of rod – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      206 Ergebnisse   110 Domänen
  7 Treffer www.tidbecks.se  
A large stock of rod and wires made of copper beryllium for precision screw machining operations to ensure short lead times.
la gestion d'un stock important de barres et fils en cuivre au béryllium destinés aux décolleteurs, permettant des délais de livraison courts
Großer Lagerbestand an Stangen und Drähten aus Kupfer-Beryllium für Drehereien, um kurze Lieferzeiten gewährleisten zu können
  www.apartmenthomeliving.com  
Rod McDonald statistics and career statistics, live player ratings, heat map and goal video highlights may be available on SofaScore for some of Rod McDonald and Coventry City matches. Rod McDonald previous match for Coventry City was against Exeter City in League Two, and the match ended with result 1 - 0(Exeter City won the match).
Le statistiche di Rod McDonald e della sua carriera, il voto del giocatore in diretta, la mappa di calore e video con highlights e gol sono disponibili su Sofascore per Rod McDonald e Coventry City. Rod McDonald la precedente partita per Coventry City è stata contro Exeter City in League Two, ed è terminata con il risultato di 1 - 0(Exeter City ha vinto la partita).
  lms.tuev-sued.com  
Askubal is a leading German manufacturer of rod ends, spherical bearings, housing units, cam and roller followers, steel balls, rolling contact bearings, shaft hub connections and clevises with spring bolts.
Askubal è un importante produttore tedesco in teste a snodo e snodi sferici, cuscinetti a sfera, cuscinetti radiali a sfere, supporti auto allineanti, rotelle /perni folli e sfere in acciaio. Con una produzione automatizzata Askubal è in grado di produrre più di 6000 versioni standard, nonché componenti speciali progettati personalizzati e tutti i prodotti sono conformi agli standard di qualità DIN EN ISO 9001.
  parl.gc.ca  
When I look at the testimony of Rod Bryden, I see that the Ottawa Senators had to pay for an underpass at the highway, an interchange and the other pieces that go with it. That never had to happen in the United States, and they got all types of benefits from not having to pay that.
Quand je lis les déclarations de Rob Bryden, je constate que les Sénateurs d'Ottawa ont dû payer la construction d'un passage inférieur sur l'autoroute, d'un échangeur et des autres éléments connexes. Rien de tel n'a jamais dû se produire aux États-Unis, où les équipes retirent toutes sortes d'avantages du fait de ne pas avoir à payer pour cela. Et on le voit au nombre d'équipes qui participent aux éliminatoires.
  tomotoshihoshino.com  
Within the limits of rod model the method of definition of parameters of a spatial configuration ofmolecules of nucleinic acids is developed. By means of the developed method necessary and sufficient conditions of existence of family of the closed molecules of DNA are received.
В рамках стержневой модели разработан метод определения параметров пространственной конфигурации молекул нуклеиновых кислот. С помощью разработанного метода получены необходимые и достаточные условия существования семейства замкнутых молекул ДНК. Найденные условия можно использовать при синтезе замкнутых молекул с заданными параметрами.
  2 Treffer ackordscentralen.se  
FOM researchers have discovered that plastic crystals, which constitute a special type of matter, can be made with the help of rod-shaped particles. The crystals could be used, for example, in colour monitor screens based on electronic ink.
FOM-onderzoekers hebben ontdekt dat plastische kristallen, die een bijzondere vorm van materie vormen, gemaakt kunnen worden met behulp van staafvormige deeltjes. De kristallen kunnen bijvoorbeeld van pas komen in kleurenbeeldschermen op basis van elektronische inkt. De onderzoekers publiceren hun resultaten op 21 januari in Nature Communications.
  fujifilm-x.com  
The image I had in mind was the cover of Rod Stewart's "Atlantic Crossing". It was one of the scenes I had in mind before leaving Japan.
L'image que j'avais en tête était la couverture de l'album “Atlantic Crossing” de Rod Stewart. C'était une des scènes que j'avais en tête avant de quitter le Japon.
Das Bild erinnerte mich an das Cover von Rod Stewarts „Atlantic Crossing“. Es gehörte zu den Motiven, die ich vor der Abreise in Japan im Sinn hatte.
La imagen que tenía en mente era la portada del disco de Rod Stewart “Atlantic Crossing”. Era una de las escenas en las que pensaba antes de salir de Japón.
В голове у меня была картинка с обложки альбома Рода Стюарта «Atlantic Crossing». Это была одна из сцен, о которую я продумывал еще в Японии.
  7 Treffer www.bioparadies.it  
The instructors of Rod Roy Ski & Snowboard School follow the principles and teaching techniques of the Canadian Ski Instructors Association (CSIA) and the Canadian Association of Snowboard Instructors (CASI).
"La grande différence que je note à propos des écoles de Rod Roy est l' atmosphère de fête qu'on y trouve! Skier est une activité amusante...Les moniteurs sont fous du ski! Chaque semaine, ils skient de la première remontée à la toute dernière, ils prennent leur pause-diner pour skier... Et cela finit par déteindre
  www.mirec-canada.ca  
They are «Technodom-ST KZ» LLP making the design and construction of towed wheel machinery, as well as «Aktobe Oil Equipment Plant» LLP. From the beginning of a year the enterprise produced 371,3 ths.units of rump rods, 6,8 ths.tones of pipelines, 176 ths.units of rod coupling.
Еще два объекта, которые посетили аким и министр - это ТОО «Технодом-СТ KZ", занимающийся разработкой и постройкой прицепной колесной техники, а такжеАО «Актюбинский завод нефтяного оборудования». С начала года предприятием произведено 371,3 тыс. шт. насосных штанг, 6,8 тыс. тонн труб, 176 тыс.шт. штанговых муфт. В настоящее время завод работает над дальнейшей модернизацией производства.
  bb-wertmetall.ch  
Cone cells are responsible for perceiving contrast and colour. The rest of the retina is responsible for your peripheral vision and, therefore, has a higher concentration of rod cells and fewer cones.
Tout comme la pellicule ou le capteur forment la couche photosensible d’un appareil photo, la rétine forme la couche photosensible de l'œil. Seule la macula permet d’avoir une acuité visuelle maximale. Ceci est possible grâce à la présence d’une grande concentration de cellules de contraste et de couleur (les cônes). L’autre partie de la rétine assure la vue périphérique et la vision nocturne et a donc la plus grande concentration de bâtonnets et moins de cônes.
  nievelt.at  
Made of sturdy and very stable metal structure, the equipment consists of rod and clamp to hold the electrode or thermometer, metallic stirring plate with ceramic coating, backlit LCD screen easy to read and protection against overheating thanks to the audible alarm and the automatic disconnection of the heating system.
De estructura metálica robusta y muy estable, el equipo consta de varilla y pinza para sujeción de electrodo o termómetro, placa de agitación metálica con recubrimiento cerámico, pantalla LCD retroiluminada de fácil lectura y protección contra sobrecalentamiento gracias a la alarma sonora y la desconexión automática del sistema de calefacción.
  ist.ac.at  
Unlike in the cytosol, where proteins are generally well-mixed by diffusion, proteins in the envelope can segregate asymmetrically. Some of these clusters form at the cell poles, the rounded ends of rod-shaped bacteria like
Zellen pumpt. Es befindet sich in der Zellhülle, in der sich Proteine als „Inseln“ gruppieren. Anders als im Zytosol, wo die Proteine durch Diffusion generell gut gemischt sind, können sich die Proteine in der Zellhülle asymmetrisch segregieren. Manche dieser Cluster bilden sich am Zellpol, den gerundeten Enden von stäbchenförmigen Bakterien wie
  www.lemamobili.com  
A lounge chair complying with the specific requirements of a rich seat, complex in terms of design and material use as well. Its base consists of rod weave, a light metal web with a complex pattern. From the four points on the floor, making acute angles, groups of two or three elements supporting the four apexes of the wide seat covered in leather, finished with an aesthetic sewing, to underline the petal sinuous curves.
Una lounge chair che soddisfa l’esigenza di una seduta più ricercata, sia per la complessità del disegno sia per l’uso dei materiali. La sua base è costituita da un intreccio arioso di tondini, una leggera ragnatela metallica dal disegno complesso. Da quattro punti a terra partono, tracciando angoli acuti, gruppi di due o tre elementi che vanno a sostenere i quattro vertici del guscio della seduta ampia a pozzetto rivestita in cuoio, rifinita con cuciture estetiche, poste a sottolineare le curve sinuose del petalo.
  hoteltwentyseven.com  
White Tuna in Olive Oil Weigh: 400g Tuna: TORRES selects the finest white tuna, Thunnus alalunga, choosing only specimens weighing between 6 and 10 kilograms. They are fished using the age-old art of "rod and line" fishing in the Cantabric sea.
Volume: 8.4oz /250 ml.6% Acidity Este vinagre muy especial. Se hace a partir de vino blanco Torres Parrellada. Después de una cuidadosa selección, el vinagre se envejece en barricas de roble durante 12 meses, adquiriendo así sus cualidades excepcionales.
  daenemarkheiraten.de  
Cutting ranges up to 620 mm, cutting of rod material up to 12 m. We are perfectly equipped with our fully hydraulic high-performance band sawing machine and our large extensive warehouse. In addition, various smaller cutting machines ensure highest adherence to schedule and flexibility.
Des aires de coupe jusqu'à 620 mm, une coupe du matériau des barres jusqu’à 12 m : avec notre scie à ruban haute performance entièrement hydraulique et notre entrepôt de grande ampleur, nous disposons de conditions d’équipement idéales. De plus, plusieurs machines à débiter de plus petite taille garantissent un respect total des délais, ainsi qu’une flexibilité maximale. Les installations de coupage autogènes et au jet de plasma permettent d'obtenir un degré de flexibilité élevé. Des aires de coupe de 3500 x 16 000 mm et des épaisseurs allant jusqu’à 400 mm offrent la possibilité de couper des pièces à usiner d’une taille inégalée. Ainsi, les formes et les dimensions des pièces satisfont à des exigences maximales.
  www.kabatec.com  
Retinitis pigmentosa (RP) is a heterogeneous group of inherited retinal degenerations characterized by progressive degeneration of rod and cone cells that affects predominantly peripheral visual fields.
Списанието Developments in Ophthalmology публикува статия относно пигментозния ретинит (retinitis pigmentosa – RP). Това е хетерогенна група на наследствени дегенерации на ретината, характеризиращи се с прогресивна дегeнерация на пръчковидните и колбични клетки, което оказва влияние предимно върху периферната зрителна зона. Макулният едем може да причини допълнително намаляване на централната зрителна острота. Цистоидният макулен едем (cystoid macular edema – CME) е една от малкото лечими причини за зрителна загуба при RP. Пълния текст на статията може да намерите тук.
  6 Treffer modoboa.org  
In the style of Rod Stewart
Al estilo de Rod Stewart
  myotto.nl  
Joint part of Rod Hand Blender by Vaclav Krmela 876
Joint part of Rod Hand Blender de Vaclav Krmela 876
Joint part of Rod Hand Blender 通过 Vaclav Krmela 876
  membres.multimania.fr  
Maggie May - A cover of Rod Stewart.
Day Upon Day - C'était leur premier live.
  2 Treffer www.iwsteel.com  
The Use of Rod-Based Guaranteed Shutdown State in CANDU Reactors
Le recours à l’état d’arrêt garanti à l’aide de barres dans les réacteurs CANDU
  www.agroatlas.ru  
Area of distribution and weediness of Rod Spurge (Euphorbia virgata Waldst. & Kit.)
Ареал и зоны вредоносности молочая лозного, прутьевидного (Euphorbia virgata Waldst. & Kit.).
  3 Treffer www.dassault-aviation.com  
Definition : The various types of rod cutters are equipped with a standard initiator ; […]
Définition Les différents types de coupe-tiges sont dotés de l’initiateur standard européen standard. Selon le […]
  www.soileyli-mayry.com  
Preview screen of Rod End (maximum 2 pages are displayed).
Rod Endのプレビュー画面(最大2ページまでを表示しています)
  www.bipro.de  
Preview screen of Rod End (maximum 2 pages are displayed).
Rod Endのプレビュー画面(最大2ページまでを表示しています)
  2 Treffer www.msconflictres.com  
The festival will feature the special guest of Rod Davis, founder with John Lennon of The Quarrymen group.
El festival contará con la presencia como invitado especial de Rod Davis, fundador con John Lennon del grupo The Quarrymen.
El festival comptarà amb la presència com a convidat especial de Rod Davis, fundador amb John Lennon del grup The Quarrymen.
  flicker.cool  
In redrawing methods a kind of rod or raw blank glass is heated and drawn in a malleable shape to a glass body with requested end profile. The advantages of redrawing methods are the possibilities to produce profitably smaller quantities of glass bodies and to organize a flexible production.
In einem Wiederziehverfahren wird ein stab- oder rohrartiger Glasrohling erhitzt und in plastischem Zustand zu einem Glaskörper mit gewünschtem Endprofil gezogen. Die Vorteile des Wiederziehverfahrens bestehen darin, dass auch kleinere Stückzahlen von Glaskörpern rentabel hergestellt werden können und dass die Produktion flexibel gestaltet werden kann.
  www.srgssr.ch  
Directorships and other offices: Director and Member of the Executive Board of Rod Kommunikation AG, Zurich; Piz Linard hotel in Lavin, Canton Grisons. Speaker and lecturer on strategic planning and cross-media at a number of Swiss educational institutions.
Verwaltungsratsmandate und andere Mandate: Verwaltungsrätin und Mitglied der Geschäftsleitung Rod Kommunikation AG, Zürich; Hotel Piz Linard in Lavin/GR; Dozentin und Referentin zu den Themen Strategische Planung und Crossmedia an diversen Schweizer Bildungsinstituten.
Mandati in consigli d’amministrazione e altri mandati: consigliera d’amministrazione e membro della direzione della Rod Kommunikation AG, Zurigo; Hotel Piz Linard a Lavin (GR); docente ed esperta di pianificazione strategica e crossmedia presso diversi istituti di formazione svizzeri.
  2 Treffer xoomer.virgilio.it  
A wise (....) use of the always useful paper tape allows us to firmly anchor the two sheets of mylar (radiographies) to the shucks, while I thought well about using the final segment of a broken fishing rod to get a cheap and perfect leading edge for our moving part. We only need to measure the necessary diameters at the rudder root and tip and to find a piece of rod with a suitable diameter for our rudder.
Un sapiente (…) uso dell’onnipresente nastro di carta da carrozzieri permette di ancorare saldamente i due fogli di mylar (radiografie) alle controsagome, mentre ho pensato bene di utilizzare una terminale di canna da pesca rotta per ottenere un economico e perfetto b.e. della nostra parte mobile. Occorre solo misurare per bene i diametri necessari alla radice ed alla tip e trovare un terminale di diametro adeguato alla radice. Quasi certamente la conicità necessaria non la si troverà nel terminale recuperato, ma basterà tagliare con la vibro il terminale nel senso della lunghezza e deviare progressivamente dalla perfetta mezzeria q.b. per ottenere il diametro richiesto alla tip. Come si vede è utile tenere un tratto di terminale eccedente per maneggiare meglio il pezzo, così come due spilli, piegati ed attaccati con ciano, permetteranno il fissaggio sulle pareti laterali delle controsagome.
  2 Treffer foundry.kpi.ua  
Object of research - technology of rod mixtures based on silica sand and perlite to expanded production combined polystyrene models.
Объект исследования - процесс изготовления стержневой смеси на основе кварцевого песка и вспученного перлита для производства комбинированных пенополистироловая моделей.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Methods: Norepinephrine (NE) was used to induce hypertrophy in adult rat cardiomyocytes pretreated with garlic skin and flesh extracts. Cell death was measured as ratio of rod to round shaped cardiomyocytes.
Contexte : Autrefois, certaines plantes étaient reconnues pour leurs propriétés médicinales. L’arrivée des médicaments de synthèse les a par la suite reléguées au second plan. Cependant, les plantes, que l’on utilisait simplement dans la nourriture, font maintenant l’objet de beaucoup d’études visant à évaluer leur valeur thérapeutique. La présente étude cherche à déterminer le potentiel des extraits de peau et de chair d’une variété d’ail rocambole (ail violet à tige dure) dans la prévention de l’hypertrophie des cardiomyocytes et de la mort cellulaire. Méthode : Nous avons utilisé la norépinéphrine (NE) pour provoquer l’hypertrophie des cardiomyocytes chez des rats adultes prétraités au moyen d’extraits de peau et de chair d’ail. Nous avons déterminé la mort cellulaire selon le rapport des cardiomyocytes en forme de bâtonnet sur ceux de forme arrondie. À l’aide de sondes fluorescentes, nous avons évalué l’apoptose et le stress oxydatif chez les cardiomyocytes traités ou non par les extraits et la NE. Nous avons eu recours au blocage pharmacologique de l’oxyde nitrique (NO) et du sulfure d’hydrogène (H2S) pour élucider le mode d’action des extraits d’ail. Nous avons aussi mesuré la concentration d’alliine et d’allicine dans les échantillons d’extrait d’ail. Résultats : L’exposition des cardiomyocytes à la NE a provoqué l’augmentation de la taille des cellules et la mort cellulaire; le traitement par les extraits de peau et de chair d’ail a empêché, dans une mesure significative, cette augmentation. Chez les cardiomyocytes, la norépinéphrine a accru l’apoptose et le stress oxydatif, lesquels ont été prévenus par le traitement aux extraits de peau et de chair; les bloqueurs de NO et de H2S ont significativement inhibé cet effet bénéfique. Les concentrations d’allicine et d’alliine étaient significativement plus élevées dans l’extrait de chair que dans l’extrait de peau. Conclusion : Nos résultats donnent à penser que les extraits de peau et ceux de chair préviennent efficacement l’hypertrophie des cardiomyocytes et la mort cellulaire provoquées par la NE. La diminution du stress oxydatif pourrait également jouer un rôle important dans les propriétés antihypertrophiques et antiapoptotiques des extraits d’ail. Ces effets bénéfiques pourraient en partie être assurés par le NO et le H2S.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow