|
|
Identificación del material que se reclama como infringido u objeto de una actividad infractora que deba ser eliminado o cuyo acceso deba inhabilitarse, junto con suficiente información que nos permita localizar el material;
|
|
|
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to permit us to locate the material;
|
|
|
L'identification des matériels considérés comme ne respectant pas ou comme faisant l'objet du non-respect du copyright et qui doivent être retirés ou dont l'accès doit être désactivé, et les informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser ces matériels ;
|
|
|
Bezeichnung der Materialien, durch die vorgeblich Verletzungen begangen werden oder die Ziel verletzender Aktivitäten sind, die entfernt oder außer Kraft gesetzt werden müssen, nebst ausreichenden Informationen, die ein Auffinden der Materialien durch uns ermöglichen.
|
|
|
Identificazione del materiale che si afferma essere stato violato o essere oggetto di violazione e deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disabilitato, e le informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di individuare il materiale;
|
|
|
Identificação do material que supostamente infringe ou sujeito à atividade de infração e que deve ser removido ou cujo acesso deve ser desativado, bem como as informações mínimas que nos permitam localizar o material;
|
|
|
Identificatie van het vermoedelijk geschonden materiaal, of materiaal dat onderwerp is van een dergelijke inbreuk, en dat moet worden verwijderd of waartoe de toegang moet worden ontzegd, en alle informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen om dat materiaal te lokaliseren;
|
|
|
Identifiering av materialet som påstås göra intrång eller vara föremål för intrångsaktivitet och som ska tas bort eller vars åtkomst ska upphävas, samt tillräcklig information för att vi ska kunna lokalisera materialet.
|
