|
Una serie di incantevoli scali...ni vi condurrà dal Poggio Antico, risalente al 17° secolo, al centro storico di Amalfi e, se non avete voglia di percorrere la salita per tornare al residence, potrete usufruire dell'autobus che ferma vicino alla struttura.
|
|
Al Poggio Antico offers apartment accommodation with stunning sea views. Set in the hillside of Pogerola, 300 metres above Amalfi town centre and a 15-minute drive from the sea. Apartments at the Poggio Antico are arranged around the lemon groves, gardens and terraces of this pretty little residence. They all have beautiful views from their terraces and balconies, which come fully equipped with sun loungers and umbrellas. On clear days you can even see Capri from here. Charming steps lead all th...e way down from 17th-century Poggio Antico to Amalfi’s historic centre. If you don’t fancy the long climb back up on the way back, take a bus and get dropped off close to the residence. Pogerola town centre, where you will find restaurants, bars and shops, is a 5-minute walk away. The area close by the Poggio Antico offers a wide range of sporting and cultural activities. The apartments may only be bookable for long stays of 3 or more nights.
|
|
L'établissement Al Poggio Antico est situé sur la colline de Pogerola, à 300 mètres au-dessus du centre-ville d'Amalfi et à 15 minutes de route de la mer. Ses appartements offrent une vue imprenable sur la mer. Ils sont répartis autour de la plantation de citronniers, des jardins et des terrasses de cette petite résidence charmante. Les hébergements offrent une superbe vue depuis leur terrasse ou balcon entièrement équipé, qui comporte des chaises longues et des parasols. Par beau temps, vous po...urrez même y admirer Capri. En partant du Poggio Antico, qui date du XVIIe siècle, vous pourrez redescendre jusqu'au centre historique d'Amalfi via de jolies marches. Pour le retour, il est possible de prendre un bus qui s'arrête à proximité de la résidence si vous souhaitez éviter la longue remontée à pied. Le centre-ville de Pogerola, qui compte des restaurants, des bars et des boutiques, se trouve à 5 minutes de marche. Un large éventail d'activités sportives et culturelles est disponible à proximité. L'établissement se réserve le droit de n'accepter que les réservations de séjours longs, de 3 nuits minimum.
|
|
Das Al Poggio Antico bietet Apartments mit herrlichem Meerblick. Das Hotel liegt am Hang von Pogerola, 300 m oberhalb des Stadtzentrums von Amalfi und eine 15-minütige Fahrt vom Meer entfernt. Die Apartments im Poggio Antico sind rund um die Zitronenhaine, Gärten und Terrassen dieser hübschen kleinen Residenz angeordnet. Von den Terrassen und Balkonen mit Liegestühlen und Sonnenschirmen genießen Sie eine herrliche Aussicht. An klaren Tagen können Sie sogar Capri sehen. Die charmante Treppe führt... vom aus dem 17. Jahrhundert stammenden Poggio Antico ins historische Zentrum von Amalfi. Wenn Sie nicht auf der Rückwärts zurückkehren, nehmen Sie den Bus und steigen Sie in der Nähe der Residenz aus. Das Stadtzentrum von Pogerola mit Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. In der Nähe des Poggio Antico finden Sie eine große Auswahl an sportlichen und kulturellen Aktivitäten. Die Apartments können nur für längere Aufenthalte ab 3 Nächten gebucht werden.
|
|
El establecimiento Al Poggio Antico ofrece alojamiento en apartamentos con vistas espectaculares al mar. Está ubicado en una ladera de Pogerola, a 300 metros por encima del centro de la localidad de Amalfi y a 15 minutos en coche del mar. Los apartamentos del pequeño establecimiento con encanto Poggio Antico están distribuidos entre limoneros, jardines y terrazas. Todos tienen terraza o balcón con unas vistas preciosas y están totalmente equipados con tumbonas y sombrillas. En los días claros, l...os huéspedes pueden ver la isla de Capri desde el establecimiento. El establecimiento Poggio Antico data del siglo XVII y hay unas escaleras con encanto que bajan hacia el centro histórico de Amalfi. Los huéspedes que no deseen subir las escaleras a la vuelta, pueden tomar el autobús que para cerca del establecimiento. El centro de la localidad de Pogerola, situado a 5 minutos a pie, alberga varios restaurantes, bares y tiendas. Se puede practicar una amplia gama de actividades deportivas y disfrutar de actividades culturales en la zona cercana al establecimiento Poggio Antico. Solo se admiten reservas de 3 noches o más en los apartamentos.
|
|
Al Poggio Antico biedt appartementen met een prachtig uitzicht op zee. Het hotel ligt in de heuvels van Pogerola, 300 m boven het centrum van Amalfi en op 15 minuten rijden van de zee. De appartementen van Poggio Antico liggen rondom de citroenboomgaarden, tuinen en terrassen van deze mooie kleine residentie. Ze bieden allemaal een prachtig uitzicht vanaf de terrassen en balkons, die volledig zijn uitgerust met ligstoelen en parasols. Op heldere dagen kunt u zelfs Capri zien. Charmante trappen l...eiden vanaf het 17e-eeuwse Poggio Antico naar het historische centrum van Amalfi. Als u niet de lange klim terugrijdt, kunt u de bus nemen en afgezet worden bij de accommodatie. Het centrum van Pogerola, waar u restaurants, bars en winkels vindt, ligt op 5 minuten lopen. Het gebied vlak bij het Poggio Antico biedt een breed scala aan sportieve en culturele activiteiten. De appartementen kunnen alleen geboekt worden voor een verblijf van 3 of meer nachten.
|