lajta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      202 Résultats   9 Domaines
  172 Résultats yliopistokirjastot.fi  
Lajta-bibliográfia
Bibliography
  2 Résultats www.bcucluj.ro  
Lajta-Lakatos
Lamennais-Lamkovi
  www.eki.ee  
Lajta-hegység (Leithagebirge) o11 AT
Galladi # (Geladi, Geladdi) a3, p0 ET
Kolobřeh (Kołobrzeg) p0 PL
  9 Résultats www.gdansk.uw.gov.pl  
FERTŐ TÓ–LAJTA-HEGYSÉG NATÚRPARK
Neusiedl am See, Neusiedler See
Il Parco naturale Neusiedler See-Leithagebirge
PŘÍRODNÍ PARK NEUSIEDLER SEE-LEITHAGEBIRGE
Prírodný park Neusiedler See-Leithagebirge
  www.ump.emb.hu  
Tanárként Lajta tanítványait a modern, különösen a francia zene tanulmányozására ösztönözte, s ezzel nagy szolgálatot tett a 20. századi magyar zene fejlődésének. A Zeneakadémia professzoraként elsőként vezette be a népzenei lejegyzést az alaptantárgyak közé.
As a teacher Lajtha, by encouraging his pupils to study modern, especially French music, did a great service to the development of the Hungarian music of the 20th century. As a professor at the Budapest Academy of Music, he was the first to introduce folk music transcription into the ordinary curriculum.
  10 Résultats www.kulturinklusiv.ch  
A Ferto-tó mellett fekvo idilli hegyközség a Világörökség részét képezo természeti parkban található Lajta-hegység szelíd lankáin fekszik. Jois mindig szívélyes hangulata jó kedvre derít felnottet és gyermeket egyaránt.
This idyllic wine-grower's village overlooking Lake Neusiedl lies on the gentle slopes of the Leitha hills, within a nature park declared a world heritage site. Adults and children alike feel happy here in Jois where friendliness is a top priority. You can cycle through unspoiled countryside past cherry trees in bloom, take romantic walks, enjoy fun-filled swimming, sailing, and wind and kite surfing .
Der idyllische Winzerort am Neusiedler See liegt an den sanften Hängen des Leithagebirges im Welterbe-Naturpark. Hier fühlen sich Erwachsene und Kinder gleichermaßen wohl, denn Herzlichkeit ist in Jois groß geschrieben. In unberührter Natur erleben Sie Radausflüge in die Kirschblütenregion, romantische Spaziergänge, Badespaß, Segeln, Surfen, Kiten..
  www.valasztas.hu  
Főbb folyók: Duna (magyarországi hossza: 417 km), Tisza (magyarországi hossza 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Main rivers: Danube (its length in Hungary: 417 km), Tisza (its length in Hungary: 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Principaux fleuves : Danube (longueur en Hongrie : 417 km), Tisza (longueur en Hongrie : 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Die wichtigsten Flüsse: Duna (die Donau)(ihre Länge in Ungarn: 417 km), Tisza (die Theiß) (ihre Länge in Ungarn 596 km), Lajta (die Leitha), Rábca, Rába (die Raab), Zala, die Drau, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Ríos principales: Danubio (longitud de su tramo en Hungría: 417 km), Tisza (longitud de su tramo en Hungría: 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros.
Principali fiumi: Danubio (lunghezza della tratta ungherese: 417 Km), Tisza (lunghezza della tratta ungherese: 596 Km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Os rios principais: Danúbio ( o seu percurso na Hungria: 417 km), Tisza ( o seu percurso na Hungria 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Szamos, Háarmas-Korös, Maros.
Κυριότεροι ποταμοί: Δούναβης (μήκος στην Ουγγαρία: 417 χλμ.), Τίσα (μήκος στην Ουγγαρία: 596 χλμ.), Lajta, Rabca, Raba, Zala, Drava, Ipoly, Zagyva, Sajo, Hernad, Bodrog, Szamos, Harmas-Koros, Maros
Belangrijkste rivieren: Donau (lengte in Hongarije: 417 km), Tisza (lengte in Hongarije: 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
De vigtigste floder: Donau (dens længde i Ungarn: 417 km), Tisza (dens længde i Ungarn 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Tärkeimmät joet: Tonava (pituus Unkarin alueella: 417 km), Tisza (pituus Unkarin alueella: 596 km), Lajta, Rabca, Raba, Zala, Drava, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Samos, Kolmois-Körös, Maros
De viktigaste floderna: Donau (ungersk sträcka: 417 km), Tisza (ungersk sträcka: 596 km), Leitha, Rábca, Rába, Zala, Drava, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros