of the situation – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  10 Treffer www.bizkaia.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Warn users of the situation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Advierte de la situación al personal usuario
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Egoeraren berri ematen die erabiltzaileei

  3 Treffer www.kettenwulf.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The general framework of the situation and the future in the Holy Land and the Middle East remain bleak. But we have learned from the Lord that we must never cease to sow hope even when discord seems to stifle everything.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoessh.va als Prioritätsdomäne definieren	Der allgemeine Rahmen der Situation und der Zukunft im Heiligen Land und im Nahen Osten bleiben dunkel. Wir haben jedoch vom Herrn gelernt, dass man nie aufhören darf, Hoffnung sogar dort zu säen, wo Streitigkeiten alles zu ersticken scheinen. Das ist die große Herausforderung, der die Kirche unserer Zeit und weit über diese Region hinaus gegenübersteht. Der Orden vom Heiligen Grab kann darin seinen Platz finden und sein Engagement im Dialog und in enger Zusammenarbeit mit der Ortskirche und ihren Einrichtungen fortsetzen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoessh.va als Prioritätsdomäne definieren	Il quadro generale della situazione e il futuro in Terra Santa e in Medio Oriente restano bui. Tuttavia abbiamo appreso dal Signore che non bisogna mai smettere di seminare la speranza anche là dove la discordia sembra soffocare tutto. È la grande sfida posta alla Chiesa in questi tempi e ben al di là di questa regione. L'Ordine del Santo Sepolcro potrà trovare il suo ruolo e proseguire nel suo impegno di dialogo e stretta collaborazione con la Chiesa locale e le sue istituzioni.

  5 Treffer www.lecrea.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Situations are represented to scale using back projection and illustrate the real conditions in a predefined place. Dynamic development of the situation demands leadership in order to deal with the situation as it unfolds and to manage available personnel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifa-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le centre d'instruction tactique permet de simuler avec réalisme des situations d'intervention. Des emplacements réels y sont représentés à l’échelle au moyen d'une projection par l'arrière. L’évolution dynamique de la situation contraint la direction d’intervention à faire l’appréciation constante de la situation et des forces d’intervention présentes. Les exercices incluent la coordination et la communication entre les chefs de secteurs et la direction générale d’intervention, ainsi qu’avec les états-majors. Le centre d’instruction tactique vous offre une incomparable possibilité de vérifier les plans d’intervention que vous avez établis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifa-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Taktikzentrum bietet die Möglichkeit, Einsatzsituationen realitätsnah zu simulieren. Situationen werden mittels Rückwandprojektion massstabgetreu dargestellt und bilden die realen Verhältnisse eines zuvor bestimmbaren Ortes ab. Eine dynamische Lageentwicklung fordert die Einsatzleitung zur dauernden Auseinandersetzung mit der Situation und den vorhandenen Einsatzkräften. Die Koordination und die Kommunikation zwischen Abschnitts- und Gesamteinsatzleitung sowie den Stäben werden beübt. Das Taktikzentrum bietet eine einmalige Gelegenheit, die vorhandenen Einsatzpläne zu überprüfen.

  celsius.utadeo.edu.co  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	What did Joe do to get out of the situation?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Was tat Joe, um sich aus der Situation zu befreien?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué hizo Joe para librarse de la situación?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Τι έκανε ο Γιάννης για να ξεφύγει από αυτήν την κατάσταση;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Какво направи Джо, за да се освободи от ситуацията?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ką darė Joe, kad išsipręstų problemas?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ce a făcut Joe pentru a scăpa din această situaţie?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Čo urobil Joe, aby sa dostal z tejto situácie?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kaj je Joe storil, da bi se iz te situacije rešil?

  27 Treffer www.wto.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The DG has given his candid assessment of the situation in the negotiating areas as he sees it at this stage of the process. I am grateful to him for that clear and factual assessment. I am sure that Members will express their views and positions on, and support for, the assessment by the DG.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwto.int als Prioritätsdomäne definieren	Le Directeur général a donné son appréciation sincère de la situation dans les différents domaines de négociation telle qu'il la voit à ce stade du processus. Je le remercie de cette évaluation claire et factuelle. Je suis sûr que les Membres exprimeront leur vue sur l'analyse du Directeur général et qu'ils l'appuieront. Le problème évident aujourd'hui est qu'il est improbable que nous ayons des éléments de texte convenus d'ici à la fin de juillet dans aucun des principaux domaines des négociations. Je crois savoir que la situation est analogue dans d'autres domaines du programme de travail du PDD. En tant que Président du Conseil, je déplore grandement cette situation. Mais, nous ne devons pas nous perdre en regrets. Comme l'a dit le Directeur général, nous devons avant tout nous soucier d'aller de l'avant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwto.int als Prioritätsdomäne definieren	El Director General ha expuesto con franqueza su evaluación personal de la situación en las esferas de negociación en la presente etapa del proceso. Le agradezco esa evaluación clara y objetiva. Estoy segura de que los Miembros expresarán sus opiniones y posiciones sobre la evaluación presentada por el Director General y su apoyo a ella. El desafío evidente en la actualidad radica en que no es probable que para finales de julio hayamos llegado a un acuerdo sobre elementos de texto en ninguna de las principales esferas de las negociaciones. Tengo entendido que existe una situación similar en otras esferas del programa de trabajo del PDD. Como Presidente del Consejo, considero que esta situación es muy lamentable. Sin embargo, no debemos eternizarnos en lamentaciones. Como ha dicho el Director General, tenemos que dedicarnos a avanzar.

  2 Treffer gmfc.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Without birth certificate they are denied access to eduction, healthcare, property just to name a few . Plan International appreciates the seriousness of the situation and with its ‘Universal Birth Registration’ campaign steps in to bring awareness to the problem.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengmfc.org als Prioritätsdomäne definieren	Chaque année, la naissance de millions d’enfants ne n’est pas enregistrée. Cela les prive de beaucoup d’opportunités. Sans certificat de naissance, ils n’ont pas accès à l’éducation, à la santé ni à la propriété, pour ne citer que quelques exemples. Plan International est conscient de la gravité de la situation et a mis en place la campagne “Enregistrement universel des naissances” pour aider à une meilleure prise de conscience du problème.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengmfc.org als Prioritätsdomäne definieren	Cada año millones de niños nacen y no son registrados. Esto les priva de muchas oportunidades en el futuro. Sin un certificado de nacimiento se les niega el acceso a la educación, a la asistencia sanitaria y a la propiedad, por nombrar algunos de los ejemplos. Plan Internacional ha evaluado la seriedad de la situación y con campaña para el ‘Registro Universal de Nacimiento’ está dando un paso hacia delante para solucionar este problema.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengmfc.org als Prioritätsdomäne definieren	Cada any milions de nens no són enregistrats quan neixen. Això els priva de moltes oportunitats en el futur. Sense el certificat de naixement se’l nega el dret a l’educació, a la sanitat pública, a la propietat, etc. Plan International s’ha adonat de la serietat de la situació i amb la seva campanya “Registre Universal de Naixement” intenta conscienciar la gent d’aquest problema.

  54 Treffer www.ilo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Following the creation of the United Nations in 1945, the ILO widened its examination of the situation of indigenous workers, and began to address the broader issues pertaining to indigenous and tribal peoples.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilo.org als Prioritätsdomäne definieren	Après la création des Nations unies en 1945, l’OIT a étendu son examen de la situation des travailleurs indigènes et a commencé à traiter des problèmes plus généraux concernant les peuples indigènes et tribaux. En 1950, l’OIT, avec la participation d’autres entités du système de l'ONU, a commencé à travailler sur la convention sur les populations aborigènes et tribales (n° 107). La convention n° 107 a été adoptée en 1957 et est considérée comme le premier traité international sur ce sujet. Elle a finalement été ratifiée par 27 pays, pour la plupart en Amérique, mais également en Asie du Sud et dans de nombreux pays d’Afrique et d’Europe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilo.org als Prioritätsdomäne definieren	Tras la creación de las Naciones Unidas en 1945, la OIT amplió su análisis de la situación de los trabajadores indígenas y comenzó a abordar una variedad de asuntos referentes a los pueblos indígenas y tribales. En la década de 1950, la OIT, junto con la participación de otras agencias del sistema de la ONU, comenzó a trabajar en el Convenio de los Pueblos Indígenas y Tribales (núm. 107). Este Convenio fue adoptado en 1957 como el primer tratado internacional sobre esta cuestión y, finalmente, fue ratificado por 27 países, principalmente en América, pero también en el sur de Asia y en varios países de África y Europa.

  www.bicchina.com.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Database of ISI-WOK (including Scientific Citation Index, SCI) This tool of indispensable query for the scientists, and for the analysis and evaluation of the situation, evolution and impact of the activities of investigation in the different fields of the scientific knowledge, technological and humanistic that collect in the databases of the WOK, as well as for the evaluation curricular of the researchers and the index of impact of the scientific and technological magazines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendmat.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Base de datos de ISI-WOK (incluyendo Scientific Citation Index, SCI) Esta herramienta de consulta imprescindible para los científicos, y para el análisis y evaluación de la situación, evolución e impacto de las actividades de investigación en los diferentes campos del conocimiento científico, tecnológico y humanístico que se recogen en las bases de datos de la WOK, así como para la evaluación curricular de los investigadores y el índice de impacto de las revistas científicas y tecnológicas. Información sobre formación de usuario : http://www.greendata.es/fecyt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendmat.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Base de dades d'ISI-WOK (incloent Scientific Citation Index, SCI) Aquesta eina de consulta imprescindible per als científics, i per a l'anàlisi i avaluació de la situació, evolució i impacte de les activitats d'investigació en els diferents camps del coneixement científic, tecnològic i humanístic que s'arrepleguen en les bases de dades de la WOK, així com per a l'avaluació curricular dels investigadors i l'índex d'impacte de les revistes científiques i tecnològiques. Informació sobre formació d'usuari : http://www.greendata.es/fecyt

  www.gmfc.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Without birth certificate they are denied access to eduction, healthcare, property just to name a few . Plan International appreciates the seriousness of the situation and with its ‘Universal Birth Registration’ campaign steps in to bring awareness to the problem.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengmfc.org als Prioritätsdomäne definieren	Chaque année, la naissance de millions d’enfants ne n’est pas enregistrée. Cela les prive de beaucoup d’opportunités. Sans certificat de naissance, ils n’ont pas accès à l’éducation, à la santé ni à la propriété, pour ne citer que quelques exemples. Plan International est conscient de la gravité de la situation et a mis en place la campagne “Enregistrement universel des naissances” pour aider à une meilleure prise de conscience du problème.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengmfc.org als Prioritätsdomäne definieren	Cada año millones de niños nacen y no son registrados. Esto les priva de muchas oportunidades en el futuro. Sin un certificado de nacimiento se les niega el acceso a la educación, a la asistencia sanitaria y a la propiedad, por nombrar algunos de los ejemplos. Plan Internacional ha evaluado la seriedad de la situación y con campaña para el ‘Registro Universal de Nacimiento’ está dando un paso hacia delante para solucionar este problema.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengmfc.org als Prioritätsdomäne definieren	Cada any milions de nens no són enregistrats quan neixen. Això els priva de moltes oportunitats en el futur. Sense el certificat de naixement se’l nega el dret a l’educació, a la sanitat pública, a la propietat, etc. Plan International s’ha adonat de la serietat de la situació i amb la seva campanya “Registre Universal de Naixement” intenta conscienciar la gent d’aquest problema.

  www.emilfreyclassics.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Francisco Luna is aware that the issue of 2018, as currently March market, It will surpass the previous both exhibitors and number of visitors and potential customers; Since "the fairs are a reflection of the situation on the market".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Francisco Luna est conscient que la question de la 2018, comme actuellement mars marché, Il dépassera le précédent les exposants et le nombre de visiteurs et clients potentiels; Puisque « les foires sont un reflet de la situation sur le marché ».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Francisco Luna ist sich bewusst, dass die Frage der 2018, als derzeit März Markt, Sie übertreffen die bisherigen Aussteller und Anzahl der Besucher und potenziellen Kunden; Denn "die Messen ein Spiegelbild der Situation auf dem Markt sind".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Francisco Luna è consapevole che la questione della 2018, come attualmente marzo mercato, Supererà il precedente sia di espositori che di numero di visitatori e potenziali clienti; Poiché "le fiere sono un riflesso della situazione sul mercato".

  badvista.fsf.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Database of ISI-WOK This tool of indispensable query for the scientists, and for the analysis and evaluation of the situation, evolution and impact of the activities of investigation in the different fields of the scientific knowledge, technological and humanistic that collect in the databases of the WOK, as well as for the evaluation curricular of the researchers and the index of impact of the scientific and technological magazines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeio.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Base de datos de ISI-WOK Esta herramienta de consulta imprescindible para los científicos, y para el análisis y evaluación de la situación, evolución e impacto de las actividades de investigación en los diferentes campos del conocimiento científico, tecnológico y humanístico que se recogen en las bases de datos de la WOK, así como para la evaluación curricular de los investigadores y el índice de impacto de las revistas científicas y tecnológicas. Información sobre formación de usuario : http://www.greendata.es/fecyt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeio.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Base de dades d'ISI-WOK Aquesta eina de consulta imprescindible per als científics, i per a l'anàlisi i avaluació de la situació, evolució i impacte de les activitats d'investigació en els diferents camps del coneixement científic, tecnològic i humanístic que s'arrepleguen en les bases de dades de la WOK, així com per a l'avaluació curricular dels investigadors i l'índex d'impacte de les revistes científiques i tecnològiques. Informació sobre formació d'usuari : http://www.greendata.es/fecyt

  3 Treffer www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The recommendations are to be interpreted as good advice. After an evaluation of the situation in open terrain, the decision as to how to respond to the avalanche danger and the extent of acceptable risk lies with each individual.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenslf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les « recommandations » doivent être prises comme telles. Après une autoévaluation sur le terrain, il y a lieu de décider du comportement à adopter en fonction du danger d'avalanches et des risques que chacun individuellement est prêt à prendre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenslf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die aufgeführten „Empfehlungen“ sind effektiv als solche aufzufassen. Nach entsprechender eigener Beurteilung im Gelände liegt der Entscheid darüber, wie man sich betreffend der Lawinengefahr verhalten soll und welche Risiken man eingehen will, bei jedem Einzelnen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenslf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le "raccomandazioni" devono effettivamente essere interpretate come tali. Dopo aver valutato personalmente la situazione sul posto, la decisione su come comportarsi in relazione al pericolo di valanghe e su quali rischi si vogliono correre spetta al singolo individuo.

  www.hotelstheone.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In July 2003, representatives of the Academic Foreign Academic Organisations of both universities, of the ESG, the KHG and of the Studierendenwerk Koblenz met to discuss their knowledge of the situation of foreign students in Koblenz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkosinus.uni-koblenz.de als Prioritätsdomäne definieren	En juillet 2003 des représentants des différents bureaux des étudiants étrangers (AAA), les groupements des étudiants évangéliques (ESG), des étudiants catholiques (KHG) et les administrations universitaires des deux écoles supérieures de Koblenz (université et FH) se sont rencontrés pour faire des échanges d’expériences de la situation des étudiants à Koblenz. Les instituts sont chargés du conseil et de services pour le  compte des étudiants étrangers. Tous ont étés d’accord de l’intérêt d’améliorer et de rendre les services disponibles plus efficient, qu’il faut concentrer les activités.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkosinus.uni-koblenz.de als Prioritätsdomäne definieren	En julio de 2003 se reunen por primera vez representantes de los «Akademische Auslandsamt» de las dos escuelas superiores de Coblenz, de la Asociación Protestante de Estudiantes (ESG), de la Asociación Católica de Estudiantes y del «Studierendenwerk Koblenz» para intercambiar opiniones sobre la situación de los estudiantes extranjeros en Coblenza. Las citadas organizaciones ofrecen asesoramiento y servicios para estudiantes internacionles. Todos están de acuerdo en que para mejorar la oferta de los servicios y para aumentar la eficiencia en los estudios existe la necesidad urgente de que las futuras actividades para los estudiantes internacionales en Coblenza se decidan conjuntamente.

  5 Treffer hemispheres.iksiopan.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It is not for Opinión Sur to pronounce on the causes of the situation besetting our Greek, Portuguese and Spanish brothers and sisters. They, as well as all other Europeans, will be capable of figuring them out, standing tall above the circumstances they are going through, and resuming a journey that dates back a long time.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	No corresponde a Opinión Sur pronunciarse sobre las causas de la situación que atenaza a nuestros hermanos griegos, portugueses y españoles. Ellos y el resto de los europeos sabrán desentrañarlas, erguirse por sobre las circunstancias que atraviesan y proseguir una marcha que viene de muy larga data. Lo que sí podemos compartir con ellos es nuestra experiencia con crisis que parecen ser terminales. El pánico colectivo que esas crisis suscitan es quizás el más peligroso de sus efectos: nubla nuestro pensar, enturbia las brújulas, genera estampidas destructivas e induce decisiones y conductas auto-destructivas. La angustia y el miedo nos hace refugiarnos en algún rincón o sótano “hasta que pase el huracán” dejando desprotegido el campo que sembramos, la misma casa que habitamos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	Não cabe à Opinión Sur pronunciar-se sobre as causas da situação que aflige nossos irmãos gregos, portugueses e espanhóis. Eles e o resto dos europeus saberão desentranhá-las, erguer-se por sobre as circunstâncias que atravessam e prosseguir numa marcha que vem de muito longa data. O que podemos, sim, fazer é compartilhar com eles nossa experiência com crises que parecem ser terminais. O pânico coletivo que essas crises suscitam é, quiçá, o mais perigoso de seus efeitos: nubla nosso pensar, turva as bússolas, gera estampidos destrutivos e induz decisões e condutas auto-destrutivas. A angústia e o medo nos fazem refugiarmo-nos em algum rincão ou sótão “até que passe o furacão”, deixando desprotegido o campo que semeamos, a própria casa em que habitamos.

  www.kvsz.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to the remote supervisor system, ULMA Handling Systems will, through different types of devices, have up-to-date knowledge of the situation and status of each of the warehouses, regardless of the place and time of connection.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenulmahandling.com als Prioritätsdomäne definieren	Gracias al sistema Supervisor remoto y a través de distintos tipos de dispositivos, ULMA Handling Systems tendrá el conocimiento actual de la situación y estado de cada uno de los almacenes, independientemente del lugar y hora de conexión. De esta forma, el desarrollo de este sistema también garantizará la calidad y fiabilidad de los procesos logísticos de sus clientes, pudiendo gestionarlos también, a través de la nube.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenulmahandling.com als Prioritätsdomäne definieren	Graças ao sistema de Supervisão remoto e através de variados tipos de dispositivos, a ULMA Handling Systems irá ter o conhecimento atual da situação e estado de cada um dos armazéns, independentemente do lugar e hora de conexão. Desta forma, o desenvolvimento deste sistema também irá garantir a qualidade e a confiabilidade dos processos logísticos dos seus clientes, podendo também administrá-los através da nuvem.

  5 Treffer www.afro.who.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Country Health Profile provides an overview of the situation and trends of priority health problems and the health systems profile, including a description of institutional frameworks, trends in the national response, key issues and challenges.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Le Profil de Santé du Pays présente un aperçu de la situation et des tendances des problèmes de santé prioritaires, ainsi que le profil du système de santé, y compris une description des cadres institutionnels, des tendances de la réponse nationale, et des principaux problèmes et défis. Son objet est de promouvoir la prise de décisions fondées sur des bases factuelles dans le domaine de la santé, en recourant à une analyse approfondie et rigoureuse de la dynamique de la situation sanitaire et du système de santé du pays.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	O perfil sanitário do país apresenta uma visão geral da situação e tendências dos problemas prioritários de saúde e do perfil dos sistemas de saúde, incluindo uma descrição dos quadros institucionais, tendências da resposta nacional e principais problemas e desafios. A finalidade é promover a elaboração de políticas de saúde baseadas em evidências, através de uma análise abrangente e rigorosa da dinâmica da situação da saúde e dos sistemas de saúde no país.

  www.zas.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You live abroad, you are entitled to a benefit from the OASI/DI and a change of the situation likely to cancel, raise or reduce the benefit happens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vous ne résidez pas en Suisse, vous êtes au bénéfice d'une prestation de l'AVS/AI et une modification de situation susceptible d'entraîner une suppression, une augmentation ou une diminution de la prestation se produit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie wohnen im Ausland, sind Bezüger einer Leistung der AHV/IV. Sollte eine Veränderung Ihrer persönlichen Situation eintreten, könnte dies den Wegfall, eine Erhöhung oder eine Verringerung Ihrer Leistung zur Folge haben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Usted no vive en Suiza, es perceptor de una prestación del SVS y se produce una modificación en su situación personal susceptible de provocar una supresión, un aumento o una disminución de la prestación.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lei non risiede in Svizzera, beneficia di una prestazione dell'AVS/AI e si produce una modifica della situazione, suscettibile di provocare la soppressione, l'aumento o una diminuzione della prestazione.

  2 Treffer www.summitbucharest.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Russia "is obliged to concentrate on its economic power, to ensure its necessary military capability", said Serghei Lavrov. "We are prepared for any scenario development of the situation", wanted to clarify the leader of diplomacy in Moscow.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensummitbucharest.ro als Prioritätsdomäne definieren	La Russie « est obligée de se concentrer sur son pouvoir économique, pour assurer sa capacité militaire » nécessaire, a ajouté Serghei Lavrov. « On est préparé pour tout scénario d’évolution de la situation », a voulu préciser le chef de la diplomatie à Moscou.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensummitbucharest.ro als Prioritätsdomäne definieren	Rusia “este obligata sa se concentreze asupra puterii sale economice, pentru a-si asigura capacitatea militara” necesara, a adaugat Serghei Lavrov. “Suntem pregatiti pentru orice scenariu de evolutie a situatiei”, a tinut sa precizeze seful diplomatiei de la Moscova.

  6 Treffer www.mutuauniversal.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A work-related injury can change the life of a person: changes in the family life, difficulties of work reintegration, or acceptance of the situation in the cases of disability or death.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Un accidente de trabajo puede cambiar la vida de una persona: cambios en la vida familiar, dificultades de reinserción laboral, o aceptación de la situación en los casos de incapacidad o fallecimiento.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Lan-istripu batek ahal du aldatu pertsona baten bizitza: aldaketak familia-bizitzan, birlaneratzearen zailtasunak, edo heriotz edo ezintasunaren kasuetan egoeraren onarpena.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Un accidente de traballo pode cambiar a vida dunha persoa: cambios na vida familiar, dificultades de reinserción laboral, ou aceptación da situación nos casos de incapacidade ou falecemento.

  www.jbaproduction.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Havana, May 1st, 1992 Cuba is passing through one of the most critical moments of its history. May First is a traditional indicator of the situation and gives an idea of the combativeness or weariness of a people
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	La Havane, 1er mai 1992 Cuba traverse l'un des moments les plus critiques de son histoire. Le 1er Mai, donne la température de la situation et témoigne de la combativité et des lassitudes d'un peuple
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	La Habana, primero de mayo de 1992 Cuba atraviesa uno de los momentos más críticos de su historia. El primero de mayo, le da el tono a la situación y es testigo del combate y del cansancio de un pueblo

  sarria44bcn.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Good that it has been the preliminary analysis, there are many situations foreseen, so it will be necessary to take stock of the situation and check if its objectives are being met. In this way you will know if the established strategies are correct or if it is necessary to make any changes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalabazweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Bien qu’il a été l’analyse préliminaire, il y a beaucoup de situations prévues, il sera nécessaire de faire le point sur la situation et de vérifier si ses objectifs sont atteints. De cette façon, vous saurez si les stratégies établies sont corrects ou s’il est nécessaire d’apporter des modifications.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalabazweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Gut, daß es wurde der vorläufige Analyse, gibt es viele Situationen vorgesehen, so wird es notwendig, eine Bestandsaufnahme der Situation und prüfen, ob die Ziele erreicht werden. Auf diese Weise werden Sie wissen, wenn die etablierten Strategien richtig sind, oder wenn man keine Änderungen vornehmen muss.

  9 Treffer intraceuticals.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These five dedicated websites aim to inform national Veterinary Services, veterinarians, farmers, media and the general public on the evolution of the situation of these diseases worldwide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentest.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Ces cinq sites dédiés ont vocation à éclairer les Services vétérinaires nationaux, les vétérinaires, les éleveurs, les médias et le grand public sur l’évolution de la situation de ces maladies à travers le monde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentest.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	El objetivo de estos cinco sitios específicos es informar a los Servicios veterinarios nacionales, los veterinarios, los ganaderos, los medios de comunicación y la opinión pública de la evolución de la situación de estas enfermedades en todo el mundo.

  13 Treffer www.usability.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These five dedicated websites aim to inform national Veterinary Services, veterinarians, farmers, media and the general public on the evolution of the situation of these diseases worldwide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	Ces cinq sites dédiés ont vocation à éclairer les Services vétérinaires nationaux, les vétérinaires, les éleveurs, les médias et le grand public sur l’évolution de la situation de ces maladies à travers le monde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	El objetivo de estos cinco sitios específicos es informar a los Servicios veterinarios nacionales, los veterinarios, los ganaderos, los medios de comunicación y la opinión pública de la evolución de la situación de estas enfermedades en todo el mundo.

  3 Treffer www.stadtentwicklung.berlin.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Comparison of the situation in 2003 showing the raised position
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Même endroit en 2003: la bande de l'ancien
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Fotografia a modo comparativo del 2003: franja fronteriza
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	То же место в 2003 г.: на возвышении пограничная

  4 Treffer si.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	longutud (Length of the situation of the building coordinate)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensi.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	longutud (Coordenada de longitud de la situación del edificio)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensi.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	longutud (Coordenada de longitud de la situació de l'edifici)

  uvenuse.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With regard to the forthcoming revision of the legislative process, a proactive clearance of the situation is helpful and is of positive nature.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensalaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dans la perspective de la prochaine révision de la loi un examen proactif de la situation est utile et positif.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensalaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Hinblick auf die bevorstehende Gesetzesrevision ist eine proaktive Klärung der Situation hilfreich und positiv nutzbar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensalaervergleiche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tenendo conto dell’imminente revisione della legge, un chiarimento attivo della situazione è utile e sfruttabile in modo positivo

  2 Treffer ssyf.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	09/30/2011 - Activation session 2. Item 2. Diagnosis of the situation of men and women at the University of Alicante
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenssyf.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	30/09/2011- Activación sesión 2. Tema 2. Diagnóstico de la situación de los hombres y mujeres en la Universidad de Alicante
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenssyf.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	30/09/2011- Activació sessió 2. Tema 2. Diagnòstic de la situació dels homes i dones en la Universitat d'Alacant

  4 Treffer www.inmujer.gob.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Studies: This is the Institute of Women's flagship collection and seeks to raise awareness and promote analysis of the situation of women in terms of education, health, work and social, political and cultural participation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Estudis: és la col·lecció insígnia de l'Institut de la Dona i està orientada al coneixement i l'anàlisi de la situació de les dones en relació amb l'educació, la salut, l'ocupació i la participació social, política i cultural.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Azterketak: Emakumearen Erakundearen aparteko bilduma da. Emakumeen egoeraren berri eman eta aztertzen du, arlo hauetan: hezkuntza, osasuna, enplegua, gizarte-partaidetza, politika eta kultura.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Estudos: É a colección senlleira do Instituto da Muller e está orientada ao coñecemento e análise da situación das mulleres con relación á educación, a saúde, o emprego e a participación social, política e cultural..

  eczema.dermis.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Any effort to describe principles of medicine is difficult because of the general language which is used, and the specificity of the situation which the reader often has in mind. Bear in mind, accordingly, that the area of medicine attempted to be covered by this site is impossible to describe accurately in a few webpages.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneczema.dermis.net als Prioritätsdomäne definieren	Alle Versuche, medizinische Prinzipien zu beschreiben, gestalten sich aufgrund der verwendeten Allgemeinsprache und der speziellen Situation, die der Leser/die Leserin häufig vor Augen hat, äußerst schwierig. Bitte denken Sie also daran, dass es unmöglich ist, das auf dieser Website behandelte medizinische Fachgebiet auf einigen wenigen Seiten präzise zu beschreiben. Wir weisen Sie mit aller Ernsthaftigkeit darauf hin, dass die Ausführungen auf den folgenden Seiten unter Umständen nicht auf Ihre eigene Situation zutreffen oder in diesem Zusammenhang unkorrekt sind. Verlassen Sie sich also nicht auf diesen Versuch, die wissenschaftlichen Erkenntnisse und den Stand der Medizin zusammenzufassen. Sie benötigen Antworten eines erfahrenen Arztes, die auf Ihre individuelle Situation zugeschnitten sind. Diese Website soll Ihnen lediglich helfen, geeignete Fragen zu stellen, zu denen Ihr Arzt Ihnen seine Meinung sagen und Sie bezüglich der richtigen Antworten beraten kann. Vergleichen Sie den Inhalt darüber hinaus mit Informationen aus anderen Quellen. Auch wenn jeder Versuch unternommen wurde, die aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse korrekt zusammenzufassen, übernehmen die Autoren keine Verantwortung für mögliche Fehler oder Versäumnisse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneczema.dermis.net als Prioritätsdomäne definieren	Genel bir dil kullanildigi için ve genelde okuyucunun aklindaki durumun özgüllügünden dolayi tibbin prensiplerini anlatmak için yapilan her türlü çaba güçlükler ile karsi karsiyadir. Bu site ile anlatilmak istenen bu tibbi alanin bir kaç web sayfasinda tam olarak tarif edilmesinin imkansiz oldugunu unutmayin. Sizi, bu sayfalarda takip edilenlerin sizin kendi durumunuzu ihtiva etmeyebilecegi veya bu halde sizin durumunuz için tam anlamiyla dogru olamayacagi konusunda tüm ciddiyetimizle uyarmak isteriz. Bu yüzden, bu tip bilimi ve sanatini özetleme çabasina bel baglamayin. Kendi durumunuza uygun cevaplari tecrübeli bir hekimden elde etmelisiniz. Bu web sitesi size uygun sorulari sorabilmeniz konusunda yardimci olabilmelidir. Bunun üzerine hekiminiz kendi fikrini açiklayabilir ve dogru cevaplar ile tavsiyelerde bulunabilir. Ayrica, içerikleri baska bilgi kaynaklari ile çapraz sekilde kontrol edin. Mevcut bilimsel kanitlari tam anlamiyla özetleyebilmek için her türlü çaba gösterilmis de olsa, yazarlar herhangi bir hata veya ihmalin sorumlulugunu üstlenmemektedirler.

  3 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An analysis of the situation of mass media in Internet is made by a group of experts. The problems caused by Internet and the trends of the online newspapers are also analysed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	Análisis por parte de un grupo de expertos de la situación de los medios de comunicación en Internet, los problemas que ocasiona la red y el futuro y tendencia de los periódicos electrónicos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	Análisis por parte de un grupo de expertos de la situación de los medios de comunicación en Internet, los problemas que ocasiona la red y el futuro y tendencia de los periódicos electrónicos.