maai – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      43 Résultats   5 Domaines
  33 Résultats www.pep-muenchen.de  
Nog ‘n engel kom uit die tempel met ‘n sekel in sy hand, en ‘n harde stem beveel hom, “Slaan u sekel in en maai, want die uur het vir U gekom om te maai, omdat die oes van die aarde oorryp geword het” (Openbaring 14:15).
Yet another angel is coming out of the temple with a sickle in his hand, and a loud voice commands him, "Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe" (Revelation 14:15). Another reaping angel is told, "Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe" (Revelation 14:18).
  4 Résultats www.sothebysrealty-france.com  
7 Moenie dwaal nie; God laat Hom nie bespot nie; want net wat die mens saai, dit sal hy ook maai.
3 Bo kto uważa, że jest czymœ, gdy jest niczym, ten zwodzi samego siebie.
  2 Résultats ec.jeita.or.jp  
“Vandag nog nodig Ek julle uit om jou meer vir God oop te stel, sodat Hy deur julle kan werk. In die mate waarin jy jou oopstel, sal julle die vrugte maai. Ek nodig julle weer uit om te bid. ”
“Dear children! Today I am blessing you and I wish to tell you that I love you and that I urge you to live my messages. Today I am blessing you with the solemn blessing that the Almighty grants me. Thank you for having responded to my call. ”
„Liebe Kinder! Heute lade ich euch ein, bringt in eure Häuser mehr geweihte Sachen und tragt jeder etwas Geweihtes an euch. Segnet alle Gegenstände, so wird euch der Satan weniger versuchen, weil ihr einen Schild gegen ihn habt. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
"Cari figli, desidero invitarvi a ringraziare Iddio per tutte le grazie che Egli vi ha dato. Rendete grazie a Dio per tutti i frutti, e dategli gloria. Cari figli, imparate ad essere riconoscenti nelle cose piccole, e così saprete rendere grazie anche per le cose grandi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
“Draga djeco! Danas vam želim reći da vam Bog želi poslati kušnje koje molitvom možete pobijediti. Bog vas kuša kroz svakodnevne radove. Sada molite da nadi|ete mirno svaku kušnju. Iz svega kroz što vas Bog kuša izlazite otvoreniji Bogu i pristupajte Bogu s ljubavlju. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
„Drahé děti ! Dnes vás žehnám a přeji si vám říci, že vás miluji a že vás vyzývám, ať žijete podle mých vzkazů. Dnes vás všechny žehnám slavnostním požehnáním, které mi dává Nejvyšší. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! “
"Дорогие дети! Сегодня Я благословляю вас и хочу сказать, что люблю вас. Я хочу вдохновить вас жить по Моим посланиям. Благословляю всех вас торжественным благословением, которое дал Мне Всевышний. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
"Drahé deti! Dnes vás žehnám a chcem vám povedať, že vás milujem a povzbudzujem vás, aby ste žili podľa mojich posolstiev. Dnes vás všetkých žehnám slávnostným požehnaním, ktoré mi dáva Najvyšší. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
“Dārgie bērni! Es svētīju šodien jūs visus un ilgojos jums pasacīt, ka tik ļoti jūs mīlu un aicinu jūs dzīvot saskaņā ar maniem vēstījumiem. Šodien es jūs visus svētīju ar svinīgu debesu svētību, kādu man ir atļāvis dot Visaugstais. Pateicos, ka atbildat uz maniem aicinājumiem. ”
  3 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
“Vandag nog nodig Ek julle uit om jou meer vir God oop te stel, sodat Hy deur julle kan werk. In die mate waarin jy jou oopstel, sal julle die vrugte maai. Ek nodig julle weer uit om te bid. ”
«Chers enfants, aujourd'hui, je vous demande de mettre dans vos maisons le plus possible d'objets bénis. Que chaque personne porte sur soi un objet béni. Bénissez tous les objets, ainsi Satan vous mettre moins à l'épreuve, car vous aurez une armure contre lui. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
„Liebe Kinder! Heute lade ich euch ein, bringt in eure Häuser mehr geweihte Sachen und tragt jeder etwas Geweihtes an euch. Segnet alle Gegenstände, so wird euch der Satan weniger versuchen, weil ihr einen Schild gegen ihn habt. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
“¡Queridos hijos! Yo deseo guiarlos, pero ustedes no quieren escuchar mis mensajes. Hoy los invito a escuchar los mensajes y así podrán vivir todo aquello que Dios me confía transmitirles. Abranse a Dios y Dios obrará por medio de ustedes y les concederá todo lo que necesiten. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
“Drága gyermekeim, ma megáldalak benneteket, s azt akarom mondani nektek, hogy szeretlek titeket. Arra hívlak, hogy éljétek üzeneteimet. Ma mindnyájatokat azzal az ünnepélyes áldással áldalak meg, amelyet a Mindenható ad nekem. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
"Дорогие дети! Сейчас Я особенно призываю вас выступить против сатаны силой молитвы. Теперь, когда вы знаете, что сатана не бездействует, он хочет действовать с еще большей силой. Дорогие дети, облачитесь в броню, и с четками в руках одолейте его! Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
«Dragi otroci! Danes se vam zahvaljujem za vse molitve. Molite še naprej čim več, da bo satan čim dlje od tega kraja. Dragi otroci, satanov načrt je propadel. Molite, da se uresniči to, kar Bog načrtuje v tej župniji. Zahvaljujem se še posebej mladim za njihove žrtve. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
“Dārgie bērni! Es svētīju šodien jūs visus un ilgojos jums pasacīt, ka tik ļoti jūs mīlu un aicinu jūs dzīvot saskaņā ar maniem vēstījumiem. Šodien es jūs visus svētīju ar svinīgu debesu svētību, kādu man ir atļāvis dot Visaugstais. Pateicos, ka atbildat uz maniem aicinājumiem. ”