Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 857 Ergebnisse 215 Domänen

clearchoice.one

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c. Potete sfruttare i coupon per acquistare contemporaneamente fino a n°2 paia di occhiali, esclusivamente di marchio "KISS".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen occhialiretro.com als Prioritätsdomäne definieren	c. Você pode usar o cupom de compra, ao mesmo tempo, até n°2 pares de óculos, exclusivamente da marca "BEIJO".

www.emn.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7. Ritaglia le forme in modo da avere cinque paia di corna e cinque capigliature per i pupazzi di neve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magicticket.ch als Prioritätsdomäne definieren	7. Découpe les formes afin d'obtenir cinq bois d'élan et cinq coiffures de bonhomme de neige.

3 Treffer www.ausschreibungen-suedtirol.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	paia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ausschreibungen-suedtirol.it als Prioritätsdomäne definieren	Paar

4 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	paia Spooky 2: trovare le coppie il più rapidament
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	paires spooky 2: retrouvez les paires le plus rapi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	spooky Paare 2: wo die Paare so schnell wie möglic

4 Treffer www.venco.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produzione oraria: 600 paia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecno2srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Hourly production: 600 pairs

2 Treffer www.otticacarraro.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Libro d’artista composto da fogli spessi di feltro con al loro centro una suola pretagliata. Ogni libro contiene 6 paia di pantafole, dalla taglia 29 a 44. Tiratura limitata a 192...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen made-in-town.com als Prioritätsdomäne definieren	Artist book composed of thick felt sheets with their center as a pre-cut sole. Each book contains 6 pairs of slippers, sizes 29-44. Limited edition of 192...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen made-in-town.com als Prioritätsdomäne definieren	Livre d’artiste composé d’épais feuillets en feutre avec en leur centre la forme d’une semelle pré-découpée. Chaque livre contient 6 paires de chaussons, des pointures 29 à 44. Tirage limité à 192...

3 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ho quindi professionalizzato la strategia marketing e sviluppato i nostri canali di distribuzione. Nei prossimi due anni, desideriamo aumentare la nostra produzione a 15'000 paia di sci all'anno, contro i 1'000 soltanto prodotti attualmente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lorsque je suis arrivé, les activités de développement et de production des skis fonctionnaient parfaitement bien. Toutefois, il manquait à l'entreprise une direction claire, un objectif chiffré. J'ai donc professionnalisé la stratégie marketing et développé nos canaux de distribution. Dans les deux prochaines années, nous voulons augmenter notre production à 15'000 paires de ski par an, contre seulement 1'000 actuellement. C'est un défi de taille, car il nécessite de nombreuses adaptations. Mais nous sommes en bonne voie. Cette phase d'expansion devrait nous permettre de viser d'autres régions que celles où nous nous trouvons actuellement, par exemple la France.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als ich dort ankam, lief in der Entwicklung und Produktion der Ski alles perfekt. Was jedoch fehlte, war eine klare Richtung, eine messbare Zielsetzung. Also habe ich die Marketing-Strategie professionalisiert und unsere Vertriebskanäle ausgebaut. In den nächsten zwei Jahren wollen wir unsere Produktion von derzeit 1'000 auf 15'000 Paar Ski pro Jahr ausweiten. Das ist eine grosse Herausforderung, weil viele Anpassungen erforderlich sind. Aber wir sind auf dem richtigen Weg. Nach dieser Expansionsphase sollten wir in der Lage sein, andere Regionen ins Auge zu fassen als die, in denen wir im Moment präsent sind, zum Beispiel Frankreich.

aecae.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Direzione è estremamente soddisfatta: "La nuova luce rende il nostro negozio ancora più attraente per i clienti. I colori appaiono veramente nitidi e le scarpe vengono così presentate in modo molto più accattivante. Lo si nota chiaramente sin dalla recente modifica dell'impianto per quanto riguarda sia la frequenza dei clienti, sia il numero di paia vendute e il fatturato. Abbiamo cercato a lungo una nuova tecnologia LED adeguata e abbiamo effettuato molti confronti. Il modulo LED "Best Colour" della Oktalite è stato l'unico che in questa tecnologia ci ha veramente convinti in termini di resa del colore."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oktalite.com als Prioritätsdomäne definieren

Kierownictwo sklepu jest zachwycone: „Nowe światło sprawia, że nasz sklep jeszcze bardziej przyciąga klientów. Kolory są naprawdę soczyste, przez co obuwie prezentuje się o wiele atrakcyjniej. Od momentu wprowadzenia zmian widać to wyraźne zarówno po frekwencji klientów, jak i po liczbie par butów i po obrotach. Długo szukaliśmy nowej, odpowiedniej technologii LED i dokonaliśmy wielu porównań. Moduł LED „Best Colour“ firmy Oktalite był jedynym, który w pełni przekonał nas w kwestii oddawania barw w technologii LED“. Zdjęcia: Christoph Meinschäfer

2 Treffer www.ansell.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gli utilizzatori possono trovare tutte le specifiche dei guanti, imballati in sacchetti da 12 paia, su questo tipo di inserti, oggi stampati in blu. L’impaginazione è stata rivisitata per migliorare la leggibilità.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.eu als Prioritätsdomäne definieren	Users find all specifications for 12-pair bags of packaged gloves on this type of insert, now printed in blue. The layout has also been redesigned for more legibility.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le marquage sur les gants ou leurs étiquettes apporte des informations essentielles. En vertu de la norme européenne EN 420 récemment révisée, les pictogrammes EN doivent être apposés sur tout nouveau gant, à côté du style, de la référence et de la taille. Ansell Healthcare a décidé d’imprimer ces pictogrammes sur l’ensemble des produits de sa gamme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.eu als Prioritätsdomäne definieren	Los usuarios pueden encontrar todas las especificaciones de los guantes envasados en bolsas de 12 pares en este tipo de folleto, que se imprime ahora en azul. También ha sido rediseñado su estilo para hacerlo más legible.

www.ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abbiamo attribuito svariate centinaia di singole frequenze per applicazioni mobili e ca. 1500 paia di frequenze per tratte in ponte radio. La densità d'utilizzo di singole bande di frequenza può essere aumentata solo grazie all'impiego di impianti di ultima generazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	We allocated several hundred individual frequencies for mobile applications and approximately 1500 frequency pairs for point-to-point radio systems. Only by using “state of the art” equipment, can the density of use of individual frequency ranges continue to be increased.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons procédé à l'attribution individuelle de plusieurs centaines de fréquences destinées à des applications mobiles, et assigné quelque 1500 paires de fréquences prévues pour les faisceaux hertziens. Désormais, seul le recours à des techniques de pointe permet d'augmenter la densité d'utilisation de chaque gamme de fréquences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben mehrere hundert Einzelfrequenzen für mobile Anwendungen und ca. 1’500 Frequenzpaare für Richtfunkstrecken zugeteilt. Die Nutzungsdichte einzelner Frequenzbereiche lässt sich nur noch dank der Verwendung von "state of the art“-Anlagen weiter steigern.

2 Treffer www.eurac.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Studenti alla ricerca di tracce misteriose nello schoollab sulla genetica dell'EURACVenti paia di occhi osservano attenti le tracce. Orecchie ben aperte seguono la breve descrizione dei fatti. È stato commesso un crimine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurac.edu als Prioritätsdomäne definieren	Im EURAC-Schülerlabor zur Genetik gehen Oberschüler auf Spurensuche Zwanzig Augenpaare blicken gebannt auf die hinterlassenen Spuren, gespitzte Ohren folgen der knappen Schilderung der Fakten: Ein Verbrechen ist passiert. Der flüchtige Täter hat DNA-Spuren am Tatort hinterlassen. Drei DNA-Proben von Verdächtigen stehen bereit. Wer war´s? Dies gilt es für die Schüler bei...

energreenproject.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2 Paia DALPROP T5045C Ciclone 5 Pollici 3 Pale Eliche Trifoglio Prop Nero Rosso Arancione Verde SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Pair DALPROP T5045C Cyclone 5 Inch 3 Blade Propeller Clover Prop Black Red Orange Green SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Paare DALPROP T5045C Cyclone 5 Zolle 3 Blatt Propeller Clover Prop Schwarz Rot Orange Grün T5045C 2 Paar DALPROP SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Pares DALPROP T5045C Cyclone 5 Pulgadas 3 Hojas Hélice Trébol Prop Negro Rojo Naranja Verde SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	Ciclone 5 Polegadas 3 Lâmina Hélice Clover Prop Preto Vermelho Laranja Verde T5045C 2 Pares Dalprop SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 paar DALPROP T5045C Cyclone 5 Inch 3 Blade Propeller Clover Prop Zwart Rood Oranje Groen SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2ペア　DALPROP 　T5045C　サイクロン　5インチ　3ブレードプロペラ　クローバープロップ　色豊富 SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Pair DALPROP T5045C Cyclone 5 Inch 3 Blade Propeller Clover Prop Black Red Orange Green SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Pair DALPROP T5045C Cyclone 5 Inch 3 Blade Propeller Clover Prop Black Red Orange Green SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Pair DALPROP T5045C Cyclone 5 Inch 3 Blade Propeller Clover Prop Black Red Orange Green SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 쌍 DALPROP T5045C 사이클론 5 인치 3 블레이드 프로펠러 클로버 프로 페셔널 블랙 레드 오렌지 그린 SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Pair DALPROP T5045C Cyclone 5 Cal 3 Blade Propeller Clover Prop Czarny Czerwony Pomarańczowy Zielony SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 пары DALPROP T5045C Циклон 5" 3-лезвия Пропеллер Лопасти (черный красный оранжевый зеленый) SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 par DALPROP T5045C Cyclone 5 tum 3 blad propeller klöver prop svart röd orange grön SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 คู่ DALPROP T5045C พายุไซโคลน 5 นิ้ว 3 ใบพัดใบพัด Prop สีดำสีแดงสีส้มสีเขียว SFr3.01 SFr4.52 33% OFF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banggood.com als Prioritätsdomäne definieren	2 Çifli DALPROP T5045C Siklon 5 İnç 3 Blade Pervaneli Clover Prop Siyah Kırmızı Turuncu Yeşil SFr3.01 SFr4.52 33% OFF

2 Treffer parkresidenz-dierhagen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cogliendo l’aumentare della domanda di noleggio sci, soprattutto da parte della clientela straniera, decidemmo di comprare a rate i primi 50 paia di sci e scarponi da tenere in una legnaia adiacente al laboratorio di Gino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snowservice.it als Prioritätsdomäne definieren	Gino was already doing some ski repairs at his place at La Vera, outside of town. Seizing the opportunity of an already increasing demand, mainly by foreign customers, we decided to buy the first 50 pairs of skis and boots by instalments and we stored them in a woodshed next to Gino’s workshop.

2 Treffer www.ansell.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gli utilizzatori possono trovare tutte le specifiche dei guanti, imballati in sacchetti da 12 paia, su questo tipo di inserti, oggi stampati in blu. L’impaginazione è stata rivisitata per migliorare la leggibilità.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.be als Prioritätsdomäne definieren	Users find all specifications for 12-pair bags of packaged gloves on this type of insert, now printed in blue. The layout has also been redesigned for more legibility.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.be als Prioritätsdomäne definieren	Le marquage sur les gants ou leurs étiquettes apporte des informations essentielles. En vertu de la norme européenne EN 420 récemment révisée, les pictogrammes EN doivent être apposés sur tout nouveau gant, à côté du style, de la référence et de la taille. Ansell Healthcare a décidé d’imprimer ces pictogrammes sur l’ensemble des produits de sa gamme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.be als Prioritätsdomäne definieren	Los usuarios pueden encontrar todas las especificaciones de los guantes envasados en bolsas de 12 pares en este tipo de folleto, que se imprime ahora en azul. También ha sido rediseñado su estilo para hacerlo más legible.

www.lionsclubs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il centro non è solo in grado di preparare gli occhiali usati ma può anche produrne di nuovi, fino a un massimo di 1000 paia all'anno. La maggior parte degli occhiali riciclati ricevuti da MEDICO proviene da Francia, Inghilterra, Grecia e Slovenia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Keskus ei vain käsittele käytettyjä silmälaseja, vaan se pystyy myös valmistamaan uusia enintään 1000 paria vuodessa. MEDICO saa useimmat kierrätetyistä silmälaseistaan Ranskasta, Englannista, Kreikasta ja Sloveniasta. MEDICO lähettää kierrätettyjä silmälaseja lääkäreiden ja humanitaaristen ryhmien jaeltavaksi. Jokin ranskalainen lionsklubi toimii aina välikätenä.

www.e-pitti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ora infatti, superati i 100 anni di attività, e milioni di paia di scarpe al suo attivo, l'azienda conta oltre 100 negozi monobrand nelle location più brillanti della moda, occupando nei suoi reparti più di 250 addetti altamente specializzati.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-pitti.com als Prioritätsdomäne definieren

Now, 100 years later and with millions of pairs of shoes under its belt, the company has more than 100 flagship stores around the world in the most exciting fashion locations. Its production unit employs over 250 highly skilled workers. Baldinini brand creations attract attention and are instantly recognised, they are the choice of a huge following of devotees and of the leading world fashion markets.

2 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I clienti dovevano contare il numero di paia di scarpe in foto. Il numero corretto è lo sconto che avevo ricevere. Come risultato, un “noioso” vendita trasformato in un gioco che gli acquirenti si sono divertiti con, che li impegnarsi con il marchio durante la ricezione di loro di sconto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Les clients étaient censés compter le nombre de paires de chaussures dans l'image. Le bon numéro est le rabais qu'ils avaient reçus. La suite, un “ennuyeux” vente transformé en un jeu que les acheteurs ont du plaisir avec, ce qui fait d'eux de s'engager avec la marque, tandis que la réception de leur remise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Kunden sollen die Anzahl der Paare von Schuhen auf dem Bild. Die richtige Anzahl war der Rabatt, den Sie bekommen würde. Als Ergebnis, ein "langweilig" Verkauf verwandelte sich in ein Spiel, dass die Käufer hatten spass mit, die haben Sie sich mit der Marke, während das erhalten Rabatt.

www.lokschuppen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Con questo gioco di memory che i bambini confezionano loro stessi, conoscono meglio la foresta tropicale dell'America centrale e gli animali che ci vivono. Alla fine del workshop bisogna associare correttamente più paia possibili di animali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lokschuppen.de als Prioritätsdomäne definieren	Animals such as the jaguar, the howler monkey or the quetzal played a major part in the life of the Maya. With a memory made by the children themselves they get to know the central American rainforest and a multitude of it's animals. How many animal couples can be found at the end of the workshop?

2 Treffer www.hidro.gob.cu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soffrite di presbiopia e di un altro difetto della vista (ametropia)? Quindi, vi destreggiate con due paia di occhiali, un per vedere da lontano e uno per vedere da vicino? Discountlens vi offre una soluzione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen discountlens.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les lunettes à verres progressifs font partie du passé. Aujourd’hui, les lentilles multifocales vous aident ! Souffrez-vous de presbytie et en même temps d’un autre trouble de la vue (amétropie) ? Jonglez-vous ainsi entre deux paires de lunettes pour pouvoir bien voir de près et de loin ? Discountlens vous
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen discountlens.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Gleitsichtbrille war gestern. Heute helfen Ihnen multifokale Linsen! Leiden Sie unter Alterssichtigkeit (Presbyopie) plus einem gleichzeitigen weiteren Sehfehler (Ametropie)? Jonglieren Sie daher mit zwei Brillen, um jeweils nah oder fern scharf sehen zu können? Discountlens bietet Ihnen die elegantere Lösung: Multifokale Linsen – auch Mehrbereichslinsen genannt – sorgen in

117 Treffer www.aeonlaser.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	prezzo / paia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serrentis-hotelsupplies.com als Prioritätsdomäne definieren	price per pair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serrentis-hotelsupplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Prix par paires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serrentis-hotelsupplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Preis pro Paar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serrentis-hotelsupplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Precio el par

www.ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abbiamo attribuito svariate centinaia di singole frequenze per applicazioni mobili e ca. 1500 paia di frequenze per tratte in ponte radio. La densità d'utilizzo di singole bande di frequenza può essere aumentata solo grazie all'impiego di impianti di ultima generazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	We allocated several hundred individual frequencies for mobile applications and approximately 1500 frequency pairs for point-to-point radio systems. Only by using “state of the art” equipment, can the density of use of individual frequency ranges continue to be increased.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons procédé à l'attribution individuelle de plusieurs centaines de fréquences destinées à des applications mobiles, et assigné quelque 1500 paires de fréquences prévues pour les faisceaux hertziens. Désormais, seul le recours à des techniques de pointe permet d'augmenter la densité d'utilisation de chaque gamme de fréquences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wir haben mehrere hundert Einzelfrequenzen für mobile Anwendungen und ca. 1’500 Frequenzpaare für Richtfunkstrecken zugeteilt. Die Nutzungsdichte einzelner Frequenzbereiche lässt sich nur noch dank der Verwendung von "state of the art“-Anlagen weiter steigern.

3 Treffer www.saison.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 paia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	4 paires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	4 Paar

2 Treffer watex.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le foglie sono ovate oblunghe, strette alla base e allargate nella parte superiore, con margine inciso da 5-7 paia di lobi arrotondati. Il picciolo è corto e poco appariscente perché di solito celato dai lobi basali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zoneumidetoscane.it als Prioritätsdomäne definieren	The stalk is short and rather unnoticeable because it is usually hidden by the basal lobes. The acorns, on the contrary, have very long stalks, a peculiar characteristic and used for identification.

5 Treffer abracasabra-realestate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Imballaggio: 10 / 50 paia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thomi.com als Prioritätsdomäne definieren	Emballage: 10 / 50 paires

158 Treffer www.remaxlisting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Portdance - Protezioni Tacco Flare Piccolo [Trasparente \| 1 Paia]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoes4dancers.net als Prioritätsdomäne definieren	Portdance - Protectores de Tacón Flare Pequeño [Transparent \| 1 Par]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoes4dancers.net als Prioritätsdomäne definieren	Portdance - Absatzschoner Flare Pequeno [Transparent \| 1 Paar]

www.ceramicheborgioli.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2 paia di scarpine dall’età di 6 mesi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.redcross-edu.ch als Prioritätsdomäne definieren	2 Paar Schuhe ab dem Alter von sechs Monaten

3 Treffer flowerhands.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	200/400 paia all'ora
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen talamonti.it als Prioritätsdomäne definieren	200/400 pairs per hour

6 Treffer www.thule.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paia di sci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Pairs of skis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Paires de skis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Ski-Paare

nanoleaf.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pacco à 50 paia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viollier.ch als Prioritätsdomäne definieren	Paquet à 50 paires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viollier.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pack à 50 Paar

13 Treffer visitbydgoszcz.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inserti StayHear+ Sport (2 paia)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bose.ch als Prioritätsdomäne definieren	Embouts StayHear+ Sport (2 paires)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bose.ch als Prioritätsdomäne definieren	StayHear+ Sport-Ohreinsätze (2 Paar)

1 2 3 4 5 6 7 8

paia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch