|
|
Danny Aerts er administrerende direktør ved svenske IIS (Swedish Internet Infrastructure Foundation), registreringskontor for topdomænet . se. Danny Aerts er oprindelig fra Nederlandene men flyttede til Sverige i midten af 90’erne.
|
|
|
Philippe de Buck received a doctorate in law from the University of Leuven. After a post-graduate course in tax studies at the Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) in Brussels, he joined Agoria, the Belgian multisectoral federation for the technology industry. There he filled various functions until 2001, when he left the CEO position at the federation to join Business Europe in the role of Secretary General. Mr de Buck is also a member of the board of directors for both ING Belgium and BASF Antwerp and sits on the advisory board of the European Policy Centre.
|
|
|
Suite à l’obtention de son doctorat de droit à l’Université de Louvain, en Belgique, et après avoir suivi des études supérieures spécialisées en droit fiscal à l’Ecole Supérieure de Sciences Fiscales (ICHEC) de Bruxelles, M. de Buck a rejoint Agoria, la fédération multisectorielle de l’industrie technologique belge. Il y a exercé différentes fonctions jusqu’en 2001, date à laquelle il quitte la fédération, dont il était le PDG, pour rejoindre Business Europe au poste de Secrétaire Général. M. de Buck est également membre du conseil d’administration d’ING Belgium et de BASF Anvers et siège au conseil consultatif du European Policy Center.
|
|
|
Nachdem er an der Katholischen Universität Leuven, Belgien, in Rechtswissenschaften promoviert hatte, und im Anschluss an einen Postgraduierten-Studiengang im Fach Steuerwesen an der Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) in Brüssel, trat Philippe de Buck der Agoria bei, dem belgischen multisektoralen Fachverband der Technologieindustrie. Bis zu seinem Austritt 2001 bekleidete er dort verschiedene Positionen, verließ den Verband als CEO und übernahm bei Business Europe die Aufgabe als Generalsekretär. Philippe de Buck ist auch Vorstandsmitglied von ING Belgium und BASF Antwerpen und sitzt im Beratungsausschuss des European Policy Center.
|
|
|
Después de obtener un doctorado en Derecho por la Universidad de Lovaina, Bélgica, y tras un curso de posgraduado en derecho fiscal en la Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) de Bruselas, el Sr. de Buck se unió a Agoria, la federación multisectorial belga del sector tecnológico. Allí desempeñó distintas funciones hasta 2001, cuando abandonó la federación como Director General y se unió a Business Europe con el cargo de Secretario General. El Sr. de Buck también es miembro de los Consejos de Administración de ING Belgium y BASF Antwerp y es miembro del consejo asesor del European Policy Center (Centro de Políticas Europeas).
|
|
|
Dopo aver conseguito un dottorato in legge all’Università di Leuven in Belgio ed aver seguito un corso post-laurea in studi tributari presso l’ Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) a Bruxelles; Philippe de Buck è entrato a far parte di Agoria, la federazione multisettoriale belga per la tecnologia industriale. Qui ha ricoperto vari ruoli fino al 2001, quando, dopo aver raggiunto la carica di direttore generale, ha lasciato la federazione per approdare a Business Europe nel ruolo di segretario generale. Philippe de Buck è anche membro del consiglio di amministrazione sia di ING Belgium che di BASF Antwerp e fa parte dell’Advisory board del Centro Politico Europeo.
|
|
|
Após realizar o doutoramento em direito pela Universidade de Leuven, na Bélgica, e posteriormente um curso de pós-graduação em estudos fiscais, na Ecole Supérieure de Sciences Fiscales (ICHEC), em Bruxelas, o Sr. Buck integrou a Agoria, a federação multissectorial belga da indústria da tecnologia. Aqui desempenhou várias funções até 2001, altura em que, enquanto Presidente do Conselho de Administração, deixou a federação para integrar a Business Europe no cargo de Secretário-Geral. O Sr. de Buck também é membro do conselho de administração da ING Bélgica e da BASF Antuérpia, e tem assento no comité consultivo do Centro de Política Europeia.
|
|
|
Αφού ολοκλήρωσε το διδακτορικό του στη νομική στο Πανεπιστήμιο της Leuven. Mετά από ένα μεταπτυχιακό σε θέματα φορολογίας στο Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) των Βρυξελλών, ο κύριος de Buck εργάστηκε στην Agoria, τη βελγική πολυκλαδική ομοσπονδία για την βιομηχανία τεχνολογίας. Εκεί απασχολήθηκε σε διάφορες λειτουργίες έως το 2001 όπου αποχώρησε από την ομοσπονδία και εργάστηκε στην Business Europe στο ρόλο του Γενικού Γραμματέα. Ο κύριος de Buck είναι επίσης μέλος του διοικητικού συμβουλίου των ING Belgium και BASF Antwerp και μετέχει στη συμβουλευτική επιτροπή του European Policy Center.
|
|
|
Nadat hij afstudeerde in de rechten aan de universiteit van Leuven, gevolgd door een postdoctorale opleiding Fiscale studies aan de Ecole Supérieure de Sciences Fiscales (ICHEC) in Brussel, vervoegde De Buck Agoria, de Belgische sectorfederatie voor bedrijven uit de technologische industrie. Tot 2001 bekleedde hij daar verschillende functies, waarna hij de federatie als CEO verliet en Secretaris-Generaal werd van Business Europe. De Buck is tevens lid van de raad van bestuur van zowel ING België als BASF Antwerpen, en maakt deel uit van de adviesraad van het European Policy Centre.
|
|
|
След като защитава докторат по право в Университета в Льовен, Белгия, и завършва след-дипломен курс по данъчни науки във Висшата школа по финансови науки (ICHEC) в Брюксел, г-н де Бък се присъединява към Agoria, белгийската мултисекторна федерация за технологичната индустрия. Там той изпълнява различни функции до 2001 г., когато напуска федерацията, вече като неин Главен изпълнителен директор, и се присъединява към Business Europe на позицията Генерален секретар. Г-н де Бък също така е член на борда на директорите на ING Белгия и BASF Антверпен, както и в борда на съветниците на Европейския политически център.
|
|
|
Danny Aerts je výkonným ředitelem švédské nadace pro internetovou infrastrukturu (IIS), která je správcem domény nejvyšší úrovně .se. Pan Aerts je rodákem z Nizozemí a v polovině devadesátých let se přestěhoval do Švédska. V roce 2006 odešel ze své pozice CEO švédského portálu Spray a začal pracovat pro IIS. Pan Aerts byl take zaměstnán v různých telekomunikačních společnostech včetně Unisource Mobile, Telia a PTT Telecom. Vystudoval s vyznamenáním ekonomickou geografii na Univerzitě v Utrechtu.
|
|
|
Danny Aerts on Swedish Internet Infrastructure Foundation (IIS), .se TLD Registri tegevdirektor. Pärit Hollandist, Mr. Aerts kolis Rootsi 90-date keskel. 2006. aastal jättis ta oma ameti Rootsi webi portaali Spray juhatajana ja liitus IIS-ga. Mr Aerts on töötanud mitmetes telekommunikatsiooni firmades nagu näiteks Unisource Mobile, Telia ja PTT Telecom. Ta on lõpetanud Utrecht Ülikooli kiitusega, kus ta õppis majandusgeograafiat.
|
|
|
Danny Aerts on ruotsalaisen .se-maatunnuksen rekisterin (Swedish Internet Infrastructure, IIS) ylin johtaja. Syntyjään hollantilainen Aerts muutti Ruotsiin 1990-luvun puolivälissä. Vuonna 2006 hän jätti toimitusjohtajan paikkansa ruotsalaisessa web-portaali Spray:ssa liittyäkseen IIS:ään. Danny Aerts on työskennellyt useissa telekommunikaatioyrityksissä, mukaan lukien Unisource Mobile, Telia ja PTT Telecom. Hän valmistui kunniamaininnalla Utrechtin yliopistosta pääaineenaan talousmaantiede.
|
|
|
Danny Aerts a svédországi Internet Infrastructure Foundation (IIS), a .se felső szintű domain nyilvántartó, vezérigazgatója. Aerts úr, aki holland születésű, a 90-es években költözött Svédországba. 2006-ban lemondott vezérigazgatói pozíciójáról a svéd Spray web-portálnál, hogy beléphessen az IIS-be. Aerts úr számos telekommunikációs cég számára is dolgozott -Unisource Mobile, Telia és a PTT Telekom. Az utrechti egyetemen Aerts úr gazdaságföldrajzból szerzett diplomát cum laude minősítéssel.
|
|
|
Po uzyskaniu doktoratu na wydziale prawa uniwersytetu w Leuven (Belgia) i ukończeniu studiów podyplomowych z zakresu podatków w Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) w Brukseli Philippe de Buck rozpoczął pracę w belgijskiej wielosektorowej federacji przedsiębiorców z branży technologicznej. Pełnił tam różne funkcje do momentu rezygnacji ze stanowiska dyrektora naczelnego federacji i przyjęcia funkcji sekretarza generalnego organizacji Business Europe w 2001 r. Philippe de Buck jest również członkiem zarządu ING Belgium i BASF Antwerp oraz organu doradczego Centrum Polityki Europejskiej.
|
|
|
După obţinerea doctoratului în drept la Universitatea din Leuven, Belgia, şi frecventarea unor cursuri de masterat în studii fiscale la Ecole Supérieure de Sciences Fiscales (ICHEC) din Bruxelles, dl. de Buck s-a alăturat Agoria, o federaţie multi-sectorială belgiană din domeniul tehnologiei. Acolo, domnia sa a deţinut diferite funcţii până în anul 2001, când a părăsit compania, unde deţinea funcţia de director executiv, şi s-a alăturat Business Europe în calitate de Secretar General. Dl. de Buck este, de asemenea, membru al consiliului de administraţie al ING Belgia şi BASF Antwerp şi face parte din consiliul consultativ al Centrului de Politică Europeană.
|
|
|
Po získaní doktorátu z práva na univerzite v Leuvene v Belgicku a po postgraduálnom kurze v oblasti daňových štúdií na Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) v Bruseli začal Philippe de Buck pôsobiť v belgickej multisektorovej federácie pre technologický priemysel Agoria. Tu zastával rozličné funkcie, až do roku 2001, keď opustil federáciu ako generálny riaditeľ a odišiel do Business Europe, kde zastáva funkciu generálneho sekretára. Philippe de Buck je takisto členom predstavenstva v ING Belgium a v BASF Antverpy a členom poradnej rady Centra pre európsku politiku.
|
|
|
Po pridobitvi doktorata na področju prava z univerze Leuven v Belgiji in podiplomskem študiju s področja obdavčevanja na Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) v Bruslju, se je de Buck pridružil federaciji Agoria, belgijski več sektorski federaciji za industrije informacijske tehnologije. Tam je do leta 2001 opravljal različne funkcije, potem pa je kot glavni direktor federacijo zapustil in se kot generalni sekretar pridružil organizaciji Business Europe. G. de Buck je tudi član nadzornega sveta pri ING, Belgija in BASF Antwerpen, ter član svetovalnega odbora inštituta European Policy Center.
|
|
|
Efter det att han doktorerat i juridik på universitetet i Leuven, Belgien, och tagit en forskarkurs i skattestudier på Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) i Bryssel, började Philippe de Buck arbeta i Agoria, den belgiska flersektionsföreningen för teknologiindustri. Där hade han olika funktioner fram till 2001. Då lämnade han föreningen som VD och började på Business Europe som generalsekreterare. Philippe de Buck är även medlem i styrelsen för både ING Belgium och BASF Antwerp och sitter i den rådgivande kommittén till European Policy Center.
|
|
|
Pēc doktora grāda tiesībzinātnēs iegūšanas Lēvenes Universitātē, Beļģijā, un papildus izglītības iegūšanas doktora studijās apgūstot nodokļu jautājumus Briseles Menedžmenta augstskolā („ICHEC”), Filips de Buks pievienojās Beļģijas tehnoloģiju nozares federācijai Agoria. Šajā federācijā viņš veica dažādas funkcijas līdz 2001. gadam, kad pārtrauca darbu kā izpilddirektors un pievienojās Business Europe kā ģenerālsekretārs. Viņš ir arī ING Belgium un BASF Antwerp Valdes un European Policy Center konsultatīvās padomes loceklis.
|
|
|
Philippe de Buck rċieva dottorat fil-Liġi mill-Università ta’ Leuven. Wara li ggradwa segwa kors dwar tax studies fl’ Ecole Supériure de Sciences Fiscales (ICHEC) fi Brussel. Wara ingħaqad ma’ Agoria, il-federazzjoni multisettorjali Belga għall-industria tat-teknokoġija. Hemmhekk kellu varji posizzjonijiet sa’ l-2001, meta ħalla l-posizzjoni bħala CEO biex jingħaqad ma Business Europe fil-parti ta’ Segretarju Ġenerali. Is-sinjur de Buck huwa wkoll membru tal-board of directors għal ING Belgium u għal BASF Antwerp u qiegħed fuq l-advisory board ta’ l-European Policy Center.
|
|
|
Bhain Philippe de Buck dochtúireacht sa dlí amach ó Ollscoil Leuven. Tar éis cúrsa iarchéime i staidéar cánach ag École Supérieure des Sciences Fiscales (ICHEC) sa Bhruiséil, chuaigh sé go Agoira, cónaidhm il-earnála na Beilge don tionscal teicneolaíochta. Thug sé faoin iliomad feidhmeanna ansin go dtí 2001, nuair a d'fhág sé post an CEO ag an gcónaidhm chun dul chuig Business Europe sa ról mar Ard-Rúnaí. Tá Mr de Buck ina bhall chomh maith den bhord stiúrthóirí do ING Belgium agus do BASF Antwerp araon, agus tá sé ar an mbord comhairleach de chuid an European Policy Center.
|
