletu«.
Sign in to your Google Account and navigate to the “Me on the Web” section.
Inicia sesión en tu cuenta de Google y accede a la sección Presencia en Internet.
سجل الدخول إلى حسابك في Google وانتقل إلى قسم "Me on the Web ".
Prijavite se na svoj Google račun i otvorite odjeljak “Ja na webu”.
Log ind på din Google-konto, og naviger til sektionen "Mig på nettet".
Logige sisse oma Google'i kontole ja liikuge jaotisesse „Mina veebis”.
अपने Google खाते में प्रवेश करें और “वेब पर मैं” अनुभाग पर नेविगेट करें.
Google 계정에 로그인하여 '웹 세상의 나' 섹션으로 이동합니다.
Prisijunkite prie „Google“ paskyros ir eikite į skiltį „Aš žiniatinklyje“.
Zaloguj się na konto Google i przejdź do sekcji Ja w internecie.
Conectați-vă la Contul Google și navigați la secțiunea „Eu pe web”.
Пријавите се на Google налог и крећите се до одељка „Ја на вебу“.
Logga in på Google-kontot och navigera till avsnittet Jag på webben.
ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google และไปที่ส่วน “ตัวฉันบนอินเทอร์เน็ต”
Google Hesabınızda oturum açın ve “İnternet'te Nasıl Görünüyorum?” bölümüne gidin.
আপনার Google অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন এবং "ওয়েবে আমি" বিভাগে নেভিগেট করুন৷
Google கணக்கில் உள்நுழைந்து, “இணையத்தில் நான்” என்ற பிரிவிற்குச் செல்லவும்.
Увійдіть у свій обліковий запис Google і перейдіть у розділ Я в Інтернеті.
Hasi saioa Google kontuan eta zoaz "Ni webean" atalera.
Log masuk ke Akaun Google dan navigasi ke bahagian “Saya di Web”.
ወደ የእርስዎ የGoogle መለያ ይግቡ እና ወደ «እኔ በድር ላይ» ክፍል ዳሰሳ ያድርጉ።
Inicia sesión na túa conta de Google e diríxete á sección “Eu na web”.
તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો અને "વેબ પર હું" વિભાગ પર નેવિગેટ કરો.
اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کریں اور "ویب پر میں" سیکشن پر نیویگیٹ کریں۔
നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് “ഞാൻ വെബിൽ” എന്ന വിഭാഗത്തിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക.
  5 Résultats www.google.si  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
  8 Résultats www.google.ad  
Prijavite se v Google Račun in se pomaknite v razdelek »Jaz v spletu«.
Sign in to your Google Account and navigate to the “Me on the Web” section.
Влезте в профила си в Google и се придвижете до секцията Аз в мрежата.
Prijavite se na svoj Google račun i otvorite odjeljak “Ja na webu”.
Log ind på din Google-konto, og naviger til sektionen "Mig på nettet".
अपने Google खाते में प्रवेश करें और “वेब पर मैं” अनुभाग पर नेविगेट करें.
Jelentkezzen be Google-fiókjába, és keresse meg az „Én a weben” szakaszt.
Google 계정에 로그인하여 '웹 세상의 나' 섹션으로 이동합니다.
Logg på Google-kontoen din og naviger til «Meg på nettet»-delen.
Zaloguj się na konto Google i przejdź do sekcji Ja w internecie.
Пријавите се на Google налог и крећите се до одељка „Ја на вебу“.
Prihláste sa do účtu Google a prejdite do sekcie Ja na webe.
Logga in på Google-kontot och navigera till avsnittet Jag på webben.
ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google และไปที่ส่วน “ตัวฉันบนอินเทอร์เน็ต”
Google Hesabınızda oturum açın ve “İnternet'te Nasıl Görünüyorum?” bölümüne gidin.
Đăng nhập vào Tài khoản Google của bạn và chuyển đến phần “Tôi trên web”.
আপনার Google অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন এবং "ওয়েবে আমি" বিভাগে নেভিগেট করুন৷
Pierakstieties savā Google kontā un pārejiet uz sadaļu Es tīmeklī.
Увійдіть у свій обліковий запис Google і перейдіть у розділ Я в Інтернеті.
Log masuk ke Akaun Google dan navigasi ke bahagian “Saya di Web”.
ወደ የእርስዎ የGoogle መለያ ይግቡ እና ወደ «እኔ በድር ላይ» ክፍል ዳሰሳ ያድርጉ።
તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો અને "વેબ પર હું" વિભાગ પર નેવિગેટ કરો.
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು” ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ.
మీ Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసి, “వెబ్‌లో నేను” విభాగానికి నావిగేట్ చేయండి.
اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کریں اور "ویب پر میں" سیکشن پر نیویگیٹ کریں۔
  www.futurenergia.org  
Jaz sem polimer!
¡Soy un polimero!
Sou um polímero!
Είμαι ένα πολυμερές!
Ik ben een polymeer!
Jeg er et polymer!
Olen polümeer!
Minä olen polymeeri!
Polymer vagyok!
Aš esu polimeras!
Jestem polimerem!
Ja som polymér!
Jag är en polymer!
Es esmu polimērs!
Jiena polimer!
  4 Résultats www.google.it  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
  4 Résultats www.google.ci  
Jaz v spletu
Activité du compte
Ich im Internet
Ek-op-die-web
من در وب
Аз в мрежата
Ja na webu
Minä ja internet
Én a weben
웹 세상의 나
Jeg på nettet
Me on the Web
ওয়েবে আমি
வலையில் நான்
Mimi kwenye Wavuti
વેબ પર મને
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು
मी वेबवर
میں ویب پر
വെബിലെ ഞാൻ
  4 Résultats www.google.nl  
Jaz v spletu
Ich im Internet
Accountactiviteit
Ek-op-die-web
من در وب
Аз в мрежата
Ja na webu
Minä ja internet
Én a weben
웹 세상의 나
Jeg på nettet
Me on the Web
ওয়েবে আমি
வலையில் நான்
Mimi kwenye Wavuti
વેબ પર મને
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು
मी वेबवर
میں ویب پر
വെബിലെ ഞാൻ
  2 Résultats ec.europa.eu  
Mleko in jaz
Milk and Me
Le lait et moi
Die Milch und ich
La leche y yo
Io e il latte
O Leite e Eu
Το Γάλα κι Εγώ
Melk en ik
Mléko a já
Mælk og mig
Piim ja mina
Maito ja minä
A tej és én
Mleko i ja
Eu şi laptele
Mlieko a ja
Mjölken och jag
Piens un es
Il-Ħalib u Jien
Bainne agus Mise
  10 Résultats www.amt.it  
"Jaz rečem paradižnik, ti rečeš paradajz"
"I say tomato, you say tomato"
« Chocolatine ou pain au chocolat ? »
"Ich sage Tomate, du sagst Tomate"
"Yo digo tomate, tu dices tomate"
"Io dico pomodoro, tu dici pomodoro"
"Ik zeg tomaat, jij zegt tomaat"
"Аз казвам домат, ти казваш домат"
"Ti kažeš pomidor, ja kažem paradajz"
"Jeg siger grønsager, du siger grøntsager."
"Mina ütlen sigaret, sina ütled tobi"
"Azt mondom, hogy paradicsom, te is azt mondod paradicsom"
"Aš sakau pomidoras, tu sakai pomidoras"
„Ja o kozie, ty o wozie”
"Eu spun roșie, tu spui roșie"
"Я говорю помидор, ты говоришь помидор"
"Jag säger tomat, du säger tomat"
"Es saku kartupelis, tu saki tupenis"
"Deirimse tionóisc, deir tusa timpiste"
  www.borgmesterpagten.eu  
Jaz,
I,
Eu,
Ik,
Ja,
Já,
Mina,
Minä,
Alulírott
Jeg,
Ja,
Ja,
Es,
Jiena,
  www.google.com.br  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Para su primer mensaje en Twitter, Google recupera el código binario: "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010". ("Voy a tener suerte" en inglés).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
  www.palazzo-nafplio.gr  
Modi zlitine Quartz gledam jaz ljubezen brke tema Dial črno elastiko
Fashionable Alloy Quartz Watch I Love Mustache Theme Dial Black Rubber Band
Montre à Quartz en Alliage Cadran Motif I Love Mustache Bracelet en Caoutchouc
Modische Legierung Quarz sehe ich liebe Schnurrbart Thema Zifferblatt schwarz Gummi-Band
Aleación de moda cuarzo reloj me amor bigote tema Dial negro goma
Quarzo lega alla moda guarda io amore baffi tema quadrante nero elastico
Liga elegante quartzo eu assistir amor bigode tema Dial preto elástico
الكوارتز سبائك من المألوف مشاهدة الحب موضوع الشارب الاتصال الهاتفي الأسود المطاطي
Κράμα μόδας χαλαζία ρολόι αγάπη μουστάκι θέμα καντράν μαύρο λάστιχο
Modieuze legering Quartz horloge ik liefde snor thema Dial zwarte rubberen Band
ファッショナブルな合金クォーツ時計私愛口ひげテーマ ダイヤル ブラック ラバー バンド
آلیاژ مد کوارتز تماشا عشق سبیل تم شماره گیری سیاه و سفید لاستیک باند
Мода сплав кварц гледам аз любов мустаци тема Dial черна гумена лента
Moda de aliatge Quars veure que amor bigoti tema Dial Negre goma elàstica
Moderan legure kvarc gledati sam ljubav brkove tema Dial crnom gumenom trakom
Módní slitiny Quartz hodinky I Love knír téma Dial černý gumový pásek
Fashionable legering kvarts ur jeg kærlighed overskæg tema urskive sort elastik
Moekas sulamist kvarts vaadata I Love vunts teema Dial musta kummist paelaga
Muodikkaita seoksesta kvartsi katsella rakkaus viikset teema Dial musta kuminauha
फैशनेबल मिश्र धातु क्वार्ट्ज घड़ी मैं प्यार मूंछें थीम डायल काला रबर बैंड
Divatos könnyűfém kvarc Watch és a Love bajusz téma Dial fekete gumi Band
Modis Alloy kuarsa menonton saya cinta kumis tema Dial karet hitam Band
유행 합금 석 영 시계 내가 사랑 콧수염 테마 다이얼 블랙 고무 밴드
Madingi lydinys kvarcas žiūrėti I Love ūsai tema Dial juodos gumos juosta
Fasjonable legering kvarts se I kjærlighet Bart tema urskiven svart strikk
Modne stopu kwarcowy zegarek I miłość wąsy tematu Dial czarny guma Band
Aliaj de modă cuarţ ceas I dragoste mustaţă tema Dial bandă de cauciuc negru
Модные сплава кварцевые часы я любовь усы тема циферблат черный резиновый жгут
Módne zliatiny Quartz hodinky I Love fúzy tému Dial čierna gumička
Fashionabla legering Quartz klocka jag kärlek mustasch tema Dial svart gummiband
ควอตซ์แม็กแฟชั่นดูฉันรัก Mustache รูปโทรศัพท์สีดำยางรัด
Şık alaşım kuvars seyretmek ben aşk bıyık Tema arama siyah lastik bant
Moderns sakausējuma kvarca skatīties es mīlestību ūsas tēma Dial melnas gumijas joslu
Liga fashionable tal-kwarz arloġġi I imħabba Mustache tat-tema kwadrant suwed lastiku
Aloi bergaya kuarza menonton saya cinta misai tema dail getah hitam Band
Chwarts aloi ffasiynol yn gwylio'r Band rwber ddu deialu cariad Mustache thema
فیشن ایبل کھوٹ کوارٹج گھڑی میں محبت ناخن تھیم ڈائل سیاہ ربڑ بینڈ
Quartz imaj ki alamòd alyaj gade mwen renmen bigot tèm à nwa elastik
  www.parolemanager.com  
''Jaz konopljo vidim skozi osebno izkušnjo, ki mi je izdelala vizijo: z njo je tako kot s hrano, pijačo, medsebojnimi odnosi in vsem, kar človeka obkroža; po pameti.''
''I see cannabis through a personal experience that has shaped my vision: it is similar as with food, drink, relationships and everything that surrounds people; use common sense.''
  4 Résultats www.iiclubiana.esteri.it  
V okviru festivala je pri Študentski založbi v knjižni zbirki Beletrina izšel zadnji roman Niccolòja Ammanitija Jaz in ti, ki ga je prevedla Vera Troha.
In occasione del festival è stata pubblicata da Študentska založba nella collana Beletrina la traduzione, realizzata da Vera Troha, dell’ultimo romanzo di Niccolò Ammaniti Io e te.
  h41112.www4.hp.com  
Bodite svoj najboljši virtualni jaz.
Bądź sobą w najlepszym, wirtualnym wydaniu.
  21 Résultats www.via-alpina.org  
Jaz sem rekel, da je skoraj nikoli ne dan, ko se Reintalanger Huette ni pakiran z ljudmi. To je tudi res, ko sem bil tam v juliju 2011.
On me dit qu'il n'est presque jamais un jour où Reintalanger Huette n'est pas emballé avec les gens. Ceci est également vrai quand j'y étais en Juillet 2011.
Mir wurde gesagt, es gibt fast nie einen Tag, wenn Reintalanger Huette nicht voll mit Menschen. Dies war auch der Fall, wenn ich dort war im Juli 2011.
Mi hanno detto che non c'è quasi mai un giorno in cui Reintalanger Huette non è pieno di gente. Ciò vale anche quando ero lì nel luglio 2011.
  10 Résultats it.wikiquote.org  
Drugi ljudje živijo, da jedo, jaz pa jem, da živim. (o hrani)
"Koska minulla on vähiten tarpeita, olen lähimpänä jumalia."
Falska ord är inte bara onda i sig själva, de infekterar även själen med ondska.
  www.prevecal.net  
Naši glavni programi: treningi gustavkäser so zasnovani tako, da vam omogočijo izredno praktični pogled na eno od največjih težav v današnjem poslovnem svetu: kako uživati v sodelovanju in dodati vrednost v vedno večjem kontekstu "kaj imam od tega jaz"?
Naši programi – treninzi grupe gustavkäser pragmatično pristupaju jednoj od najzahtjevnijih poslovnih tema: kako možemo uživati surađujući s drugima pritom ostvarujući dobit u sve kompetitivnijem okruženju?
  9 Résultats www.google.ie  
Jaz v spletu
Account Activity
Presencia en Internet
Io sul Web
أنا على الإنترنت
Ik op het internet
Me on the Web
Ek-op-die-web
من در وب
Аз в мрежата
Presència a Internet
Ja na webu
Já na webu
Mig på nettet
Mina veebis
Me on the Web
Én a weben
Ég á vefnum
Saya di Web
웹 세상의 나
Aš žiniatinklyje
Ja w internecie
Eu pe web
Я в Интернете
Ја на Вебу
Ja na webe
Jag på webben
Me on the Web
Me on the Web
Tôi trên Web
Me on the Web
ওয়েবে আমি
Es tīmeklī
வலையில் நான்
Я в Інтернеті
Ni webean
Saya di Web
વેબ પર મને
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು
मी वेबवर
Ako sa Web
వెబ్‌లో నేను
میں ویب پر
വെബിലെ ഞാൻ
  www.ylgbullion.co.th  
Poligram je družinsko podjetje. Jaz skrbim za razvoj in prodajo, žena za finance, kadre in administracijo. Družinska in podjetniška sfera sta pri nas precej prepleteni, nimava neke stroge ločnice. Če je na primer čez vikend treba kaj narediti, ne bom rekel ne samo zato, ker je nedelja.
Poligram is a family company. I take care of development and sales, my wife of finances, staff and administration. The family and business sphere is fairly interwoven for us, we don’t have a strict dividing line. If something needs to be done during the weekend, for example, I am not going to say no just because it’s Sunday.
  rvc.com.sa  
Jaz, dr. Peter Lisborg, si bom vzel ves čas, ki ga potrebujete – ves čas, ki ga potrebujemo skupaj – za izčrpen pogovor o možnostih estetskih sprememb, pri tem pa bom vaše želje združil s svojimi izkušnjami kot estetski kirurg.
I, Dr. Peter Lisborg will take all the time you need—the time we need—to discuss all the possibilities for aesthetic change in detail, to combine my experience as a cosmetic- surgeon with your desires.Benefit from my extensive experience in the world of cosmetic surgery; I can make your dreams come true.
  www.grecaridea.com  
Jaz sem na vrsti, da zasijem!
There's Something Fishy about This Picture
O Espaço Pode Ser Explosivo!
Extreme make-over
Hmmm, Gambar ini Mencurigakan, Deh!
Un joc cosmic de-a v-ați ascunselea
От песчинки до планеты
  2 Résultats robata-an.com  
No, jaz sem rojena optimistka. Najprej proslavimo pomlad in dvajseto obletnico našega festivala. Sicer je manjši, kot je bil pred 20-imi leti, toda majhne stvari so pomembne, drobne misli imajo vrednost in celo male spremembe lahko izboljšajo ta svet.
However, I’m born optimist. First let’s celebrate spring and the 20th anniversary of our festival. It is smaller than it was 20 years ago, but small things are important, small thoughts are valuable, and even small changes could make our world better.
  twohomelands.zrc-sazu.si  
Sklicujoč se na Barago je bila ena od njegovih napomembnejših in veliko časa zahtevajočih misijonarskih dejavnosti »spovedovanje«. Spovednica je postala edinstven vir dejanskih in subjektivnih informacij o izvornem svetu. Bila je most med izvornim ustnim izročilom in evropsko-severnoameriškim literarnim pristopom. Strogo upoštevajoč pravila spovednega pečata je Baraga ohranjal zase podrobnosti in celo splošne podatke, ki so se mu razkrili v zakramentu pokore. Verjetno so mu zaradi take zanesljivosti domačini verjeli in z veseljem sprejeli ta forum, ki je bil kot njihovo duhovno videnje in iskanje smisla. V tem zakramentu so domačini razkrivali svoj notranji jaz in svojo povezanost s skupnostjo, kajti spoved je bila srečanje, podobno njihovi izkušnji s starejšimi in z zdravilci. S sprejemanjem žensk in deklet je bila spoved tudi enakopraven odnos, podoben načelom njihove lastne družbe. Ta spokorniška oblika je omogočala edinstven vpogled v zavedanje ljudstva Ojibwa, bila vodilo njihovemu svetu, in izoblikovala rzumevanje življenja ljudstva Ojibwa, ki ga je Baraga, »Snowshoe Priest« (duhovnik s snežnimi krpljami), uporabil tako v prevodu katekizmov, molitvenih knjig in knjig himn kot v kompilaciji slovničnega teksta in slovarja.
According to Baraga, one of his most important and time-consuming missionary activities was “hearing confessions.” The confessional became a unique source of factual and affective information of the Native world; it was a bridge between the Native oral tradition and the European/North American literal approach. Rigorously true to the demands of the seal of the confessional, Baraga did not share the details or even generalities regarding what transpired in the sacrament of penance. Perhaps because of this confidentiality, Natives trusted and welcomed this forum which was like their spiritual vision/sound quest. In this sacrament, Natives revealed their inner selves and their relatedness to their community, for it was a meeting similar to their experience with elders and healers. In its admission of women and girls, confession was an egalitarian relationship similar to principles directing their own Ojibwa society. This penitential form provided a unique insight into the conscience of the Ojibwa, gave clues to their world, and fashioned an understanding of Ojibwa life which Baraga, the “Snowshoe Priest,” used both in the translation of catechisms and prayer and hymn books, and in the compilation of a grammar text and dictionary. The Ojibwa furnished Baraga with an expanded consciousness, which together with his legal skills, served him as he interceded to implore governments to honor treaty agreements, and to make land purchases on their behalf.
  5 Résultats www.falkensteiner.com  
Jaz v središču.
rezervirajte online
Vynikající
Minden rólam szól.
Rezerwacja online
Вы — в центре внимания.
rezervovať online
  4 Résultats maps.google.ca  
Jaz v spletu
Account Activity
Ich im Internet
Presencia en Internet
Io sul Web
أنا على الإنترنت
Ik op het internet
Me on the Web
Ek-op-die-web
من در وب
Аз в мрежата
Presència a Internet
Ja na webu
Já na webu
Mig på nettet
Mina veebis
Minä ja internet
Me on the Web
Én a weben
Ég á vefnum
Saya di Web
웹 세상의 나
Aš žiniatinklyje
Jeg på nettet
Ja w internecie
Eu pe web
Я в Интернете
Ja na webe
Jag på webben
Me on the Web
Me on the Web
Tôi trên Web
Me on the Web
ওয়েবে আমি
Es tīmeklī
வலையில் நான்
Я в Інтернеті
Mimi kwenye Wavuti
Ni webean
Saya di Web
વેબ પર મને
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು
मी वेबवर
వెబ్‌లో నేను
میں ویب پر
വെബിലെ ഞാൻ
  www.pgrgermany.de  
»Kmalu bodo minila tri leta od selitve krovne športne organizacije na Slovenskem v prostore upravne stavbe BTC. Sodelavci in jaz osebno lahko le čestitamo visoki strokovni usposobljenosti vseh služb BTC, ki skrbijo, da nam je lepo in da nam prav nič ne manjka.
»It was 30 years ago when I first got the invite to work with BTC d.d. I still remember the warehouse entrance of Hall A and the vision of the Company management team that wanted to make BTC my shopping destination. Today BTC is practically my “only shop”, my place for recreation, relaxation and work. Yet none of the outwardly visible successes of BTC City, the ABC Accelerator and other enterprises can compete with the philosophy of BTC in the relationship with its partners - the loyalty, honesty and strive for innovation. That is why BTC continues to grow and we grow with it. I am proud to be part of its story.«
  www.coloursofistria.com  
"Prihajam po zmago, ne glede na to, v kakšni kombinaciji bomo igrali," je izjavil Leconte, medtem ko je Bahrami, znan kot veliki zabavljač, poudaril, kako zelo se veseli prihoda v Umag, saj je o turnirju slišal vse najboljše. "Ivanišević in Muster sta velika teniška igralca, v zadovoljstvo mi bo igrati z njima in proti njima. Vem, da publika v Umagu pozna in ceni tenis, jaz pa bom dal vse od sebe," je najavil Bahrami.
Henri Leconte i Mansour Bahrami, nekadašnji finalisti Roland Garrosa - prvi u pojedinačnoj, drugi u konkurenciji parova - danas često igraju na ATP turnirima legendi i u odličnoj su formi, iako su prevalili pedesetu. "Dolazim po pobjedu, u kakvoj god kombinaciji igrali", rekao je Leconte, dok je Bahrami, poznat kao veliki zabavljač, istaknuo kako ga raduje dolazak u Umag, jer je o turniru čuo sve najbolje. "Ivanišević i Muster su veliki tenisači, bit će mi zadovoljstvo igrati i s njima i protiv njih. Znam da umaška publika poznaje i cijeni tenis, a ja ću dati sve od sebe", najavio je Bahrami.
  2 Résultats www.centrostudisigest.it  
jaz
– je
amiko
– ven
– barát
– друг
– vän
– เพื่อน
– arkadaş
  4 Résultats www.google.li  
Jaz v spletu
Account Activity
Ich im Internet
Presencia en Internet
Io sul Web
أنا على الإنترنت
Ik op het internet
Me on the Web
Ek-op-die-web
من در وب
Аз в мрежата
Presència a Internet
Ja na webu
Já na webu
Mig på nettet
Mina veebis
Minä ja internet
Me on the Web
Én a weben
Ég á vefnum
Saya di Web
웹 세상의 나
Aš žiniatinklyje
Jeg på nettet
Ja w internecie
Eu pe web
Я в Интернете
Ја на Вебу
Ja na webe
Jag på webben
Me on the Web
Me on the Web
Tôi trên Web
Me on the Web
ওয়েবে আমি
Es tīmeklī
வலையில் நான்
Я в Інтернеті
Mimi kwenye Wavuti
Ni webean
Saya di Web
વેબ પર મને
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು
मी वेबवर
వెబ్‌లో నేను
میں ویب پر
വെബിലെ ഞാൻ
  5 Résultats www.google.no  
Jaz v spletu
Account Activity
Ich im Internet
Presencia en Internet
Io sul Web
أنا على الإنترنت
Ik op het internet
Me on the Web
Ek-op-die-web
من در وب
Аз в мрежата
Presència a Internet
Ja na webu
Já na webu
Mig på nettet
Mina veebis
Minä ja internet
Me on the Web
Én a weben
Ég á vefnum
Saya di Web
웹 세상의 나
Aš žiniatinklyje
Jeg på nettet
Ja w internecie
Eu pe web
Я в Интернете
Ја на Вебу
Ja na webe
Jag på webben
Me on the Web
Me on the Web
Tôi trên Web
Me on the Web
ওয়েবে আমি
Es tīmeklī
வலையில் நான்
Я в Інтернеті
Mimi kwenye Wavuti
Ni webean
Saya di Web
વેબ પર મને
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು
मी वेबवर
వెబ్‌లో నేను
میں ویب پر
വെബിലെ ഞാൻ
  4 Résultats www.google.fr  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Τα παιδιά μου και εγώ διαθέτουμε ξεχωριστά προφίλ στον οικιακό υπολογιστή μας. Πρέπει να πραγματοποιήσω σύνδεση στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης σε κάθε προφίλ για να κλειδώσω το αυστηρό φιλτράρισμα;
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Ek en my kinders het elk aparte profiele op die gesin se rekenaar. Moet ek by dieselfde blaaier op elke profiel aanmeld om om streng filtrering op elke profiel te sluit?
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Els meus fills i jo tenim perfils diferents a l'ordinador de la família. He d'iniciar sessió en tots els perfils en cada navegador per per bloquejar el filtre estricte en cada perfil?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Minul ja mu lastel on meie perearvutis eraldi profiilid. Kas pean igal profiilil logima sisse samasse brauserisse, et määrata igale profiilile range lukustus?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
हमारे पारिवारिक कंप्यूटर पर मेरी और मेरे बच्चों की अलग-अलग प्रोफ़ाइल है. क्या मुझे एक ही ब्राउज़र में प्रत्येक प्रोफ़ाइल पर सख़्त फ़िल्टरिंग अवरोधित करने के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल में साइन इन करना होगा?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Ég og börnin mín erum hvert með sitt svæðið á heimilistölvunni. Verð ég að skrá mig inn á sama vafrann á hverju svæði fyrir sig til að læsa öryggisstillingunni alls staðar?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Vaikai ir aš šeimos kompiuteryje turime atskirus profilius. Ar kiekviename profilyje turiu prisijungti prie tos pačios naršyklės, kad kiekviename iš jų užrakinčiau griežtą filtravimą?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Moje deti aj ja máme na rodinnom počítači svoje vlastné profily. Ak chcem prísne filtrovanie zamknúť vo všetkých profiloch, musím sa do prehliadača prihlásiť v každom profile?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
Os meus fillos e eu temos perfís independentes no ordenador familiar. Teño que acceder ao mesmo navegador en cada perfil para bloquear o filtrado estrito en cada perfil?
અમારા કૌટુંબિક કમ્પ્યુટર પર મારું અને મારા બાળકોની અલગ પ્રોફાઇલ છે. દરેક પ્રોફાઇલ પર કડક ફિલ્ટરિંગ લૉક કરવા માટે મારે શું દરેક પ્રોફાઇલનાં તે જ બ્રાઉઝર પર સાઇન ઇન કરવું પડશે?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
आमच्या कौटुंबिक संगणकावर माझ्या मुलांची आणि माझी वेगवेगळी प्रोफाइल आहेत. प्रत्येक प्रोफाईलवरील कठोर फिल्टरिंग लॉक करण्यासाठी मला प्रत्येक प्रोफाईलवर समान ब्राउझरवर साइन इन करणे आवश्यक आहे?
నా పిల్లలు మరియు నేను మా కుటుంబ కంప్యూటర్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ వేరే ప్రొఫైల్‌లని కలిగి ఉన్నాము. ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌ని లాక్ చేయడానికి ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో అదే బ్రౌజర్‌కి నేను సైన్ ఇన్ చేయాలా?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എനിക്കും എന്‍റെ കുട്ടികള്‍ക്കും ഓരോരുത്തര്‍ക്കും പ്രത്യേകമായി പ്രൊഫൈലുകള്‍ ഉണ്ട്. ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും കര്‍ശനമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് സമാന ബ്രൗസറിലെ ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും ഞാന്‍ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
  5 Résultats mail.google.com  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Twitter’daki ilk mesajımızda ikili değerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamızdaki bir düğmenin adıdır.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
  5 Résultats bob.ca  
Nekateri trdijo, da je na svetu prevelika gneča. Jaz trdim, da smo skupaj močni za 7 milijard.
Some say our planet is too crowded. I say we are seven billion strong.
  9 Résultats www.anesilab.com  
Prosim bodite potrpežljivi, jaz pa se veselim, da vas bom v prihodnej obveščala o mojih naslednjih korakih.
First one on hard court as well, not much time for preparation but I’ll try to be as fit as possible for my 1st round match!
  www.haemmerling.de  
Jaz, Marco Polo, Huiqin Wang
25.03.2011 | Comments 219
  2 Résultats www.ecb.europa.eu  
jaz
nenegale
nenegale
  it.wikisource.org  
In jaz nato: „Oj vse modrosti vedež,
By that same God whom thou didst never know,
Wikibooks contiene testi o manuali su Inferno - Canto Primo.
  2 Résultats svn.rs.gov.ru  
Gimnazijci so reševali štiri tipe jezikovnih nalog: kultura in civilizacija Rusije, branje, slovnica in pisanje eseja na temo »Kaj jaz vem o Rusiji in zakaj sem se odločil za učenje ruskega jezika« in »O praznikih v Rusiji in Sloveniji ter o znanih športnikih«.
Результаты олимпиады будут объявлены в торжественной обстановке 6 июня в День русского языка, который традиционно отмечается в День рождения А.С.Пушкина в РЦНК. Главной наградой для 6 победителей Олимпиады, проводившейся на двух уровнях, станет недельная поездка в Санкт-Петербург летом 2016 года.
  60 Résultats glowinc.vn  
Melanie na o nasDober dan, jaz sem kad išče lesa vroče za naš vrt. Lahko vas, email mi cenik? Hvala lepa in lep pozdrav ljubezen Mélanie
Melanie on About usGood day I am tub looking for a wood hot for our garden. May I ask you, to email me the price list? Thank you very much and greetings love Mélanie
Melanie su Chi SiamoBuon giorno che sono la vasca alla ricerca di un legno caldo per il nostro giardino. Darf ich Sie morso, Die Mir zu Preiseliste Nelly? Vielen Dank und liebe Grüße Martin
Melanie em Quem somosBom dia eu sou Cuba à procura de uma madeira quente para o nosso jardim. Posso te perguntar, enviar-me a lista de preço? Muito obrigado e saudações amam Mélanie
ميلاني على من نحنيوم جيد، أنا الحوض تبحث عن خشب ساخنة للحديقة لدينا. قد يطلب منك, البريد الإلكتروني لي قائمة الأسعار? شكرا جزيلا لكم وتحيات الحب ميلاني
Melanie για Σχετικά με εμάςΚαλημέρα είμαι μπανιέρα που ψάχνει για ένα ξύλο που είναι ζεστό για τον κήπο μας. Θα σας ζητήσω, να μου e-mail τον τιμοκατάλογο? Ευχαριστώ πολύ και χαιρετισμούς αγάπη Mélanie
Melanie op InformatieGoede dag ik ben op zoek naar een hout warm voor onze tuin bad. Ik mag u vragen, aan e-mail me de prijslijst? Heel erg bedankt en groeten liefde Mélanie
メラニー 上 我々についてGuten タグ Ich bin アウフ デア Suche nach einem Holz ホットタブ für unseren ガルテン. 私はあなたを求めることができます, 私に価格表を郵送します? おかげで、宜しくメラニー
Melanie op Oor OnsGoeie dag ek is op soek na 'n hout warm bad vir ons tuin. Mag ek jou vra, om my te e-pos die prys lys? Baie dankie en beste groete Melanie
ملانی بر درباره ماروز به خیر من برای یک وان آب داغ چوبی برای باغ ما به دنبال. ممکن است از شما می خواهم, به لیست قیمت به ایمیل من? با تشکر از شما و با احترام ملانی
Мелани на За насДобър ден, аз съм вана търси горещо за нашата градина дърво. Може ли да ви питам, да ми пишете на ценовата листа? Благодаря ви много и поздравления любов Mélanie
Melanie en Coneix-nosBon dia, que estic buscant una fusta calenta per al nostre hort banyera d'hidromassatge. Puc fer-te, a la llista de preus per email? Moltes gràcies i salutacions amor Mélanie
Melanie na O namaDobar dan ja sam u potrazi za drvenom vruće kadica za našeg vrta. Mogu li vas pitati, da mi e-mail cjenika? Hvala i srdačan pozdrav Melanie
Melanie na O násDobrý den já jsem vana hledá horké naší zahradní dřevo. Mohu vás požádat, napište mi Ceník? Velice Děkuji a zdravím láska Mélanie
Melanie på Om osGod dag jeg badekar på udkig efter en hot til vores have træ. Jeg må spørge dig, til email mig prislisten? Tak og hilsner elsker Mélanie
Melanie linna Meie kohtaHea päev ma otsin puidust kuum meie aed vann. Lubage mul küsida teilt, Saada mulle hinnakiri? Aitäh ja tervitusi armastan Mélanie
Melanie jäsenen Tietoja meistäHyvä päivä olen amme etsii puu kuuma meidän puutarhassa. Saanko kysyä, sähköpostitse minulle hinnaston? Paljon kiitoksia ja terveisiä Rakastan Mélanie
Melanie a rólunkJó napot, én látszó részére egy forró kertünkben fa fürdőkád. Megkérdezhetem, elektronikus levél én a árlista? Nagyon szépen köszönöm és üdvözlettel szerelem Mélanie
Melanie á Um okkurGóður dagur Ég er að leita að tré heitum potti fyrir garðinn okkar. Má ég spyrja ykkur, til að senda mér verðskrá? Þakka þér og bestu kveðjur Melanie
Melanie pada Tentang kitaHari baik saya tub mencari kayu panas untuk kebun kami. Mungkin saya meminta Anda, untuk email saya daftar harga? Terima kasih dan salam cinta Mélanie
멜 라 니 에 회사소개Guten 태그 Ich 빈 아 데르 Suche nach 쓰기 Holz 온수 욕조에 소개가 튼. 없으며 ich 물린 아 세요, 이메일로 가격 리스트에? 당신에 게 매우 고 마 워 하 고 멜 라 니를 사랑 하는 인사
Melanie na O nasDzień dobry jestem z hydromasażem Szukam drewno gorący dla naszego ogrodu. Mogę zapytać, do mnie e-mail z cennikiem? Dziękuję bardzo i pozdrowienia miłość Mélanie
Melanie na o násDobrý deň, som vaňa hľadáte horúce pre našu záhradu drevo. Môže vás požiadať, napíšte mi cenník? Ďakujem vám a pozdravy láska Mélanie
Melanie på Om ossGod dag jag badkar söker en varm för vår trädgård trä. Jag får fråga dig, att maila mig prislistan? Tack och hälsningar älskar Mélanie
เมลา บน เกี่ยวกับเราวันดีที่ผมหาไม้ร้อนสำหรับสวนอ่างอาบน้ำ. ถามคุณอาจ, การส่งรายการราคา? ขอบคุณมาก และสวัสดีรัก Mélanie
Melanie Tarih HakkımızdaIm'seyir için bir ahşap Bahçe için sıcak küvet iyi günler. Size sorabilir miyim, Bana e-posta fiyat listesi? Çok teşekkür ve tebrik Mélanie seviyorum
Melanie Ngày Về chúng tôiTốt ngày tôi sục tìm kiếm một gỗ nóng cho khu vườn của chúng tôi. Tôi có thể yêu cầu bạn, gửi email cho tôi bảng giá? Cảm ơn bạn rất nhiều và lời chào tình yêu cô
מלאני על עלינו. יום טוב. אני באמבטיה מחפש עץ חם עבור הגינה שלנו. אפשר לשאול אותך, לשלוח לי אימיילים המחירון? תודה רבה ואהבה ברכות Mélanie
Melanie վրա Մեր մասինԲարի օր, ես փնտրում եմ, որ փայտե տաք լողանալ մեր պարտեզում. Կարող եմ հարցնել ձեզ, էլեկտրոնային ինձ գնացուցակը? Շնորհակալություն ձեզ եւ Best regards Melanie
মেলানি উপর আমাদের সম্পর্কেআমি আমাদের বাগানের জন্য একটি কাঠের গরম টব জন্য খুঁজছি আমি ভাল দিন. আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হতে পারে, আমার মূল্য তালিকা ইমেইল? আপনাকে ধন্যবাদ এবং শুভকামনায় Melanie
Melanie წლის ჩვენს შესახებკარგი დღე ვეძებ ხის ცხელი tub ჩვენი ეზო. მაინტერესებს თქვენ, მომაწოდეთ პრაისი? დიდი მადლობა და საუკეთესო სურვილებით Melanie
Melanie par par mumsLabdien, es esmu kubls, meklējot malku karstā mūsu dārzā. Vai es drīkstu uzdot jums, uz e-pastu man cenrādi? Liels paldies un sveicieni love Melānija
ਮੇਲਾਨੀ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬਾਗ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਗਰਮ ਟੱਬ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਹੈ ਚੰਗੀ ਦਿਨ,. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ, ਮਤ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ ਨੂੰ? ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਸਹਿਤ ਮੇਲਾਨੀ
Мелані на Про насДобрий день, я є ванна шукає дерева, гарячі для нашого саду. Ви запитаєте, Напишіть мені прайс-лист? Дуже дякую і Привіт люблю Мелані
Мелани на За насДобар ден јас сум во потрага по дрвени топла када за нашата градина. Може ли да те прашам, да ми мејл ценовникот? Ви благодарам и почит на Melanie
Melanie dwar About UsGood jum I am infittxu hot tub injam għall-ġnien tagħna. Mejju I nitolbok, li email lili il-lista tal-prezzijiet? Grazzi u aħjar rigward Melanie
Melanie on Kuhusu sisiSiku njema Mimi ni kuangalia kwa mbao tub moto kwa ajili ya bustani yetu. Naomba kuuliza wewe, email yangu orodha ya bei? Asante na bora upande Melanie
Melanie on NortzukGood egun gure lorategian egurrezko beroa tub bat bilatzen dut. Atrebentzia ez, email me prezioen zerrenda? Eskerrik asko eta onena dagokionez Mélanie
Melanie ing Prakawis kitaSugeng I am looking for a kayu-kayuan panas bak kanggo kita Taman. Aku takon sampeyan, email kula dhaftar rega? Matur nuwun lan paling regards Melanie
Terkini Melanie pada tentang kamiHari baik aku mandi mencari kayu yang panas untuk Taman kita. Boleh saya bertanya anda, untuk e-mel saya senarai harga? Sekian, terima kasih dan Salam cinta Mélanie
Melanie i runga i Mō UsRa pai ahau rapu ana ahau mo te tāpu wera rakau mo to tatou kari. Kia ui ahau ki a koutou, ki īmēra ahau i te rārangi utu? Mauruuru, e pā ana pai Melanie
Melanie ar Amdanom NiDdiwrnod da Yr wyf yn edrych am twb poeth pren ar gyfer ein gardd. A gaf fi ofyn i chi, anfon e-bost y rhestr brisiau i mi? Diolch i chi a gorau o ran Melanie
Melanie haqqında HaqqımızdaMən bağ üçün taxta isti çəllək axtarır am yaxşı gün. Mən sizə xahiş edə bilər, mənə qiymət siyahısını e-poçt? Təşəkkür edirəm və ən xoş arzularımı Mélanie
મેલની ઉપર અમારા વિશેહું અમારા બગીચામાં માટે એક લાકડાના ગરમ ટબ શોધી રહ્યો છું ગુડ દિવસ. હું તમને શકે, મને કિંમત યાદી ઇમેઇલ? આભાર અને શ્રેષ્ઠ સાદર મેલની
Melanie ar Maidir LinneDea-lá Táim ag lorg tub te adhmaid le haghaidh ár ghairdín. Bealtaine liom a iarraidh ort, ríomhphost chugam ar an liosta praghas? Go raibh maith agat agus is fearr maidir Melanie
ಮೆಲಾನಿ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆನಾನು ನಮ್ಮ ತೋಟದ ಮರದ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಗುಡ್ ದಿನ. ನಾನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ನನಗೆ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಇಮೇಲ್? ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೆಲಾನಿ
Mélanie dina Tentang KamiGuten Tag Ich bin auf der Suche nach einem Holz Hot Tub für unseren Garten. Darf ich Sie bitten, mir die Preiseliste zu mailen? Vielen Dank und liebe Grüsse Mélanie
మెలనీ on మా గురించినేను మా తోట కోసం ఒక చెక్క హాట్ టబ్ కోసం చూస్తున్న చేస్తున్నాను మంచి రోజు. నేను మీరు అడగవచ్చు, నాకు ధర జాబితా ఇమెయిల్? ధన్యవాదాలు మరియు భవదీయులు మెలాని
میلانی پر ہماری بارے ميںمیں تلاش میں ایک لکڑی ہمارے باغ کے لئے گرم، شہوت انگیز ٹب میں اچھے دن ہوں. میں تم سے پوچھتا ہے, مجھے قیمت کی فہرست میں ای میل پر? آپ کا بہت بہت شکریہ اور سلام Mélanie سے محبت ہے ۔
מעלאַניע אויף וועגן אונדזגוטע טאָג איך בין קוקן פֿאַר אַ ווודאַן הייס צעבער פֿאַר אונדזער גאָרטן. מייַ איך פרעגן איר, צו Email מיר די פּרייַז רשימה? דאנק איר און בעסטער גרוס מעלאַני
Melanie sou Enfòmasyon pou nouMwen menm asen chache yon bwa cho pou jaden nou bon jounen. Èske mwen ka mande w, pou e-mail m' lis pri a? Mèsi bokou Et bonjou renmen Mélanie
  4 Résultats books.google.com  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Τα παιδιά μου και εγώ διαθέτουμε ξεχωριστά προφίλ στον οικιακό υπολογιστή μας. Πρέπει να πραγματοποιήσω σύνδεση στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης σε κάθε προφίλ για να κλειδώσω το αυστηρό φιλτράρισμα;
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Ek en my kinders het elk aparte profiele op die gesin se rekenaar. Moet ek by dieselfde blaaier op elke profiel aanmeld om om streng filtrering op elke profiel te sluit?
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Els meus fills i jo tenim perfils diferents a l'ordinador de la família. He d'iniciar sessió en tots els perfils en cada navegador per per bloquejar el filtre estricte en cada perfil?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Minul ja mu lastel on meie perearvutis eraldi profiilid. Kas pean igal profiilil logima sisse samasse brauserisse, et määrata igale profiilile range lukustus?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
हमारे पारिवारिक कंप्यूटर पर मेरी और मेरे बच्चों की अलग-अलग प्रोफ़ाइल है. क्या मुझे एक ही ब्राउज़र में प्रत्येक प्रोफ़ाइल पर सख़्त फ़िल्टरिंग अवरोधित करने के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल में साइन इन करना होगा?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Ég og börnin mín erum hvert með sitt svæðið á heimilistölvunni. Verð ég að skrá mig inn á sama vafrann á hverju svæði fyrir sig til að læsa öryggisstillingunni alls staðar?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Vaikai ir aš šeimos kompiuteryje turime atskirus profilius. Ar kiekviename profilyje turiu prisijungti prie tos pačios naršyklės, kad kiekviename iš jų užrakinčiau griežtą filtravimą?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Moje deti aj ja máme na rodinnom počítači svoje vlastné profily. Ak chcem prísne filtrovanie zamknúť vo všetkých profiloch, musím sa do prehliadača prihlásiť v každom profile?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
Os meus fillos e eu temos perfís independentes no ordenador familiar. Teño que acceder ao mesmo navegador en cada perfil para bloquear o filtrado estrito en cada perfil?
અમારા કૌટુંબિક કમ્પ્યુટર પર મારું અને મારા બાળકોની અલગ પ્રોફાઇલ છે. દરેક પ્રોફાઇલ પર કડક ફિલ્ટરિંગ લૉક કરવા માટે મારે શું દરેક પ્રોફાઇલનાં તે જ બ્રાઉઝર પર સાઇન ઇન કરવું પડશે?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
आमच्या कौटुंबिक संगणकावर माझ्या मुलांची आणि माझी वेगवेगळी प्रोफाइल आहेत. प्रत्येक प्रोफाईलवरील कठोर फिल्टरिंग लॉक करण्यासाठी मला प्रत्येक प्रोफाईलवर समान ब्राउझरवर साइन इन करणे आवश्यक आहे?
నా పిల్లలు మరియు నేను మా కుటుంబ కంప్యూటర్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ వేరే ప్రొఫైల్‌లని కలిగి ఉన్నాము. ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌ని లాక్ చేయడానికి ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో అదే బ్రౌజర్‌కి నేను సైన్ ఇన్ చేయాలా?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എനിക്കും എന്‍റെ കുട്ടികള്‍ക്കും ഓരോരുത്തര്‍ക്കും പ്രത്യേകമായി പ്രൊഫൈലുകള്‍ ഉണ്ട്. ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും കര്‍ശനമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് സമാന ബ്രൗസറിലെ ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും ഞാന്‍ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
  2 Résultats www.oceano.com.cn  
Jaz sem začel včeraj. Na Dnevih radovednosti 2008, ki jih organizira multimedijski center Kibla, sem v eni uri predstavil mojo pot in možnosti v računalniških poklicih. V diskusiji smo poudarili trende razvoja (konvergenca medijev), v katere bodo gotovo vpleteni poslušalci, dijaki programa Medijski tehnik.
I have started the other day. On Days of curiosity 2008, organized by multimedia centre Kibla, I've shown my path and possibilities in computer science jobs. We have emhpasized development trends (media convergence) that listeners, scholars of Media tehnician course, will be involved with in the future.
  4 Résultats www.google.cn  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Τα παιδιά μου και εγώ διαθέτουμε ξεχωριστά προφίλ στον οικιακό υπολογιστή μας. Πρέπει να πραγματοποιήσω σύνδεση στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης σε κάθε προφίλ για να κλειδώσω το αυστηρό φιλτράρισμα;
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Ek en my kinders het elk aparte profiele op die gesin se rekenaar. Moet ek by dieselfde blaaier op elke profiel aanmeld om om streng filtrering op elke profiel te sluit?
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Els meus fills i jo tenim perfils diferents a l'ordinador de la família. He d'iniciar sessió en tots els perfils en cada navegador per per bloquejar el filtre estricte en cada perfil?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Minul ja mu lastel on meie perearvutis eraldi profiilid. Kas pean igal profiilil logima sisse samasse brauserisse, et määrata igale profiilile range lukustus?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
हमारे पारिवारिक कंप्यूटर पर मेरी और मेरे बच्चों की अलग-अलग प्रोफ़ाइल है. क्या मुझे एक ही ब्राउज़र में प्रत्येक प्रोफ़ाइल पर सख़्त फ़िल्टरिंग अवरोधित करने के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल में साइन इन करना होगा?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Ég og börnin mín erum hvert með sitt svæðið á heimilistölvunni. Verð ég að skrá mig inn á sama vafrann á hverju svæði fyrir sig til að læsa öryggisstillingunni alls staðar?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Vaikai ir aš šeimos kompiuteryje turime atskirus profilius. Ar kiekviename profilyje turiu prisijungti prie tos pačios naršyklės, kad kiekviename iš jų užrakinčiau griežtą filtravimą?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Moje deti aj ja máme na rodinnom počítači svoje vlastné profily. Ak chcem prísne filtrovanie zamknúť vo všetkých profiloch, musím sa do prehliadača prihlásiť v každom profile?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
Os meus fillos e eu temos perfís independentes no ordenador familiar. Teño que acceder ao mesmo navegador en cada perfil para bloquear o filtrado estrito en cada perfil?
અમારા કૌટુંબિક કમ્પ્યુટર પર મારું અને મારા બાળકોની અલગ પ્રોફાઇલ છે. દરેક પ્રોફાઇલ પર કડક ફિલ્ટરિંગ લૉક કરવા માટે મારે શું દરેક પ્રોફાઇલનાં તે જ બ્રાઉઝર પર સાઇન ઇન કરવું પડશે?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
आमच्या कौटुंबिक संगणकावर माझ्या मुलांची आणि माझी वेगवेगळी प्रोफाइल आहेत. प्रत्येक प्रोफाईलवरील कठोर फिल्टरिंग लॉक करण्यासाठी मला प्रत्येक प्रोफाईलवर समान ब्राउझरवर साइन इन करणे आवश्यक आहे?
నా పిల్లలు మరియు నేను మా కుటుంబ కంప్యూటర్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ వేరే ప్రొఫైల్‌లని కలిగి ఉన్నాము. ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌ని లాక్ చేయడానికి ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో అదే బ్రౌజర్‌కి నేను సైన్ ఇన్ చేయాలా?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എനിക്കും എന്‍റെ കുട്ടികള്‍ക്കും ഓരോരുത്തര്‍ക്കും പ്രത്യേകമായി പ്രൊഫൈലുകള്‍ ഉണ്ട്. ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും കര്‍ശനമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് സമാന ബ്രൗസറിലെ ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും ഞാന്‍ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
  5 Résultats www.google.pt  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Il nostro primo messaggio su Twitter torna al sistema binario: Sono 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Suggerimento. Si tratta di un pulsante della nostra home page.
A nossa primeira mensagem no Twitter volta ao sistema binário: Eu sou 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: é um botão na nossa página inicial.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
Twitter’daki ilk mesajimizda ikili degerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamizdaki bir dügmenin adidir.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
Mesej pertama kami di Twitter kembali ke perduaan: Saya 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: butang di halaman utama kami).
Ang aming pinakaunang mensahe sa Twitter ay bumalik sa binary: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: isa itong button sa aming homepage.)
  www.deliverycontacts.com  
Jaz osebno uporabljam šest različnih borznih posrednikov za trgovanje, zato priporočam vsem resnim trgovcem, da odprejo nekaj računov z različnimi borznimi posredniki, saj s tem lahko ustvarite široko paleto različnih sredstev.
5. Cuando el comercio se cierra después del tiempo determinado, por ejemplo, después de 60 segundos, si se trata de una inversión de 60 segundos y has hecho la predicción correcta, entonces ganas. Una inversión de $ 100 con un pago del 90%, significa que has hecho 90 dólares en pocos minutos.
Esta é provavelmente a mais simples opção para o trading. O investidor apenas precisa de prever quando o preço do ativo irá aumentar ou descer a determinada altura. O investidor escolhe Call se a sua previsão for para subir e Put se for para descer.
Werkt op dezelfde manier als de optie CALL / PUT alleen selecteert u in dit geval een prijs die het activa tijdens de geselecteerde periode niet mag bereiken.
Banc De Binary – zcela regulovaná platforma, která nabízí široké možnosti obchodování opcí včetně Forexu, indikátorů, akcií a komodit. Tento broker je také jedním z brokerů pro použití robota binárních opcí.
• IQ Option– en fuldstændig reguleret platform, der tilbyder en række handelsoptioner, herunder valuta, indexer, aktier og råvarer. Mægleren er også en af mæglerne i Binary Option Robot.
Banc De Binary – egy teljesen szabályos keretek között működő platform, amely számos kereskedési opciót kínál: forex, indexek, részvények, nyersanyagok. Ennél a brókernél a Bináris Opciós Robot is a kereskedők rendelkezésre áll.
Opsi dagang binari beragam jenisnya dan terdapat beberapa darinya yang bisa diperdagangkan. High-Low Call Put dikenali sebagai opsi yang relatif sederhana untuk diperdagangkan. Prediksi investor jika harga naik atau turun dalam waktu yang spesifik, ketika berjalan terus, investor akan menggunakan ’call’ jika prediksi harga akan naik, dan ’put’ jika prediksi harga akan turun.
Banc De Binary – całkowicie regulowana platforma, która oferuje szeroki wachlarz możliwości tradingu w tym Forex, indeksy, akcje i towary. Ten broker jest także jednym z brokerów w Binary Option Robot.
  30 Résultats www.werma.se  
Jaz sem pot, resnica in življenje. Nihce ne pride k Ocetu drugace, kot po meni.“
命について、それがいかに短いものであるか書かれている通りです。それは短いのです。たとい、あなたが100年間生きても、それは無に等しいのです! それは蒸気のように上って行くのです。
Na hindi dahil sa mga gawa sa katuwiran na ginawa nating sarili, kundi ayon sa kaniyang kaawaan ay kaniyang iniligtas tayo...
  www.fotona.com  
“Nikoli se nisem spraševal, kdo sem in od kod sem, to vedo vsi, toda dejstvo je, da sem del hrvaške estrade, ker delujem tudi tukaj. Mislim, da govorim o družbenih vprašanjih, ki zadevajo tako Hrvaško kot tudi Bosno, in to so zelo zelo zelo podobni problemi in bil bi kreten in lažnivec, če ne bi rapal o Hrvaški, saj tu živim. Jaz sem Bošnjak, to se mi vidi po glavi, hahaha, ampak pripadam obema scenama in vesel sem, da je tako.”
“Ja se nikad nisam stidio tko sam i odakle, svi to znaju, ali činjenica je i da sam dio hrvatske estrade jer djelujem i tu. Mislim da pričam o socijalnim temama koje se tiču i Hrvatske i Bosne, a to su jako jako jako slični problemi, i bio bih kreten i lažnjak kad ne bih rep’o o Hrvatskoj jer tu živim. Ja sam Bošnjak, to mi se vidi po glavi (smijeh), ali pripadam na obje scene i drago mi je što je tako.”
  noborder.antira.info  
Jaz (kot predstavnik podjetja) sprejemam vso odgovornost za obveznosti informacij zagotovljenih s strani podjetja za spletni GreenS katalog. Potrjujem, da je blago podjetja navedeno v spletnem projektnem GreenS katalogu v skladu s kriteriji zelenega javnega naročanja (ZeJN).
I, (company representative) take all responsibility of the liability of the company’s information provided to the GreenS project on-line catalogue. I confirm that the companies goods indicated in the GreenS project on-line catalogue conform to GPP criteria’s. GreenS project do not assume responsibility for the credibility of the information provided by the companies.
D/Dña. XXX, en representación de la empresa XXX , asume toda la responsabilidad sobre la veracidad de la información incluida en el Catálogo On-line GreenS , realizado en el marco del proyecto GreenS. Confirmo que los productos introducidos en este catálogo cumplen los criterios ambientales para la Compra Pública Sostenible. Se exime de toda responsabilidad al consorcio del Proyecto GreenS sobre la fiabilidad de la información suministrada por las empresas.
Il/la sottroscritto/a, (in qualità di rappresentante della Società/Azienda), si assume tutte le responsabilità delle informazioni fornite dall'Azienda all'interno del catalogo on-line. Conferma altresì che le aziende indicate all'interno del catalogo on-line sono conformi ai criteri del GPP. Pertanto, il progetto GreenS non si assume la responsabilità della credibilità delle informazioni fornite dalle Società/Azienda.
Es, (uzņēmuma pārstāvis) uzņemos pilnu atbildību par GreenS katalogā ievietoto uzņēmuma informāciju un apstiprinu tās patiesumu. Es apliecinu, ka uzņēmuma produkti, par kuriem ir ievietota informācija katalogā, atbilst Zaļā publiskā iepirkuma kritērijiem. GreenS projekts neuzņemas atbildību par uzņēmumu sniegtās informācijas patiesumu.
  www.farmland-thegame.eu  
Namen igre: Opravi naloge in postani dober rejec živali, kot jaz in moji sodelavci. Vsaka naloga ti prinese določeno število točk, ki jih lahko vidiš v rezultatu. Ne skrbi, če se boš znašel v težavah – vedno ti bomo svetovali.
The goal: You must successfully complete the tasks and become a good farmer… Just like me and my fellow workers… Every task brings you points which are displayed in the score zone… But don’t worry – we’ll be there to give you good advice and a helping hand…
Ton objectif : Réussir ces missions, pour devenir un bon éleveur... comme mes collègues et moi. Chaque mission te rapporte des points qui s’affichent dans la zone de score. Mais ne t’inquiète pas, nous serons là pour te donner un coup de main et des conseils utiles !
Das Ziel: Du musst die Aufgaben erfolgreich bewältigen und ein guter Landwirt werden… Genau wie ich und meine Kollegen… Für jede Aufgabe erhältst du Punkte, die im Punktebereich angezeigt werden… Doch keine Sorge – wir stehen dir mit Rat und Tat zur Seite…
Objetivo: tienes que realizar las tareas correctamente y convertirte en un buen granjero… Como yo y los demás trabajadores… Por cada tarea que realices recibirás puntos que aparecerán en la zona de puntuación… Pero no te preocupes, estaremos aquí para darte consejos y echarte una mano…
Scopo del gioco: Devi riuscire a portare a termine le attività previste e diventare un bravo allevatore… Proprio come me e i miei aiutanti. Per ogni attività è previsto un punteggio che potrai vedere nella zona punti... E non aver timore: siamo qui per consigliarti e aiutarti.
O objectivo: Deves concluir com êxito as tarefas e tornares-te um bom agricultor… Tal como eu e os meus colegas… Cada uma das tarefas dá-te pontos que aparecem na zona da pontuação… Mas não te preocupes – nós estaremos lá para te dar bons conselhos e para te ajudar…
Ο στόχος: Πρέπει να ολοκληρώσεις με επιτυχία όλες τις αποστολές και να γίνεις ένας καλός αγρότης… Όπως ακριβώς εγώ και οι συνεργάτες μου… Κάθε αποστολή σού δίνει βαθμούς που εμφανίζονται στη περιοχή αποτελεσμάτων… Μην ανησυχείς όμως – θα είμαστε εκεί για να σου δώσουμε τις κατάλληλες συμβουλές και να σου προσφέρουμε βοήθεια…
Het doel: Je wordt alleen een goede boer door je taken succesvol af te werken. Net als ik en de andere mensen die op de boerderij werken. Elke taak levert je punten op, je resultaat vind je in het scoregebied. Maar maak je geen zorgen, wij geven je advies en reiken je een helpende hand.
Cíl hry: Musíte zvládnout všechny úkoly a naučit se na statku dobře hospodařit – přesně jako to dělám já a moji kamarádi. Za každý splněný úkol dostáváte body, které se zobrazují na počítadle. Není se čeho bát – budeme vždy po ruce, abychom vám poradili a pomohli.
Målet: Det gælder om at udføre dine opgaver godt og blive en god landmand… lige som mig og mine medarbejdere… Hver opgave giver dig points, som kan ses i pointfeltet… Men bare tag det roligt – vi skal nok være der til at give dig gode råd og en hjælpende hånd…
Eesmärk. Sa pead täitma oma ülesanded edukalt ning saama tubliks talunikuks… Täpselt nagu mina ja mu kaastöölised… Iga ülesanne annab sulle punkte, mis kuvatakse punktitabelis… Ent ära muretse – me oleme käepärast, et anda sulle head nõu ning sind aidata…
Päämäärä: Sinun on suoriuduttava tehtävistä hyväksyttävästi, jotta sinusta voi tulla hyvä maatilan isäntä tai emäntä. Ihan kuten minusta ja työkavereistani. Saat jokaisesta tehtävästä pisteitä, jotka näkyvät pistekentässä. Mutta ei huolta – meiltä saat hyviä neuvoja ja apua!
A cél: sikeresen teljesítened kell a feladatokat, hogy jó gazda válhasson belőled, mint amilyen én és a társaim vagyunk. Minden feladattal pontokat szerezhetsz, amiket a ponttábla mutat. És ne aggódj – mi ott leszünk, ha tanácsra vagy segítségre van szükséged.
Målet: Du må utføre oppdragene og bli en god bonde…Akkurat som meg og mine medhjelpere…For hvert oppdrag får du poeng som vises i poengfeltet...Men ta det med ro – vi kommer til å være i nærheten for å gi deg gode råd og en hjelpende hånd...
Cel: Musisz wykonać wszystkie zadania i stać się dobrym rolnikiem... Tak jak ja i moi koledzy… Za każde zadanie dostajesz punkty, które są wyświetlane w tabeli wyników... Ale nie martw się – będziemy tam, by służyć Ci radą i pomocą…
Obiectivul: Trebuie să îndeplineşti misiunile pe care le primeşti şi să devii un bun fermier…Ca mine şi ca lucrătorii mei… Fiecare misiune îţi aduce puncte care se afişează în zona scorului…Dar nu-ţi face griji – vom fi tot timpul lângă tine ca să te ajutăm şi să-ţi dăm sfaturi…
Målet: Du måste klara av uppdragen och bli en bra bonde… Precis som jag och mina medhjälpare… För varje uppdrag får du poäng, som visas i poängfältet… Men var lugn – vi kommer att finnas i närheten för att ge dig goda råd och en hjälpande hand…
Mērķis: Tev veiksmīgi jāpaveic uzdotie darbi un jākļūst par labu lopkopi… Tādu kā es un mani darbabiedri… Par katru padarīto darbu nopelnīsi punktus, kurus varēs redzēt rezultātu joslā… Tikai nenolaid rokas! Mēs tev palīdzēsim gan ar darbiem, gan labu padomu…
Għan: Jiħtieġlek li tlesti b'suċċess il-biċċiet tax-xogħol u ssir bidwi tajjeb... Bħali u bħall-ħaddiema sħabi... Kull biċċa xogħol tagħtik il-punti li jidhru fiż-żona tal-għadd tal-punti... Iżda toqgħodx tinkwieta – se nkunu hemm biex nagħtuk parir siewi u daqqa t'id…
  zkpprodaja.si21.com  
Zelo zgovorni sta naslednji pogosto citirani izjavi: »Ljubim moderno glasbo, vendar sovražim šarlatane in glasbene prevarante. […] Moderna glasba, ki jo imam jaz rad, bo že našla pot, da se pretolče, medtem ko bodo enodnevni poizkusi, podobno kot gole konstrukcije, sami od sebe izginili.
All four movements in the sonata are composed of three parts. Despite the fact that the first movement is entitled Tempo di marcia, it is nothing like a march – it is mostly melodious, and decorated with a few humorous undertones. The Cavatina (already its title suggests a “singing” act) starts with a short gamelan citation from the composer’s Concerto for Two Pianos, which returns at the end like a mysterious echo. The third movement flirts more strongly with popular music genres, meanwhile the last movement is a meeting-point of ceremonial music and new invasions of popular music, but they are always facing with bitter and spicy neoclassical harmonies. In the final movement, the composer also concludes the cyclic scheme of the work: after reminding us to the Cavatina, and the Sonata ends similarly as it started.
  14 Résultats www.nato.int  
Za cinike je izjava le še dokaz več, da se vse odločitve že vnaprej “skuhajo” in da srečanja na vrhu niso nič drugega kot draga priložnost za fotografiranje. Jaz temu argumentu nasprotujem in trdim, da prinašajo resnične koristi.
Pour les cyniques, les Déclarations sont simplement la preuve que toutes les décisions « pré-cuisinées » et toutes les réunions des Sommets ne sont rien d'autres que de coûteuses occasions de réaliser de superbes photographies. Je répondrais à cet argument en disant que, selon moi, elles ont une utilité réelle.
Für Zyniker ist eine Gipfelerklärung lediglich ein Beweis dafür, dass alle Entscheidungen "vorgekocht" werden und Gipfeltreffen nicht mehr sind als kostspielige Phototermine. Dem möchte ich entgegenhalten, dass diese Gipfel wirklich nützlich sind.
Per i cinici, una Dichiarazione è la semplice prova che tutte le decisioni sono "preconfezionate" e che le riunioni al vertice non sono altro che delle costose occasioni per delle foto di gruppo. Vorrei confutare questo argomento dimostrando che hanno un'effettiva utilità.
Para os cínicos, a Declaração é apenas uma prova de que todas as decisões são "pré-cozinhadas" e que as reuniões Cimeiras não são mais do que oportunidades fotográficas dispendiosas. Eu contrariaria este argumento sugerindo que elas têm uma verdadeira utilidade.
أقول للمتهكمين الذين يدعون أن البيانات الختامية ليست سوى برهان على أن جميع القرارات "مطبوخة" سلفاً، وأن لقاءات القمة هي مجرد مناسبات باهظة التكاليف لالتقاط بعض الصور؛ أقول لهم إن لقاءات القمة أثبتت جدواها الحقيقية لعدة أسباب.
Για τους κυνικούς, μια Διακήρυξη είναι απλά μια απόδειξη ότι όλες οι αποφάσεις είναι «προ-μαγειρεμένες» και ότι οι συνεδριάσεις των Διασκέψεων Κορυφής δεν είναι τίποτα άλλο από δαπανηρές ευκαιρίες για φωτογραφίες. Θα αντιμετώπιζα το επιχείρημα αυτό λέγοντας ότι έχουν μια πραγματική χρησιμότητα.
Voor cynici is een Declaratie niets meer dan het bewijs dat alle besluiten zijn "voorgekookt" en dat Topconferenties niets meer zijn dan dure gelegenheden om foto's te laten maken. Ik zou daar tegenin willen brengen dat ze een werkelijk nut dienen.
За цинично настроените Декларацията е доказателство, че всички решения са „предварително опечени” и срещите на върха не са нищо повече от скъпо струваща възможност за обща снимка. Оспорвам подобни твърдения, защото от тези срещи има реална полза.
Pro cyniky je taková zpráva pouhým důkazem, že všechna rozhodnutí jsou „předvařena“, a že schůzky v průběhu summitů nejsou nic víc než nákladné příležitosti nechat se vyfotografovat. Podobnému argumentu bych oponoval tím, že tyto schůzky mají svůj skutečný význam.
For kynikere er en erklæring snarere bevis for, at alle beslutninger er "færdigmad", og at topmøder ikke er andet end dyre "photo opportunities". Jeg vil dog mene, at dette argument ikke holder, og at de har reel nytteværdi.
Küünikute jaoks on deklaratsioon vaid tõend selle kohta, et kõik otsused on „ette ära tehtud” ning et tippkohtumised ei ole midagi muud kui kulukas võimalus pildile jääda. Ma vaidleksin sellele väitele vastu ja söandaksin öelda, et neist on ka tegelikult kasu.
A cinikusok számára a nyilatkozat mindössze annak bizonyítéka, hogy minden döntés “előfőzött” és hogy a csúcstalálkozók semmi másról nem szólnak, mint egy rendkívül drága fényképezési lehetőségről. Én ellenkeznék azzal és azt mondanám, hogy valódi hasznuk van.
Í huga efasemdarmanna er yfirlýsing einungis sönnun þess að allar ákvarðanir séu „foreldaðar“ og að ráðstefnur séu ekkert annað en dýrt auglýsingatæki. Ég svara þessari röksemd með því að fullyrða að þær geri raunverulegt gagn.
Cinikas pasakys, kad Deklaracija yra paprasčiausias įrodymas, kad sprendimai jau iš anksto „iškepti“, ir kad viršūnių susitikimai yra nieko daugiau, tik puiki galimybė papozuoti fotografams. Paprieštarausiu sakydamas, kad susitikimai taip pat duoda realios naudos.
For kynikerne er en erklæring bare et bevis på at alle beslutningene er ”forkokte” og at toppmøtene ikke er mer enn kostbare fotomuligheter. Jeg vil møte dette argumentet med å antyde at de har en reell nytteverdi.
Dla cyników, deklaracja jedynie dowodzi, że wszystkie debaty są „wstępnie ugotowane”, a obrady na szczycie nie są niczym więcej, niż drogą okazją do wspólnego zdjęcia. Odparłbym ten argument sugerując, że są one w konkretny sposób użyteczne.
Cynik by možno povedal, že Deklarácia je púhym dôkazom toho, že všetky rozhodnutia sú „predvarené“ a summity nie sú ničím iným, ako finančne náročnou príležitosťou získať zopár spoločných fotografií. Proti tomu by som argumentoval, že majú skutočnú praktickú hodnotu.
Şüpheciler için, Bildiriler tüm kararların “önceden pişirilmiş” olduğunun bir kanıtıdır ve zirve toplantıları da pahalı fotoğraf çekimleri için bir fırsattan başka bir şey değildir. Bu görüşe katılmıyorum zira bildirilerin gerçek yararları olduğunu biliyorum.
Ciniķiem, kas domā, ka Deklarācija ir tikai pierādījums tam, ka visi lēmumi tiek „iepriekš pagatavoti” un ka samita sanāksmes nav nekas cits kā dārgas foto iespējas, gribētu iebilst, ka samiti parāda patiesu vienotību.
Для тих, хто налаштований цинічно, будь-яка декларація – це лише ще один доказ того, що усі рішення є “попередньо приготовленим продуктом”, а саміти – ніщо інше, як шикарно організована політична фотосесія. Не погоджуючись з такою думкою, хочу наголосити, що і декларації, і саміти мають практичну користь.
  maps.google.ch  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Para su primer mensaje en Twitter, Google recupera el código binario: "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010". ("Voy a tener suerte" en inglés).
Il nostro primo messaggio su Twitter torna al sistema binario: Sono 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Suggerimento. Si tratta di un pulsante della nostra home page.
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Прву поруку на Twitter-у објавили смо у бинарном коду: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Помоћ: то је дугме на нашој почетној страници.)
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Twitter’daki ilk mesajımızda ikili değerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamızdaki bir düğmenin adıdır.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
Mesej pertama kami di Twitter kembali ke perduaan: Saya 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: butang di halaman utama kami).
  www.google.co.uk  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Para su primer mensaje en Twitter, Google recupera el código binario: "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010". ("Voy a tener suerte" en inglés).
Il nostro primo messaggio su Twitter torna al sistema binario: Sono 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Suggerimento. Si tratta di un pulsante della nostra home page.
A nossa primeira mensagem no Twitter volta ao sistema binário: Eu sou 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: é um botão na nossa página inicial.)
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Прву поруку на Twitter-у објавили смо у бинарном коду: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Помоћ: то је дугме на нашој почетној страници.)
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Twitter’daki ilk mesajımızda ikili değerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamızdaki bir düğmenin adıdır.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
  maps.google.pl  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Para su primer mensaje en Twitter, Google recupera el código binario: "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010". ("Voy a tener suerte" en inglés).
Il nostro primo messaggio su Twitter torna al sistema binario: Sono 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Suggerimento. Si tratta di un pulsante della nostra home page.
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Twitter’daki ilk mesajımızda ikili değerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamızdaki bir düğmenin adıdır.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
Mesej pertama kami di Twitter kembali ke perduaan: Saya 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: butang di halaman utama kami).
  maps.google.it  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Para su primer mensaje en Twitter, Google recupera el código binario: "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010". ("Voy a tener suerte" en inglés).
Il nostro primo messaggio su Twitter torna al sistema binario: Sono 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Suggerimento. Si tratta di un pulsante della nostra home page.
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Прву поруку на Twitter-у објавили смо у бинарном коду: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Помоћ: то је дугме на нашој почетној страници.)
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Twitter’daki ilk mesajımızda ikili değerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamızdaki bir düğmenin adıdır.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
Mesej pertama kami di Twitter kembali ke perduaan: Saya 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: butang di halaman utama kami).
  444 Résultats ec.jeita.or.jp  
«Dragi otroci! V tem milostnem času vas vse kličem, da odprete svoja srca Božjemu usmiljenju, da bi po molitvi, pokori in odločitvi za svetost začeli novo življenje. Ta pomladanski čas vas v vaših mislih in srcih spodbuja k novemu življenju, k obnovi. Zato, otročiči, sem z vami, da vam pomagam, da odločno rečete DA Bogu in Božjim zapovedim. Niste sami, jaz sem z vami po milosti, ki mi jo Najvišji daje za vas in vaš naraščaj. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
The visionary Mirjana Dragicevic-Soldo had daily apparitions from June 24th 1981 to December 25th 1982. During the last daily apparition, Our Lady gave her the 10th secret, and told her that she would appear to her once a year, on the 18th of March. It has been this way through the years. Several thousand pilgrims gathered in prayer of the Rosary. The apparition lasted from 13:44 to 13:48.
La voyante Mirjana Dragicevic-Soldo a eu des apparitions quotidiennes du 24 juin 1981 au 25 décembre 1982. Lors de la dernière apparition quotidienne, lui ayant confié le 10ème secret, Notre Dame lui a dit qu’elle allait lui apparaître une fois par an, le 18 mars. Il en a été ainsi toutes ces années. Plusieurs milliers de pèlerins se sont rassemblés pour la prière. L’apparition a commencée à 13:44 et a duré jusqu’à 13:48.
Die Seherin Mirjana Dragicevic-Soldo hatte vom 24. Juni 1981 bis zum 25. Dezember 1982 tägliche Erscheinungen. Während der letzten täglichen Erscheinung sagte ihr die Muttergottes, als sie ihr das 10. Geheimnis anvertraute, dass sie ihr einmal jährlich, und zwar am 18. März, erscheinen wird. So war es während all dieser Jahre und so auch in diesem Jahr. Mehrere tausend Pilger haben sich zum Rosenkranzgebet versammelt. Die Erscheinung begann um 13:44 und dauerte bis 13:48.
“Queridos filhos! Neste tempo de graça, convido todos a abrirem seu coração à misericórdia de Deus, para que, através da oração, da penitência e da decisão pela santidade iniciem uma vida nova. Que este tempo de primavera, incentive-os em seus pensamentos e em seu coração a uma vida nova, a uma renovação. Por isso, filhinhos, eu estou com vocês para ajudá-los, a que, com determinação, digam SIM a Deus e aos mandamentos de Deus. Vocês não estão sozinhos, eu estou com vocês, por meio da graça que o Altíssimo me concede para vocês e seus descendentes. Obrigada por terem atendido ao meu chamado. ”
  2 Résultats www.european-council.europa.eu  
"Euro je bil zasnovan kot politični projekt in tak tudi ostaja," je dejal predsednik, zato ne smemo pozabiti temeljnih razlogov, ki stojijo za evropskim projektom: mir, demokracija in socialni trg - "evropski model". "Največji sovražnik vsakega projekta je spletkarstvo v smislu 'Kaj imam jaz od tega?'," je dejal Van Rompuy.
"The euro began as a political project and so it remains", said the President. One should therefore not forget the basic reasons behind the European project: peace, democracy and the social market - the "European model". "The great enemy of any project is the scheming mind that asks 'What do I get out of it'", said Mr Van Rompuy. "Solidarity consists not merely in receiving but also in giving. Solidarity is a duty".
"L'euro a commencé comme un projet politique et il l'est toujours", a dit le président. Il ne faut donc pas oublier les raisons fondamentales de ce projet européen: la paix, la démocratie et l'économie sociale de marché - le "modèle européen ". "Le grand ennemi de tout grand projet, c'est l'esprit calculateur. "Est-ce que tout cela me rapporte une valeur ajoutée ou pas ?"", a encore déclaré M. Van Rompuy. "La solidarité ne consiste pas uniquement à recevoir mais aussi à donner. La solidarité est un devoir".
"Der Euro war von Beginn an ein politisches Projekt und ist es noch heute," erklärte Präsident Van Rompuy. Daher dürfe man auch nicht die eigentlichen Beweggründe des europäischen Vorhabens aus den Augen verlieren: Friede, Demokratie und soziale Marktwirtschaft - das "europäische Modell" eben. "Der größte Feind aller großen Projekte ist nämlich die Berechnung 'Nützt mir das alles etwas oder nicht?'," so Van Rompuy. "Wohlgemerkt besteht die Solidarität also nicht nur im Nehmen, sondern auch im Geben. Solidarität ist eine Pflicht."
"El euro comenzó como proyecto político y sigue siéndolo", ha dicho el Presidente. Por eso no debemos olvidar las razones fundamentales en que se basa el proyecto europeo: la paz, la democracia y la economía social de mercado: el "modelo europeo". "El gran enemigo de cualquier proyecto es el espíritu calculador que se pregunta '¿qué puedo sacar de esto?", ha dicho el Sr. Van Rompuy. "La solidaridad no sólo consiste en recibir, sino también en dar. La solidaridad es un deber".
"L'euro è iniziato come un progetto politico e tale rimane", ha sostenuto il presidente. Non si dovrebbero dimenticare le ragioni alla base del progetto europeo: la pace, la democrazia e l'economia sociale di mercato - il "modello europeo". "Il grande nemico di ogni progetto è la mente calcolatrice che guarda solo al proprio tornaconto", ha concluso Van Rompuy. "La solidarietà consiste non soltanto nel ricevere ma anche nel dare. La solidarietà è un dovere".
"O euro começou como projecto político e assim continua a ser", declarou o Presidente. Por conseguinte, não se devem esquecer as razões fundamentais subjacentes ao projecto europeu: a paz, a democracia e o mercado social - o "modelo europeu". "O grande inimigo de todo e qualquer projecto é o espírito calculista que pergunta: 'O que tenho eu a ganhar com isso?'", afirmou Herman Van Rompuy. "A solidariedade não consiste só em receber, mas também em dar. A solidariedade é um dever".
«Το ευρώ άρχισε ως ένα πολιτικό σχέδιο και συνεχίζει έτσι», ανέφερε ο Πρόεδρος. Συνεπώς, δεν πρέπει κανείς να ξεχνάει τους βασικούς λόγους πίσω από το ευρωπαϊκό σχέδιο: την ειρήνη, τη δημοκρατία και την κοινωνική αγορά - το «ευρωπαϊκό μοντέλο». «Ο μεγάλος εχθρός κάθε έργου είναι το κερδοσκοπικό πνεύμα που ρωτά «Τι μπορώ να βγάλω από αυτό», είπε ο κ. Van Rompuy. «Αλληλεγγύη δεν σημαίνει απλώς να παίρνεις αλλά και να δίνεις. Η αλληλεγγύη είναι καθήκον».
'De euro is begonnen als een politiek project en dat blijft zo', aldus de voorzitter. Daarom moeten we de fundamentele drijfveren achter het Europese project niet uit het oog verliezen:vrede, democratie en de sociale markteconomie - het 'Europese model'. 'De grote vijand van elk project is de berekenende geest die vraagt "Wat zit er voor mij in?" ' aldus nogmaals Van Rompuy. 'Solidariteit is niet alleen ontvangen, maar ook geven. Solidariteit is een plicht.'
"Еврото започна като политически проект и остава такъв", заяви председателят. Ето защо не бива да забравяме основните причини зад европейския проект: мира, демокрацията и социалния пазар - "европейския модел". "Големият враг на всеки проект е пресметливостта, която пита: "Каква е ползата за мен?", каза г‑н Ван Ромпьой. "Солидарността означава не само да получаваш, но и да даваш. Солидарността е дълг".
"Euro začalo jako politický projekt a nadále jím i zůstává," řekl předseda. Nemělo by se proto zapomínat na základní motivaci tohoto evropského projektu: na mír, demokracii a sociálně tržní hospodářství - tzv. "evropský model". "Velkým nepřítelem každého projektu je schematické myšlení, které vše redukuje na otázku 'co tím získám'," uvedl Herman Van Rompuy a dodal: "Solidarita neznamená jen přijímat, ale i dávat. Solidarita je povinnost."
"Euroen blev indført som et politisk projekt, og det er den stadig", sagde formanden. Vi må derfor ikke glemme de grundlæggende årsager, der ligger bag det europæiske projekt: fred, demokrati og den sociale markedsøkonomi - den "europæiske model". "Ethvert projekts største fjende er det beregnende menneske, der spørger "Hvad får jeg ud af det?", sagde Herman Van Rompuy. "Solidaritet handler ikke blot om at få, men også om at give. Solidaritet er en pligt".
"Euro kasutuselevõtt oli algselt poliitiline projekt ja nii see ka jääb," teatas eesistuja. Seepärast ei tohiks unustada Euroopa projekti peamisi eesmärke: rahu, demokraatia ja sotsiaalne turumajandus - "Euroopa mudel". "Iga projekti suur vaenlane on "riukalik meel", mis küsib, "Mis kasu ma sellest saan," ütles Herman Van Rompuy. "Solidaarsus ei seisne üksnes millegi saamises, vaid ka andmises. Solidaarsus on kohustus."
"Euro sai alkunsa poliittisena hankkeena ja sellaisena se säilyy vastedeskin", Van Rompuy totesi. Tästä syystä emme saa unohtaa Euroopan rakentamisen peruslähtökohtia: rauhaa, demokratiaa ja sosiaalista markkinataloutta - niin kutsuttua eurooppalaista mallia. "Mikä tahansa hanke kärsii, jos kysymme vain: miten minä hyödyn tästä?", Van Rompuy jatkoi. "Solidaarisuus ei ole vain saamista vaan myös antamista. Solidaarisuus velvoittaa".
"Az euró politikai projektként indult, és az is marad" - mondta az Európai Tanács elnöke. Ezért nem szabad elfelejtenünk azt sem, hogy melyek voltak az európai projekt hátterében álló alapvető okok: béke, demokrácia és szociális piacgazdaság - az "európai modell". "Minden projekt legfőbb ellensége a fondorlatos elme, amely egyre csak azt latolgatja, hogy mi lesz ebből az egészből a haszna" - tette hozzá. "Nemcsak az osztogatáskor kell szolidárisnak lenni, hanem az adakozáskor is. A szolidaritás kötelesség."
"Euro buvo pradėtas kaip politinis projektas ir toliau toks išlieka", teigė pirmininkas. Todėl turėtume nepamiršti, kokiais pagrindiniais principais yra grindžiamas Europos projektas: taika, demokratija ir socialine rinka - "Europos modeliu". "Didžiausias bet kokio projekto priešas yra intrigas rezgantis mąstymas, klausiant "O kokia man iš to nauda?", teigė H. Van Rompuy. "Solidarumas reiškia ne tik gavimą, bet ir davimą. Solidarumas yra pareiga".
"Euro od początku było projektem politycznym. Tak jest i teraz" - powiedział przewodniczący. Należy więc pamiętać, jakie cele przyświecają projektowi europejskiemu: pokój, demokracja i rynek społeczny - "model europejski". "Wielkim wrogiem wszelkich projektów jest egoizm stawiający pytanie »Co będę z tego mieć?«" - powiedział Herman Van Rompuy. "Solidarność polega nie tylko na braniu, lecz także na dawaniu. Solidarność to obowiązek".
"Euro a debutat ca un proiect politic și așa rămâne", a afirmat președintele. Prin urmare, nu ar trebui date uitării motivele esențiale care stau la baza proiectului european: pacea, democrația și piața socială - "modelul european". "Marele dușman al oricărui proiect este mintea uneltitoare care întreabă «eu ce obțin din asta?»", a afirmat dl Van Rompuy. "Solidaritatea înseamnă nu numai a primi, ci și a da. Solidaritatea este o datorie".
"Euro sa zaviedlo ako politický projekt a taký aj ostane," povedal pán predseda. Nemali by sme preto zabúdať na základné dôvody, na ktorých stojí európsky projekt: mier, demokracia a sociálny trh - t. j. európsky model." "Veľkým nepriateľom každého projektu je špekulantská myseľ, ktorú zaujíma "Čo z toho budem mať ja?" povedal pán Van Rompuy. "Solidarita nie je len o prijímaní, ale aj o dávaní. Solidarita je povinnosť".
"Euron började som ett politiskt projekt och det är den fortfarande", sade Herman Van Rompuy. Man bör därför inte glömma de grundläggande skälen till det europeiska projektet: fred, demokrati och den sociala marknaden - den "europeiska modellen". "Den största fienden för alla projekt är den beräknande mentalitet som ligger bakom frågan 'Vad kan jag få ut av detta?'", sade han. "Solidaritet består inte bara av att ta emot utan även av att ge. Solidaritet är en plikt".
"Euro sākās kā politisks projekts, un tāds tas arī paliek," sacīja priekšsēdētājs. Tādēļ nevajadzētu aizmirst galvenos iemeslus, kas ir Eiropas projekta pamatā: miers, demokrātija un sociālā tirgus ekonomika, proti, tas, ko mēs dēvējam par "Eiropas modeli". Van Rompejs norādīja, ka "jebkura projekta lielākie ienaidnieki ir tie, kas prāto dažādas shēmas un uzdod jautājumu, ko viņi no šā projekta var iegūt". "Solidaritāte nozīmē to, ka jāprot arī dot, ne tikai ņemt. Solidaritāte ir pienākums".
"L-euro bdiet bħala proġett politiku u hekk ser tibqa'", qal il-President. Għalhekk wieħed m'għandux jinsa r-raġunijiet bażiċi wara l-proġett Ewropew: il-paċi, id-demokrazija u s-suq soċjali - il-"mudell Ewropew". "L-akbar għadu ta' kwalunkwe proġett huwa l-moħħ qarrieqi li jistaqsi 'X'ser nieħu minn dan jien?'", qal-is-Sur Van Rompuy. "Is-solidarjetà tikkonsisti mhux sempliċiment fl-att li nirċievu, iżda wkoll fl-att li nagħtu. Is-solidarjetà hija dover".
  butterfly.cybex-online.com  
Zanje so galerije po vsem svetu oddaljene le en klik na Instagramu, svoj prosti čas preživljajo ob brskanju po SoundCloudu za ljubezenskimi baladami, ki bodo šele postale popularne. Dizajnerski blogi jim zagotavljajo vpogled v najnovejše trende iz Tokia in Helsinkov in jih navdihujejo z idejami o tem, kako narediti svoj privatni prostor enkraten – da bo odražal njihov pravi jaz.
Les membres de cette classe soucieux de leur style utilisent Internet pour rechercher de nouvelles pépites. Pour eux, les galeries du monde sont juste à un clic d´Instagram et ils passent au crible SoundCloud pour les musiques de demain. Les blogs design permettent de découvrir les dernières innovations de Tokyo ou d'Helsinki et leur donnent des idées sur la façon de créer leur propre espace unique afin de refléter leur vraie nature. Depuis que le cyber-univers est à portée de clic, il semble que les membres de la nouvelle "Classe S" n'ont pas à quitter leurs appartements pour suivre le rythme avec les dernières tendances. Mais il faut plus qu'un canapé et un ordinateur portable pour expérimenter la poésie urbaine de l'espace qu'ils habitent. Le café du coin est la caisse de résonance, le trottoir la passerelle et le quartier cool local une extension de la salle de séjour, avec un flot d´amis qui vont et viennent. C´est la culture de la conscience : devenir une meilleure personne sans avoir l´esprit fermé avec une vie alternative. Quatre villes clefs mènent la danse pour changer le status quo.
Was den Berlinern ihr SO36, ist für Menschen in Tokio die Postleitzahl 150-0034. Sie steht für Daikanyama, das Viertel mit dem besten Design und modernsten Gesicht der japanischen Hauptstadt. Auf dem Asphalt düsen Rennräder vorbei, in kleinen Ateliers fertigen junge Schneider Jeans nach Maß an, in einigen Bars blättern Gäste in japanischen Vintage-Zeitschriften, und in manchem Modegeschäft stellt nebenbei noch ein aufstrebender Künstler aus. Patisserien, Plattenläden, Party People. In Daikanyama gibt es davon genug. Auch deshalb wurde eine Clubszene des Films "Lost in Translations" in Daikanyama gedreht. Stilsicherer geht es nun wirklich nicht.
Este estilo de classe-consciente usa a Internet para procurar novos fragmentos de conhecimento. Para eles, as galerias do mundo estão apenas a um clique de distancia, no Instagram e passam tempo à procura no SoundCloud pelas baladas românticas do futuro. Blogs de design fornecem informações sobre as últimas inovações de Tóquio e Helsínquia e dão ideias sobre como fazer o seu próprio espaço exclusivo - para refletir seu verdadeiro eu. Uma vez que o cyber-universo é apenas um clique de distância, parece que a nova »classe S« não precisa deixar seus apartamentos para manter o ritmo com as últimas tendências. Mas é preciso mais do que um sofá e um laptop para experimentar a poesia urbana do seu hábitat. O café da rua é a caixa de ressonância, o pavimento é a passarela e o local cool do bairro é uma extensão da sala de estar, com um fluxo de amigos com as mesmas ideias entrando e saindo. É a cultura de consciência: para se tornar uma melhor pessoa sem fechar a nossa mente à parte alternativa da vida. Existem quatro cidades que estão a liderar o movimento para alterar o status quo.
Tokio's evenknie van de Berlijnse wijk SO 36 is het postcodegebied 150-0034. Dat is Daikanyama, het hart van stijl en design in de Japanse hoofdstad. Franse en Italiaanse racefietsen flitsen voorbij op de stoep en in de kleine werkplaatsen en studio's maken jonge kleermakers jeans op maat. In lokale cafés bladeren gasten door oude Japanse tijdschriften en sommige modewinkels fungeren tevens als galerie door werk van opkomende kunstenaars te tonen. Patisserieën, platenzaken, feestende mensen: in Daikanyama is er geen gebrek aan. Dat is ook de reden dat de clubscene in de film Lost in Translation in Daikanyama is gefilmd. Hipper wordt het niet.
Стилните хора използват интернет за да търсят нови самородни късчета злато в областта на информацията. За тях световните галерии са в Instagram, Sound Cloud и дизайнерските блогове от които черпят информация за последните иновации от Токио или Хелзинки. От там вземат идеи за това как да направят своето лично пространство толкова уникално, колкото са самите те. Тъй като кибер вселената е само на един клик разстояние, новите стилни хора няма нужда да напускат креслото или бюрото със своя лаптоп за да са в крак с последните модни тенденции. Но трябва повече от това, за да се усети преживяването наречено градска поезия. Клюките са в уличното кафене, тротоара е модния подиум, а готиния квартал е като продъжение на собствената дневна стая с приятели, които влизат и излизат. Това е културата на съзнанието - да се стремиш да станеш по-добър човек, без да затваряш очите си за алтернативното. Четири ключови града повеждат промяната срещу статуквото.
Stylová třída hledá informace na internetu. Galerie jsou dnes na dosah ruky. Instagram je plný umění a na SoundCloudu se dají objevit muzikanti budoucnosti. Blogy o designu těmto lidem zase poskytují inspiraci z Tokia a Helsinek pro jejich vlastní bydlení, které chtějí mít jedinečné a v souladu s jejich osobností. Jejich život zní jako městská poezie, ale k tomu nestačí nejnovější laptop a pohodlný gauč. Potřebují objevovat. Místní zapadlé kavárničky, povídání se sousedy na ulici. Ulice už pro ně není anonymní prostor, je to přístavek jejich vlastního bytu, kde se potkávají s ostatními, zajímají se o jejich názory, respektují je a dělí se o vlastní pohled na věc. Těchto změn si můžeme nejvíce povšimnout ve čtyřech hlavních metropolích.
Denne stilbevidste klasse bruger internettet til at udvide deres horisont. For dem er alverdens gallerier kun et Instagramklik væk, og de surfer gerne rundt på SoundCloud for at finde fremtidens kærlighedsballader. Designblogs giver indsigt i de nyeste opfindelser fra Tokyo og Helsinki og giver dem inspiration til, hvordan de kan gøre deres egne rum unikke - for at afspejle deres sande jeg. Nu hvor cyberuniverset kun er et klik væk, kan den nye "S-klasse" holde sig opdateret om de nyeste trends fra deres eget hjem. Men det kræver mere end bare en sofa og en bærbar for at opleve den urbane poesi, som udfolder sig i deres rum. Cafeen på hjørnet er lydkilden, asfalten er catwalken, og det coole kvarter er en udvidelse af deres stue, fyldt med ligesindede venner på farten. Det er en bevidst kultur: at blive en bedre person uden at afvise alternative livsformer. Fire nøglebyer fører an, når det kommer til at ændre status quo.
Tämä tyylikeskeinen luokka käyttää internetiä etsiäkseen uusia kokemuksia. Heidän galleriansa ovat Instagramissa klikaten ja ja he käyttävät aikaa SoundCloudissa etsien uusia lauluja rakkaudesta. Design-blogit antavat heille näkymän uusimpiin innovaatioihin Tokiosta tai Helsingistä ja antavat heille ideoita kuinka tehdä oma ympäristönsä - kuvaamaan heitä itseään. Cyber-avaruus on vain klikkauksen päässä. "S-luokan" ei tarvitse astua ulos kodistaan nähdäkseen uusimmat trendit. Mutta tarvitaan enemmän kuin sohva ja läppäri kokeakseen Urban Poetry omassa elämässään. Katukahvila on musiikkia, jalkakäytävä kuin Catwalk ja cool-naapurusto olohuoneen jatke - samanhenkisten ystävien joukko tulossa ja menossa. Se on kulttuurinen tajunta, miten tulla paremmaksi ihmiseksi sulkematta elämästä kenenkään muun omia vaihtoehtoja.
Ez a stílustudatos csoport az internetről tájékozódik. Számukra a galériák csak egy Instagram kattintásnyira vannak és a jövő balladáit a SoundCloud-on keresik. A design blogok betekintést engednek a legújabb innovációkba Tokiótól Helsinkiig és ötleteket adnak saját életterük egyedi kialakításához - hogy tükrözze valódi énjüket. Mivel a kibervilág csak egy kattintásnyira van, az új "S osztálynak" nem szükséges kimozdulnia otthonról, hogy lépést tartson a legújabb trendekkel. De ahhoz, hogy megértsék a város költészetét, amelyben élnek, több kell, mint egy kanapé és egy laptop. Az utcai kávézókban adnak hangot véleményüknek, a járda a kifutójuk és a menő helyi szomszédság a nappalijuk meghosszabbítása, ahogy jönnek-mennek a hasonló gondolkodású emberek. Ez a tudatosság kultúrája: jobb emberré válni úgy, hogy nem zárkózol el az élet alternatív oldala elől. Négy kulcsfontosságú város jár élen a status quo megváltoztatásában.
Ta świadoma stylu klasa korzysta z internetu w poszukiwaniu nowych samorodków wiedzy. Dla nich galerie świata są na Instagramie w zasięgu kliknięcia. Czas spędzają przeszukując SoundCloud w poszukiwaniu miłosnych ballad przyszłości. Z blogów o wzornictwie prezentujących najnowsze innowacje z Tokyo i Helsinek czerpią inspiracje aranżacji własnej przestrzeni w sposób, który w pełni wyrazi ich samych. Ponieważ cyber-wszechświat znajduje się w zasięgu kliknięcia, wydawałoby się, że nowa »klasa-S« nie musi wychodzić poza ściany swoich apartamentów, aby nadążyć za najnowszymi trendami. Potrzeba jednak więcej niż laptopa i sofy, aby doświadczyć miejskiej poezji przestrzeni, którą zamieszkują. Uliczne kafejki to źródło informacji i opinii, chodnik jest wybiegiem modowym, a lokalne sąsiedztwo przedłużeniem przedpokoju, ze źródłem podobnie postrzegających świat przyjaciół. To kultura świadomości: by stać się lepszą osobą nie zamykając umysłu na alternatywny sposób życia. Cztery główne miasta wiodą prym do zmiany status quo.
  6 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
(Čudna stranska opomba: eden od mojih prijateljev je bil pred nesrečo v svojem avtomobilu in videl, da se dogaja, in samo ugotovil, da sem jaz, ko ga je videl na novicah, sem končal v istem objektu za rehabilitacijo kot njegov babica, tako da nas je obiskal oba lol).
«L'accident lui-même était extrêmement public, il s'est produit à l'une des intersections les plus fréquentées du centre-ville de Montréal. Et ce jour était aussi très différent en ce qu'il y avait un événement / manifestation, donc les rues étaient pleines de gens, y compris les médias, la police et la première réponse (de sorte que la réaction après mon accident était instantanée). (Une remarque bizarre: un de mes amis avait trois voitures devant l'accident dans sa propre voiture et l'a vu se produire et il a réalisé que c'était moi quand il l'a vu aux infos, je me suis retrouvé dans le même centre de réhabilitation que son grand-mère, donc il a pu nous rendre visite à la fois en même temps lol). J'ai également fermé les yeux avec l'agent de police qui est venu à mon aide juste avant et pendant que cela se produisait. Je pense que le plus dur pour moi était de voir la terreur et le traumatisme dans tout le monde au moment où cela se produisait. J'ai ressenti étrangement tant de tristesse dans mon cœur ressentant toute cette douleur.
"Der Unfall selbst war extrem öffentlich, er passierte an einer der verkehrsreichsten Kreuzungen in der Innenstadt von Montreal. Und dieser Tag war auch ganz anders, da ein Ereignis / Protest stattfand, also waren die Straßen voller Menschen, einschließlich Medien, Polizei und erste Reaktion (so dass die Reaktion nach meinem Unfall augenblicklich war). (Eine seltsame Randnotiz: Einer meiner Freunde war drei Autos vor dem Unfall in seinem eigenen Auto und sah, dass es passierte und erst realisierte, dass ich es war, als er es in den Nachrichten sah. Ich landete dann in der gleichen Reha-Einrichtung wie seine Oma, so konnte er uns beide gleichzeitig besuchen lol). Ich verbarg auch die Augen des Polizeibeamten, der mir gerade zuvor geholfen hatte, und als es passierte. Ich denke, der schwierigste Teil für mich war, den Terror und das Trauma in jedem zu sehen, wie es geschah. Ich fühlte so viel Traurigkeit in meinem Herzen, all diesen Schmerz zu fühlen.
"El accidente en sí fue extremadamente público, ocurrió en una de las intersecciones más concurridas del centro de Montreal. Y ese día también fue muy diferente porque hubo un evento / protesta, por lo que las calles estaban llenas de gente, incluidos los medios, la policía y la primera respuesta (por lo que la reacción después de mi accidente fue instantánea). (Una observación al margen: uno de mis amigos estaba tres autos delante del accidente en su propio automóvil y vio como sucedía. Solo se dió cuenta de que era yo cuando lo vio en las noticias, luego al terminar en la misma clínica de rehabilitación que su abuela,venía a visitarnos a los dos al mismo tiempo jajaja). También miré a los ojos al oficial de policía que acudió en mi ayuda justo antes y mientras sucedía. Creo que la parte más difícil para mí fue ver el terror y el trauma en todos mientras sucedía. Sentí extrañamente mucha tristeza en mi corazón ante todo ese dolor.
"Depois de me atropelar, nunca perdi a consciência, mas sim fiquei com a dor, meditando nela enquanto todos a minha volta entraram em pânico, a ponto de que, durante o passeio na ambulância, eu tive que dizer ao paramédico cuidando de mim para me acalmar. Ele estava gritando meu nome para me manter "acordado" porque eu tinha meus olhos fechados na meditação. Abri os olhos e disse-lhe para "ficar calado" enquanto meditava e apertei a mão para que ele soubesse que eu estava bem. Eu só perdi a consciência quando cheguei ao ER quando me injetaram ketamina.
"كان الحادث نفسه عاما للغاية، وقعت في واحدة من أكثر التقاطعات ازدحاما في وسط مدينة مونتريال. وكان ذلك اليوم أيضا مختلفا جدا في أن هناك حدث / احتجاج يحدث، لذلك كانت الشوارع مليئة الناس، بما في ذلك وسائل الإعلام والشرطة والاستجابة الأولى (حتى أن رد الفعل بعد حادث بلدي كان لحظية). (ملاحظة جانبية غريبة: كان أحد أصدقائي ثلاث سيارات قبل وقوع الحادث في سيارته الخاصة ورأيت ذلك يحدث وأدركت فقط أنه كان لي عندما رأى ذلك على الأخبار، ثم انتهى به المطاف في نفس منشأة إعادة التأهيل كما له الجدة، حتى انه كان قادرا على زيارتنا على حد سواء في نفس الوقت لول). أنا أيضا أغلقت عيون مع ضابط الشرطة التي جاءت إلى مساعدتي الحق من قبل وكما كان يحدث. وأعتقد أن أصعب جزء بالنسبة لي كان يرى الإرهاب والصدمة في الجميع كما كان يحدث. شعرت بشعور بالغ الحزن في قلبي شعور كل هذا الألم.
"Het ongeluk zelf was extreem openbaar, het gebeurde op een van de drukste kruispunten in het centrum van Montreal. En die dag was ook heel anders omdat er een gebeurtenis / protest plaatsvond, dus de straten waren vol met mensen, inclusief media, politie en eerste reactie (zodat de reactie na mijn ongeval onmiddellijk was). (Een bizarre kanttekening: een van mijn vrienden was drie auto's voor op het ongeluk in zijn eigen auto en zag het gebeuren en besefte pas toen ik het op het nieuws zag, toen belandde ik in dezelfde revalidatiefaciliteit als zijn oma, dus hij was in staat om ons beiden tegelijk te bezoeken lol). Ik sloot ook mijn ogen op met de politieagent die me vlak voor en tijdens het gebeuren te hulp kwam. Ik denk dat het moeilijkste deel voor mij was om de angst en trauma bij iedereen te zien terwijl het gebeurde. Ik voelde vreemd genoeg zoveel verdriet in mijn hart dat ik al die pijn voelde.
"Die ongeluk self was uiters openbaar, dit het by een van die drukste kruisings in die sentrum van Montreal plaasgevind. En die dag was ook baie anders, want daar was 'n gebeurtenis / protes, so die strate was vol mense, insluitend media, die polisie en die eerste reaksie (sodat die reaksie na my ongeluk oombliklik was). ('N Bizarre kantnoot: een van my vriende was drie motors voor die ongeluk in sy eie motor en het dit gesien en besef dit was ek toe hy dit op die nuus gesien het, toe het ek uiteindelik in dieselfde rehab-fasiliteit soos sy ouma, so hy kon ons albei terselfdertyd lol besoek). Ek het ook die oë gesluit met die polisiebeampte wat vroegtydig tot my hulp gekom het en soos dit gebeur het. Ek dink die moeilikste deel vir my was die skrik en die trauma in almal soos dit gebeur het. Ek het so baie hartseer gevoel in my hart al daardie pyn gevoel.
"Vetë aksidenti ishte jashtëzakonisht publik, ndodhi në një nga kryqëzimet më të ngarkuara në qendër të Montrealit. Dhe ajo ditë ishte gjithashtu shumë e ndryshme në atë që ndodhi një ngjarje / protesta, kështu që rrugët ishin plot me njerëz, duke përfshirë mediat, policinë dhe përgjigjen e parë (kështu që reagimi pas aksidentit tim ishte i menjëhershëm). (Një shënim i çuditshëm: një nga shokët e mi ishte tre makina përpara aksidentit në veturën e tij dhe pashë se po ndodhte dhe vetëm e kuptova se isha unë kur e pashë atë në lajme, pastaj përfundova në të njëjtin objekt rehabilitimi si ai gjyshe, kështu që ai ishte në gjendje të na vizitonte të dy në të njëjtën kohë lol). Unë gjithashtu mbyllur sytë me oficer i policisë që erdhi në ndihmën time të drejtë para dhe si ajo po ndodhte. Unë mendoj se pjesa më e vështirë për mua ishte duke parë terrorin dhe traumën në të gjithë ashtu siç po ndodhte. Unë në mënyrë të çuditshme ndieja shumë trishtim në zemrën time duke ndier gjithë këtë dhembje.
"حادثه بسیار عمومی بود، در یکی از شلوغ ترین تقاطع ها در مرکز شهر مونترال اتفاق افتاد. و آن روز نیز بسیار متفاوت بود که رخداد / اعتراض به وقوع می پیوست، بنابراین خیابان ها پر از مردم بود، از جمله رسانه ها، پلیس و اولین پاسخ (به طوری که واکنش پس از تصادف من لحظه ای بود). (یادداشت جانبی عجیب و غریب: یکی از دوستان من سه ماشین جلوتر از حادثه در ماشین خود بود و دیدم اتفاق می افتد و تنها متوجه شد که من آن را زمانی که او را در اخبار دیدم، من پس از آن در همان امکانات توانبخشی به عنوان او مادربزرگ، بنابراین او توانست در هر لحظه از ما بازدید کند). من همچنین چشم ها را با افسر پلیس که قبلا به کمک من آمده بود، بستند و همانطور که اتفاق می افتاد. من فکر می کنم سخت ترین قسمت برای من این بود که تروریسم و ​​آسیب دیدگی در همه حالات اتفاق می افتاد. من عجیب احساس غم و اندوه در قلب من احساس تمام این درد است.
"Самата инцидент беше изключително публична и се случи на едно от най-оживените кръстовища в центъра на Монреал. И този ден също беше много различен, тъй като имаше събитие / протест, така че улиците бяха пълни с хора, включително медии, полиция и първи отговор (така че реакцията след моята катастрофа да е мигновена). (Странна бележка: един от моите приятели беше на три коли пред катастрофата в собствената си кола и видя, че това се случва и само осъзнах, че съм аз, когато го видя в новините, след това се озовах в същия център за рехабилитация като него баба, така че той успя да ни посети и двете едновременно хаха). Също така заключих очите си с полицая, който дойде на моята помощ точно преди и както се случваше. Мисля, че най-трудната част за мен беше да видя ужаса и травмата във всички, както се случваше. Странно усещах толкова много тъга в сърцето си, чувствах цялата тази болка.
"Sama nesreća bila je iznimno javna, dogodila se na jednoj od najprometnijih križanja u središtu Montreala. I taj je dan bio vrlo različit u tome što se događalo događaj / prosvjed, tako da su ulice bile pune ljudi, uključujući medije, policiju i prvi odgovor (tako da je reakcija nakon moje nesreće bila trenutačna). (Bizarna strana napomena: jedan od mojih prijatelja bio je tri automobila ispred nesreće u svom automobilu i vidio da se to događa i shvatio da sam ja samo kad je vidio na vijestima, a zatim sam završio u istoj rehabilitaciji kao i njegova baka, tako da je bio u mogućnosti posjetiti nas oboje u isto vrijeme lol). Također sam zaključao oči s policajcem koji je došao u moju pomoć prije i kako se to dogodilo. Mislim da je najteži dio za mene bio uživanje terora i traume u svima kako se to događa. Čudno sam osjećao toliku tugu u mom srcu osjećajući tu bol.
"Po tom, co jsem přeběhl, jsem nikdy neztrácel vědomí, ale místo toho jsem zůstal s bolestí, meditoval jsem na to, zatímco všichni kolem mě panicovali, až do té míry, že při jízdě v sanitce jsem musel říct paramedici, aby mě pozoroval, aby se uklidnil. Křičel mé jméno, aby mě "bděl", protože jsem měl v meditaci zavřené oči. Otevřel jsem oči a řekl mu, "prosím, buďte v klidu", když jsem meditoval a já jsem mu stiskl ruku, abych věděl, že jsem v pořádku. Ztratil jsem vědomí, když jsem dosáhl ER, když mi injekčně podávali ketamin.
"Ulykken i sig selv var ekstremt offentlig, den opstod på et af de travleste kryds i Montreal. Og den dag var også meget anderledes, da der opstod en begivenhed / protest, så gaderne var fulde af mennesker, herunder medier, politiet og første reaktion (så reaktionen efter min ulykke var øjeblikkelig). (En bizar sidenotat: En af mine venner var tre biler foran ulykken i sin egen bil og så det til at ske og forstod kun, at det var mig, da han så det på nyhederne, så endte jeg i samme rehab-facilitet som hans bedstemor, så han kunne besøge os begge på samme tid lol). Jeg låste også øjnene med politibetjenten, der kom til min hjælp lige før, og som det skete. Jeg synes, at den hårdeste del for mig var at se terror og traume i alle, som det skete. Jeg følte mærkeligt så meget sorg i mit hjerte, at jeg følte al den smerte.
"Õnnetus oli ennekõike avalik, see juhtus Montrealis kesklinna üks kõige aktiivsemaid ristmikke. Ja see päev oli väga erinev, et juhtus sündmus / protesti, nii et tänavad olid täis inimesi, sealhulgas meediat, politseid ja esimest vastust (nii et reaktsioon pärast minu õnnetust oli hetkeline). (Veider side märkus: üks mu sõber oli kolm autot enne õnnetuse oma autos ja nägi seda juhtub ja ainult aru, et see oli mulle, kui ta nägi seda uudiseid, siis ma siis jõudis sama rehab üksus nagu tema vanaema, nii et ta oli võimeline külastama meid nii samal ajal lol). Ma ka lukusin silmad politseiametniku juurde, kes tuli minu abile juba varem ja nagu see juhtus. Ma arvan, et kõige raskem osa mulle nägi terrorismis ja traumas kõigil, nagu see juhtus. Ma imestasin imelikult nii palju kurbust, et mu südames tunneks kogu see valu.
"Itse onnettomuus oli äärimmäisen julkinen, se tapahtui yhdellä Montrealin keskustan vilkkaimmista risteyksistä. Ja se päivä oli myös hyvin erilainen tapahtuman / protestin tapahtuessa, joten kadut olivat täynnä ihmisiä, kuten tiedotusvälineet, poliisit ja ensimmäinen vastaus (jotta reaktio onnettomuuden jälkeen oli hetkellinen). (Kiva sivuhuomautus: yksi ystäväni oli kolme autoa ennen oman autonsa onnettomuutta ja näki, että se tapahtui ja tajusin vain, että se oli minulle, kun hän näki sen uutisissa, päädyin sitten samaan sairaalahoitoon kuin hänen isoäiti, joten hän pystyi käymään molempia samaan aikaan lol). Lukitsin myös silmät poliisin kanssa, joka tuli tukeenni juuri ennen ja koska se tapahtui. Mielestäni vaikein osa minulle oli nähdä terrorin ja trauman kaikkiin tapahtumiin. Oudoin tunsin niin paljon surua sydämessäni tuntea kaiken tuskan.
"यह दुर्घटना बहुत ही सार्वजनिक थी, यह मॉन्ट्रियल के डाउनटाल में सबसे व्यस्त चौराहों में से एक था। और उस दिन भी बहुत भिन्न था कि एक घटना / विरोध हो रहा था, इसलिए सड़कों पर मीडिया, पुलिस और पहली प्रतिक्रिया सहित लोगों से भरा हुआ था (ताकि मेरे दुर्घटना के बाद प्रतिक्रिया तात्कालिक थी)। (एक अजीब साइड नोट: मेरे एक दोस्त ने अपनी कार में दुर्घटना से तीन कारें आगे की थीं और इसे देखा और केवल यह महसूस किया कि यह मुझे था जब उसने समाचार पर देखा था, तब मैं उसी पुनर्वसन की सुविधा के रूप में समाप्त हुआ था दादी, तो वह हमें एक ही समय में दोनों के साथ यात्रा करने में सक्षम था)। मैंने पुलिस अधिकारी के साथ आंखों को भी बंद कर दिया था जो कि मेरी सहायता से पहले और ऐसा हो रहा था। मुझे लगता है कि मेरे लिए सबसे कठिन हिस्सा सभी में आतंक और आघात को देख रहा था जैसा कि ऐसा हो रहा था। मुझे अजीब लग रहा था कि मेरे दिल में इतनी उदास यह सब दर्द महसूस कर रही थी।
"Az én helyreállításom csodálatos volt, hogy azt mondjam, hogy ... alapvetően az 4 műveletek után szöktem meg gerincvelő, orgona vagy agykárosodás nélkül! Azt is elmondták nekik, hogy nem voltak biztosak abban, hogy újra járnék, de 3 hetek után jártam. Azt mondták nekem, hogy 6 hónapokban a kórházban leszek, de 5 hetek után gyógyulni kezdtem. Egy speciális kórházban folytatták a rehabilitációt, de csak három hónappal a baleset után tudtam hazamenni. Volt egy fizioterapeuta, hogy megnézzem a röntgensugarakat, és csodálom, milyen különös, hogy a teherautó súlya ellenére, amely megtörte a csontjaimat, csak a külső csontok töröttek, mintha valami megvédte volna a belső részeket a sérülésektől. Volt egy másik fizioterapeuta, aki 40 éve dolgozik, mondja meg nekem, hogy én vagyok a legcsodálatosabb eset, amelyen valaha is dolgozott.
"Slysið sjálft var mjög almanakslegt, það átti sér stað við einn af mestu gatnamótunum í Montreal-miðbænum. Og þessi dagur var líka mjög öðruvísi í því að atburður / mótmæli átti sér stað, þannig að göturnar voru fullir af fólki, þar á meðal fjölmiðlum, lögreglu og fyrstu svöruninni (þannig að viðbrögðin eftir slysið mínar voru tafarlausar). (Skrýtið hliðarmerki: Einn af vinum mínum var þrír bílar á undan slysinu í eigin bíl og sá það að gerast og varð aðeins ljóst að ég var þegar hann sá það á fréttunum, þá endaði ég á sama rehab leikni og hans amma, svo hann var fær um að heimsækja okkur bæði á sama tíma lol). Ég lenti líka augu við lögregluna sem kom til hjálpar mitt áður og eins og það var að gerast. Ég held að erfiðasti hluti fyrir mig sé að sjá hryðjuverk og áverka í öllum eins og það var að gerast. Mér fannst skrýtið að vera svo sorglegur í hjarta mínu, að ég þekki allar þær sársauka.
"Kecelakaan itu sendiri sangat umum, terjadi di salah satu persimpangan tersibuk di pusat kota Montreal. Dan hari itu juga sangat berbeda karena ada kejadian / protes yang terjadi, sehingga jalanan penuh orang, termasuk media, polisi dan respon pertama (sehingga reaksi setelah kecelakaan saya terjadi seketika). (Sebuah catatan samping yang aneh: salah satu teman saya adalah tiga mobil di depan kecelakaan di mobilnya sendiri dan melihatnya terjadi dan baru menyadari itu adalah saya ketika dia melihatnya di berita, saya kemudian berakhir di fasilitas rehab yang sama dengan Nenek, jadi dia bisa mengunjungi kami berdua sekaligus lol). Saya juga mengunci mata dengan petugas polisi yang datang membantu saya sebelumnya dan saat hal itu terjadi. Saya pikir bagian tersulit bagi saya adalah melihat teror dan trauma pada semua orang seperti yang terjadi. Aku merasa sangat sedih di hatiku merasakan semua rasa sakit itu.
"그 사고 자체는 매우 공개적이었고, 몬트리올 다운타운의 가장 번화 한 교차로 중 한 곳에서 발생했습니다. 그리고 그 날에는 사건 / 시위가 일어 났을 때 상황이 매우 달랐습니다. 그래서 거리에는 미디어, 경찰 및 첫 반응 (사람들이 순간적으로 반응을 일으키기 위해) 등 사람들로 가득했습니다. (기묘한 사이드 노트 : 내 친구 중 한 명이 자기 차에서 사고를 앞두고 3 대가 있었고 그 일이 일어났다는 것을 알았고 뉴스에서 그것을 보았을 때 나를 알았을 때 나는 그와 같은 재활 시설에서 끝났다. 할머니, 그래서 그는 동시에 우리 둘다 우리를 방문 할 수있었습니다.) 나는 또한 이전에 제 도움을 얻은 경찰관에게 눈을 감았습니다. 나는 나를 위해 가장 어려운 부분이 일어나고있는 것처럼 모두의 공포와 외상을보고 있었다고 생각한다. 나는 그 고통을 모두 느끼는 내 마음 속의 슬픔을 이상하게 느꼈다.
"Pati avarija buvo labai vieša, ji įvyko vienoje iš labiausiai užimtų sankryžų Monrealio centre. Ši diena taip pat labai skiriasi tuo, kad vyksta įvykis ar protestas, todėl gatvėse buvo daug žmonių, įskaitant žiniasklaidą, policiją ir pirmąjį atsaką (taip, kad reakcija po mano avarijos buvo akimirksniu). (Kvaila šalutinė pastaba: vienas iš mano draugų buvo trys automobiliai prieš avariją savo automobilyje ir pamatė, kad tai vyksta, ir tik suprato, kad tai buvo man, kai jis pamatė tai naujienose, tada aš baigiau tą patį reabilitacijos įrenginį, kaip jo močiutė, taigi jis galėjo aplankyti mus tiek tuo pačiu metu, lol). Aš taip pat užfiksavau akis policijos pareigūnu, kuris atėjo prie mano pagalbos prieš ir kaip tai įvyko. Manau, man sunkiausia dalis buvo tai, kad viskas, kaip tai įvyko, buvo teroras ir trauma. Aš stebuklingai jautėdavau tiek skausmą, kad mano širdyje jaučiasi toks skausmas.
"Ulykken i seg selv var ekstremt offentlig, den skjedde på en av de travleste veikryssene i sentrum av Montreal. Og den dagen var også veldig annerledes ved at det skjedde en hendelse / protest, slik at gatene var fulle av folk, inkludert media, politiet og første svar (slik at reaksjonen etter ulykken min var øyeblikkelig). En bizar sidenotat: En av mine venner var tre biler foran ulykken i sin egen bil og så det, og bare skjønte at det var meg da han så det på nyheten, endte jeg da i samme rehab-anlegg som hans mormor, så han var i stand til å besøke oss begge samtidig lol). Jeg låste også øynene med politimannen som kom til min hjelp rett før og som det skjedde. Jeg tror den vanskeligste delen for meg var å se terror og traumer i alle som det skjedde. Jeg merket meg så mye tristhet i mitt hjerte at jeg følte alt det vondt.
"Sam wypadek był wyjątkowo publiczny, doszło na jednym z najbardziej ruchliwych skrzyżowań w centrum Montrealu. I ten dzień był również bardzo inny, ponieważ zdarzenie miało miejsce, więc ulice były pełne ludzi, w tym mediów, policji i pierwszej reakcji (tak, że reakcja po moim wypadku była natychmiastowa). (Dziwaczna uwaga: jeden z moich przyjaciół miał trzy auta przed wypadkiem we własnym samochodzie i zobaczył, że to się dzieje, i zdałam sobie sprawę, że to ja, kiedy zobaczył to w wiadomościach, skończyłam w tym samym ośrodku rehabilitacyjnym, co jego babcia, więc był w stanie odwiedzić nas oboje w tym samym czasie lol). Zamknąłem też oczy policjantowi, który przyszedł mi z pomocą wcześniej i tak jak to się stało. Myślę, że najtrudniejszą częścią dla mnie było zobaczenie przerażenia i traumy u wszystkich, tak jak to się dzieje. W sercu czułem tak wiele smutku, że odczuwałem ten ból.
"Accidentul în sine a fost extrem de public, sa întâmplat la una dintre cele mai aglomerate intersecții din centrul orașului Montreal. Și acea zi a fost, de asemenea, foarte diferită prin faptul că a avut loc un eveniment / protest, astfel încât străzile erau pline de oameni, inclusiv mass-media, poliția și primul răspuns (astfel încât reacția după accidentul meu a fost instantanee). (O notă bizară: unul dintre prietenii mei a fost cu trei mașini înainte de accident în mașină și a văzut că se întâmplă și doar a realizat că am fost eu când l-am văzut în știri, apoi am ajuns în aceeași unitate de reabilitare ca și bunica, asa ca a fost capabil sa ne viziteze amandoi in acelasi timp lol). De asemenea, am închis ochii cu ofițerul de poliție care mi-a venit ajutorul înainte și așa cum sa întâmplat. Cred că cea mai grea parte pentru mine era să văd teroarea și trauma în toată lumea așa cum se întâmpla. Am simțit ciudat atât de multă tristețe în inima mea, simțind toată durerea.
«Сама авария была чрезвычайно публичной, она произошла на одном из самых оживленных перекрестков в центре Монреаля. И этот день также был очень другим в том, что произошло событие / протест, поэтому улицы были полны людей, в том числе СМИ, полиции и первого ответа (так что реакция после моей аварии была мгновенной). (Причудливая сторона примечания: один из моих друзей был на трех машинах впереди аварии в его собственной машине и увидел, что это происходит, и только осознал, что это был я, когда он увидел это в новостях, тогда я оказался в том же реабилитационном учреждении, что и его бабушка, поэтому он смог навестить нас обоих в то же время lol). Я также закрыл глаза сотруднику полиции, который пришел мне на помощь прямо перед тем, как это происходило. Я думаю, что для меня самая сложная часть - это страх и травма у всех, как это было. Я странно ощущал столько грусти в моем сердце, чувствуя всю эту боль.
"Сама незгода је била изузетно јавна, догодила се на једној од најпрометнијих раскрсница у центру Монтреала. А тај дан је такође био веома различит у томе што се догодило догађај / протест, тако да су улице биле пуне људи, укључујући медије, полицију и први одговор (тако да је реакција након моје несреће била тренутна). (Бизарна страна напомена: један од мојих пријатеља био је три аутомобила испред несреће у свом аутомобилу и видео како се то дешава и схватио сам само да сам то ја видео кад је видио на вијестима, а онда сам завршио у истом објекту рехабилитације као и његов бака, тако да је био у могућности да нас посети обоје у исто време лол). Такође сам закључао очи са полицајцем који је дошао до моје помоћи пре и како се то дешавало. Мислим да је најтеже за мене било гледати терор и трауму код свих како се то дешавало. Чудно сам осећао толико туга у свом срцу да осећам све те болове.
"Samotná nehoda bola extrémne verejná, vyskytla sa na jednom z najrušnejších križovatiek v centre Montrealu. A tento deň bol tiež veľmi odlišný v tom, že došlo k udalosti / protestu, takže ulice boli plné ľudí, vrátane médií, polície a prvej reakcie (takže reakcia po mojej nehode bola okamžitá). (Bizarná bočná poznámka: jeden z mojich priateľov bol pred vlastným autom s tromi autami a videl to, že sa to deje, a uvedomil som si, že som to bol ja, keď to videl v správach, potom som skončil v rovnakom rehabilitačnom zariadení ako jeho babička, takže bol schopný navštíviť nás obaja v rovnakom čase lol). Zamkli som tiež oči s policajným dôstojníkom, ktorý prišiel k mojej pomoci ešte predtým a ako sa to deje. Myslím, že tá najťažšia časť pre mňa videli strach a traumu vo všetkých, ako sa to deje. Podivne som cítil toľko smútku v srdci, cítil som všetku tú bolesť.
"Själva olyckan var extremt allmän, det hände vid en av de mest trafikerade korsningarna i centrala Montreal. Och den dagen var också väldigt annorlunda då det inträffade en händelse / protest, så gatorna var fulla av människor, inklusive media, polis och första svar (så att reaktionen efter min olycka var ögonblicklig). (En bisarr sidoanteckning: En av mina vänner var tre bilar före olyckan i sin egen bil och såg det hända och förstod att det var jag när han såg det på nyheterna, då hamnade jag i samma rehab-anläggning som hans mormor, så han kunde besöka oss båda samtidigt lol). Jag låste också ögonen på polisen som kom till mitt stöd strax före och som det hände. Jag tycker att den svåraste delen för mig såg terror och trauma i alla som det hände. Jag kände konstigt så mycket sorg i mitt hjärta att känna all den smärtan.
"การกู้คืนของฉันเป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่จะพูดอย่างน้อยที่สุด ... โดยทั่วไปหลังจากการดำเนินงานของ 4 ฉันไม่สามารถหนีออกจากกระดูกสันหลังส่วนอวัยวะหรือสมองได้! พวกเขายังบอกด้วยว่าพวกเขาไม่แน่ใจเมื่อไหร่ที่ฉันจะเดินอีกครั้ง แต่ฉันเริ่มเดินตาม 3 สัปดาห์ พวกเขาบอกฉันว่าฉันจะอยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลา 6 เดือน แต่ฉันถูกปลดประจำการหลังจากที่ได้รับการพักฟื้นหลังจาก 5 สัปดาห์ ฉันยังคงทำกายภาพบำบัดที่โรงพยาบาลพิเศษ แต่สามารถกลับบ้านได้เพียงสามเดือนหลังจากเกิดอุบัติเหตุ ฉันมีนักกายภาพบำบัดมองรังสีเอกซ์ของฉันและประหลาดใจที่ว่ามันแปลกอะไรที่น้ำหนักของรถบรรทุกที่จะทำให้กระดูกของฉันแตก แต่กระดูกด้านนอกก็แตกออกไปราวกับว่ามีบางอย่างปกป้องชิ้นส่วนภายในจากการถูกทำลาย ฉันมีนักกายภาพบำบัดคนอื่นที่ทำงานมาหลายสิบปีบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่น่าอัศจรรย์ที่สุดที่เขาเคยทำงาน
"Kazanın kendisi son derece halka açıktı, Montreal şehir merkezindeki en yoğun kavşaklardan birinde meydana geldi. Ve o gün bir olay / protesto gerçekleşmesi nedeniyle çok farklıydı, bu yüzden sokaklar medya, polis ve ilk tepki de dahil olmak üzere insanlarla doluydu (böylece kazadan sonraki reaksiyon anında gerçekleşti). (Tuhaf bir yan not: arkadaşlarımdan biri, kendi arabasındaki kazanın önünde üç araba vardı ve olayı gördüğünü gördü ve haberde gördüğümde ben olduğumu fark etti; onunla aynı rehabilitasyon tesisine girdim. büyükanne, bu yüzden hem de aynı zamanda lol ziyaret edebildi). Ayrıca gözlerim, hemen yardımıma gelen polis memuru ile ve olay gerçekleştiğinde kilitledim. Sanırım benim için en zor olan şey, herkeste yaşanan terör ve travmayı gördü. Garip bir şekilde tüm kalbimi hissetmek için kalbimde çok üzülmüş hissettim.
"Vụ tai nạn xảy ra ở một trong những giao lộ đông đúc nhất ở trung tâm thành phố Montreal. Và ngày hôm đó cũng rất khác nhau trong trường hợp xảy ra sự kiện / phản đối, vì vậy đường phố đầy người, bao gồm các phương tiện truyền thông, cảnh sát và phản ứng đầu tiên (để phản ứng sau tai nạn của tôi là tức thời). (Một lưu ý kỳ lạ: một trong những người bạn của tôi là ba chiếc xe trước tai nạn trong xe hơi của mình và nhìn thấy nó xảy ra và chỉ nhận ra tôi là khi nhìn thấy nó trên tin tức, tôi sau đó kết thúc trong cùng một cơ sở phục hồi như bà, vì vậy ông đã có thể thăm chúng tôi cả hai cùng một lúc lol). Tôi cũng nhắm mắt với nhân viên cảnh sát đến giúp tôi ngay trước và khi nó xảy ra. Tôi nghĩ phần khó nhất đối với tôi là nhìn thấy nỗi kinh hoàng và chấn thương trong mọi người khi nó xảy ra. Tôi cảm thấy rất buồn khi thấy trái tim mình cảm thấy đau đớn.
"התאונה עצמה היתה מאוד ציבורית, היא התרחשה באחד הצמתים העמוסים ביותר במרכז העיר מונטריאול. וגם באותו יום היה שונה מאוד, כי היה אירוע / מחאה קורה, כך ברחובות היו מלאים אנשים, כולל התקשורת, המשטרה התגובה הראשונה (כך התגובה לאחר התאונה שלי היה מיידי). (הערה צד מוזר: אחד החברים שלי היה שלוש מכוניות לפני התאונה במכונית שלו וראה את זה קורה ורק הבנתי שזה היה לי כאשר הוא ראה את זה על החדשות, אז בסופו של דבר באותו מתקן גמילה כמו שלו סבתא, אז הוא היה יכול לבקר את שנינו באותו זמן lol). נעלתי גם עיניים עם קצין המשטרה שהגיע לעזרתי ממש לפני וכשהוא קרה. אני חושב שהכי קשה לי לראות את האימה והטראומה אצל כולם בזמן שקרה. חשתי כל כך הרבה עצבות בלבי שחשתי את כל הכאב הזה.
«Վթարն ինքնին շատ հասարակություն էր, այն տեղի է ունեցել Մոնրեալի կենտրոնում գտնվող ամենախոշոր խաչմերուկներից մեկում: Եվ այդ օրը նույնպես շատ տարբեր էր, որ տեղի ունեցավ իրադարձություն / բողոքի ակցիա, այնպես որ փողոցները լցված էին մարդկանցով, այդ թվում `ԶԼՄ-ներով, ոստիկանությամբ եւ առաջին պատասխանով (այնպես, որ իմ պատահարի հետեւանքով արձագանքը անմիջապես): (Զարմանալի մի նշում. Իմ ընկերներից մեկը երեք ավտոմեքենա էր վթարի առաջ իր մեքենայով եւ տեսավ, որ դա տեղի է ունեցել եւ միայն հասկացել է, որ այն ինձ տեսավ, երբ այն տեսավ նորությունների վրա, հետո ես վերադարձա նույն վերականգնողական բուժհաստատությունում, տատիկ, ուստի նա կարողացավ այցելել մեզ, այնպես էլ միաժամանակ lol): Ես նույնպես փակեցի աչքերը ոստիկանության աշխատակցի հետ, որն իմ օգնության համար եկել էր հենց այնպես եւ ինչպես դա տեղի ունեցավ: Կարծում եմ, որ ամենադժվար մասը ինձ համար ահռելի ահաբեկչություն եւ վնասվածք էր տեսնում, ինչպես դա տեղի ունեցավ: Ես սրտանց զգացի, որ այդ ցավը զգում եմ իմ սրտում:
«У выніку аварыі сам было надзвычай грамадскасцю, гэта адбылося ў адным з самых ажыўленых скрыжаванняў у цэнтры Манрэаля. І ў гэты дзень быў таксама вельмі адрозніваецца тым, што адбылося падзея / пратэстуючы адбываецца, таму на вуліцах былі поўныя людзі, у тым ліку сродкаў масавай інфармацыі, паліцыі і першы адказ (так што рэакцыя пасля маёй аварыі была імгненная). (Мудрагелісты нататка боку: адзін з маіх сяброў было тры машыны наперадзе аварыі ў сваёй машыне і ўбачыў, што адбываецца, і толькі зразумеў, што гэта быў я, калі ён убачыў у навінах, я тады апынуўся ў той самай рэабілітацыйным установе, як яго бабка, так што ён быў у стане наведаць нас абодвух у той жа самы час, лол). Я таксама зачынены вочы з афіцэрам паліцыі, які прыйшоў мне на дапамогу прама перад і як гэта адбываецца. Я думаю, што самая цяжкая частка для мяне бачыць страх і траўму ўсё, як гэта адбывалася. Я ўдачлівы адчуваў сябе так шмат смутку ў маім сэрцы пачуццё пакуль, што боль.
"ავარია თავად იყო ძალიან საზოგადოება, ეს მოხდა მონრეალის ცენტრში ერთ-ერთი ყველაზე დაჩქარებული გზაჯვარედინზე. და ეს დღე ძალიან განსხვავდებოდა, რომ იყო მოვლენა / პროტესტი, ამიტომ ქუჩები სავსე იყო ხალხის, მათ შორის, მედიის, პოლიციისა და პირველი რეაგირების (ისე, რომ რეაქცია ჩემი შემთხვევის შემდეგ იყო მყისიერი). (უცნაური მხარე შენიშვნა: ერთ-ერთი ჩემი მეგობარი იყო საკუთარი მანქანაში ავარიის წინ სამი მანქანა და დაინახა, რომ ეს მოხდა და მხოლოდ მიხვდა, რომ ეს იყო ჩემთვის, როდესაც მან დაინახა ეს ამბავი, ბებიას, ასე რომ, მას შეუძლია მოინახოს ორივე, ამავე დროს, lol). მეც ჩაკეტილი თვალები პოლიციელი, რომელიც მოვიდა ჩემი დახმარების უფლება ადრე და როგორც ეს მოხდა. მე ვფიქრობ, რომ ჩემთვის ყველაზე მძიმე ნაწილი იყო ტერორი და ტრავმა ყველას, როგორც ეს მოხდა. მე უცნაურად ვგრძნობდი იმდენად მწუხარებას, რომ მთელი გულით გრძნობდა თავს.
"Nelaimes gadījums bija ārkārtīgi publisks, tas notika vienā no aizņemtākajām krustojumiem Monreālas centrā. Un šī diena bija ļoti atšķirīga, jo notiek notikums / protests, tāpēc ielās bija daudz cilvēku, tai skaitā plašsaziņas līdzekļi, policija un pirmā atbilde (lai reakcija pēc manas negadījuma tiktu uzreiz). (Iemeslains piezīme: viens no maniem draugiem bija trīs automašīnas pirms negadījuma savā automašīnā un redzēja, ka tas notiek, un tikai sapratu, ka tas bija man, kad viņš redzēja to ziņās, tad es beidzu ar to pašu rehabilitācijas iekārtu, kā viņa vecmāmiņa, tāpēc viņš varēja apmeklēt mūs abus vienlaikus lol). Es arī aizslēdza acis ar policistu, kas pie mana palīdzēja tieši pirms un kā tas notika. Es domāju, ka vissmagākā daļa man bija redzēt teroru un traumu ikvienam, kā tas notika. Es dīvaini jutos tik daudz skumjas, ka manā sirdī jūtamas visas šīs sāpes.
"Сама аварія була надзвичайно публічною, це сталося на одному з найжвавіших перехресть у центрі Монреаля. І цей день був також сильно відмінний тим, що відбувався подія / протест, тому вулиці були сповнені людей, включаючи медіа, поліцію та першу реакцію (так що реакція після моєї аварії була миттєвою). (Дивна сторона примітка: один з моїх друзів мав три автомобілі попереду аварії у його власній машині та дивився це відбуваючому та тільки здійснив це було я коли він побачив це у новинах, я тоді закінчився у тому же rehab устаткування як його бабуся, щоб він міг відвідати нас обидва одночасно лол). Я також замкнув очі співробітника міліції, який прийшов на мою допомогу прямо перед і як це сталося. Я думаю, що найважча частина для мене була в баченні терору та травми у всіх, як це відбувалося. Я дивно відчував так багато смутку в моєму серці відчуття всього цього болю.
"Самата несреќа беше исклучително јавна, се случи на едно од најпрометните раскрсници во центарот на Монтреал. И тој ден беше исто така многу различен по тоа што се случи настанот / протестот, така што улиците беа полни со луѓе, вклучувајќи ги и медиумите, полицијата и првиот одговор (така што реакцијата по мојата несреќа беше моментална). (Бизарен бележник: еден од моите пријатели беше три автомобили пред несреќата во својот автомобил и видов дека тоа се случува и само сфатив дека сум јас кога го виде тоа на вестите, а потоа завршив во истиот објект за рехабилитација како и неговиот баба, па тој беше во можност да не посети и во исто време lol). Јас, исто така, заклучив очи со полицаецот кој ми помогна пред и како што се случуваше. Мислам дека најтешко за мене беше гледањето на теророт и траумата кај сите како што се случуваше. Чудно чувствував толку многу тага во моето срце што ја чувствувам сета таа болка.
"L-inċident innifsu kien estremament pubbliku, ġara f'waħda mill-intersezzjonijiet l-aktar traffikużi fl-inħawi ta 'Montreal. U dik il-ġurnata kienet ukoll differenti ħafna fejn kien hemm avveniment / protesta li qed isseħħ, sabiex it-toroq kienu mimlijin nies, inklużi l-midja, il-pulizija u l-ewwel rispons (sabiex ir-reazzjoni wara l-inċident tiegħi kienet istantanja). (Nota tal-ġenb stramba: wieħed mill-ħbieb tiegħi kien ta 'tliet karozzi qabel l-inċident fil-karozza tiegħu stess u raw li dan jiġri u rrealizza li kien biss meta rawh fl-aħbarijiet, imbagħad spiċċajt fil-faċilità ta' riabilitazzjoni istess nanna, hekk hu seta 'jżurna kemm fl-istess ħin lol). Qiegħed ukoll msakkar l-għajnejn mal-uffiċjal tal-pulizija li wasal għall-għajnuna tiegħi qabel u kif kien qed jiġri. Naħseb li l-iktar parti diffiċli għalija kienet li tara t-terrur u t-trawma ta 'kulħadd kif kien qed jiġri. Ħsejjes tant ħażin fil-qalb tħossok dak l-uġigħ.
"Ajali hiyo yenyewe ilikuwa ya umma sana, ilitokea kwenye mojawapo ya makutano mazuri zaidi katika jiji la Montreal. Na siku hiyo pia ilikuwa tofauti sana na kwamba kulikuwa na tukio / maandamano yaliyotokea, hivyo barabara zilijaa watu, ikiwa ni pamoja na vyombo vya habari, polisi na majibu ya kwanza (ili majibu baada ya ajali yangu ilikuwa mara moja). (Note ya ajabu sana: mmoja wa marafiki zangu alikuwa magari matatu kabla ya ajali katika gari lake mwenyewe na aliona ikitokea na akaona tu nilikuwa nilipokuwa akiona habari hiyo, kisha nikamilisha katika kituo hicho cha rehab kama binti, hivyo aliweza kutembelea sisi kwa wakati mmoja lol). Pia nilifunga macho na afisa wa polisi waliokuja msaada wangu hapo awali na kama ilivyokuwa inaendelea. Nadhani sehemu ngumu kwangu ilikuwa kuona ugaidi na maumivu kwa kila mtu kama ilivyokuwa yanatokea. Mimi weirdly walihisi huzuni sana katika moyo wangu hisia maumivu yote.
"Istripua oso publikoa zen, Montrealgo erdialdeko elkargune nagusienetako batean gertatu zen. Eta egun hori oso bestelakoa zen gertakari / protesta gertatu zenean, beraz, kaleak jende asko zeukan, komunikabideek, poliziek eta lehen erantzunak (nire istripua ondorengo erreakzioa izan zen berehala). (Albo bizkorra ohar bat: nire lagun batek autoaren istripua izan zuen hiru auto zeuden eta ikusi zuen gertatzen ari zela eta konturatu nintzen hura albistean ikusi zuenean, azkenean bere kabuz berritu zenean amonak, beraz, biak bisitatu ahal izan zituen aldi berean lol). Begiak blokeatu nituen nire laguntza behar bezala iritsi aurretik eta gertatzen ari zen poliziari. Uste dut niretzat zatirik gogorrena terrorismoa eta trauma ikusten ari zirela guztion artean gertatzen ari zen bezala. Tristura sentitu nuen nire bihotzean tristura guztia.
"Kemalangan itu sendiri sangat awam, ia berlaku di salah satu persimpangan tersibuk di pusat bandar Montreal. Dan pada hari itu juga sangat berbeza kerana terdapat acara / protes yang berlaku, jadi jalan-jalan penuh dengan orang, termasuk media, polis dan tindak balas pertama (supaya tindak balas selepas kemalangan saya seketika). (Nota sebelah aneh: salah seorang kawan saya adalah tiga kereta di hadapan kemalangan di dalam kereta sendiri dan melihatnya berlaku dan hanya menyedari bahawa saya adalah ketika dia melihat berita itu, saya kemudiannya berakhir di kemudahan pemulihan yang sama seperti nenek, jadi dia dapat melawat kami pada masa yang sama lol). Saya juga terkunci mata dengan pegawai polis yang datang ke bantu saya sebelum dan seperti yang berlaku. Saya fikir bahagian yang paling sukar untuk saya melihat keganasan dan trauma di semua orang seperti yang berlaku. Saya aneh merasakan kesedihan yang sangat dalam hatiku merasakan kesakitan itu.
"Roedd y ddamwain ei hun yn hynod o gyhoeddus, fe ddigwyddodd yn un o'r croesfannau prysuraf yn Downtown Montreal. Ac roedd y diwrnod hwnnw hefyd yn wahanol iawn oherwydd bod digwyddiad / protest yn digwydd, felly roedd y strydoedd yn llawn pobl, gan gynnwys y cyfryngau, yr heddlu ac ymateb cyntaf (fel bod yr ymateb ar ôl fy damwain yn syth). (Nodyn ochr rhyfedd: un o'm ffrindiau oedd tair car cyn y ddamwain yn ei gar ei hun a gwelodd ei fod yn digwydd a dim ond sylweddoli mai mi oeddwn pan welodd hi ar y newyddion, ac yna daeth i ben yn yr un cyfleuster adsefydlu ag ef grandma, felly roedd yn gallu ymweld â ni ar yr un pryd lol). Cefais gloi llygaid hefyd gyda'r swyddog heddlu a ddaeth i'm cymorth cyn hynny ac fel y digwydd. Rwy'n credu mai'r rhan anoddaf i mi oedd gweld y terfysgaeth a'r trawma ym mhob un fel yr oedd yn digwydd. Yr wyf yn teimlo'n rhyfedd gymaint o dristwch yn fy nghalon yn teimlo'r holl boen hwnnw.
"Qəza özü son dərəcə ictimai idi, Montreal şəhərindəki ən işlək qovşaqlardan birində meydana gəldi. Həm də o gün bir hadisə / etiraz aksiyası olduğu üçün çox fərqli idi, belə ki, küçələr insanları, o cümlədən KİV, polis və ilk reaksiyanı (dolanışıqdan sonra reaksiya anında idi) dolu idi. (Təəccüblü bir not: yoldaşlarımdan biri öz avtomobilindəki qəzadan qabaq üç avtomobili idi və baş verdiyini gördüm və xəbərdə gördüyüm zaman mənə olduğunu başa düşdüm, sonra da eyni rehabilitasiya mərkəzində nənə, buna görə də o, həm də eyni zamanda bizi ziyarət edə bildi). Bundan əvvəl də mənim köməyimə gəldikdə və baş verən kimi polis məmuruna gözlərini bağladıq. Mənim üçün ən çətin hissə, baş verən kimi, hər kəsə terror və travmanın göründüyünü düşünürəm. Mən qəlbimdə bütün ağrımı hiss edirəm.
"O accidente en si era extremadamente público, ocorreu nunha das interseccións máis ocupadas no centro de Montreal. E ese día tamén era moi diferente en que había un evento / protesta que estaba a suceder, así que as rúas estaban cheas de xente, incluíndo medios, policías e primeira resposta (para que a reacción despois do meu accidente sexa instantánea). (Unha nota extravagante: un dos meus amigos foi tres coches antes do accidente no seu propio coche e vírao e só se deu conta de que era a min cando o vise nas noticias, logo terminei no mesmo centro de rehabilitación que o seu avoa, polo que foi capaz de visitarnos ambos ao mesmo tempo, lol). Tamén gardei os ollos co oficial de policía que chegou á miña axuda xusto antes e como estaba a suceder. Creo que a parte máis difícil para min era ver o terror eo trauma en todos como estaba a suceder. Desgraciadamente sentín tanta tristeza no meu corazón sentindo toda esa dor.
"Bhí an timpiste féin an-phoiblí, tharla sé ar cheann de na trasnaisc is gnóthaí i lár Montreal. Agus bhí an lá sin an-difriúil sa chás go raibh imeacht / agóid ar siúl, mar sin bhí na sráideanna lán daoine, lena n-áirítear na meáin, na póilíní agus an chéad fhreagra (ionas go raibh an t-imoibriú tar éis mo thimpiste a bheith láithreach). (Nóta bizarra taobh: bhí trí ghluaisteán ar cheann de mo chairde roimh an timpiste ina charr féin agus chonaic sé go raibh sé ag tarlú agus ní raibh a fhios agam ach nuair a chonaic sé é ar an nuacht, chríochnaigh mé ansin sa áis athshlánaithe céanna mar a grandma, agus mar sin bhí sé in ann cuairt a thabhairt orainn araon ag an am céanna lol). Ghlais mé freisin súile leis an oifigeach póilíneachta a tháinig chun mo chúnamh roimh agus mar a bhí sé ag tarlú. Sílim gurb é an chuid is deacra dom an sceimhliú agus an tráma a fheiceáil i ngach duine mar a bhí sé ag tarlú. Bhraith mé an-bhrón i mo chroí go mór ag mothú go léir an pian sin.
"حادثہ خود انتہائی عام تھا، یہ شہر Montreal کے شہروں میں سے ایک سب سے آسان چوک میں ہوا. اور اس دن بھی بہت مختلف تھا کہ واقعہ / احتجاج ہو رہا تھا، لہذا ذرائع ابلاغ، پولیس اور پہلا جواب بھی شامل تھا، سڑکوں پر لوگوں سے بھرا ہوا تھا (تاکہ میرے حادثے کے بعد ردعمل فوری طور پر تھا). (ایک عجیب پہلو نوٹ: میرے دوستوں میں سے کسی ایک کی گاڑی میں حادثے سے پہلے تین کاریں تھیں اور دیکھا کہ یہ ہو رہا ہے اور صرف یہ محسوس ہوتا ہے کہ جب میں نے اسے خبروں پر دیکھا، تو میں نے اسی طرح دوبارہ بحالی سہولت میں ختم کردیا. دادی، تو وہ دونوں ہی ایک ہی وقت میں ہم سے ملنے کے قابل تھا). میں آنکھیں بند کردیئے گئے پولیس آفیسر کے ساتھ جو پہلے ہی میری مدد میں آئی تھی اور جیسے ہی یہ ہو رہا تھا. مجھے لگتا ہے کہ میرے لئے سب سے مشکل حصہ دہشت گردی اور صدمے کو دیکھ رہا تھا جیسے وہ ہو رہا تھا. میں نے اپنے دل میں ہر درد کے ساتھ بہت عجیب لگ محسوس کیا.
"דער צופאַל זיך איז גאָר ציבור, עס איז געווען געפונען אין איינער פון די מערסט וויכטיק ינטערסעקשאַנז אין ונטערשטאָט מאָנטרעאַל. און דאָס טאָג איז אויך זייער אַנדערש אין אַז עס איז געווען אַ געשעעניש / פּראָטעסט געשעעניש, אַזוי די גאסן זענען פול פון מענטשן, אַרייַנגערעכנט מעדיע, פּאָליצייַ און ערשטער ענטפער (אַזוי אַז דער אָפּרוף נאָך מיין צופאַל איז ינסטאַנטאַניאַס). (א טשיקאַווע זייַט נאָטיץ: איינער פון מיין פריינט איז געווען דרייַ קאַרס פאָרויס פון דעם צופאַל אין זיין אייגן מאַשין און געזען עס געשעעניש און נאָר איינגעזען עס איז געווען מיר ווען ער געזען עס אויף די נייַעס, איך דעמאָלט ענדיקט זיך אין דער זעלביקער ריבל מעכירעס ווי זיין גראַם, אַזוי ער איז ביכולת צו באַזוכן אונדז ביידע אין דער זעלביקער צייַט לאָל). איך אויך פארשלאסן אויגן מיט די פּאָליצייַ אָפיציר אַז געקומען צו מיין הילף רעכט איידער און ווי עס איז געווען געשעעניש. איך טראַכטן די שווערסטע טייל פֿאַר מיר איז געזען די טעראָר און טראַוומע אין אַלע ווי עס איז געווען געשעעניש. איך וויידלי פּעלץ אַזוי פיל טרויער אין מיין האַרץ געפיל אַלע אַז ווייטיק.
Arrow 1 2 3 4 5