sogna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'643 Results   272 Domains   Page 10
  4 Hits www.brazza.culture.fr  
Re del Belgio tra il 1865 e il 1909, Leopoldo II sogna di ottenere una colonia per il Belgio, facendo dei Belgi un «popolo imperiale». Sarà tuttavia a titolo privato, seppur sotto il paravento di un'associazione internazionale, che il regnate affiderà all'esploratore Stanley la costruzione di un impero coloniale.
King of the Belgians from 1865 to 1909, Leopold II dreamed of getting a colony for Belgium and to turn the Belgians into an «imperial nation». But privately under the cover of an international association, he hired the explorer Stanley in order to build himself an empire. The independent State of the Congo became his private property until the day a campaign denounced the slaughter committed in the Congo, and the king was forced to sell his estate to Belgium in 1909.
Roi des Belges de 1865 à 1909, Léopold II rêve d'obtenir une colonie pour la Belgique et de faire des Belges « un peuple impérial ». Mais c'est à titre privé, sous la façade d'une association internationale, qu'il va engager l'explorateur Stanley afin de se bâtir un empire colonial. L'Etat indépendant du Congo sera sa propriété privée jusqu'à ce qu'une campagne internationale dénonce les massacres commis au Congo et que le roi ne soit obligé de vendre son domaine à la Belgique en 1909.
  eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
Preferisce posti di mare, luoghi caldi. Non tanto Roma dove vive, ma piuttosto Ischia, con la sua Sant'Angelo dove ha casa da 18 anni e i Campi Flegrei di Napoli, dove sogna di andare un giorno ad abitare.
Fred Bongusto was born on April 6, 1935, in Molise, among the mountain people. But the author of "A Roundabout on the Sea" and other famous motifs such as "Frida" or "Three Weeks to Tell", a mountain man has little, as he himself admitted in some statements. It prefers seaside, hot places. Not so much Roma where he lives, but rather Ischia, with his Sant'Angelo where he has been home for 18 years and the Campi Flegrei of Naples where he dreams of going to live someday.
  www.rbs6nations.com  
Il Galles espugna Parigi e sogna
Ireland Under-20s claim superb comeback win in England
Et de quatre pour le Pays de Galles
  2 Hits www.zurich.ch  
Chi non sogna di avere una casa propria? Il vostro sogno potrebbe realizzarsi prima che ve lo aspettiate. La Zurigo vi offre soluzioni di finanziamento che tengono conto sia di aspetti relativi alla sicurezza, sia di aspetti fiscali.
Devenir propriétaire: un rêve pour bon nombre d’entre nous. Et pourtant, il pourrait se concrétiser plus vite que vous ne le pensez. La Zurich vous soutient grâce à ses solutions de financement qui tiennent compte des aspects tant sécuritaires que fiscaux. À cela s’ajoutent des taux d’intérêts attrayants. Ainsi votre rêve deviendra bientôt réalité.
Den Traum vom Eigenheim - wer hat ihn nicht? Ihr Traum kann schneller Wirklichkeit werden als Sie denken. Zurich unterstützt Sie mit Finanzierungslösungen, die sowohl Sicherheits- wie auch steuerliche Aspekte berücksichtigen. Hinzu kommen attraktive Zinssätze - damit Ihr Traum vom Eigenheim schon bald in Erfüllung geht.
  2 Hits www.fazioli.com  
Da martedì c’è già il tutto esaurito alla Leitner Solar Arena, col pubblico pusterese che non vuole perdersi nemmeno un minuto di gara-1, col pubblico bolzanino che sogna il primo sgambetto della stagione sulla pista avversaria: nei sei precedenti stagionali infatti i gialloneri si sono imposti quattro volte, tre in casa e una (l’ultima giornata del master round) in trasferta, mentre i biancorossi hanno avuto la meglio nei primi due confronti al PalaOnda.
Doch wie bereits erwähnt, das alles ist Geschichte. Nun geht es in ein Finale, nun geht es um einen Titel. Bereits seit Dienstag ist die Leitner-Solar-Arena ausverkauft, das Pusterer Publikum will sich keine Minute des ersten von möglicherweise sieben Endspielen entgehen lassen. Die Bozner Fans hoffen indessen, dass die Füchse den Bau der Wölfe zum ersten Mal mit einem Erfolgserlebnis im Gepäck verlassen können. Denn in den bisherigen sechs direkten Duellen feierte Pustertal vier Siege, davon gewannen die Gelb-Schwarzen alle drei Partien vor heimischem Publikum. Den einzigen Auswärtssieg landeten die Wölfe am letzten Spieltag der Master Round.
  patricia.fi  
L’Hotel 4 stelle Ai Due Principi di Venezia è la scelta esclusiva e confortevole di chi sogna una residenza vicino a San Marco e Rialto, in un ambiente moderno, arredato con soluzioni originali e ricercate.
L’hôtel 4 étoiles Ai Due Principi de Venise est un choix exclusif et confortable pour les personnes qui rêvent d'un séjour près de Saint Marc et du Rialto, dans un cadre moderne, au mobilier original et raffiné.
Das 4-Sterne-Hotel Ai Due Principi di Venezia ist die erste Wahl all jener, die von einer exklusiven und komfortablen Residenz, ausgestattet mit originellen und ausgefallenen Lösungen in der Nähe des Markusplatzes und der Rialtobrücke träumen.
O Hotel de 4 estrelas Ai Due Principi de Veneza é a escolha exclusiva e confortável de quem sonha com uma residência próxima de San Marco e Rialto, num ambiente moderno, decorado com soluções originais e requintadas.
  playoverwatch.com  
Con il nome in codice "Pharah", ora lavora alla sicurezza dell'installazione. Pur consapevole che Overwatch non esiste più, sogna ancora di partecipare a grandi battaglie per il bene dell'umanità.
Under the call sign "Pharah," she works to safeguard the AI installation. Though she mourns Overwatch's passing, she still dreams of fighting the good fight and making a difference on a global scale.
Sous le nom de code de « Pharah », elle assure la sécurité du site de recherche. Même si elle déplore la fin d’Overwatch, elle rêve encore de pouvoir un jour se battre pour l’intérêt général et pour améliorer le monde.
Unter dem Codenamen „Pharah“ schützt sie heute das KI-Labor. Obwohl sie dem Ende von Overwatch noch nachtrauert, träumt sie weiterhin davon, sich für die Gerechtigkeit einzusetzen und auf der Weltbühne einen Unterschied zu machen.
그녀는 현재 “파라”라는 호출명 하에 인공지능 시설을 지키는 데 힘쓰고 있다. 그녀는 오버워치의 해체를 안타깝게 여기지만, 아직도 근사한 전투를 치르고 전 세계에 변화를 일으킬 날을 꿈꾸고 있다.
Obecnie działa pod kryptonimem „Fara” i strzeże ośrodka badań nad SI. Choć smuci ją myśl o nieistniejącej już Overwatch, wciąż marzy o walce w imię szczytnych ideałów i uczynieniu świata lepszym.
Теперь молодая женщина под псевдонимом Фарра работает сотрудником службы безопасности в исследовательском центре. И хоть она скорбит о роспуске Overwatch, но не оставляет надежды дать злу по всей планете достойный отпор.
  www.luccaterre.it  
Alla periferia di Roma, Fortunata, reduce da matrimonio fallito, lotta quotidianamente per crescere la figlia da sola nel migliore dei modi. Tra mille difficoltà, sogna di aprire un negozio di parrucchiera, al fine di trovare la propria indipendenza e il proprio angolo di felicità.
On the outskirts of Rome, Fortunata, reduced from failed marriage, struggle daily to grow her daughter alone in the best of ways. Amongst many difficulties, she dreams of opening a hairdressing shop in order to find her independence and her own corner of happiness.
  www.credit-suisse.com  
È il momento che ogni ragazza svizzera innamorata del calcio sogna: il giorno in cui l'Associazione Svizzera di Football dirama le convocazioni per il primo raduno nazionale dei più promettenti talenti del paese.
It’s the moment that every football-crazy girl in Switzerland longs for: the day when the Swiss Football Association mails its invitations to the first nationwide gathering of the most talented players in the country. The one girl not thrilled to be picked was Jana Brunner. "No, thanks," was her answer when the offer to play on the under-16 national team landed in her mailbox.
C’est le moment auquel aspirent toutes les filles passionnées de foot en Suisse. Le jour où les invitations au premier rassemblement de l’équipe nationale sont envoyées par l’Association Suisse de Football aux plus grands talents du pays. Mais pas pour Jana Brunner. À la proposition de rejoindre l’équipe nationale M16, sa réponse fut en effet: «Non, merci.»
Es ist jener Moment, den jedes fussballverrückte Mädchen in der Schweiz herbeisehnt. Der Tag, an dem der Schweizer Fussballverband die Einladungen für den ersten nationalen Zusammenzug der grössten Talente des Landes verschickt. Nicht so für Jana Brunner. "Nein, danke", lautete ihre Antwort als das Aufgebot für das U16-Nationalteam ins Haus flatterte.
  careers.godeltech.com  
Le sfilate di moda dell’azienda hanno lo status di culto. Ogni modella sogna di percorrere leggiadra almeno una volta nella vita la passerella indossando le famose ali d’angelo. Il titolo “Victoria’s Secret Angel” ha significato una vera e propria svolta di carriera per modelle di fama internazionale come Heidi Klum, Miranda Kerr o Adriana Lima.
Les défilés de mode de la marque relèvent du sacré. Quel modèle n’a pas rêvé d’effleurer le podium avec les célèbres ailes de l’archanges ? Pour des modèles tels qu’Heidi Klum, Miranda Kerr ou Adriana Lima, le titre de « Victoria’s Secret Angel » en a fait des figures emblématiques. De plus, la marque ne s’adresse pas qu’aux célébrités, sa gamme pour le commun des mortels ne laisse rien à désirer.
Kaum ein anderes Unterwäsche-Label ist so bekannt wie Victoria’s Secret. Die Fashion-Shows des Unternehmens genießen Kultstatus. Jedes Model träumt davon, einmal mit den berühmten Engelsflügeln über den Laufsteg zu schweben. Für international bekannte Models wie Heidi Klum, Miranda Kerr oder Adriana Lima war der Titel „Victoria’s Secret Angel“ der Karrieredurchbruch. Aber auch für „Normalsterbliche“ bietet das Label eine riesige Auswahl an Produkten.
  haussmann.galerieslafayette.com  
Inaugurato nell’ottobre 1912, l’edificio di maggior prestigio delle Galeries Lafayette assume il suo aspetto più spettacolare. Théophile Bader sogna un “bazar di lusso” in cui l’abbondanza e la ricchezza delle merci facciano letteralmente girare la testa ai clienti.
Damals erhält das im Oktober 1912 eröffnete Flaggschiff der Galeries Lafayette sein spektakuläres Aussehen. Théophile Bader träumt von einem „Luxus-Basar“, in dem das riesige Angebot an edlen Waren die Kundinnen völlig aus dem Häuschen bringt. Von der Kuppel ausgehend soll goldschimmerndes Licht den großen Saal erhellen und die Waren zum Funkeln bringen. Die Herausforderung ist gewonnen.
Al inaugurarse en octubre 1912, la nave principal de la tienda de Galerías Lafayette adquiría su aspecto más espectacular. Théophile Bader soñaba con un ”bazar de lujo” en el que la abundancia y el esplendor de las mercaderías enloquecieran a las clientas. Una luz dorada, difuminada desde la cúpula, inundaría el gran hall y haría brillar la mercancía. Y ganó la apuesta.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Sogna uno studio più grande - attualmente, CHEZVIES va dal suo salotto trasformato in una stanza del cucito. In futuro, lei vuole fare CHEZVIES un negozio one-stop per tutti coloro che amano cucire e vuole imparare a cucire, specialmente in India.
Elle rêve d'un plus grand studio - actuellement, CHEZVIES va de son salon transformé en salle de couture. Dans l'avenir, elle veut faire CHEZVIES un guichet unique pour tous ceux qui aiment la couture et veut apprendre à coudre, en particulier en Inde.
Sie träumt von einem größeren Studio - aktuell, CHEZVIES läuft aus ihrem Salon in eine Nähstube umgewandelt. In der Zukunft, sie will CHEZVIES einen One-Stop-Shop für alle, die lieben Nähen und wollen lernen, wie man näht machen, vor allem in Indien.
  4 Hits www.presseurop.eu  
Dopo che la Corte internazionale di giustizia ha confermato la sua sovranità su parte del mar Nero, la Romania sogna di diventare l'eldorado del petrolio europeo. Le trattative  sono già cominciate.
A year ago the International Court of Justice (ICJ) confirmed Romania's sovereignty over part of the Black Sea continental shelf. Ever since the government in Bucharest has been dreaming of lucrative deals with major oil and gas companies, reports Adevărul.
Seit der Internationale Gerichtshof Rumäniens Herrschaft über einen Teil des Schwarzen Meeres bestätigt hat, würde sich das Land gern als das neue Eldorado für die weltweiten Erdöl- und Erdgasunternehmen sehen. Die Verhandlungen haben bereits begonnen.
Desde que o Tribunal Internacional de Justiça confirmou a soberania da Roménia sobre uma parte do Mar Negro, o país julga-se um Eldorado para as grandes companhias petrolíferas. As negociações já começaram.
Odkąd Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości uznał jej prawa do części Morza Czarnego, Rumunia liczy skrycie, że stanie się eldoradem dla wielkich towarzystw naftowych i gazowych. Już podjęła negocjacje w tej sprawie.
În urma deciziei Curţii Internaţionale de Justiţie care a confirmat suveraneitatea României asupra unei părţi din platoul Mării Negre, România se plasează în ipostaza unui nou Eldorado pentru marile companii petroliere ale lumii. Negocierile au început deja.
  3 Hits www.d3cl.com  
WordPress è anche una miniera d’oro per chi sogna di stabilire dove la comunità è il motore.
WordPress ist auch eine Fundgrube für alle, träumen, um festzustellen, wo die Community ist der Motor.
WordPress también es una mina de oro para cualquiera que sueñe para establecer que la comunidad es el motor.
WordPress é também uma mina de ouro para aqueles que sonham estabelecer onde a comunidade é o motor.
WordPress is ook een goudmijn voor iedereen die droomt van de vraag wie nu de gemeenschap is de motor.
1 – Muusika, teemad ja teema Osalusdemokraatia Facebook
WordPress के भी स्थापित करने के लिए जहां समुदाय इंजन है सपना देख किसी के लिए एक सोने की खान है.
WordPress является золотой жилой для тех, кто мечтает, чтобы установить, где община является двигатель.
WordPress är också en guldgruva för alla som drömmer om fastställande där gemenskapen är motorn.
  www.posthotel.it  
In balcone si respira a pieni polmoni l’aria profumata di montagna, mentre in camera da letto si sogna la dolce vita; TV satellitare, Internet e telefono non mancano, come del resto un bagno confortevole dotato di vasca, WC, bidet, asciugacapelli e soffici accappatoi.
With a family holiday in the Chalet Dolomit you combine the country idyll of the early 20th century with 21st century comfort in perfect harmony. The chalet, which is situated in the Alpine holiday village, is nestled up to the main building and with 40 square metres it is suitable for 2 people. The living room with open fireplace and kitchenette welcomes you in an Alpine idyll. Breathe in the fragrant air of the mountains on the balcony and dream of the dolce vita in the bedroom. For reaching the main building you need to go outside for a few meters to reach the corridor which connects the Chalet with the main building. Satellite TV, internet and telephone are provided as well as a comfortable bathroom that has a bathtub, toilet, bidet and its own hairdryer and cuddly bathrobes. The apartment's kitchen is equipped with: cutlery, crockery, glasses, pots and pans, a dishwasher, microwave, coffee machine and mocha machine.
  2 Hits helvetas-swissintercooperation.squarespace.com  
Il giovane Gebretsadikan sogna un lavoro in Qatar. Suo nonno Hadush è tornato da una vita in giro per il mondo, ma per ragioni di sopravvivenza. Hadush racconta che prima c’era più acqua e le terre erano più floride, ma nonostante questo c’era più fame – e ci dice anche perché rimpiange i vecchi tempi.
Young Gebretsadikan dreams of getting a job in Qatar. His grandfather Hadush used to travel widely himself, but back then it was a question of life or death. Hadush also explains why there used to be more water and fertile land and at the same time more hunger, and why he misses the old days.
  hozana.org  
Si sogna la vacanza con auto privata. L'Azienda di Cura di Merano organizza dal 1953 dei viaggi "verso la primavera meranese". Incontrano tanto consenso che vengono ripetuti per trent'anni. I partecipanti provengono da tutta Europa; tornano a casa con targhette-ricordo.
A holiday with a car of one's own becomes the ideal. Beginning in 1953, the Meran Tourist Office organises Meran springtime motor rallies. They are so popular that they are held every spring for 30 years. The participants come from all over Europe and receive a badge as a souvenir.
Das eigene Auto wird zum Vehikel der Urlaubsträume, "Autosternfahrten" haben großen Zulauf. Die Kurverwaltung Meran schreibt ab 1953 Sternfahrten "in den Meraner Frühling" aus. Sie werden so beliebt, dass sie 30 Jahre lang stattfinden. Die Teilnehmer kommen aus ganz Europa, zur Erinnerung erhalten sie eine Plakette.
  2 Hits www.iicmadrid.esteri.it  
Attorno ad Anita, uomini e donne vogliono dare un calcio al passato, ballare, divertirsi, ascoltare di nascosto le canzoni americane trasmesse oltre cortina dalla Voice of America. Anita sogna come tutti, ma a differenza degli altri non nasconde l'anima.
. Anita, una adolescente de origen húngaro superviviente de Auschwitz, es bien recibida por el único miembro de la familia que sigue vivo: Monika, hermana de su padre, que no quiere ser llamada tía y que vive la llegada de su sobrina como una carga. En Zvikovez, en las montañas de Checoslovaquia no lejos de Praga, Monika vive con su esposo Aron, el hijo Roby y su hermano Aron, el joven y atractivo Eli. En ese pueblo de los Sudetes, territorio previamente ocupado por los alemanes, los filonazis son expatriados por la fuerza y se devuelve a los supervivientes a sus hogares, en una situación de creciente tensión con la llegada del comunismo. Alrededor de Anita, los hombres y las mujeres quieren relajarse, bailar, divertirse y escuchar a escondidas canciones americanas retransmitidas por la Voz de América. Anita sueña como todos los demás, pero a diferencia de ellos no oculta sus sentimientos. La chica es luchadora y llena de entusiasmo. Su fuerza proviene del recuerdo de sus padres muertos en el lager. Pero en la nueva casa se enfrenta a una realidad inesperada: nadie, ni siquiera Eli, con quien descubre el amor, quiere recordar el pasado. Y el mayor tabú es precisamente la experiencia del campo de exterminio, como si se tratara de algo de lo que hay que avergonzarse. Cuando Anita intenta desmontar esa defensa colectiva se encuentra delante de un muro de silencio. Por lo tanto, si quiere hablar de lo que ha pasado, sólo puede hacerlo con el pequeño Roby, de tan sólo un año y que no puede entenderla. En la mezcla de pueblos y lenguas que confluyen en Praga, Anita se compara con personajes inolvidables: el volcánico tío Jacob, la conciencia crítica de la comunidad judía y genial músico en la fiesta de Purim; Sarah, la dinámica armada con pistola, que organiza el éxodo a Palestina; el joven David, huérfano a causa de la trágica elección de sus padres, con el que comienza una amistad conmovedora. De repente, Anita encuentra a sí misma en una situación inesperada, lo que la sitúa frente a una decisión que requiere coraje. La película termina con un giro inesperado.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Esplora, Sogna, Scopri, Trasforma con un programma educativo unico che ti offre l'opportunità di trovare e vivere il tuo percorso spirituale
Explorez, Rêvez, Découvrez, Transformez avec un programme éducatif unique qui vous offre l'opportunité de trouver et de vivre votre chemin spirituel
Entdecken, träumen, entdecken, transformieren mit einem einzigartigen Bildungsprogramm, das Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihren spirituellen Weg zu finden und zu leben
Explora, soña, descubre, transforma con un programa educativo único que te ofrece la oportunidad de encontrar y vivir tu camino espiritual
استكشاف، حلم، اكتشاف، تحويل مع برنامج تعليمي فريد من نوعه الذي يوفر لك الفرصة لإيجاد والعيش المسار الروحي الخاص بك
Εξερευνήστε το Dream, Ανακαλύψτε, Μεταμορφώστε με ένα μοναδικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα που σας προσφέρει την ευκαιρία να βρείτε και να ζήσετε την πνευματική σας πορεία
Verkennen, dromen, ontdekken, transformeren met een uniek educatief programma dat je de mogelijkheid biedt je spirituele pad te vinden en te beleven
Verken, Droom, Ontdek, Transformeer met 'n unieke opvoedkundige program wat jou die geleentheid bied om jou geestelike pad te vind en te leef
Eksploroni, Dream, Discover, Transformoni me një program unik arsimor që ju ofron mundësinë për të gjetur dhe për të jetuar rrugën tuaj shpirtërore
کاوش، رویای، کشف، تبدیل با یک برنامه آموزشی منحصر به فرد است که به شما فرصتی برای پیدا کردن و زندگی مسیر روحانی شما ارائه می دهد
Изследвайте, сънувайте, открийте, преобразувайте с уникална образователна програма, която ви дава възможност да намерите и да живеете вашия духовен път
Explora, somriu, descobreix, transforma amb un programa educatiu únic que us ofereix l'oportunitat de trobar i viure el vostre camí espiritual
  colar.sk  
I fiori piccoli coprono dall'alto verso il basso i formati che ti accompagneranno in questo corso anche se il tempo ti disturba. Il fiore trapuntato con petali in diversi modelli che trasporta come un'applique, dice un messaggio ottimista: Sorridi, sogna e ama ... e se vuoi qualche consiglio, fallo senza limiti!
This is the most college collection of Busquets, in floral key. Little flowers cover from top to bottom the formats that will accompany you this course even if the weather bothers you. The quilted flower with petals in different patterns that it carries as an appliqué, says an optimistic message: Smile, dream and love ... and if you want some advice, do it without limits! (see more...)
Ceci est la collection la plus collégiale de Busquets, en touche florale. Les petites fleurs couvrent de haut en bas les formats qui vous accompagneront dans ce parcours même si le temps vous dérange. La fleur matelassée avec des pétales dans différents motifs qu'elle porte comme une application, dit un message optimiste: Sourire, rêver et aimer ... et si vous voulez un conseil, faites-le sans limites! (voire plus...)
Esta é a coleção mais colegial de Busquets, em chave floral. Pequenas flores cobrem de cima para baixo os formatos que irão acompanhá-lo neste percurso, mesmo que o tempo o incomode. A flor acolchoada com pétalas em diferentes padrões que ela carrega como um aplique, diz uma mensagem otimista: Sorria, sonhe e ame ... e se você quiser algum conselho, faça-o sem limites! (ver mais...)
Aquesta és la col·lecció més college de Busquets, en clau floral. Floretes diminutes cobreixen de dalt a baix els formats que t'acompanyaran aquest curs tot i que el meteorologia et faci la guitza. La flor encoixinada amb pètals en diferents estampats que porta com aplic, diu un optimista missatge: Somriu, somia i estima ... i si vols un consell, fes-ho sense límits! (veure més...)
  4 Hits betaniatravel.it  
Fai le cose con calma! Divertiti! Scegli l’istruttore con cura, sogna sempre in grande e non dimenticarlo! Se il tuo sogno è di diventare un Istruttore PADI Freediving allora lo diventerai! O magari sogni di diventare un campione?
Ne vous précipitez pas! Amusez-vous! Choisissez soigneusement votre instructeur, rêvez aussi grand que possible et ne vous égarez pas! Si votre rêve est de devenir PADI Freediving Instructor, c’est possible! Ou peut-être que vous voulez devenir un champion? Vous le pouvez aussi! Certains ont commencé l’apnée sans aucun antécédent de sportifs et sont devenus champions du monde d’apnée en quelques années. J’ai monté un centre d’apnée à partir de rien et suivi mon cours Freediving Instructor, il y a 8 ans, avec un très mauvais anglais.
Mache es dir einfach! Habe Spaß dabei! Suche dir deinen Ausbilder sorgfältig aus, träume davon, Großes zu erreichen und verliere das nicht aus den Augen! Wenn du davon träumst, PADI Freediving Instructor zu werden, dann schaffst du das! Oder vielleicht träumst du davon einen Wettbewerb zu gewinnen? Du schaffst das! Ich habe das bei Leuten gesehen, die bisher kaum Sport gemacht hatten und innerhalb von ein paar Jahren waren sie Weltmeister. Ich habe ein Freediving Center aus dem Nichts aufgebaut und vor acht Jahren meinen Freediving Instructor Kurs gemacht, obwohl ich nur sehr schlecht englisch konnte.
Tómalo con calma y disfruta. Escoge un buen instructor, sueña tanto como puedas y no pierdas tus sueños de vista. Si tu sueño es convertirte en PADI Freediving Instructor, puedes hacerlo. O quizá ¿tu sueño es convertirte en campeón? ¡Puedes hacerlo! He visto a gente que empezó a practicar apnea sin ningún tipo de experiencia deportiva y se convirtieron en campeones mundiales en tan solo un par de años. Abrí mi centro de apnea sin tener nada y completé el curso de Freediving Instructor hace 8 años con muy pocos conocimientos de inglés.
Hou het simpel! Veel plezier! Kies zorgvuldig je instructeur uit, droom weg en hou die droom vast! Als het jouw droom is om PADI Freediver Instructor te worden dan kun je dat! Of droom je ervan kampioen te worden? Dan kun je dat! Ik heb het gezien bij mensen zonder enige sportieve achtergrond. Die deden binnen enkele jaren met een kampioenschap mee. Ik heb vanuit het niets een freediving-centrum opgebouwd en ik heb mijn Freediving Instructor-cursus acht jaar geleden gevolgd toen ik nog heel gebrekkig Engels sprak.
  europeanpolice.net  
Accendere il motore, esplorare le numerose curve delle strade di montagna e provare la libertà assoluta - chi non sogna di questo?
Immagine a landscape characterised by orchards, vineyards and unique glacier mountain ranges with numerous alpine passes - a paradise for bikers.
Den Motor einschalten, Gas geben und eine Serpentine nach der anderen “erfahren” und ganz nebenbei eine Landschaft der Superlative genießen. Wer möchte das nicht?
  7 Hits crm.math.ca  
Dimora Soggiorno Sogna Firenze
Demeure La Tana Degli Artisti
Bed and Breakfast B&B Monteverdi
  3 Hits www.eee.kyushu-u.ac.jp  
La Chiesa sogna Testimoni Digitali
Eleutheros status report
  2 Hits expo.planetmountain.com  
Martin Žumer in Karakorum sogna la cresta nord del Latok I
Martin Žumer in Karakoram dreaming to climb Latok I north ridge
  47 Hits www.motogp.com  
Oliveira, il Portogallo sogna
Webb no estará en el Gran Premio de Alemania
  www.hotel-royal.it  
Si arriva e si sogna
A Place Made of Dreams
  4 Hits fidamercosur.org  
La proposta (seria) è arrivata dal vicepresidente del China corporate united pavilion che sogna un centro distributivo per le merci dirette in Europa
Almost a Cold War between the two counterparts of the sector: the OEMs and the FVLs searching for a difficult dialogue
  www.ozolamebeles.lv  
“Sei quello che sogni, sogna in grande”
“You are what you dream, so dream big”
« Vous êtes ce dont vous rêvez, rêvez grand. »
„Man ist, was man träumt. Großartige Träume!“
“Je bent wat je droomt, droom groot”
  5 Hits www.basiccolor.de  
Unsichtbare Handlung für Stimme, Instrumente und Chor (in italienischer Sprache), konzertant ensemble recherche Salvatore Sciarrino, direttoreLía Ferenese, soprano Il monodramma di Salvatore Sciarrino del 1982/84 trasforma il contenuto del “Lohengrin” in un racconto febbrile e trasognato.
Unsichtbare Handlung für Stimme, Instrumente und Chor (in italienischer Sprache), konzertant ensemble recherche Salvatore Sciarrino, musikalische Leitung Lía Ferenese, Sopran Salvatore Sciarrinos Monodram von 1982/84 verwandelt den Lohengrin-Stoff in eine traumwandlerisch fiebrige Erzählung. Elsa (er)träumt ihre Affäre mit Lohengrin. Statt großer romantischer Oper: Reduktion, Poesie. Vom Schwan bleibt ein Federkissen. Die Musik dieser Azione invisibile ist sparsam, hochsensibel, suggestiv, durchsichtig. Zur Einstimmung ertönt Kammermusik des bedeutenden italienischen Komponisten. 19 Uhr Konzerteinführung Jürg Stenzl Mit freundlicher Unterstützung des Italienischen Kulturinstituts BerlinTickets bestellenInformationen:www.pelerinages.deBild: Salvatore Sciarrino. Foto von Luca Carrà
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10