naser – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      454 Results   156 Domains   Page 2
  2 Treffer scan.madedifferent.be  
The three drivers are Hasan Saiedi, Naser Mohramzadeh and Vahid Feraydouni. All are active union members and have been dismissed after campaigning for higher wages. The sackings are clearly directly linked to their union activities.
Les trois chauffeurs se nomment Hasan Saiedi, Naser Mohramzadeh et Vahid Feraydoun. Ils sont tous des militants actifs au sein de leur syndicat et ont été licenciés après avoir fait campagne pour l'augmentation des salaires. Leur licenciement est directement lié à leurs activités syndicales.
Bei den drei Busfahrern handelt es sich um Hasan Saiedi, Naser Mohramzadeh und Vahid Feraydouni. Sie alle sind aktive Gewerkschaftsmitglieder und wurden aufgrund ihrer Mitwirkung an einer Kampagne für bessere Bezahlung entlassen – ein Schritt der Geschäftsleitung, der eindeutig und direkt mit dem gewerkschaftlichen Engagement der Fahrer in Verbindung steht.
Los tres choferes se llaman Hasan Saiedi, Naser Mohramzadeh y Vahid Feraydouni . Todo son militantes destacados del sindicato y fueron despedidos luego de una campaña para reclamar un aumento salarial. Su despido está claramente ligado a sus actividades sindicales.
ITF general secretary David Cockroft called for the men’s reinstatement in letters to the country’s president and labour minister, after being alerted to their dismissals by the ITF-affiliated union’s vice chair, Ebrahim Madadi.
  istl.hmu.gr  
Doomra M, Narasimhulu CA Naser S, Parthasarathy S, Rohr M & Sharma D. Inflammatory Diseases of the Gut. J Med Food. 2018; 21(2):113-126.
Doomra M, Narasimhulu CA Naser S, Parthasarathy S, Rohr M & Sharma D. Inflammatory Diseases of the Gut (Maladies inflammatoires de l’intestin). J Med Food. 2018 ; 21 (2) : 113-126.
International Foundation For Gastrointestinal Disorders. About IBS. https://www.aboutibs.org/facts-about-ibs/statistics.html. [Zugriff 4.11.18]
International Foundation For Gastrointestinal Disorders. About IBS. https://www.aboutibs.org/facts-about-ibs/statistics.html (accedido el 4/11/18).
Doomra M, Narasimhulu CA Naser S, Parthasarathy S, Rohr M & Sharma D. Malattie infiammatorie dell'intestino. J Med Food. 2018; 21(2):113-126.
  3 Treffer www.alrajhibank.com.sa  
Naser Ali H Martan
عبدالله فيصل جميل عبدالرزاق
  2 Treffer www.dfait-maeci.gc.ca  
Canada Disappointed with Bahrain’s Decision in Naser Al-Raas Case
Le Canada est déçu par la décision de Bahreïn dans l’affaire Naser Al-Raas
  fr.euronews.com  
Everyday life in Oslo four months after the bomb blast(Filmed in Oslo (filmed by Naser) 22/11/2011
Presque un mois après les attentats en Norvège, les proches de certaines victimes retournent à Utoya, l’île où a eu lieu le massacre dans un camp de jeunes. 20/08/2011
Ida Sandvik Knudsen hat im verganengen Sommer den Anschlag von Utoya überlebt. Heute sagt sie, dass sie durch Breiviks Massaker in einer Stunde erwachsen… 26/07/2012
De Anders Breivik a Mohamed Merah. Los últimos ataques terroristas que han sacudido Europa muestran la emergencia de los “los lobos solitarios”, individuos… 14/11/2012
A 22 de julho de 2011, o norueguês Anders Behring Breivik, de 24 anos, disfarçado de polícia, começou por deixar uma carrinha com cerca de uma tonelada de… 24/08/2012
İda Sandvik Knudsen Norveç‘teki Utoya adası katliamından sağ kurtulanlardan biri. İşçi Partisi Gençlik Kolları Barum Şubesi başkanı olan Knudsen, bu üzücü… 26/07/2012
  www.shediaclobster.ca  
The modern sound can be compared to records like Works For Me (Verve, 2001), which is to say it plays it relatively safe, rhythmically speaking, in the best of possible ways. The groove is never lost, and you'll always be able to tap your foot to it. (Paul Naser, All about Jazz)
Fans von John Scofield werden viel Freude mit dieser Aufnahme haben. Der zeitgemäße Sound lässt sich etwa mit „Works For Me“ (Verve, 2001) vergleichen, womit ich sagen will: Wenn’s um den Rhythmus geht, so ist man – im besten Sinne – auf der sicheren Seite. Der Groove geht nie verloren, und man kann immer mit dem Fuß den Takt dazu schlagen. (Paul Naser, All about Jazz)
  3 Treffer www.da.gov.kw  
Upon their arrival, they were received by Amiri Diwan Minister Sheikh Naser Sabah Al-Ahmad and Amiri Diwan Advisor Mohammed Sharar.
Son Altesse est arrivé à la cérémonie, où il a été reçu par le ministre des affaires d'Amiri Diwan Cheikh Nasser Sabah Al-Ahmad Al-Sabah et le conseiller a l' Amiri Diwan Mohammad Dhaifallah Sharar.
هذا وقام سموه حفظه الله بافتتاح قرية الشيخ صباح الأحمد التراثية حيث قام سموه بجولة في قاعة البرثن والتي احتوت على مجسمات تراثية مثلت ماضي الكويت وتراثها الأصيل من حرف يدوية ومهن قديمة زاولها الآباء والاجداد.
  www.stl-tsl.org  
He has appeared as defence counsel in five separate war crimes cases (Mehmed Alagic, Naser Oric, Momcilo Krajisnik (as amicus),Rasim Delic and Mladen Markac).
Me Jones a plaidé en qualité de conseil de la défense dans le cadre de cinq affaires de crimes de guerre (Mehmed Alagic, Naser Oric, Momcilo Krajisnik (en tant qu'amicus curiae), Rasim Delic et Mladen Markac).
  3 Treffer www.cnvlaser.com  
Mr. Naser Al-Saqoubi : Disclosure Department - Specialist
السيد / ناصر خالد الصقعبي : اختصاصي /إدارة الإفصاح
  victorialacatus.com  
Mr. Naser Asali - Accountant
السيد ناصر العسلي - محاسب
  3 Treffer donacijemfin.gov.hr  
3. Nikseresht Naser (IRI)
3. Никсерешт Насер (Иран)
  www.oas.org  
. 786-02 - Ester Avigail Fajardo Garcés and Claudio Alfonos Naser Leal, Ecuador
. 670-06 - Carlos Andrés Rodríguez Cárdenas, Ecuador
  2 Treffer www.gogroup.ee  
ALIMRANI Naser
Tantárgyak
  3 Treffer bestwesternhotel.thelosangeleshotels.com  
Mohammad Naser Sedeqi
پوهیالی انجنیر محمد ناصر صدیقی
  www.androidpit.de  
naser almhawish
Rang du forum : Andryo
  www.limba.com  
El Mandara, Gamal Abd El Naser St., 414 Bldg.
المندرة - شارع جمال عبد النصر – بناية 414
  www.chinz.cn  
- El sa'aa square naser city
التذاكر متاحة الآن بالاكاديمية ويسعدنا تشريفكم
  2 Hits www.brainflash.at  
Dr. Zaky Abo Al-Naser El-Baghdadi
البريد الإلكترونى: mmghri@ksu.edu.sa
  3 Hits renewarise.org  
Mohammad Naser Mehri
Ferdinand DÜrr
Qadam Shah Shaheem
  tonmetier.com  
Naser Jafari - Jordan
ناصر الجعفري - الاردن
  3 Hits www.lead-discovery.de  
Naser-Khosro Public Bath
حمام ناصر خسرو
  www.ubeer.de  
Dr. Sahar Naser, international cooperation minister has decided providing 20million pound grant to Suez Canal authority for the establishment of fishe
وصلت إلى ميناء الإسكندرية اليوم السفينة "ماركينا" قادمة من ماليزا وتحمل شحنة فول صويا تزن 19 ألف طن. وقال المتحدث باسم هيئة ميناء الإ
  www.sosfaim.lu  
Meet Noura Naser, teacher at SEKEMs School for Children with Special Needs
Lernen Sie Noura Naser können, Lehrerin in SEKEMs Heilpädagogischen Einrichtung
  www.fsfv.bg.ac.rs  
Finally, plenty of bilateral meetings: from the Foreign Minister of Algeria Abdelkader Messahel to Morocco’s Naser Bourita, from the President of Ukraine Petro Poroshenko to Georgia’s Prime Minister Giorgi Kvirikashvili.
). E una bella iniziativa di Italia e Unione Europea sulla difesa del patrimonio culturale nei conflitti, dove ho annunciato che invieremo degli esperti di conservazione del patrimonio nelle missioni civili e militari europee (
  www.pcpsr.org  
----Comments by: Dr. Naser al-Shaer & Dr. Husam Zomlot
Is It Possible to Suspend Security Coordination?  Mr. Hani al-Masri
  pcpsr.org  
----Comments by: Dr. Naser al-Shaer & Dr. Husam Zomlot
Is It Possible to Suspend Security Coordination?  Mr. Hani al-Masri
  hc-sc.gc.ca  
Under QbD, product and process characteristics are scientifically designed to meet specific (quality, safety and efficacy) objectives, not merely derived from performance test batches. (Based on presentations by Dr. Moheb Naser and Dr. Ajaz Hussain, CDER, US FDA)
La qualité par la conception exprime bien ce que cela veut dire : introduire la qualité dès la conception du produit. Cela représente un effort de conception délibéré à partir de la conception du produit jusqu'à la commercialisation de ce dernier. Les caractéristiques des procédés et des produits sont, conformément à la qualité par la conception, conçues scientifiquement pour répondre à des objectifs précis (qualité, innocuité et efficacité), et non seulement dérivées à partir du rendement des lots d'essais. (Selon les présentations par le Dr Moheb Naser et le Dr Ajaz Hussain, CDER, US FDA)
  www.hc-sc.gc.ca  
Under QbD, product and process characteristics are scientifically designed to meet specific (quality, safety and efficacy) objectives, not merely derived from performance test batches. (Based on presentations by Dr. Moheb Naser and Dr. Ajaz Hussain, CDER, US FDA)
La qualité par la conception exprime bien ce que cela veut dire : introduire la qualité dès la conception du produit. Cela représente un effort de conception délibéré à partir de la conception du produit jusqu'à la commercialisation de ce dernier. Les caractéristiques des procédés et des produits sont, conformément à la qualité par la conception, conçues scientifiquement pour répondre à des objectifs précis (qualité, innocuité et efficacité), et non seulement dérivées à partir du rendement des lots d'essais. (Selon les présentations par le Dr Moheb Naser et le Dr Ajaz Hussain, CDER, US FDA)
  2 Hits www.kuwait-fund.org  
A Loan Agreement was signed in Cotonou between the Government of the Republic of Benin and the Kuwait Fund for Arab Economic Development, during the State Visit of His Highness Sheikh Naser Mohamed Al-Ahmad Al-Sabah, the Prime Minister of the State of Kuwait to the Republic of Benin, whereby the Kuwait Fund will make a loan in the amount of Kuwaiti Kuwaiti Dinars 4 million (equivalent to about U.S. $ 14 million) for the financing of Kandi – Segbana-Nigeria Border Project.
بنين ، من خلال تنفيذ محور النقل الشمالي الواصل بين بوركينافاسو ونيجيريا عبر بنين (والذي يشكل المشروع جزءاً منه) وإستيعاب هذا المحور للحركة المتزايدة لنقل الركاب والبضائع . ويهدف المشروع أيضاً إلى خفض تكاليف تشغيل المركبات وزمن وكلفة النقل وتحسين مستوى السلامة على الطريق . كما يهدف المشروع إلى تحسين الإتصال والتكامل الإقليمي بين البلاد الثلاثة وإنعاش الحركة التجارية فيما بينها .
  5 Hits www.id.gov.ae  
The ceremony was attended from the authority’s side by Mr. Ismael Fadel Allah, Registration Centers administration manager, Mr. Naser Al Abdouli, Registration Centers support administration manager, Mr. Amer Al Mahri, Society and Government Communication Administration manager, and a number of administrations and sectors managers in the authority, and employees of the authority’s team who participated in the evaluation process headed by Mr. Ismael Al Bloushi, manager of Ras Al Khaimah registration center.
وشارك في الحفل من جانب الهيئة كلاً من اسماعيل فضل الله مدير إدارة مراكز التسجيل، وناصر العبدولي مدير إدارة دعم مراكز التسجيل، وعامر المهري مدير إدارة الاتصال الحكومي والمجتمعي، إلى جانب عدد من مديري القطاعات والإدارات في الهيئة، وموظفي فريق الهيئة الذي شارك في عملية التقييم برئاسة السيد إسماعيل البلوشي مدير مركز رأس الخيمة للتسجيل.
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow