ké – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'965 Results   307 Domains
  3 Hits www.star-net.online  
Restauracekuchařství starověké tradice
GastronomieL'art culinaire de la tradition ancienne
Sztuka kulinarna tradycji antycznej kucharska
Ресторанкулинария древней традиции
  www.jpdl.com  
Hluboko v nás se skrývá ještěří mozek. Jak velkou část našeho chování mají na svědomí pravěké instinkty?
Um clássico experimento no estudo da dependência de drogas. Será que os ratos escolheriam usar drogas se lhes fosse dado um ambiente estimulante e companhia social?
Η μυστηριώδης παράλληλη πορεία μεταξύ της ποτοαπαγόρευσης και του πολέμου ενάντια στα ναρκωτικά
Классический научный эксперимент о наркотической зависимости. Выберут ли крысы употребление наркотиков, если им доступна привлекательная среда обитания и общение с другими?
  159 Hits www.2wayradio.eu  
Trollové mají sice nezkrotnou povahu a špatně se ovládají, ale v boji připomínají rotující klubko smrti, které je velmi těžké zabít.
Though temperamental and difficult to control, a Troll is a whirling ball of difficult-to-kill death.
Un Troll, malgré sa nature caractérielle et difficile à contrôler, est une boule tournoyante de destruction, difficile à éliminer.
Ein Troll mag temperamentvoll und schwer zu kontrollieren sein, jedoch ist er auch ein schwer zu tötender Wirbelwind des Todes.
El Troll, aunque temperamental y difícil de controlar, es difícil de matar y muy eficiente matando.
Sebbene sia volubile e difficile da controllare, un Troll è un ammasso roteante di morte quasi inarrestabile.
Тролль невероятно туп и почти неуправляем, но зато отлично умеет убивать, а сам умирает крайне неохотно.
Bir Trol, asabiyetine ve komuta etmenin güçlüğüne rağmen, durdurulması zor ve hızla dönen bir ölüm topudur.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Udělejte si procházku přes starověké Oak lesů a kolem našich rybníků, zjistěte, zda můžete objevit Dračí dům.
Faites une promenade à travers les forêts de chênes antiques et autour de nos étangs, voir si vous pouvez découvrir la maison du Dragon.
Machen Sie einen Spaziergang durch die alte Eichenwälder und um unseren Teichen, sehen, wenn Sie die Drachenhaus zu entdecken.
Tome un paseo por los bosques de roble antiguo y alrededor de nuestros estanques, ver si se puede descubrir la casa del dragón.
Fate una passeggiata attraverso i boschi di quercia antica e intorno ai nostri stagni, vedere se è possibile scoprire la casa del drago.
Κάντε μια βόλτα μέσα από τα αρχαία δάση δρυός και γύρω από τις λίμνες μας, δείτε αν μπορείτε να ανακαλύψετε το σπίτι του δράκου.
Maak een wandeling door de oude eiken bossen en rond onze vijvers, zien of je het huis van de Dragon's kunnen ontdekken.
古代のオークの森林を通って、私たちの池の周りを散歩, あなたがドラゴンの家を発見することができますかどうかを確認.
Tag en tur gennem de gamle Oak skove og omkring vores damme, se om du kan opdage Dragens hjem.
Kävellä antiikin Oak metsiä ja ympärillä lammet, katso jos voit löytää Dragon kotiin.
Pasivaikščioti per senovės ąžuolo miškų ir aplink mūsų tvenkiniuose, pamatyti, jei jūs galite atrasti Dragon namus.
Ta en spasertur gjennom de gamle eik skogsområder og rundt våre dammer, se om du kan oppdage Dragens hjem.
Прогуляйтесь по старинным лесов дуба и вокруг наших прудах, увидеть, если вы можете обнаружить дома Дракона.
Ta en promenad genom de gamla eklandskap och runt våra dammar, se om du kan upptäcka Dragon hem.
ใช้เวลาเดินผ่านป่าโอ๊คโบราณและรอบบ่อของเรา, ดูว่าคุณสามารถค้นพบที่บ้านของมังกร.
צא לטיול ביערות האלון העתיק וסביב הבריכות שלנו, לראות אם אתה יכול לגלות הבית של הדרקון.
Ewch am dro drwy'r coetiroedd derw hynafol ac o gwmpas ein pyllau, weld os gallwch ddarganfod cartref y Ddraig.
قدیم وک ووڈلینڈس کے ذریعے اور ہمارے تالاب کے ارد گرد ایک واک لے لو, آپ ڈریگن کے گھر کو دریافت کر سکتے ہیں دیکھنے.
נעמען אַ גיין דורך די אלטע דעמב ווודלאַנדז און אַרום אונדזער פּאָנדס, זען אויב איר קענען אַנטדעקן די דראַגאָן ס היים.
  23 Hits www.menorca.events  
Těžké nákladní automobily
Autocarri pesanti
Zware vrachtwagens
Tunge lastbiler
Raskaat kuorma-autot
Duże ciężarówki
  www.google.co.nz  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
  www.garmingps.ch  
Musíte jej povolit a otestovat vaše stránky zkontrolovat, zda web mají chyby, které mohou těžké uživatele k registraci, provádět platby, Změna účtu, atd.
You must enable it and test your site to check if the site have errors that can difficult users to register, make payments, change account, etc.
Sie müssen dies aktivieren und testen Sie Ihre Website zu überprüfen, ob die Website Störungen, die schwierig Benutzer haben zu registrieren, Zahlungen, Konto usw. ändern können.
Debe habilitarlo y probar su sitio para verificar si el sitio tiene errores que pueden dificultar a los usuarios registrarse, realizar pagos, cambiar de cuenta, etc.
Anda harus mengaktifkannya dan menguji situs Anda untuk memeriksa jika situs memiliki kesalahan yang dapat sulit pengguna untuk mendaftar, melakukan pembayaran, mengubah account, dll.
Należy go włączyć i testowania witryny, aby sprawdzić, czy witryna ma błędy, które mogą użytkownicy trudne do rejestru, płatności, zmiana konta, itp.
Вы должны включить его и проверить свой сайт, чтобы проверить, если на сайте есть ошибки, которые трудно пользователей зарегистрироваться, сделать платежи, изменить счет, и т.д.
  www.google.cat  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  3 Hits www.nordiclights.com  
Toskánsko: Byt v půvabné středověké vesnici.
Toscane: appartement dans un charmant village médiéval.
Toskana: Wohnung in einem charmanten mittelalterlichen Dorf.
Toscana: apartamento en encantador pueblo medieval
Toscana: appartamento in affascinante borgo medievale.
Toscana: apartamento na encantadora vila medieval.
Toscane: appartement in charmant middeleeuws dorp.
Toscana: Lejlighed i charmerende middelalderlig landsby.
Toscana: huoneisto viehättävässä keskiaikaisessa kylässä.
Toskania: mieszkanie w uroczej średniowiecznej wiosce.
Тоскана: квартира в очаровательной средневековой деревне.
Toscana: lägenhet i charmig medeltida by.
  www.google.com.gh  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.com.my  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.ie  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  www.google.co.jp  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.cideon-engineering.com  
Kritika klasického a středověké literatury
Convention du travail Maritime consolidée
Klassische und mittelalterliche Literatur-Kritik
Crítica de la literatura clásica y Medieval
Convenzione ILO sul lavoro marittimo
Crítica de literatura clássica e Medieval
نقد الأدب الكلاسيكي وفي العصور الوسطى
Κριτική της κλασικής και μεσαιωνικής λογοτεχνίας
Vastgoed managementsysteem
نقد ادبیات کلاسیک و قرون وسطی
Античната и средновековна литература критика
Gestió de la carrera i el centre d’aprenentatge
Klassisk og middelalderlige litteratur kritik
Klassikalise ja Keskaja kirjandus kriitika
Antiikin ja Keskiajan kirjallisuus kritiikkiä
शास्त्रीय और मध्यकालीन साहित्य आलोचना
Kritik sastra klasik dan abad pertengahan
Klasikinio ir viduramžių literatūros kritikos
Klassisk og middelalderens litteratur kritikk
Krytyka klasycznego i średniowiecznej literatury
Critica literaturii clasice şi medievale
Классическая и средневековой литературы критика
Kritika stredovekej literatúry
Antične in srednjeveške Literature kritike
Klassisk och medeltida litteratur kritik
การวิจารณ์วรรณกรรมคลาสสิก และยุคกลาง
Klasik ve Ortaçağ edebiyat eleştiri
Klasiskā un viduslaiku literatūras kritika
Консолідовані морських трудових Конвенції
Konsulenza liċenzja awtur mużika
Kritikan kesusasteraan klasik dan zaman pertengahan
Beirniadaeth llenyddiaeth glasurol a canoloesol
کلاسیکی اور قرون وسطی کے ادب پر تنقید
  www.google.co.uk  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitise the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.co.ke  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
  www.google.pt  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Em parceria com o Museu de Israel, digitalizámos os antigos Pergaminhos do Mar Morto.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
Israil Müzesi ile ortaklasa yürüttügümüz çalismayla eski Ölü Deniz Parsömenlerini dijital ortama aktariyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
Sa pakikipagsosyo sa Israel Museum, na-digitize namin ang sinaunang Dead Sea Scrolls.
  www.google.com.vn  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  www.google.com.tw  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  maps.google.pl  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  maps.google.ch  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  premier.shutterstock.com  
Není těžké najít prohlášení toho typu, že vizuální web „mění vše v médiích a reklamě“. Loni tento koncept dosáhl „vítězství“, když Bílý dům změnil své zásady a dovolil návštěvníkům během prohlídky pořizovat fotografie a selfie.
It isn't hard to dig up declarations that the visual web is "changing everything in media and advertising." Last summer, the concept earned itself a "victory" when the White House modified its policy to allow visitors to take photos and selfies while on tour. "You can't change or fight this," Harvard University's Chief Digital Officer said of the event. "The White House is doing what we tell brands to do all the time... use visual content to engage different voices as brand storytellers."
Il est facile de constater que le web visuel est « en train de bouleverser le paysage médiatique et publicitaire ».L'été dernier, le concept a remporté une « victoire » lorsque la Maison-Blanche a changé son règlement et décidé de laisser les visiteurs prendre des photos et des selfies. « C'est quelque chose que l'on ne peut ni changer ni empêcher », a commenté le responsable du service numérique de l'Université de Harvard. « La Maison-Blanche est en train de faire ce que nous conseillons aux marques de faire systématiquement… utiliser du contenu visuel pour faire intervenir d'autres voix que celles de la marque ».
Spesso si sente dire che il visual Web sta "cambiando tutto sui media e nella pubblicità”. La scorsa estate, ha addirittura ottenuto una vittoria quando la Casa Bianca ha modificato le regole per consentire ai visitatori di scattare foto e selfie durante le visite. "Non è qualcosa che si può cambiare o combattere", ha dichiarato il Chief Digital Officer dell'Università di Harvard. "La Casa Bianca fa quello che diciamo sempre di fare ai brand, cioè utilizzare i contenuti visivi per coinvolgere diverse voci nella narrazione della storia del brand".
Não é difícil ouvir que a web visual é “divisora de águas na mídia e na publicidade.” No ano passado, o conceito obteve uma vitória quando a Casa Branca modificou sua política para permitir que os visitantes tirassem fotos e selfies durante as visitas. “Não há como mudar nem lutar contra isso”, disse o Diretor de Conteúdo Digital da Universidade de Harvard. “A Casa Branca está fazendo o que já dizemos que as marcas precisam fazer há tempos... usar conteúdo visual para engajar diferentes vozes como contadores de histórias e, assim, embaixadores da marca.”
Het is niet lastig om berichten te vinden over het feit dat het visuele web de wereld van media en advertenties verandert. Afgelopen zomer is dankzij het concept een overwinning behaald toen het Witte Huis het beleid veranderde zodat bezoekers foto‘s en selfies mochten maken tijdens rondleidingen. “Je kunt dit niet veranderen en je kunt je er niet tegen verzetten“, zei de Chief Digital Officer van de universiteit van Harvard nadat dit was gebeurd. “Het Witte Huis doet wat wij merken op dagelijkse basis aanraden: visuele content gebruiken om allerlei verschillende mensen in te zetten als vertegenwoordigers van het merk“.
ビジュアルウェブが「メディアや広告のすべてを変える」という主張はよく聞かれることです。昨年の夏、ホワイトハウスがこれまで禁止されていた見学ツアー中の写真撮影やセルフィー(自撮り)を許可し、規則を変更したことで、このメディアのコンセプトは確実に浸透したと言えます。ハーバード大学のチーフデジタルオフィサーはこの出来事について、「あらがうことのできない現象です。私たちは、ビジュアルコンテンツを使用し、さまざまな声をブランドの語り手として活用するべきだと事あるごとに主張していますが、ホワイトハウスはまさにそれを実行しています」と述べています。
Det er ikke svært at finde påstande om, at nettet "forandrer alt inden for medier og annoncering." Sidste sommer vandt konceptet en "sejr", da det Hvide Hus ændrede sin politik, så det blev tilladt for besøgende at tage fotos og selfies, når de bliver vist rundt. "Du kan ikke ændre eller bekæmpe det," udtalte Harvard Universitys it-chef om beslutningen. "Det Hvide Hus gør det, som vi opfordrer virksomheder til hele tiden: Brug visuelt indhold til at indfange forskellige stemmer som historiefortællere om et bestemt varemærke."
Ei ole vaikeaa löytää mainintoja siitä, miten visuaalinen verkko ”mullistaa media- ja mainostoiminnan”. Viime kesänä konsepti ansaitsi jälleen yhden sulan hattuunsa, kun Valkoinen talo muutti käytäntöjään ja salli vierailijoille valokuvien ja selfieiden ottamisen. ”Tätä vastaan on turha taistella” Harvardin yliopiston digitaalisen viestinnän päällikkö kommentoi tapausta. ”Valkoinen talo toimii samoin kuin brändejä neuvotaan nykyisin aina toimimaan... hyödyntää visuaalista sisältöä saadakseen uusia ääniä kertomaan brändin tarinaa.”
Nem nehéz olyan kijelentéseket találni, amelyek szerint a vizuális internet „a média és a reklámozás teljes megváltozását hozza magával”. Tavaly nyáron ez a koncepció „győzelmet” könyvelhetett el, amikor a Fehér Ház módosította szabályzatát, és engedélyezte körbevezetett látogatóinak fényképek és szelfik készítését. „Ezen nem lehet változtatni, és küzdeni sem lehet ellene“ – mondta az eset kapcsán a Harvard Egyetem digitális igazgatója. – „A Fehér Ház azt a tette, amit mi mindig tanácsolunk a márkáknak… hogy vizuális tartalmakon keresztül vonjanak be különféle orgánumokat a márka szószólóiként.”
시각적 웹이 "미디어 및 광고를 완전히 바꾸고 있다"는 선언을 발견하기란 어렵지 않습니다. 지난 여름 백악관이 방문객이 투어 중 사진과 셀카를 찍을 수 있도록 정책을 수정했을 때 이 개념의 "승리"가 확인되었습니다. "이 흐름은 바꾸지도 거역하지도 못합니다"라고 하버드 대학의 디지털 담당 최고 책임자는 이 사건에 대해 말했습니다. "백악관은 브랜드가 늘상 하는 일을 하고 있습니다... 브랜드 이야기꾼처럼 시각적 콘텐츠를 사용하여 다른 의견을 포용합니다."
Łatwo jest znaleźć deklaracje o tym, że sieć wizualna „zmienia wszystko w mediach i reklamie”. Ostatniego lata koncepcja ta „zwyciężyła”, gdy Biały Dom zmodyfikował swoją politykę, pozwalając gościom na robienie zdjęć i selfie w trakcie wycieczek. Dyrektor ds. cyfrowych Uniwersytetu Harvarda powiedział o tym zjawisku, że „nie da się go zmienić, ani z nim walczyć”. „Biały Dom zrobił to, co cały czas zalecamy firmom... użyjcie treści wizualnych do zaangażowania innych głosów w opowieści o marce”.
Мы постоянно натыкаемся на громкие фразы о том, что визуальные веб-технологии «полностью меняют мир медиа и рекламы». Прошлым летом приверженцы этой концепции праздновали победу, когда была изменена политика, существующая для посетителей Белого дома, — теперь во время экскурсий они могут фотографировать и делать селфи. «Это невозможно изменить и не стоит с этим бороться, — сказал на мероприятии, посвященном данному событию, директор Гарвардского университета по цифровым технологиям. — В Белом доме делают то, что мы неизменно учим делать компании, то есть использовать визуальные материалы, чтобы привлекать самых разных пользователей к распространению информации о бренде».
ไม่ยากเลยที่จะค้นหาคำยืนยันว่าเว็บไซต์ภาพนั้น "กำลังเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งในสื่อและการโฆษณา" เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา แนวคิดได้รับด้วยสิ่งนั้นเอง "ชัยชนะ"เมื่อทำเนียบขาวเปลี่ยนแปลงนโยบายให้อนุญาตผู้เข้าชมถ่ายภาพและถ่ายเซลฟี่ได้ “คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือต่อสู้กับสิ่งนี้” ประธานบริหารด้านดิจิตอลของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดกล่าวในงาน “ทำเนียบขาวกำลังทำในสิ่งที่เราบอกแบรนด์ต่างๆ ให้ทำอยู่ตลอดเวลา... โดยใช้เนื้อหาภาพในการจับคู่กับเสียงต่างๆ เป็นการเล่าเรื่องของแบรนด์”
Görsel web’in "medya ve reklamcılıkta her şeyi değiştirdiğini" anlamak hiç de zor değil. Geçen yaz bu konsept, Beyaz Saray’ın ziyaretçilere fotoğraf ve video çekme izni vererek politikasını değiştirmesiyle büyük bir “zafer” kazandı. Harvard Üniversitesi Baş Dijital Yetkilisi konuyla ilgili olarak şu değerlendirmeyi yaptı: “Bunu değiştiremezsiniz veya bununla mücadele edemezsiniz. Beyaz Saray, markalara her zaman yapmaları gerektiğini söylediğimiz şeyi yapıyor; yani, markanın hikaye anlatıcıları olarak farklı seslerin ilgisini çekmek için görsel içeriği kullanıyor.”
  4 Hits www.rohr-idreco.com  
①The výkonnostní hodnoty každé šarže Magnety se bude pohybovat v určitém rozmezí. Napětí je těžké být upraveny dle nenasyceném magnetizován kondice.
①The Valeurs de performance de chaque lot d'aimants fluctueront dans une certaine plage. La tension est difficile à régler Sous insaturées aimanté Condition.
①The Performance-Werte von jedem Charge eines Magneten innerhalb eines bestimmten Bereichs schwanken. Die Spannung ist schwer unter der Ungesättigte Magnetized Zustand eingestellt werden.
①The valores de rendimiento de cada lote de Imanes fluctuará dentro de cierto rango. El voltaje es difícil ser ajustados de acuerdo con la Condición insaturados magnetizado.
①The valori delle prestazioni di ogni lotto di Magneti fluttuerà entro un certo intervallo. La tensione è difficile essere regolate nella insaturi magnetizzata Condition.
①The Desempenho valores de cada lote de ímãs irá flutuar em um determinado intervalo. A tensão é difícil de ser ajustado nos insaturada Magnetized Estado.
①The قيم أداء كل دفعة من مغناطيس تتقلب داخل نطاق معين. الجهد من الصعب أن تكون معدلة تحت غير المشبعة ممغنط الحالة.
①The Οι τιμές απόδοσης κάθε παρτίδας μαγνήτες θα κυμανθεί εντός συγκεκριμένων ορίων. Η τάση είναι δύσκολο να προσαρμοστεί Σύμφωνα με την ακόρεστη μαγνητισμένο κατάσταση.
①The prestatiewaarden van elke partij Magneten zal schommelen binnen een bepaald bereik. De spanning is moeilijk aan te passen Onder de onverzadigde Magnetized Condition.
①The Performance Waardes van elke pakkie magnete sal wissel binne sekere grense. Die spanning is moeilik om te verstel Onder die Onversadigde Gemagnetiseerde toestand.
①The Vlerat kryerjen e çdo grumbull i magnet do të luhatet brenda një gamë të caktuar. Tensioni është e vështirë për t'u rregulluar Under The unsaturated magnetized Kushti.
①The ارزش عملکرد از هر دسته از آهن ربا خواهد در یک محدوده خاص در نوسان است. ولتاژ مشکل داشت که تحت اشباع نشده مغناطیسی شرط تنظیم شده است.
①The стойности на полезно действие на всяка партида от магнити ще се колебае в определени граници. Напрежението е трудно да бъдат адаптирани в рамките на ненаситените намагнитизирват състояние.
①The valors de rendiment de cada lot de Imants fluctuarà dins de cert rang. El voltatge és difícil ser ajustats d'acord amb la Condició insaturats magnetitzat.
①The Učinak Vrijednosti svake serije Magneti će se mijenjati unutar određenog raspona. Napon je teško prilagoditi Pod nezasićenih magnetizirana stanju.
①The ydeevne Værdier af hvert parti af magneter vil svinge inden for bestemte grænser. Spændingen er svært at være Justeret Under den umættede Magnetized Betingelse.
①The Performance väärtused iga partii magnetid kõikuda teatud piirides. Pinge on raske kohandada vastavalt Küllastumata magnetiseeritud seisukord.
①The suoritusarvot jokaisen erän Magneetit vaihtelee tietyissä rajoissa. Voltage on vaikea nollaus on Tyydyttymättömät Magnetisoitu kunto.
मैग्नेट के प्रत्येक बैच के ①The प्रदर्शन मान किसी सीमा में उतार चढ़ाव होंगे। वोल्टेज मुश्किल असंतृप्त चुम्बकीय स्थिति के तहत समायोजित करने की है।
①The teljesítmény értékek egyes tételeinek mágnesek ingadozni fog egy bizonyos tartományon belül. A feszültség nehezen lehet igazítani az Telítetlen mágnesezett állapota.
①The Performance Gildi hverrar framleiðslulotu seglum sveiflast innan ákveðins svið. Spennan er erfitt að breyta Under ómettuð magnetized ástandi.
သံလိုက်၏တစ်ခုချင်းစီကိုအသုတ်လိုက်၏①Theစွမ်းဆောင်ရည်တန်ဖိုးများတစ်ဦးကအချို့သော Range အတွင်းသာအတက်အကျမည်။ အဆိုပါဗို့အားအဆိုပါသစ်ရွက်သံလိုက်အခြေအနေအောက်မှာထိန်းညှိရန်ခက်ခဲသည်။
①The Nilai Kinerja Of Setiap Batch Of Magnet Akan Berfluktuasi dalam jarak tertentu. Tegangan yang Sulit Untuk Disesuaikan Under The tak jenuh magnet Kondisi.
Quisque euismod ①The Pretio De Batch magnetum fluctuari pronuntiat si quid ex quadam parte. Difficile est sub intentione esset, vi magnetica imbuebam Unsaturated et Condition.
①The darbines charakteristikas kiekvienos partijos magnetai svyruos tam tikrų ribų. Įtampa yra sunku būti koreguojami pagal nesočiųjų įmagnetintų būklės.
①The Ytelses verdier av hvert parti av magneter vil svinge innenfor et bestemt område. Spenningen er vanskelig å være Justert Under The Umettet Magnetisert tilstand.
①The Wartości wydajności każdej partii magnesów będzie wahać się w pewnym zakresie. Napięcie jest trudna do korekty zgodnie z nienasyconej namagnesowane Stan.
①The Valori de performanță a fiecărui lot de magneți va fluctua în cadrul unui anumit interval. Tensiunea este dificil de a fi ajustat în nesaturata magnetizate condiție.
①The Производительность Значения каждой партии магнитов будет колебаться в пределах определенного диапазона. Напряжения Трудно быть настроено под непредельной намагниченной Condition.
①Тхе Перформанце вредности једне групе магнета ће се мењати у одређеном опсегу. Напон је тешко да се прилагоди Ундер Тхе незасићених Магнетизирана стању.
①The výkonnostné hodnoty každej šarže Magnety sa bude pohybovať v určitom rozmedzí. Napätie je ťažké byť upravené podľa nenasýtenom magnetizované kondície.
①The Uspešnost Vrednosti za vsako serijo Magneti niha v določenem območju. Napetost je težko prilagoditi v okviru nenasičene namagneten pogojih.
①The prestandavärden av varje sats av magneter kommer att fluktuera inom ett visst område. Spänningen är svårt att vara Justerat Under de omättade Magnetized skick.
①Theค่าประสิทธิภาพของชุดของแม่เหล็กแต่ละคนจะมีความผันผวนในช่วงหนึ่ง แรงดันไฟฟ้าเป็นเรื่องยากที่จะปรับเปลี่ยนใต้ไม่อิ่มตัวแม่เหล็กสภาพ
Magnetlerin Her seriden ①The Performans Değerleri belirli bir aralık içinde dalgalanır. Gerilim Doymamış Magnetized Koşullarında Düzeltilmiş olmak zordur.
①The Hiệu suất giá trị của từng lô châm sẽ dao động trong A Certain Range. Các điện áp rất khó để được điều chỉnh theo không bão hòa Magnetized Điều kiện.
①The ערכי ביצועים של כל אצווה של מגנטים ינועו בטווח מסוים. המתח קשה להיות מותאם בתנאים הממוגנטים הרוויים.
①The Performance Արժեքներն յուրաքանչյուր սերիայի Մագնիսներ կտատանվի որոշակի լեռնաշղթայի. The լարման դժվար է ճշգրտված տակ չհագեցած Մագնիսացված վիճակի.
চুম্বক প্রত্যেক ব্যাচের ①The পারফরমেন্স মানগুলি একটি নির্দিষ্ট পরিসীমা মধ্যে ওঠানামা করবে। ভোল্টেজ কঠিন অসম্পৃক্ত চুম্বকিত অবস্থার অধীনে স্থায়ী করা যেতে হয়।
①The Прадукцыйнасць Значэнні кожнай партыі магнітаў будзе вагацца ў межах вызначанага дыяпазону. Напружання Цяжка быць наладжана пад непредельные намагнічаныя Condition.
①The Performance ღირებულებების თითოეული პარტია მაგნიტები მერყეობს ფარგლებში გარკვეული დიაპაზონი. ძაბვის ძნელია შეიძლება მოარგო უჯერი დამაგნიტებული მდგომარეობა.
①The Performance vērtības no katras sērijas Magnēti svārstīsies noteiktā diapazonā. Sprieguma ir grūti noregulēt Zem nepiesātināto magnetizētu stāvoklī.
Magnets ਦੇ ਹਰ ਬੈਚ ਦੇ ①The ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਮੁੱਲ ਦਾ ਇੱਕ ਦਾਇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਿਜਆਦਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਵੋਲਟਜ ਮੁਸ਼ਕਿਲ unsaturated Magnetized ਹਾਲਤ ਅਧੀਨ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੈ.
ការសម្តែង①Theនៃតម្លៃជំនាន់នីមួយនៃម៉េញទិកនឹងប្រែប្រួលក្នុងលំដាប់ជួរមួយចំនួន។ តង់ស្យុងគឺជាការលំបាកដើម្បីត្រូវបានលៃតម្រូវនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌម៉ាញេទិចមិនឆ្អែត។
①Theຄ່າປະສິດທິພາບຂອງຊຸດການສະກົດຈິດແຕ່ລະຈະມີຄວາມຜັນຜວນພາຍ A Range ບາງ. The Voltage ແມ່ນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການໄດ້ຮັບການປັບປຸງພາຍໃຕ້ມັນບໍ່ອິ່ມຕົວສະກົດຈິດສະພາບ.
①The Performance soatoavin'ny Batch tsirairay avy avoakan'ireo andriamby, no miovaova be ao anatin'ny sasany Range. Ny TOSIKARATRA sarotra ny ho ahitsy ambanin'ny Magnetized Unsaturated Condition.
විද්යුත් චුම්බක එක් එක් කණ්ඩායම ①The කාර්ය සාධන අගයන් පරාසයන් තුලදී උච්චාවචනය ඒ. වෝල්ටීයතාවය අසංතෘප්ත Magnetized තත්වය යටතේ සකස් කළ කිරීම අපහසු වේ.
①The செயல்திறன் மதிப்புகள் ஒவ்வொரு தொகுதி காந்தங்கள் எண்ணிக்கை குறித்த ஒரு சில பரப்பெல்லைக்குள்ளேயே ஏற்ற இறக்கம் பெறுவது. மின்னழுத்த பூரிதமடையா Magnetized கண்டிஷன் கீழ் சரிசெய்யும் வகையிலும் கடினம்.
①The вредности на ефикасноста на секоја серија на Магнети ќе се променат во рамките на одредени фреквенции. На напонот е тешко да се прилагоди Под незаситената магнетизирани состојба.
①The Valuri Prestazzjoni Ta Kull lott Ta Kalamiti Will ivarjaw fi ħdan Ċerti Medda. Il-Vultaġġ Jinsab diffiċli To Be Aġġustat Taħt Il-mhux saturati magnetized Kondizzjoni.
①The Utendaji Maadili Ya kila kundi ya sumaku fluctuate ndani mbalimbali fulani. Voltage ni vigumu kubadilishwa Chini isokefu Sumaku Hali.
①The Qiimayaasha Performance Of Dufcaddii kasta Of Magnet waxaa bedela doonaa Range A Qaar ka mid ah gudahood. Danab ayaa ay adag tahay in wax laga beddelo Under Magnetized Xaaladda Xaydha fudud The.
Performance Baloreak ①The Iman sorta bakoitzean borondatea Certain sorta baten barruan aldaketarik. Tentsio The Zaila den asegabeak Magnetized Baldintza Under egokitu da.
①The Angka Performance Of Saben Kumpulan Of Magnets Bakal fluctuate Within A Range Tartamtu. Tegangan The Apa angel Kanggo diatur Ing Unsaturated magnetized kawontenan.
①The Nilai Prestasi Setiap Batch Of magnet akan turun naik dalam A Pelbagai tertentu. Voltan ini sukar untuk dilaraskan Bawah tepu magnet Keadaan.
①The Uara mahinga o ia tīra o Magnets E kapewhiti roto te etahi Range. He uaua kia whakaritea I raro i te hamanga Magnetized tikanga te Ngaohiko.
①The Gwerthoedd Perfformiad pob swp o magnetau A fydd amrywio o fewn amrywiaeth penodol. Mae'r Foltedd anodd bod yn addasu Dan y annirlawn Cyflwr magnetized.
Maqnit Hər Batch Of ①The Performance Dəyərlər müəyyən bir sıra daxilində dəyişəcək. Voltage Doymamış Magnetized şəraitində düzəliş etmək çətindir.
①The Icone danza Of Ogni bataviaz Of Magnets Will fluctuate in Sott'a A Certi Range. U francese voltage Is Nozze To Be pulito Under The, unsaturated Magnetized État.
①The actuación valores de cada lote de imáns pode flotar nun determinado intervalo. A tensión é difícil de ser axustado nos insaturada Magnetized Estado.
ચુંબક સાથે દરેક જથ્થામાંથી ①The કામગીરી મૂલ્યો ચોક્કસ મર્યાદાની અંદર વધઘટ આવશે. વોલ્ટેજ મુશ્કેલ અસંતૃપ્ત ચુંબકીય શરત હેઠળ ગોઠવી શકાય છે.
①The Performance dabi'u na Kowane tsari na maganadiso Za canza tsakanin wata Range. A awon karfin wuta da wuya a iya gyara karkashin The unsaturated Magnetized Yanayin.
①The Luachanna Feidhmíochta Ar Gach Baisc Of Magnets fluctuate laistigh de raon áirithe. An Voltage An bhfuil Deacair Le Bheith Coigeartaithe Faoi An neamhsháithithe Magnetized Coinníoll.
ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬ್ಯಾಚ್ ಆಫ್ ①The ಸಾಧನೆ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೆಲವು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಏರುಪೇರಾಗಬಹುದು. ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಅಪರ್ಯಾಪ್ತ ಕಾಂತೀಯ ಕಂಡಿಶನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಕಷ್ಟ.
A mātalasi ①The Faatinoga o Galuega Tulaga Faatauaina O taitasi paluga o Magnets I totonu o le tele o nisi. E faigata le volitiga Ina Ia fetuunai i lalo o le Unsaturated Magnetized Tuutuuga.
①The Performance Values ​​Of Mumwe Batch Of magnets a Zvichaitwa-chinja Mukati A vamwe Range. The Voltage zvakaoma kuva Vangarerwa Under The Unsaturated Magnetized Condition.
Magnets هر تشخصي جي ①The ڪارڪردگي قدر هڪ خاص حد جي اندر Fluctuate ڪندا. هن Voltage ڏکيو Unsaturated Magnetized حالت تحت ڪرڻي پوندي آهي.
అయస్కాంతాలు ప్రతి బ్యాచ్ ①The ప్రదర్శన విలువలు ఒక నిర్దిష్ట పరిధిలో హెచ్చుతగ్గులుగా కూడా ఉంటుంది. వోల్టేజ్ అసంతృప్త అయస్కాంతము కండిషన్ కింద సర్దుబాటు కష్టం.
①The کارکردگی اقدار میگنےٹ کی ہر بیچ کی ایک مخصوص حد کے اندر اندر اتار چڑھاو گا. وولٹیج کے تحت اسنترپت چمبکیی حالت ایڈجسٹ کیا جا کرنے کے لئے مشکل ہے.
①טהע פֿאָרשטעלונג וואַלועס יעדער באַטש אָף מאַגנעץ וועט וואַקלענ ין אַ זיכער קייט. די וואָולטידזש איז שווער צו זיין אַדזשאַסטיד אונטער די ונסאַטוראַטעד מאַגנעטיזעד צושטאַנד.
①The Performance oye Of Kọọkan ipele Of oofa Yoo fluctuate Laarin A Awọn Range. Awọn Foliteji Se Soro Lati wa ni titunse Labẹ awọn unsaturated Magnetized Ipò.
①ഥെ പ്രകടനം മൂല്യങ്ങൾ ഓരോ ബാച്ച് കാന്തങ്ങൾ എന്ന ഒരു ശ്രേണിയിൽ കുറയും. വോൾട്ടേജ് അപൂരിത കാന്തികനെബുലയിലൂടെ കണ്ടീഷൻ കീഴിൽ ക്രമീകരിച്ചു പ്രയാസമാണെന്നും.
①The Performance Prinsipyo Sa matag Batch sa magnet ba usab-usab Sulod sa usa ka pipila ka Range. Boltahe Mao Lisod Aron Mopahiangay Ubos sa unsaturated magnetikong kahimtang.
①The Magwiridwe khalidwe lililonse muyezo wa maginito Kodi kwanthawi Patangopita A manambala ena. The Voteji n'kovuta Zinatikhudzira Mu The Unsaturated nyese Ulili.
Valè ①The Pèfòmans nan Chak pakèt Leman ap sezite nan yon seri sèten. Voltage a se difisil yo dwe Ajiste Anba enstore sèmante kondisyon an.
  www.google.com.br  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Inspirovat kreativitu a představivost s touto krásnou prst loutka Přidat chuť do vaše pohádka s těmito ostré maličké loutky Připojte se k své děti v tom, že na loutkové divadlo bavit Všechny tyto znaky pocházejí z pohádky SPECIFIKACE Typ Finger p.
Inspirer la créativité et l'imagination avec cette marionnette à doigt belle Ajouter de la saveur à votre conte de fées avec ces marionnettes peu vives Joignez-vous à vos enfants à monter un spectacle de marionnettes pour s'amuser Ces personnages tous proviennent d'un conte de..
Inspiration, Kreativität und Fantasie mit diesem schönen Fingerpuppe Ihre Märchen mit diesen lebendigen kleinen Puppen Geschmack hinzufügen Verbinden Sie Ihre Kinder auf ein Puppenspiel, um Spaß zu haben Alle diese Zeichen stammen aus einem Märchen SPEZIFIKA..
Inspirar la creatividad y la imaginación con esta marioneta dedo encantadora Agregue sabor a tu cuento de hadas con estas pequeñas marionetas vivas Únete a tus hijos en poner en un espectáculo de títeres para divertirse Todos estos personajes provienen de un cuento de hadas ..
Ispirare creatività e immaginazione con questo fantoccio bel dito Aggiungere sapore alla tua favola con questi pupazzi poco vividi Unire i vostri bambini nel mettere su uno spettacolo di burattini per divertirsi Questi personaggi tutti vengono da una fiaba S..
Inspirar a criatividade e imaginação com esse fantoche de dedo adorável Adicionar o sabor ao seu conto de fadas com estes pequenos fantoches vívidos Junte-se a seus filhos em um show de marionetes para se divertir Todos esses personagens vêm de um conto de fadas ..
مصدر الهام للإبداع والخيال مع هذا دمية الإصبع جميلة إضافة نكهة لقصة خرافية الخاص بك مع هذه الدمى قليلة حية الانضمام إلى أطفالك في وضع على إظهار دمية المتعة تأتي هذه الأحرف كل من خرافة المواصفات نوع دمى الأصابع المواد القطيفة ..
Εμπνεύσει τη δημιουργικότητα και τη φαντασία με αυτό το υπέροχο δάχτυλο μαριονέτα Προσθέσει γεύση σας νεράιδα ιστορία με αυτά τα ζωηρά λίγο μαριονέτες Ενώστε τα παιδιά σας στην τοποθέτηση σε μια επίδειξη μαριονέτα να διασκεδάσουν Αυτοί οι χαρακτήρες είναι όλα προέρχονται από έ..
Inspireren creativiteit en verbeelding met deze mooie vinger marionet Smaak toevoegen aan uw sprookje verhaal met deze levendige weinig marionetten Deelnemen aan uw jonge geitjes in het aantrekken van een puppet show om plezier te hebben Deze tekens die alle afkomstig zijn uit..
創造性と想像力のこの素敵な指のパペットを鼓舞します。 これらの鮮やかな小さな人形をあなたの妖精の物語に味を追加します。 楽しい時を過す人形ショーに置くことであなたの子供を参加します。 これらの文字はすべてのおとぎ話から来る 仕様 タイプ 指操り人形 材料 ぬいぐるみ 充填 ポリプロピレン 制御モード 指のコントロール 年齢 年齢s 3 and up 手動 それを制御する..
الهام بخش خلاقیت و تخیل با این دست نشانده انگشت دوست داشتنی اضافه کردن طعم به شما داستان پری با این عروسک کوچک رنگی عضویت در بچه ها خود را در قرار دادن در یک عروسک خیمه شب بازی آن لذت ببرید این کاراکتر ها همه از یک افسانه آمده مشخصات نوع انگشت عر..
Вдъхновява творчеството и въображението с тази прекрасна кукла на Конци Добавите вкус към историята си фея с тези ярки малки кукли Присъединете се към децата си в пускането на куклено шоу да се забавляват Тези знаци всички идват от приказка СПЕЦИФИКАЦИИ ..
Inspirar la creativitat i la imaginació amb aquest titelles de dit preciós Afegir sabor a la teva història de fades amb aquests titelles poc Vives Unir-se als seus fills en posant en un espectacle de titelles per a divertir- Aquests personatges tots provenen d'un conte de fade..
Potaknuti kreativnost i maštu s ovom lijepom prst lutka Dodati okus svoje bajke priče s ove živopisne male lutke Pridružite svoju djecu u lutaka predstavu zabave Svi ovi likovi dolaze iz bajke SPECIFIKACIJE Tip Prst lutka Materijal Pliš Punjenje Polipropilen Kon..
Inspirere kreativitet og fantasi med denne dejlige finger marionet Tilføje smag til din fe historie med disse levende lille dukker Deltag dine børn i at sætte på et dukketeater til at have det sjovt Disse tegn alle kommer fra et eventyr SPECIFIKATIONER ..
Innustada loovust ja kujutlusvõimet see armas sõrm nukk Lisada maitse oma haldjas lugu nende ergas vähe marionetid Liitu oma lapsi panna puppet show on lõbus Need kõik tegelased on pärit muinasjutt SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Sõrme marionetid ..
Innostaa luovuutta ja mielikuvitusta ihana sormella nukkehallitus Makujen keiju tarina elävä pieni nuket Liity lapsesi laittaminen nukketeatteri hauskaa Kaikki nämä merkit tulevat Satu TEKNISET TIEDOT Tyyppi Sormi nuket Materiaali Peh..
प्रेरित रचनात्मकता और कल्पना के साथ इस प्यारी उंगली कठपुतली इन ज्वलंत थोड़ा कठपुतलियों के साथ अपनी परी कहानी को स्वाद जोड़ने अपने बच्चों के मजा करने के लिए एक कठपुतली शो पर डाल में शामिल हों इन सभी अक्षर आते हैं एक परी कथा से निर्दिष्टीकरण प्रकार ..
Belélegez kreativitás és a képzelet, ez szép ujj báb Íz hozzáadása a mesebeli történet az ilyen élénk kis bábok Csatlakozz a gyerekek, a báb-show szórakozni azáltal, hogy Ezek a karakterek minden jön egy mese SPECIFIKÁCIÓK Típus Ujj bábok ..
Mengilhami kreativitas dan imajinasi dengan wayang jari indah ini Menambah rasa dengan cerita dongeng dengan boneka kecil ini hidup Bergabung dengan anak-anak Anda meletakkan pada pertunjukan boneka untuk bersenang-senang Karakter ini semua berasal dari dongeng ..
창의력과 상상력이 아름 다운 손가락 괴뢰와 영감 이러한 생생한 작은 인형과 함께 요정 이야기에 풍미를 추가 재미를 꼭두각시 쇼에서 자녀에 가입 이러한 문자는 모두 동화 속에서 온 사양 유형 손가락 인형 재료 봉 제 작성 폴 리 프로필 렌 제어 모드 손가락 컨트롤 나이 나이s 3 and up 수동 단 하나의 손가락 그것을 제어 하 ..
Paskatinti kūrybiškumą ir fantaziją su šią puikus piršto lėlių Pridėti skonio savo pasakos istoriją su šių ryškus mažai lėlės Prisijungti prie jūsų vaikai išleidžia apie lėlių Rodyti smagiai Visi šie simboliai yra iš pasakos SPECIFIKACIJOS Tipo P..
Inspirere kreativitet og fantasi med denne vakre finger dukke Legge smak til din eventyr historie med disse levende liten dukkene Bli med barna dine i å sette på et dukketeater more Disse tegnene alle kommer fra et eventyr SPESIFIKASJONER Type Fi..
Inspirować kreatywność i wyobraźnię ze ten palec piękny lalek Dodać smaku do swojej bajka z tych żywe lalki małe Dołącz swoje dzieci na przedstawienie kukiełkowe do zabawy Znaki te wszystkie pochodzą z bajki DANE TECHNICZNE Typ Pacynki na palec ..
Inspira creativitate şi imaginaţie cu acest minunat deget marionetă Adăuga aroma la povestea ta basm cu aceste papusi vii mic Alăturaţi-vă copiii dumneavoastră în a pune pe un spectacol de papusi sa se distreze Aceste caractere toate provin de la un basm CAI..
Вдохновить творчества и воображения с этой прекрасной палец кукол Добавить вкус вашего сказочная история с этих ярких маленьких кукол Присоединяйтесь к ваши дети в сдачи на кукольное представление для развлечений Все эти символы пришли из сказки ТЕХНИЧЕСКИЕ ..
Inšpirovať tvorivosť a fantáziu s Táto krásna prst bábka Pridať chuť váš rozprávkový príbeh s týmito živé malé bábky Pripojte sa vaše deti v uvedenie na bábkové divadlo sa baviť Všetky tieto znaky pochádzajú z rozprávky ŠPECIFIKÁCIE Typ Prst bábk..
Navdih za ustvarjalnost in domišljijo s to čudovito prst lutkovno Dodajanje okus vaše pravljice zgodba s teh živahno malo lutke Pridružiti vaši otroci v dajanje na lutkovno predstavo za zabavo Vsi ti znaki prihajajo iz pravljice SPECIFIKACIJE Vrsta ..
Inspirera Kreativitet och fantasi med denna vackra finger marionett Lägga smak till din fairy berättelse med dessa levande små dockor Gå med dina barn att sätta på en dockteater att ha kul Dessa tecken som alla kommer från en saga SPECIFIKATIONER Ty..
สร้างแรงบันดาลใจความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการกับหุ่นนิ้วน่ารักนี้ เพิ่มรสชาติของเรื่องนางฟ้ากับหุ่นกระบอกเล็กน้อยเหล่านี้สดใส รวมของเด็กในการวางในการแสดงหุ่นกระบอกจะมีความสนุกสนาน ตัวอักษรเหล่านี้ทั้งหมดมาจากเทพนิยาย ข้อมูลจำเพาะ ชนิด นิ้วหุ่นกระ..
Yaratıcılık ve hayal gücü ile bu güzel parmak kukla Bu canlı küçük kuklalar ile peri hikayesi için lezzet eklemek Eğlenmek için bir kukla gösteri içinde çocuklar katılın Tüm bu karakterler bir peri masalı gel TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Parmak kuklala..
Iedvesmot radošumu un iztēli ar šo skaisto pirkstu leļļu Pievienot aromāts jūsu pasaka ar šiem spilgts maz marionetes Pievienoties jūsu bērnus laist Leļļu teātris ir jautri Visas šīs rakstzīmes nāk no pasaku SPECIFIKĀCIJAS Tips Pirkstu lelles ..
Jispiraw kreattività u sa ma dan puppet frotta lovely Żid flavor biex tiegħek ikkummenta Turu ma dawn puppets ftit vivid Ingħaqad tiegħek gidien fil-tqegħid a sewda puppet għall-pjaċir Dawn il-karattri kollha ġejjin mill-fairy tale L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Kien s..
Memberi inspirasi kepada kreativiti dan imaginasi dengan boneka jari indah ini Menambah perisa cerita dongeng anda dengan boneka sedikit ini terang Menyertai anak-anak anda dalam meletakkan pada persembahan boneka untuk bersenang-senang Aksara ini semua datang dari kisah donge..
Ysbrydoli creadigrwydd a dychymyg gyda hwn pyped bys hyfryd Ychwanegu blas at eich stori tylwyth teg gyda hyn pypedau bach llachar Ymuno â eich plant yn rhoi ar sioe bypedau i gael hwyl Mae'r nodau hyn oll yn dod o yn stori tylwyth teg MANYLEBAU Mat..
تخلیق اور تخیل اس خوبصورت انگلی کٹھ پتلی کے ساتھ حوصلہ افزائی ذائقہ ان وشد تھوڑا پتلے کے ساتھ آپ پریوں کی داستان میں ا ضافہ کریں آپ کے بچے کو مزہ کرنے کے لئے ایک کٹھ پتلی شو پر لانے میں شمولیت یہ حروف تمام ایک پریوں کی کہانی سے آئے ۔ نردجیکرن قسم ..
Enspire kreyativite Et imajinasyon ak poupe Petè dwèt sa a Ajoute saveur ou rakonte contes ak sa yo marionnettes ti tris Jwenn ak timoun nou yo nan mete sou yon poupe demonstrasyon pou pran plezi Caractères sa yo tout soti yon istwa contes SPÉCIFICATIONS ..
  www.google.hu  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
  medclient.de  
Středověké město Galešnik
Srednjeveški grad Galešnik
  8 Hits kb.wubook.net  
Válečný pochod (Marschroute) spojené císařké a bavorské armády směrek k řece Sempt
Marschroute der verbundenen kaiserlichen und bayerischen Armeen in Richtung des Flusses Sempt
  www.improvac.com  
Středověké město Galešnik
Srednjeveški grad Galešnik
  maps.google.it  
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
У сарадњи са Израелским музејом дигитализујемо древне Свитке са Мртвог мора.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow