jozo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      475 Results   60 Domains
  81 Hits www.mithuntraining.com  
Indictment Against Jozo Lovrenovic Confirmed
Jozo Lovrenović osuđen na 13 godina zatvora
  224 Hits ec.jeita.or.jp  
Luigi Basile: Fr. Jozo and others already went to Korea. They were preaching there, and many pilgrims from Korea started to come to Medjugorje. Some priests, who never came to Medjugorje, thought that there was something fanatical about it, something strange.
Luigi Basile: Fra Jozo i drugi svjedoci već su bili u Koreji. Tamo su propovijedali, pa su mnogi hodočasnici počeli dolaziti iz Koreje. Neki svećenici koji nikad nisu bili u Međugorju mislili su da tu ima nekog fanatizma, nečeg čudnog. Dok smo svirali u Koreji, primijetili smo kako glazba donosi najprije mir, a zatim radost. Glazba je donijela poruku koja nadopunjuje propovijedanje i molitvu. U molitvi, uronjeni u Isusa po Duhu Svetom, nitko više nije imao nikakvih negativnih primjedbi. Vidjeli su da je to ozbiljna molitva u kojoj nema nikakvog fanatizma, i koja donosi radost. Slično se događa na Festivalu mladih i na proslavi Nove godine u Međugorju. Postoji ravnoteža. U Koreji, ljudi ne izražavaju mnogo svoje osjećaje, mogli bismo reći da su u poredbi s nama nešto hladniji. U molitvi, preko glazbe, došla je neka toplina koja se proširila na sve vjernike.
Luigi Basile: Fra Jozo Zovko a další svědkové v Koreji již byli, kázali a potom začalo přijíždět z Koreje mnoho poutníků. Někteří kněží, kteří nikdy nebyli v Medžugorji se domnívali, že se zde jedná o nějaký fanatizmus, o něco podivného. Když jsme hráli v Koreji všimli jsme si, že hudba přináší nejprve mír a potom radost. Hudba přinesla poselství, které doplňuje kázání a modlitbu. V modlitbě jsme byli vnořeni do Ježíše skrze Ducha Svatého a nikdo už neměl žádné negativní poznámky. Viděli, že je to pravá modlitba ve které není žádný fanatizmus a ta modlitba přináší radost. Podobné je to při festivalu mládeže a na Silvestra v Medžugorji. Je zde rovnováha. V Koreji lidé nevyjadřují svoje city, mohlli bychom říci, že v porovnání s námi jsou poněkud chladnější. S modlitbou skrze hudbu přišlo určité oteplení, které se rozšířilo na všechny věřící.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Puskar Jozo, Njivice Type of the hotel:Bed & Breakfast
Puskar Jozo, Njivice Type d'hôtel: Pansion
Puskar Jozo, Njivice Art des Hotels:
Puskar Jozo, Njivice El tipo del hotel
Puskar Jozo, Njivice Il tipo del hotel
Puskar Jozo, Njivice vrsta hotela: Pansion
Puskar Jozo, Njivice A szálloda típusa: Panzió
Puskar Jozo, Njivice Rodzaj hotelu
  www.panorama-resorts.com  
These 18 companies are: Meiri Shurui Co., Ltd; Inaba Shuzo, Yoshikubo Brewing Co., Ltd; Hirose Company; Tsukinoi Shuzoten K.K; Nemoto Shuzo Co., Ltd; Nomura Jozo K.K; Daruma Shokuhin Inc . ; Asaichiban Co., Ltd; Nemoto Co., Ltd; Nemotoen; Yoshidaya Co., Ltd; Takita Kogyo Co., Ltd; Hinodeya Co., Ltd; Tsukamoto Co., Ltd; Hitachi Agricultural Cooperative; Takagi Shoten Co., Ltd; Kashitora Co., Ltd.
Ngoài việc tham gia trưng bày tại Triển lãm, với sự hỗ trợ của Bộ Công Thương, Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản, Cục Xúc tiến thương mại, Công ty Forval Corporation, các doanh nghiệp của tỉnh Ibaraki cũng sẽ tham gia các chương trình xúc tiến thương mại, giao thương nhằm tìm kiếm đối tác hợp tác sản xuất, gia công, cung cấp nguyên liệu cũng như tìm đại lý bán hàng tại Việt Nam.
  14 Hits www.roney.com.tr  
Jozo Ražanj
Caffe bar:
  4 Hits bar.leo.org  
Shibanuma Jozo Ohitachi Soy Sauce, 100 ml Low in Stock (only 3 available)
Sauce soja ohitachi, Shibanuma Shoyu Jozo, 100 ml Stock limité (plus que 3)
Salsa di soia Ohitachi, Shibanuma Shoyu Jozo, 100 ml Quasi esaurito (solo 3 disponibili)
柴沼醤油醸造 お常陸 濃口醤油, 100 ml 残り僅か (あと3個)
Ohitachi Sojasås, Shibanuma Shoyu Jozo, 100 ml Low in Stock (only 3 available)
  2 Hits www.zemaljskimuzej.ba  
The big names of Bosnia and Herzegovina science and museology of the day took turns at the helm of the editorial board: Kosta Hörmann, Ćiro Truhelka (1906–1921), Vladislav Skarić (1921/22–1936), Mihovil Mandić (1936–1941), Jozo Petrović (1941–1942), and Vejsil Ćurčić (1943).
(1889–1943) objavljeno je 55 godišta časopisa u 134 sveska. Na čelu uredništva smjenjivala su se velika imena tadašnje bosanskohercegovačke nauke i muzeologije, od već spomenutog Hermana, preko Ćire Truhelke (1906–1921), Vladislava Skarića (1921/22–1936), Mihovila Mandića (1936–1941), Joze Petrovića (1941–1942), do Vejsila Ćurčića (1943).
  2 Hits zemaljskimuzej.ba  
The big names of Bosnia and Herzegovina science and museology of the day took turns at the helm of the editorial board: Kosta Hörmann, Ćiro Truhelka (1906–1921), Vladislav Skarić (1921/22–1936), Mihovil Mandić (1936–1941), Jozo Petrović (1941–1942), and Vejsil Ćurčić (1943).
(1889–1943) objavljeno je 55 godišta časopisa u 134 sveska. Na čelu uredništva smjenjivala su se velika imena tadašnje bosanskohercegovačke nauke i muzeologije, od već spomenutog Hermana, preko Ćire Truhelke (1906–1921), Vladislava Skarića (1921/22–1936), Mihovila Mandića (1936–1941), Joze Petrovića (1941–1942), do Vejsila Ćurčića (1943).
  www.camminodiassisi.it  
CROATIA: Marko Malenika (POR), Bruno Marotti, Antonio Pavic, Petar Brlek, Jozo Simunovic, Dino Peric, Dario Canadjija, Tomislav Kls, Miro Kovacevic, Marko Alvir, Kruno Ivancic.
CROACIA: Marko Malenika (POR), Bruno Marotti, Antonio Pavic, Petar Brlek, Jozo Simunovic, Dino Peric, Dario Canadjija (Min. 77 Filip Krovinović), Tomislav Kls (Min 66. Petar Mišić), Miro Kovacic (Min. 87. Šime Gržan), Marko Alvir, Kruno Ivancic.
  44 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
God thus impressed in the receptive soul of the people a seal. Padre Jozo, as parish priest, walked behind the Virgin and with him the entire parish. It was an honour to be taken off to prison for a night-long interrogation.
Im August 1981 frage ich einen Mann, der eben aus Ferien in Deutschland zurückgekehrt war: „Ivan, was denkst du, ist die Madonna erschienen?“ Er antwortet: „Hochwürden, zweifelst du zufällig?“ „Ich möchte es von dir hören“, sage ich. „Aber wie ist es möglich, nicht zu glauben nach all den Gnaden und Zeichen?“ Ich füge bei: „Was würdest du sagen, wenn morgen die Seher kommen und sagten, dass sie gelogen haben?“. Er: „Ich würde sagen, jetzt lügt ihr, denn die Madonna ist erschienen!“
  www.un.org  
Mr. Jozo Krizanovic, M.Sc
Luis Alfonso Dávila Garcíai
  www.opta-lp.com  
Matsukin Jozo K.K.
マツキン醸造株式会社
  zff.hr  
producer: Jozo Patljak, Darko Šuvak, Aleksandar Črček, Kras Gančev
producent: Jozo Patljak, Darko Šuvak, Aleksandar Črček, Kras Gančev
  3 Hits www.dallahtaibah.com  
Today our managing director Dr.-Ing. Jozo Mamić travels with a business delegation led by the Federal Minister of Economics and Technology Dr. Philipp Rösler to Israel.
Heute reist unser Geschäftsführer Dr.-Ing. Jozo Mamić mit einer Wirtschaftsdelegation unter Leitung des Bundesministers für Wirtschaft und Technologie Dr. Philipp Rösler nach Israel.
  www.changfengcn.com  
Short mandate was marked by robbery at the seat of MUP in Heinzelova Street in Zagreb, and at the end the entire government adjudicated a woman, Ana Karamarko, due to her business relations with Jozo Petrović, MOL lobbyist, Karamarko resigned taking with him the entire government.
Kurze Mandat hat auch Raub am Sitz des MUP in Heinzelova Straße in Zagreb markiert, und am Ende die gesamte Regierung herrschte eine Frau, Ana Karamarko, wegen ihrer Geschäftsbeziehungen mit Jozo Petrović, MOL Lobbyist, Karamarko resigniert und mit ihm die gesamte Regierung unternimmt.
  3 Hits japan-magazine.jnto.go.jp  
A tour *to see the process of making vinegar is available at Iio Jozo
이오 양조에서는 이러한 제작 과정을 실제로 견학※할 수 있습니다.
  2 Hits antmed.com  
Owner: Jozo Tolo
Majitel: Jozo Tolo
  wemakeit.com  
You receive a «Wanderbag» Wanderbag with an original photo print, approx. A4, Photography by Jozo Palkovits.
Du erhältst eine «Wanderbag» Wanderbag mit einem original Print, A4, Fotografie von Jozo Palkovits.
  2 Hits mts.tj  
#Jozo Foods Culture
เมืองฮานดะคลองฮานดะ
  www.arhivyu.gov.rs  
The participants of the meeting were: from the Archives of Bosnia and Herzegovina – Šaban Zahirović, Director and Dušan Vržina, Assistant Director; from Croatian National Archives – Stjepan Ćosić PhD, Director and Jozo Ivanović, Assistant Director; from the National Archives of Macedonia – Zoran Todorovski PhD, Director and Svetlana Usprcova; from the Archives of the Republic of Slovenia - Dragan Matić PhD, Director and Matevž Košir PhD, Assistant Director; from the Military Archives – Dragan Milošević, Director; from the Ministry of Foreign Affairs, Ranko Milić, Head of Administrative and Archive Department, and from the Archives of Yugoslavia - Miladin Milošević, Acting Director.
U Arhivu Jugoslavije je 15.aprila 2011.godine, održan sastanak predstavnika država sukcesora odgovornih za arhive na kome je razmatrano o implementaciji Aneksa D Sporazuma o pitanjima sukcesije.Učesnici sastanka: iz Arhiva Bosne i Hercegovine - Šaban Zahirović, direktor i Dušan Vržina, pomoćnik direktora; iz Hrvatskog državnog arhiva - dr Stjepan Ćosić, direktor i Jozo Ivanović pomoćnik direktora; iz Državnog arhiva Makedonije - dr Zoran Todorovski, direktor i Svetlana Usprcova; iz Arhiva Republike Slovenije - dr Dragan Matić, direktor i dr Matevž Košir, pomoćnik direktora; iz Vojnog arhiva - Dragan Milošević, direktor; iz Ministarstva spoljnih poslova Ranko Milić, načelnik Odeljenja za administrativne i arhivske poslove i iz Arhiva Jugoslavije - Miladin Milošević, v.d.direktora.
У Архиву Југославије је 15.априла 2011.године, одржан састанак представника држава сукцесора одговорних за архиве на коме је разматрано о имплементацији Анекса Д Споразума о питањима сукцесије.Учесници састанка: из Архива Босне и Херцеговине - Шабан Захировић, директор и Душан Вржина, помоћник директора; из Хрватског државног архива - др Стјепан Ћосић, директор и Јозо Ивановић помоћник директора; из Државног архива Македоније - др Зоран Тодоровски, директор и Светлана Успрцова; из Архива Републике Словеније - др Драган Матић, директор и др Матeвж Кошир, помоћник директора; из Војног архива - Драган Милошевић, директор; из Министарства спољних послова Ранко Милић, начелник Одељења за административне и архивске послове и из Архива Југославије - Миладин Милошевић, в.д.директора.
  www.realestatecroatia.com  
Agent name: Jozo Kostroman
Haus - Verkauf - SVETI FILIP I JAKOV
Cijena: 150,000 €
Действий: Продается
  unibl.org  
Боса Мирјанић-Азарић, Zorana Jelic-Ivanovic, Aleksandra Zeljkovic, Jelena Vekic, Gunther Jurgens, Tatjana Milivojac, Sanja Avram, Jozo Coric, Janja Marc, and Darko Cerne
Bosa Mirjanić-Azarić, Zorana Jelic-Ivanovic, Aleksandra Zeljkovic, Jelena Vekic, Gunther Jurgens, Tatjana Milivojac, Sanja Avram, Jozo Coric, Janja Marc i Darko Cerne
Боса Мирјанић-Азарић, Zorana Jelic-Ivanovic, Aleksandra Zeljkovic, Jelena Vekic, Gunther Jurgens, Tatjana Milivojac, Sanja Avram, Jozo Coric, Janja Marc и Darko Cerne
  2 Hits www.caritasgipuzkoa.org  
He bought a small house and married Ane Kličan. The youngest of their children, Agostino, later made additions to his father’s house where he lived with his wife, Marija Perić, and his children: Jozo, Vlaho, Ane and Gjorgje.
Vlahov djed talijanski mornar Giuseppe Fagioni, sklonivši se jednom prilikom od nevremena u cavtatskoj luci, odlučio je tu i ostati. Kupio je malu kuću i oženio se Anom Kličan. Najmlađi od njihovo troje djece, Agostino, nadogradit će kasnije očevu kuću u kojoj će živjeti sa svojom ženom Marijom Perić i djecom Jozom, Vlahom, Anom i Gjorgjom.
  4 Hits digilander.libero.it  
Father Jozo Zovko was a Saturday night while returning from a trip to Croatia where he had led a group for spiritual exercises; learn the sensational news of the apparitions.
Padre Jozo Zovko un sabato sera mentre era di ritorno da un viaggio in Croazia dove aveva guidato un gruppo per gli esercizi spirituali, apprende la notizia clamorosa delle apparizioni.
  visit.un.org  
Mr. Jozo Krizanovic, M.Sc
Luis Alfonso Dávila Garcíai
  www.satohshuzo.co.jp  
108 Jozo Weider Blvd
800-808-2920 X230
  web-japan.org  
Miyasaka Jozo
우라카스미 젠
«Миясака дзёдзо»
浦霞 禅
  2 Hits www.interhome.ch  
Apartment Puskar Jozo ???
Entfernen Merken
Appartamenti Puskar Jozo ★★★
  14 Hits www.euinside.eu  
The Liberals group member MEP Jozo Radoš opposed, saying that the international community is not ready to open Dayton, for at the moment it is impossible to work constructively with one of the guarantor of the agreement – Russia.
(босненското издание) Зоран Крешич обясни, че грешката е направена при самото сътворяване на Дейтънското споразумение, защото то е довело до спиране на войната, но е създало държава на неравните възможности. Създало е държава, в която сърбите имат държава в държавата. Без промяна на споразумението, БиХ няма сериозни изгледи да влезе в ЕС в следващите 20 години, което той описа като кратък срок. Нужно е ново вътрешно устройство, което да създаде равни възможности и за трите народа в страната. Той е привърженик на тезата, че на БиХ са нужни специални решения, които трябва да се търсят в тясно сътрудничество между ЕС и САЩ.