peux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45'206 Results   4'964 Domains
  www.google.gr  
Je ne peux pas accepter les exigences que vous imposez en matière d'attribution. Quelles sont les autres solutions possibles ?
Ich bin mit Ihren Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung nicht einverstanden. Welche anderen Möglichkeiten gibt es?
No puedo aceptar los requisitos de atribución de Google. ¿Tengo otras opciones?
Non posso accettare i vostri requisiti di attribuzione. Sono disponibili altre opzioni?
Ik kan niet akkoord gaan met de naamsvermeldingsvoorwaarden. Heb ik nog andere mogelijkheden?
Я не могу согласиться с вашими требованиями к указанию авторства. Есть ли другие варианты?
  12 Hits www.2wayradio.eu  
« Oui, ils rejettent nos dieux, mais je ne peux pas m'empêcher de trouver qu'ils n'ont pas tout à fait tort. »
„Ja, sie stellen sich gegen unsere Götter, aber ich kann nicht umhin zu bemerken, dass ihre Worte durchaus Sinn ergeben.“
"Sí, no creen en nuestros dioses, pero no puedo evitar ver algo de mérito en sus palabras, ¿sabes?".
"D'accordo, rifiutano i nostri dèi, ma c'è del vero in ciò che professano, devo ammetterlo."
"Yes, they oppose our gods, but I can't help seeing some merit in their words, you know."
„Ano, ano, staví se proti našim bohům, ale já v jejich slovech vidím i kousek pravdy.“
„Owszem, sprzeciwiają się naszym bogom. Mimo to nie potrafię nie dopatrzyć się w ich słowach pewnej mądrości”.
«Да, они против наших богов, но, знаешь, они говорят здравые вещи».
“Evet, tanrılarımıza karşı geliyorlar, ancak yine de onların sözlerinde bazı erdemler görüyorum, anlarsın ya.”
  52 Hits www.powergym.com  
Quels sont les endroits où je peux travailler ?
Quais são os locais de trabalho?
  2 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
« Grâce à Podio, je suis en mesure de voir les processus. Je peux voir les gens discuter de leurs opérations, je les vois poser des questions s'ils ont besoin de savoir quelque chose de moi concernant ce qui se passe dans le magasin. »
"Dank Podio sehen ich den Prozess, ich sehe wie sie darüber sprechen, ich sehe wie sie Fragen stellen, wenn sie wissen möchten, was im Shop so passiert."
"Gracias a Podio veo el proceso, veo lo que están hablando, les veo haciendo preguntas si necesitan saber algo de mí sobre lo que pasa en la tienda."
"Grazie a Podio riesco a vedere il processo, e vedo che anche loro lo vedono e mi pongono domande se hanno bisogno di sapere che cosa sta succedendo in negozio."
"Graças ao Podio eu vejo todo o processo, acompanho o que meus colegas estão falando e vejo se fazem perguntas ou se precisam saber o que está acontecendo na loja."
"Door Podio kan ik het proces waarnemen, ik zie ze erover praten, ik zie dat ze vragen stellen als ze iets van mij moeten weten over wat er gaande is in de winkel."
"Jeg ser processen, jeg ser dem tale om den, jeg ser dem stille spørgsmål, hvis de har brug for at vide noget om, hvad der sker i butikken - altsammen på grund af Podio."
"Podio gör att jag ser processen. Jag ser dem prata om den och ställa frågor om de behöver information från mig om vad som händer i butiken."
  about.twitter.com  
Peux-tu avoir confiance en toutes les personnes qui voient les informations de ton compte Twitter ?
Kannst Du allen Personen trauen, die die Informationen in Deinem Twitter Account sehen?
¿Puedes confiar en todas las personas que ven la información en tu cuenta de Twitter?
Ti fidi di tutte le persone che vedono le informazioni sul tuo account Twitter?
Você pode confiar em todas as pessoas que veem as informações em sua conta do Twitter?
هل تثق بجميع الأشخاص الذين يرون المعلومات في حسابك على تويتر؟
می‌توانید به همه کسانی که اطلاعات حساب توییترتان را می‌بینند، اطمینان کنید؟
क्या तुम उन सभी लोगों पर भरोसा कर सकते हो जो तुम्हारा Twitter खाता देखते हैं?
Dapatkah Anda mempercayai semua orang yang melihat informasi tersebut di akun Twitter Anda?
«Доверяешь ли ты всем тем людям, которые могут просматривать информацию, связанную с твоей учетной записью Твиттера?»
Twitter hesabındaki bilgileri gören herkese güvenebilir misin?
  4 Hits www.pmz.ru  
Tu peux dès maintenant commencer avec ton propre entraînement. Un modèle est enregistré sous "mon memocamp". Tu pourras à tout moment le modifier.
You can immediately start with your own training. In your user area, I have prepared some working material under "My Memocamp". You can adapt the material according to your wishes at any time.
Du kannst sofort loslegen mit dem eigenen Training. Dazu habe ich für dich in deinem Nutzerbereich unter „Mein memocamp“ erprobte Arbeitsvorlagen eingespeichert. Diese Vorlagen kannst du jederzeit nach deinem eigenen Geschmack ändern.
Ya puedes empezar con el entrenamiento. Para ello tengo para ti en tu área de usuario en "Mi memocamp" muestras de trabajo que he comprobado que funcionan. Estos ejemplos los puedes ir cambiando cuando tú quieras.
Puoi partire subito con gli allenamenti. Per questo ho caricato nella tua area di lavoro su il mio memocamp alcuni modelli di lavoro testati che puoi modificare a tuo piacimento in qualsiasi momento.
Możesz zacząć natychmiast, wykorzystując własny trening. W tym celu zapisałem w Twoim obszarze, w rubryce „Mój memocamp” wypróbowane wzorce treningu. Wzorce te możesz zmieniać każdorazowo według własnego uznania.
Takoj lahko začneš z lastnim treningom. V ta namen sem zate pripravil v uporabniškem področju pod "Moj memocamp" že preizkušene predloge za trening. Te predloge lahko po mili volji poljubno spreminjaš, kadarkoli se ti to zahoče.
  33 Hits www.englishspeak.com  
Je cherche l'aéroport. Peux-tu me dire comment y aller?
Estoy buscando el aeropuerto. Me puedes decir como llegar alli?
أنا أبحث عن المطار. يمكن أن تخبرني كيف الوصول الى هناك؟
လေဆိပ်ကိုသွားမလို့၊ ဘယ်လိုသွားရမလဲ ပြောပြနိုင်မလား?
Я ищу аэропорт. Ты не мог бы подсказать, как туда доехать?
ฉันกำลังมองหาสนามบิน. คุณช่วยบอกทางไปที่นั่นให้ฉันได้ไหม ?
আমি বিমানবন্দরটা খুজছি। কি করে ওখানে যাব বলতে পার?
  11 Hits www.colanguage.com  
Tu ne peux pas faire une demande de cours à cet utilisateur
Du kannst keinen Unterricht mit diesem Nutzer anfragen
No puedes solicitar clases con este usuario
Non puoi richiedere lezioni con questo utente
Je kunt geen lessen aanvragen met deze gebruiker
Не можете да заявите уроци с този потребител
Bu kullanıcıdan ders istediğinde bulunamazsınız
  29 Hits www.campingdessources.com  
Pourquoi je ne peux pas établir un périmètre de recherche?
Why can't I filter my search by distance?
Warum kann ich meine Suche nicht mehr nach Distanz filtern?
¿Por qué no puedo filtrar por distancia?
Perché non posso scegliere come parametro di ricerca la distanza?
Como posso filtrar a minha pesquisa por distância?
Waarom kan ik mijn zoekopdracht niet op afstand filteren?
Hvorfor kan jeg ikke søge ud fra afstand?
Miksi en voi suodattaa hakua etäisyyden perusteella?
Hvorfor kan jeg ikke justere avstand fra andre brukere når jeg søker?
Почему я не могу изменять расстояние поиска?
Varför kan jag inte filtrera mina sökningar via avstånd?
  3 Hits cloud.mql5.com  
Comment je peux vendre la puissance des agents?
Wie verkaufe ich die Kapazitäten von Agenten?
¿Cómo puedo vender las potencias de los agentes?
Come posso vendere le capacità degli agenti?
Como posso vender os serviços dos agentes?
كيف يمكنني بيع قدرات الوكلاء؟
Как я могу продавать мощности агентов?
Temsilcilerin kapasitesini nasıl satabilirim?
  34 Hits www10.gencat.cat  
Je ne peux pas renouveler mon permis de résidence et je me trouve en situation administrative irrégulière. Processus d'expulsion
I can't renew my residency permit and I'm illegally present in Spain. Deportation proceedings
No puedo renovar la autorización de residencia y me encuentro en situación administrativa irregular. Procedimiento de expulsión.
No puc renovar l'autorització de residència i em trobo en situació administrativa irregular. Procediment d'expulsió
Nu pot să renovez permisul de rezidenţă şi prin urmare mă aflu în situaţie administrativa neregelementară. Procedura de expulzare
Я не могу продлить разрешение на проживание в Испании и сейчас нахожусь в нелегальной административной ситуации. Процедура изгнания
  2 Hits www.smood.ch  
Tu peux essayer Star Stable gratuitement. Pour débloquer le jeu et avoir accès à toutes les aventures et missions, tu devras être une Star Rider.
Star Stable is free to try. To unlock the game and get full access to all adventures and quests, you need to be a Star Rider.
Star Stable kann kostenlos getestet werden. Um das Spiel freizuschalten und vollen Zugriff auf alle Abenteuer und Quests zu bekommen, musst du ein Star Rider sein.
¡Prueba Star Stable gratis! Para desbloquear el juego y acceder a todas las aventuras y misiones, necesitas ser un Star Rider.
Star Stable si può provare gratuitamente. Per sbloccare la versione completa del gioco e ottenere l’accesso a tutte le avventure e alle sfide, hai bisogno di diventare una Star Rider.
Star Stable é grátis para experimentar. Para desbloquear o jogo e obter acesso completo a todas as aventuras e missões, você precisa ser uma Amazona Star.
Star Stable is gratis te spelen. Om het spel te ontgrendelen en volledige toegang te krijgen tot alle avonturen en opdrachten, moet je een Star Rider zijn.
Star Stable -peliä voi kokeilla maksutta. Avataksesi pelin täyteen käyttöön kaikkiin seikkailuihin ja tehtäviin, sinun on harjaannuttava Star Rider -pelaajaksi.
A Star Stable ingyenesen kipróbálható. A játékhoz azonban csak Star Rider játékosoknak lehet teljes, korlátlan hozzáférése.
Det er gratis å prøve Star Stable. For å få tilgang til hele spillet med alle eventyr og oppdrag, må du bli en Star Rider.
Możesz wypróbować Star Stable za darmo. Aby odblokować pełny dostęp do gry, przygód i zadań, musisz być Star Rider.
Ознакомление с игрой Star Stable совершенно бесплатно. Для полного доступа к игре, включая все задания и приключения, тебе необходимо повысить свой статус до Star Rider.
Star Stable är gratis att prova på. För att låsa upp hela spelet kan du bli Star Rider och få full tillgång till alla äventyr.
  2 Hits cornerstone.is  
« Grâce à Podio, je suis en mesure de voir les processus. Je peux voir les gens discuter de leurs opérations, je les vois poser des questions s'ils ont besoin de savoir quelque chose de moi concernant ce qui se passe dans le magasin. »
"Dank Podio sehen ich den Prozess, ich sehe wie sie darüber sprechen, ich sehe wie sie Fragen stellen, wenn sie wissen möchten, was im Shop so passiert."
"Gracias a Podio veo el proceso, veo lo que están hablando, les veo haciendo preguntas si necesitan saber algo de mí sobre lo que pasa en la tienda."
"Grazie a Podio riesco a vedere il processo, e vedo che anche loro lo vedono e mi pongono domande se hanno bisogno di sapere che cosa sta succedendo in negozio."
"Graças ao Podio eu vejo todo o processo, acompanho o que meus colegas estão falando e vejo se fazem perguntas ou se precisam saber o que está acontecendo na loja."
"Door Podio kan ik het proces waarnemen, ik zie ze erover praten, ik zie dat ze vragen stellen als ze iets van mij moeten weten over wat er gaande is in de winkel."
"Because of Podio I see the process, I see them talking about it, I see them asking questions if they need to know something from me about what’s going on in the shop."
"Jeg ser processen, jeg ser dem tale om den, jeg ser dem stille spørgsmål, hvis de har brug for at vide noget om, hvad der sker i butikken - altsammen på grund af Podio."
"Podio позволяет мне видеть весь процесс. Я вижу, как о нем говорят, спрашивают, и, в частности, интересуются у меня, следует ли быть в курсе того, что происходит в магазине."
"Podio gör att jag ser processen. Jag ser dem prata om den och ställa frågor om de behöver information från mig om vad som händer i butiken."
  5 Hits www.xplora.org  
Ici, tu peux télécharger le matériel de presse de l'Eurocompetition, y compris le logo de l'Eurocompetition et les communiqués de presse.
In the Press corner you can download the Eurocompetition press material including the Eurocompetition logo and the Press releases.
In der Presse-Ecke kannst Du Pressematerial über die Eurocompetition herunterladen, einschließlich des Logos der Eurocompetition und der Presseberichte.
En la sala de prensa puedes descargar material como el logotipo de Eurocompetición y notas de prensa.
Nella sezione dedicata alla Sala Stampa potete scaricare il materiale su Eurocompetition, fra cui il logo Eurocompetition e i comunicati stampa.
Na sala de Imprensa podes descarregar o material de imprensa da Eurocompetition, incluindo o logo da Eurocompetition e os comunicados de imprensa.
Στη Γωνιά Τύπου μπορείτε να τηλεφορτώσετε το υλικό τύπου του Eurocompetition συμπεριλαμβανομένου του λογότυπου του Eurocompetition και Δελτίων Τύπου.
In de Pershoek kunt je het persmateriaal van de Eurocompetitie downloaden inclusief het logo en de persberichten van de Eurocompetitie.
Lehdistönurkasta voit ladata Eurocompetition-lehdistömateriaalit, mukaan lukien Eurocompetition-logon ja lehdistötiedotteet.
V okienku pre média si môžete stiahnuť vytlačiteľné materiály projektu Eurocompetition, vrátane loga projektu Eurocompetition a tlačových vyhlásení.
V novinarskem kotičku boste našli tiskovno gradivo o natečaju, vključno z logom natečaja Eurocompetition in izjavami za javnost, ki jih lahko prenesete na svoj računalnik.
Fir-Rokna tal-Istampa inti tista' tniżżel il-materjal għall-istampa tal-Eurocompetition inklużi l-logo tal-Eurocompetition u l-Istqarrijiet għall-Istampa.
  3 Hits www.dhamma.org  
Je ne peux m'asseoir les jambes croisées. Puis-je méditer ?
I can't sit cross legged. Can I meditate?
Ich kann nicht im Schneidersitz sitzen. Kann ich meditieren?
No puedo sentarme con las piernas cruzadas ¿Puedo meditar?
Eu não posso sentar-me de pernas cruzadas. Posso meditar?
Ik kan niet met gekruiste benen zitten. Kan ik toch mediteren?
足を組んで坐ることができません。それでも瞑想はできますか?
من قادر به چهار زانو نشستن نیستم. آیا می توانم مراقبه کنم؟
Аз не мога да седя с кръстосани крака. Мога ли да медитирам?
Nemohu sedět se zkříženýma nohama. Mohu meditovat?
मैं पालथी मार कर नहीं बैठ सकता। क्या मैं फिर भी ध्यान कर सकता हूं?
Nem tudok keresztbe tett lábbal ülni. Fogok tudni meditálni?
Saya tidak dapat duduk bersila. Dapatkah saya bermeditasi?
Nie jestem w stanie siedzieć w siadzie skrzyżnym. Czy mogę medytować?
Nu pot sta cu picioarele incrucisate. Pot medita?
Я не могу сидеть со скрещенными ногами. Могу ли я медитировать?
Tôi không thể ngồi xếp bằng. Tôi có thể hành thiền được không?
Es nevaru sēdēt ar sakrustotām kājām. Vai es varu meditēt?
ខ្ញុំ​មិន​អាច​អង្គុយ​ពែនភ្នែន​បាន​ទេ។ តើ​ខ្ញុំ​អាច​ចម្រើន​កម្មដ្ឋាន​បាន​ឬ​ទេ?
  204 Hits service.infocus.info  
Je peux le faire : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Das biete ich: : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Que puedo hacer : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Che posso fare : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Eu posso fazer : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Μπορώ να κάνω : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Wat ik doe : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Voin tehdä : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Jag kan göra : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
Yapabileceğim : Blowjob, Doggy style, Fetish, BDSM, Masturbation, Deepthroat, Facial cumshot, Striptease, Dance, FeetPijpen, Op z'n hondjes, Fetisj, Bondage, SM, Masturbatie, Deepthroat, Klaarkomen in gezicht, Striptease, Dansen, Voetenseks
  58 Hits somos-english.com  
Tu peux acheter Cuisinière Mabe Diplomata BR dans les magasins en ligne
You can buy Kitchen Stove Mabe Diplomata BR in online stores
Können Sie kaufen Küchenherd Mabe Diplomata BR in Online-Shops
Tu puedes comprar Estufa de la cocina Mabe Diplomata BR en las tiendas en línea
Si può comprare Stufa di Cucina Mabe Diplomata BR nei negozi online
Você pode comprar Fogão de Cozinha Mabe Diplomata BR em lojas on-line
Μπορείς να αγοράσεις Σόμπα κουζίνα Mabe Diplomata BR σε απευθείας σύνδεση καταστήματα
U kunt kopen Fornuis Mabe Diplomata BR in online winkels
買えるよ ガスレンジ Mabe Diplomata BR オンラインストアで
Можеш да купиш Кухненската Печка Mabe Diplomata BR в онлайн магазини
Můžeš koupit Sporák Mabe Diplomata BR v internetových obchodech
Du kan købe Køkken Komfur Mabe Diplomata BR i online-butikker
Sa võid osta Köök Pliit Mabe Diplomata BR online kauplustes
Voit ostaa Liesi Mabe Diplomata BR verkkokaupoista
Megveheted Tűzhely Mabe Diplomata BR az online áruházak
Galite pirkti Virtuvės viryklė Mabe Diplomata BR internetinių parduotuvių
Du kan kjøpe Komfyr Mabe Diplomata BR i nettbutikker
Możesz kupić Kuchnia Kuchenka Mabe Diplomata BR w sklepach internetowych
Poti cumpara Soba bucătărie Mabe Diplomata BR în magazine online
Вы можете купить Кухонная плита Mabe Diplomata BR в интернет магазинах
Môžeš kúpiť Sporák Mabe Diplomata BR v internetových obchodoch
Lahko kupiš štedilnik Mabe Diplomata BR v spletnih trgovinah
Du kan köpa Spis Mabe Diplomata BR i nätbutiker
Satın alabilirsin Mutfak ocağı Mabe Diplomata BR online mağazalar
Tu vari nopirkt Virtuves Plīts Mabe Diplomata BR interneta veikalos
Ви можете купити Кухонна плита Mabe Diplomata BR в інтернет магазинах
  11 Hits www.nchmd.net  
( 11 septembre 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 September 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 septiembre 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 settembre 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 setembro 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 Σεπτέμβριος 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 september 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 Shtator 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 Setembre 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 rujan 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 září 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 september 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 syyskuu 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 szeptember 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 september 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 wrzesień 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 Septembrie 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 Сентябрь 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 september 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 September 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
( 11 eylül 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
‌ (11 ספטמבר 2005 17:55) : escuse moi kek es que je peux avoir ton msn ? j'ai une question !!
  2 Hits www.amt.it  
Les actes de langage peuvent être directs ou indirects. Je peux demander à quelqu’un d’ouvrir la fenêtre s’il fait trop chaud dans la pièce, ou je peux dire : « On meurt de chaud ici. » Avec le bon contexte, les deux phrases peuvent avoir le même effet.
Speech acts can be direct or indirect. I can ask somebody directly to open the windows if it is too hot in the room or say: It's very hot here. In the right context both sentences can have the same effect.
Sprechakte können direkt oder indirekt sein. Ich kann jemanden direkt bitten, die Fenster zu öffnen, wenn es im Zimmer zu heiß ist, oder ich kann sagen: Es ist sehr heiß hier. Im richtigen Kontext können beide Sätze dieselbe Wirkung haben.
Los actos de habla pueden ser directos e indirectos. Yo puedo pedir a alguien de forma directa que abra las ventanas si hace demasiado calor en la habitación o decir: “ Hace mucho calor aquí”. En el contexto adecuado ambas frases tendrán el mismo efecto.
Gli atti linguistici possono essere diretti o indiretti. Posso chiedere a qualcuno direttamente di aprire le finestre se fa troppo caldo nella stanza o dire: fa molto caldo qui. Nel contesto adeguato, le due frasi possono avere lo stesso effetto.
Spraakhandelingen kunnen direct of indirect zijn. Ik kan iemand rechtuit vragen de ramen te openen als het te warm is in de kamer of zeggen: Het is erg warm hier. In de juiste context kunnen beide zinnen hetzelfde effect hebben.
Речевите актове могат да бъдат директни или недиректни. Мога директно да помоля някого да отвори прозорците, ако е твърде горещо в стаята, или да кажа: Тук е много горещо. В правилния контекста двете изречения могат да имат един и същи ефект.
Govorni činovi mogu biti direktni ili indirektni. Mogu nekoga zamoliti direktno da otvori prozor ako je pretoplo u prostoriji ili reći: ‘Stvarno je vruće ovdje’. U odgovorajućem kontekstu obe rečenice mogu imati istu posljedicu.
Talehandlinger kan være direkte eller indirekte. Man kan direkte bede folk om at åbne vinduet, når det er for varmt i rummet, eller også nøges med bemærkningen Det er meget varmt her inde, en indirekte opfordring, der i den rette kontekst vil have samme effekt som en direkte opfordring.
Kõneaktid võivad olla otsesed või kaudsed. Ma võin paluda kellelgi otse avada aknad, kui toas on liiga palav, või öelda: Siin on väga palav. Õige konteksti korral võib kummalgi lausel olla sama efekt.
A beszédtettek lehetnek közvetlenek vagy közvetettek. Megkérhetek valakit közvetlenül, hogy nyissa ki az ablakot, ha túl meleg van a teremben, de azt is mondhatom, hogy Túl meleg van itt. Megfelelő helyzetben mindkét mondatnak ugyanaz lehet a következménye.
Kalbos aktai gali būti tiesioginiai ir netiesioginiai. Aš galiu tiesiogia paprašyti ką nors atidaryti langą, jeigu bus per daug karšta, arba ištarti: Čia labai karšta. Tinkamame kontekste abu sakiniai turėstą patį poveikį.
Akty mowy mogą być bezpośrednie i pośrednie. Mogę poprosić kogoś bezpośrednio, aby otworzył okno, jeśli w pokoju jest za gorąco, albo powiedzieć „Tutaj jest bardzo gorąco”. We właściwym kontekście sytuacyjnym oba zdania mogą okazać się tak samo skuteczne.
Actele vorbirii pot fi directe sau indirecte.Pot ruga pe cineva direct să deschidă fereastra, dacă e prea cald în cameră , sau pot spune: E foarte cald aici. În context corect ambele propoziții poat avea același efect.
Rozoznávame priame a nepriame rečové akty. V prípade, že je v miestnosti veľmi teplo, môžeme niekoho priamo požiadať, aby otvoril okno, ale môžeme tiež povedať: Je tu veľmi teplo, čo bude mať v danom kontexte taký istý účinok.
Govorna dejanja so lahko neposredna ali posredna. Lahko na primer nekoga neposredno prosimo, da odpre okno, če nam je prevroče ali pa rečemo: Zelo je vroče tu notri. V pravem kontekstu imata lahko oba stavka isti učinek.
Talhandlingar kan vara direkta eller indirekta. Om det är för varmt i rummet kan jag be någon direkt att öppna fönstren, eller så kan jag säga: Det är väldigt varmt här inne. I rätt sammanhang kan bägge uttalandena ha samma effekt.
Runas akti var būt tiešie vai netiešie. Es varu tieši lūgt kādam atvērt logus, ja istabā ir par karstu, vai varu teikt: te ir ļoti karsts. Pareizajā kontekstā abiem izteikumiem var būt vienāds efekts.
Is féidir le gníomhartha cainte a bheith díreach {/ b} nó {indíreach. Is féidir liom a iarraidh ar dhuine éigin go díreach na fuinneoga a oscailt má tá sé róthe sa seomra nó a rá: Tá sé an-te anseo . Sa chomhthéacs ceart bíonn an dá abairt ar chomhéifeacht.
  www.adrreports.eu  
J'ai un problème technique avec le site internet ou je ne peux pas afficher les rapports électroniques
I am having a technical problem with the website, or am unable to view the web reports
Ich habe ein technisches Problem mit der Website bzw. die Web-Meldungen werden nicht angezeigt
Tengo un problema técnico con el sitio web o no puedo ver los informes en el sitio web
Ho un problema tecnico con il sito web o non sono in grado di visionare le segnalazioni online
Estou a ter um problema técnico com o sítio da internet ou não consigo ver as notificações na internet
Αντιμετωπίζω τεχνικό πρόβλημα με τον δικτυακό τόπο ή δεν μπορώ να δω τις διαδικτυακές αναφορές
Ik heb een technisch probleem met de website of kan de webrapporten niet inzien
Имам технически проблем с уебсайта или не мога да преглеждам уеб съобщенията
Imam tehničkih poteškoća s ovim internetskim stranicama ili ne mogu vidjeti mrežna izvješća
Mám technický problém s internetovými stránkami nebo s prohlížením hlášení
Jeg har tekniske problemer med webstedet eller kan ikke se webindberetningerne.
Veebilehel on tehniline probleem või veebiteatisi ei saa vaadata
Minulla on teknisiä ongelmia verkkosivuston käyttämisessä tai en pysty tarkastelemaan verkkoilmoituksia.
Technikai problémám van a honlappal, illetve nem tudom megjeleníteni az online jelentéseket
Ég á í tæknilegum örðugleikum með vefsíðuna eða ég get ekki skoðað veftilkynningarnar
Dėl techninių problemų man sunku naudotis svetaine ar nepavyksta perskaityti internetinių pranešimų
Jeg har tekniske problemer med nettstedet eller kan ikke se nettrapportene
Problemy techniczne ze stroną internetową, braku możliwości obejrzenia raportów internetowych
Am o problemă tehnică privind site-ul web sau nu pot să vizualizez rapoartele web
Mám technický problém s webovou stránkou alebo nemôžem prezerať hlásenia na webovej stránke
S spletno stranjo imam tehnicne težave ali pa si spletnih porocil ne morem ogledati.
Jag har tekniska problem med webbplatsen eller lyckas inte se webbrapporterna
Man ir ar tīmekļa vietni saistīta tehniska problēma vai es nevaru apskatīt vietnes ziņojumus
Qed ikolli problema teknika bil-websajt, jew ma nistax nara r-rapporti tal-web
Tá fadhb theicniúil agam leis an láithreán gréasáin, nó ní féidir liom breathnú ar na tuarascálacha gréasáin
  2 Hits www.eurospeak.be  
"Je voudrais vous dire un grand merci ! J’ai un caméscope numérique qui enregistre les fichiers en MPEG. J’ai cherché un convertisseur vidéo gratuit pour convertir mes fichiers en AVI ou MP4 et j’ai découvert votre site ! Maintenant je convertis tous mes fichiers facilement et je peux les regarder en famille sur mon écran de télévision. Votre convertisseur vidéo est le meilleur !" - Paul Adams
"I would like to say a big thank you! I have a digital camcorder which records files in MPEG. I searched for a free video converter to convert my files to AVI or MP4 and I have discovered your website! Now I convert all my files easily and I can watch them with my family on the TV screen. Your video converter is the best!" - Paul Adams
"Hiermit möchte ich ein großes Dank aussprechen! Ich habe einen digitalen Camcorder, der im MPEG-Format aufnimmt. Ich habe nach einem kostenlosen Video Converter gesucht, um meine Dateien in AVI bzw. MP4 umzuwandeln und dabei habe ich diese Webseite gefunden! Jetzt kann ich ganz einfach meine Aufnahmen umwandeln und sie dann mit meiner Familie auf unserem Fernseher ansehen. Dieser Video Converter ist der BESTE!" - Paul Adams
"Me gustaría daros las gracias. Tengo una cámara de vídeo digital que graba los archivos en MPEG. He buscado un convertidor de vídeo gratuito para convertir mis archivos a AVI o MP4 y he descubierto vuestro sitio web. Ahora convierto todos mis archivos fácilmente y puedo verlos con mi familia en la pantalla del televisor. ¡Vuestro convertidor de vídeo es el mejor!" - Paul Adams
"Vorrei dire un grosso grazie! Ho una camera digitale che registra file in MPEG. Ho cercato a lungo un convertitore per convertire i miei file in AVI o MP4 e ho scoperto il vostro sito per caso! Ora posso convertire tutti i miei file facilmente e posso vederli con la mia famiglia sullo schermo della TV. Il vostro convertitore video è il migliore!" - Paul Adams
"Gostaria de dizer um grande obrigado! Tenho uma câmara digital que grava arquivos em MPEG. Pesquisei um conversor de vídeo gratuito para converter os meus arquivos para AVI ou MP4 e foi então que descobri este website! Agora posso converter os meus arquivos e ver todos eles com a minha família na TV. Este conversor de vídeo é o melhor!" - João Adão
"Θα ήθελα πραγματικά να σας ευχαριστήσω! Έχω ένα ψηφιακό camcorder που γράφει αρχεία σε μορφή MPEG. Αναζήτησα στο διαδίκτυο για δωρεάν video μετατροπείς, γιατί ήθελα να μετατρέψω τα αρχεία μου σε μορφή AVI ή MP4. Έτσι, ανακάλυψα την ιστοσελίδα σας! Πλέον, μπορώ να μετατρέπω όλα μου τα αρχεία εύκολα, και μπορώ να τα βλέπω χωρίς κανένα πρόβλημα με την οικογένειά μου στην οθόνη της τηλεόρασης. Μπορώ να πω ότι ο video μετατροπέας σας τα σπάει!" - Παύλος Αδαμάκης
"Heel erg bedankt! Ik heb een digitale camcorder die bestanden opneemt in MPEG. Ik was op zoek naar een gratis video converter om mijn bestanden om te zetter naar AVI of MP4 en ik vond jullie website! Nu kan ik makkelijk al mijn bestanden converteren en met mijn familie bekijken op het TV scherm. Jullie video converter is de beste!" - Paul Adams
"大大大感謝! 私が持っているデジタルビデオカメラは「MPEG」ファイルで録画するのですが、そのファイルを「AVI」または「MP4」ファイルに変換してくれる無料の動画変換ツールを探していました。それでこのウェブサイトを見つけたんです! もうこれで、持っているファイルを全て簡単に変換でき、家族と一緒にテレビの画面で見られます。この動画変換ツールは最強です!" - ポール・アダムス
"Pragnę wam bardzo podziękować! Korzystam z cyfrowej kamery wideo, która nagrywa w formacie MPEG. Interesował mnie konwerter, który zmieniłby format plików na AVI lub MP4 i w ten sposób trafiłem na waszą stronę. Od tego czasu z łatwością konwertuję wszystkie swoje pliki i mogę oglądać je z rodziną na ekranie telewizora. Wasz konwerter wideo jest najlepszy!" - Paul Adams
"Хочу сказать вам огромное спасибо! Моя цифровой камкордер пишет видео в формате MPEG. Я искал бесплатный конвертер видео, чтобы конвертировать отснятые видеофайлы в AVI или MP4 и наткнулся на ваш сайт! Теперь я без проблем конвертирую все свои файлы и мы можем смотреть их по телевизору всей семьей. Ваш видеоконвертер — лучший!" - Паша Адамов
"Size büyük bir teşekkür etmek istiyorum! Dosyaları MPEG formatında kaydeden bir dijital kameram var. Dosyalarımı AVI ve MP4 formatına dönüştürebileceğim bir ücretsiz video dönüştürücü ararken siteniz ile karşılaştım! Artık tüm videolarımı kolayca dönüştürebiliyorum ve onları ailemle birlikte TV ekranından izleyebiliyoruz. Video dönüştürücünüz en iyisi!" - Mert Papila
"Tôi xin chân thành cảm ơn! Tôi có một cái máy quay phim kỹ thuật số quay phim ở định dạng MPEG. Tôi đã tìm một chương trình chuyển đổi video miễn phí để chuyển đổi các tập tin của mình sang AVI hay MP4 và tôi đã tìm thấy trang web của các bạn! Giờ tôi có thể dễ dàng chuyển đổi tất cả các tập tin của mình và có thể xem chúng cùng gia đình trên màn hình TV. Trình chuyển đổi video của các bạn là số 1!" - Nguyễn Minh Trí
  2 Hits wordplanet.org  
40 Un lépreux vint à lui; et, se jetant à genoux, il lui dit d'un ton suppliant: Si tu le veux, tu peux me rendre pur.
40 And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
40 Und es kam zu ihm ein Aussätziger, der bat ihn, kniete nieder und sprach zu ihm: Willst du, so kannst du mich wohl reinigen.
40 Y un leproso vino á él, rogándole; é hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.
40 E un lebbroso venne a lui e buttandosi in ginocchio lo pregò dicendo: Se tu vuoi, tu puoi mondarmi!
40 E aproximando-se dele um leproso, que rogando-lhe, e pondo-se de joelhos diante dele, lhe dizia: Se queres, bem podes limpar-me.
40 فَأَتَى إِلَيْهِ أَبْرَصُ يَطْلُبُ إِلَيْهِ جَاثِياً وَقَائِلاً لَهُ: «إِنْ أَرَدْتَ تَقْدِرْ أَنْ تُطَهِّرَنِي!»
40 En tot Hem kwam een melaatse, biddende Hem, en vallende voor Hem op de knieen, en tot Hem zeggende: Indien Gij wilt, Gij kunt mij reinigen.
40 ひとりのらい病人が、イエスのところに願いにきて、ひざまずいて言った、「みこころでしたら、きよめていただけるのですが」。
40En daar kom ‘n melaatse na Hom toe wat Hom smeek en voor Hom op die knieë val en vir Hom sê: As U wil, kan U my reinig.
40 و ابرصی پیش وی آمده، استدعا کرد و زانو زده، بدو گفت، اگر بخواهی، می‌توانی مرا طاهر سازی!
40 И дохожда при Него един прокажен и Му се моли, коленичил при Него, казвайки: Ако искаш, можеш да ме очистиш.
40 I dođe k njemu neki gubavac, klekne i zamoli: "Ako hoćeš, možeš me očistiti!"
40 Tedy přišel k němu malomocný, prose ho, a klekna před ním, řekl jemu: Pane, chceš-li, můžeš mne očistiti.
40 Og en spedalsk kommer til ham, beder ham og falder på Knæ for ham og siger til ham: "Om du vil, så kan du rense mig."
40 Ja hänen tykönsä tuli pitalinen mies, rukoili häntä, polvistui ja sanoi hänelle: "Jos tahdot, niin sinä voit minut puhdistaa".
40 और एक कोढ़ी ने उसके पास आकर, उस से बिनती की, और उसके साम्हने घुटने टेककर, उस से कहा; यदि तू चाहे तो मुझे शुद्ध कर सकता है।
40És jöve hozzá egy bélpoklos, kérvén õt és leborulván elõtte és mondván néki: Ha akarod, megtisztíthatsz engem.
40 Maður nokkur líkþrár kom til hans, féll á kné og bað hann: "Ef þú vilt, getur þú hreinsað mig."
40 Seorang yang berpenyakit kulit yang mengerikan datang kepada Yesus. Orang itu berlutut, dan berkata, "Kalau Bapak mau, Bapak dapat menyembuhkan saya."
40 Og en spedalsk kom til ham og bad ham og falt på kne for ham og sa: Om du vil, så kan du rense mig.
40 Tedy przyszedł do niego trędowaty, prosząc go i upadając przed nim na kolana, i mówiąc mu: Jeźli chcesz, możesz mię oczyścić.
40 A venit la El un lepros, care s'a aruncat în genunchi înaintea Lui, Îl ruga şi -I zicea: ,,Dacă vrei, poţi să mă curăţeşti.``
40 Приходит к Нему прокаженный и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить.
40 Och en spetälsk man kom fram till honom och föll på knä och bad honom och sade till honom: "Vill du, så kan du göra mig ren."
40İsa'ya cüzamlı* biri geldi, diz çökerek, "İstersen beni temiz kılabilirsin" diye yalvardı.
40 Có một người phung đến cùng Ngài, quì xuống cầu xin rằng: Nếu Chúa khứng, có thể khiến tôi sạch được.
40 একদিন এক কুষ্ঠরোগী তাঁর কাছে এসে হাঁটু গেড়ে বিনীতভাবে তাঁর সাহায্য চাইল৷ সে যীশুকে বলল, ‘আপনি ইচ্ছে করলে আমাকে ভাল করে দিতে পারেন৷’
40 ਇੱਕ ਆਦਮਈ ਜਿਸਨੂੰ ਕੋਢ਼ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਝੁਕ ਕੇ ਯਿਸੂ ਅੱਗੇ ਅਰਜੋਈ ਕੀਤੀ, “ਜੇ ਤੂੰ ਚਾਹੇਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।”
40 Akaja kwake mtu mwenye ukoma, akamsihi na kumpigia magoti, na kumwambia, Ukitaka, waweza kunitakasa.
40 Markaasaa waxaa u yimid nin baras leh, wuuna jilba joogsaday oo baryay, oo ku yidhi, Haddaad doonaysid waad i daahirin kartaa.
40 એક માણસ કે જેને કોઢ હતો તે ઈસુ પાસે આવ્યો. તે માણસે ઘૂંટણ ટેકવીને ઈસુને વિનંતી કરી. ‘તું ઈચ્છે તો તું મને સાજો કરવા સમર્થ છે.’
40 ಆಗ ಒಬ್ಬ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಯು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಆತನ ಮುಂದೆ ಮೊಣಕಾಲೂರಿ ಆತನಿಗೆ -- ನಿನಗೆ ಮನಸ್ಸಿದ್ದರೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು.
40 ଗୋଟିଏ କୁଷ୍ଠ ରୋଗୀ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲା। ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଆଗ ରେ ଆଣ୍ଠୁମାଡି ପ୍ରାର୍ଥନା କଲା, "ତୁମ୍ଭେ ଇଚ୍ଛା କଲେ ମାେତେ ଭଲ କରି ଦଇେ ପାରିବ। ସହେି ଶକ୍ତି ତୁମ୍ଭର ଅଛି।"
40At lumapit sa kaniya ang isang ketongin, na namamanhik sa kaniya, at nanikluhod sa kaniya, at sa kaniya'y nagsasabi, Kung ibig mo, ay maaaring malinis mo ako.
40 ఒక కుష్ఠరోగి ఆయనయొద్దకు వచ్చి ఆయనయెదుట మోకాళ్లూనినీకిష్టమైతే నన్ను శుద్ధునిగా చేయగలవని ఆయనతో చెప్పి, ఆయనను వేడుకొనగా
40 اورایک کوڑھی نے اُس کے پاس آ کر اُس کی مِنّت کی اور اُس کے سامنے گھُٹنے ٹیک کراُس سے کہا اگر تُو چاہے تو مُجھے پاک صاف کر سکتا ہے۔
40 ഒരു കുഷ്ഠരോഗി അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു മുട്ടുകുത്തി: നിനക്കു മനസ്സുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ ശുദ്ധമാക്കുവാൻ കഴിയും എന്നു അപേക്ഷിച്ചു.
  58 Hits eckenhof.at  
Tu peux acheter Cuisinière Mabe Diplomata GR dans les magasins en ligne
You can buy Kitchen Stove Mabe Diplomata GR in online stores
Können Sie kaufen Küchenherd Mabe Diplomata GR in Online-Shops
Tu puedes comprar Estufa de la cocina Mabe Diplomata GR en las tiendas en línea
Si può comprare Stufa di Cucina Mabe Diplomata GR nei negozi online
Você pode comprar Fogão de Cozinha Mabe Diplomata GR em lojas on-line
Μπορείς να αγοράσεις Σόμπα κουζίνα Mabe Diplomata GR σε απευθείας σύνδεση καταστήματα
U kunt kopen Fornuis Mabe Diplomata GR in online winkels
買えるよ ガスレンジ Mabe Diplomata GR オンラインストアで
Можеш да купиш Кухненската Печка Mabe Diplomata GR в онлайн магазини
Můžeš koupit Sporák Mabe Diplomata GR v internetových obchodech
Du kan købe Køkken Komfur Mabe Diplomata GR i online-butikker
Sa võid osta Köök Pliit Mabe Diplomata GR online kauplustes
Voit ostaa Liesi Mabe Diplomata GR verkkokaupoista
Megveheted Tűzhely Mabe Diplomata GR az online áruházak
Galite pirkti Virtuvės viryklė Mabe Diplomata GR internetinių parduotuvių
Du kan kjøpe Komfyr Mabe Diplomata GR i nettbutikker
Możesz kupić Kuchnia Kuchenka Mabe Diplomata GR w sklepach internetowych
Poti cumpara Soba bucătărie Mabe Diplomata GR în magazine online
Вы можете купить Кухонная плита Mabe Diplomata GR в интернет магазинах
Môžeš kúpiť Sporák Mabe Diplomata GR v internetových obchodoch
Lahko kupiš štedilnik Mabe Diplomata GR v spletnih trgovinah
Du kan köpa Spis Mabe Diplomata GR i nätbutiker
Satın alabilirsin Mutfak ocağı Mabe Diplomata GR online mağazalar
Tu vari nopirkt Virtuves Plīts Mabe Diplomata GR interneta veikalos
Ви можете купити Кухонна плита Mabe Diplomata GR в інтернет магазинах
  www.nieyuan.net  
Je ne peux pas me connecter.
Ich kann mich nicht anmelden.
No puedo iniciar la sesión.
Non riesco ad effettuare il login.
  33 Hits phone-service.de  
Je cherche l'aéroport. Peux-tu me dire comment y aller?
Ich suche den Flughafen. Weißt du, wie ich dorthin komme?
Estoy buscando el aeropuerto. Me puedes decir como llegar alli?
Tôi đang tìm phi trường. Bạn có thể nói cho tôi biết làm cách nào đến đó được không?
  adblockplus.org  
n'a pas d'équivalent direct dans la syntaxe de filtres simples et cet outil ne peux pas encore extraire une partie d'expression régulière.
doesn't have a direct equivalent in the simple filter syntax and this tool cannot extract parts of regular expressions yet.
geen equivalent in de eenvoudige filtersyntax heeft en dit hulpmiddel nog geen delen uit reguliere expressies kan halen.
와 직접적으로 대응하는 단순 필터 구문이 없어서 변환되지 않으며 이 도구는 아직 정규 표현식의 부분을 추출하지는 못합니다.
neturi tiesioginio atitikmens paprastoje filtrų sintaksėje ir kol kas šis įrankis negali ištraukti atitinkamų išraiškos dalių.
не будет иметь прямой эквивалент в синтаксисе простого фильтра и этот инструмент пока не может извлекать части регулярных выражений.
  3 Hits www.kloster-altzella.de  
Tu peux nous appeler quotidiennement à partir de 8:45 - 17:00 (GMT + 2)
You can call us daily from 8:45 - 17:00 (GMT + 2)
Sie erreichen uns täglich von 8:45 - 17:00 (GMT + 2)
Nos puede llamar todo los días de 8:45 - 17:00 (GMT + 2)
Puoi chiamarci tutti i giorni dalle 8:45 - 17:00 (GMT + 2)
вы можете связаться с нами ежедневно с 8:45 - 17:00 (GMT + 2)
  2 Hits www.alony.de  
Est-ce que je peux réclamer un produit ?
Can I make a complaint about a product?
Kann ich ein Produkt reklamieren?
Posso restituire un prodotto se non sono soddisfatto(a)?
Waar kan ik met een klacht over een product terecht?
  www.tgifibers.com  
J'ai perdu mon code d'enregistrement. Peux-tu aider?
I lost my registration code. Can you help?
Ich habe meinen Registrierungscode verloren. Kannst du helfen?
He perdido mi código de registro. ¿Puede usted ayudar?
Ho perso il mio codice di registrazione. Puoi aiutare?
لقد فقدت رمز التسجيل الخاص بي. يمكنك أن تساعد؟
Я потерял свой регистрационный код. Вы можете помочь?
Kayıt kodumu kaybettim. Yardım edebilir misin?
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Tu peux choisir d'accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous préférez.
Sie können Cookies annehmen oder ablehnen. Die meisten Web-Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden. Dies kann Ihnen die volle Nutzung unserer Websites zu verhindern.
Puede elegir entre aceptar o rechazar las cookies. La mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las cookies, pero normalmente puede modificar su navegador para rechazar cookies si lo prefiere. Esto puede evitar que usted tome el máximo provecho de los sitios.
You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, ma di solito è possibile modificare le impostazioni del browser per rifiutare i cookies se preferite. Questo potrebbe impedire di sfruttare appieno i nostri siti web.
Μπορείτε να επιλέξετε να δεχτείτε ή να απορρίψετε τα cookies. Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης δέχονται αυτόματα τα cookies, αλλά συνήθως μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας για να απορρίπτετε τα cookies, εάν προτιμάτε. Αυτό μπορεί να σας εμποδίσει από το να επωφεληθούν πλήρως από τις ιστοσελίδες μας.
U kunt ervoor kiezen om cookies accepteren of weigeren. De meeste webbrowsers accepteren cookies automatisch, maar u kunt meestal de instellingen van uw browser wijzigen om cookies te weigeren als u verkiest. Dit kan voorkomen dat u ten volle te profiteren van onze websites.
あなたはクッキーを受け入れるか拒否するかを選択できます. ほとんどのWebブラウザは自動的にクッキーを受け入れます, しかし、あなたは通常、あなたが好むなら、クッキーを拒否するようにブラウザの設定を変更することができます. これは、当社のウェブサイトを最大限に活用することできないことがあります.
Můžete se rozhodnout přijmout nebo odmítnout cookie. Většina webových prohlížečů automaticky akceptuje cookies, ale Vy můžete obvykle změnit nastavení prohlížeče, aby cookie odmítl, pokud si to přejete. To může znemožnit vám jeho plné využití našich stránek.
Du kan vælge at acceptere eller afvise cookies. De fleste webbrowsere accepterer automatisk cookies, men du kan normalt ændre din browser til at afvise cookies hvis du foretrækker. Dette kan forhindre dig i at drage fuld fordel af vores websites.
Voit hyväksyä tai hylätä evästeet. Useimmat selaimet hyväksyvät evästeet automaattisesti, mutta voit muuttaa selaimen asetuksia hylkäämään evästeet, jos haluat. Tämä saattaa estää sinua ottaen täyden hyödyn meidän sivustot.
Galite pasirinkti priimti arba atmesti slapukus. Dauguma interneto naršyklių automatiškai priima slapukus, bet paprastai galite pakeisti savo naršyklės nustatymus atsisakyti slapukų, jei norite. Tai gali trukdyti jums visiškai pasinaudoti mūsų interneto svetainėse.
Du kan velge å akseptere eller avvise cookies. De fleste nettlesere aksepterer automatisk cookies, men du kan innstille din nettleser til å avvise cookies hvis du ønsker. Dette kan hindre deg fra å ta full nytte av våre nettsider.
Вы можете принять или отклонить куки. Большинство веб-браузеров автоматически принимают куки, но вы можете изменить ваши настройки браузера, чтобы куки, если вы предпочитаете. Это может помешать вам в полной мере использовать наши веб-сайты.
Du kan välja att acceptera eller avböja cookies. De flesta webbläsare accepterar cookies automatiskt, men du kan vanligtvis ställa in webbläsaren att inte använda cookies om du föredrar. Detta kan hindra dig från att dra full nytta av våra webbplatser.
คุณสามารถเลือกที่จะยอมรับหรือปฏิเสธคุกกี้. เว็บเบราเซอร์ส่วนใหญ่ยอมรับคุกกี้โดยอัตโนมัติ, แต่คุณจะสามารถแก้ไขการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อปฏิเสธคุกกี้ถ้าคุณชอบ. นี้อาจป้องกันไม่ให้คุณจากการใช้ประโยชน์เต็มรูปแบบของเว็บไซต์ของเรา.
אתה יכול לבחור אם לקבל או לדחות קבצי Cookie. רוב דפדפני האינטרנט מקבלים אוטומטית עוגיות, אך ניתן בדרך כלל לשנות את הגדרת הדפדפן כדי לסרב לקבל קבצי Cookie, אם אתם מעדיפים. זה עשוי למנוע ממך לקחת את מלוא יתרונות של אתרי האינטרנט שלנו.
Gallwch ddewis derbyn neu wrthod cwcis. Mae'r rhan fwyaf o borwyr gwe yn derbyn cwcis yn awtomatig, ond gallwch fel arfer addasu gosodiadau eich porwr i wrthod cwcis os yw'n well gennych. Gall hyn eich atal rhag manteisio'n llawn ar ein gwefannau.
آپ قبول کرتے ہیں یا کوکیز کو رد کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں. زیادہ تر ویب براؤزرز خود کار طریقے کوکیز کو قبول, لیکن آپ کو عام طور پر آپ چاہیں تو کوکیز کو رد کرنے کے لئے اپنے براؤزر کی ترتیب میں ترمیم کرسکتے ہیں. یہ ہماری ویب سائٹس کا مکمل فائدہ اٹھانے سے روک سکتی ہے.
איר קענען קלייַבן צו אָננעמען אָדער אַראָפּגיין קיכלעך. רובֿ וועב בראַוזערז אויטאָמאַטיש אָננעמען קיכלעך, אָבער איר קענען יוזשאַוואַלי מאָדיפיצירן אייער בלעטערער באַשטעטיקן צו אַראָפּגיין קיכלעך אויב איר בעסער וועלן. דאס קען פאַרמייַדן איר פון גענומען פול מייַלע פון ​​אונדזער וועבסיטעס.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow