taje – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      234 Results   10 Domains
  203 Hits www.mithuntraining.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tužilaštvo BiH će prezentirati izvještaje Richarda Batlera i Deana Manninga, vještaka koji su ispitani u Haškom tribunalu. Detaljno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detektor.ba as primary domain
Court to consider if reports by Richard Batler and Dean Manning qualify as evidence in BiH Read more
  13 Hits www.bernina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) finansijske izvještaje koje su overili njeni spoljni revizori;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
a) kendi dış denetçisinin onayladığı finansal beyanatları;
  2 Hits www.infomaniak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-organizuje, priprema i izrađuje izvještaje, informacije i druge materijale iz nadležnosti CIP-a za potrebe nadležnih institucija i drugih organa u BiH;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cip.gov.ba as primary domain
-Organizes, prepares, and makes reports, information, and the other materials, according to the authority of CIP, related to the necessities of the authorized institutions and the other bodies in BiH;
  www.gunnebogroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sveukupni cilj programa Eko-škole je odgojiti i obrazovati današnje naraštaje osjetljivima na pitanje okoliša, jer će upravo oni donositi odluke o razvoju društva u ovom stoljeću.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coor.ba as primary domain
The overall objective of the Eco-Schools is to educate and educate today's generations sensitive to environmental issues, as they will make decisions about the development of society in this century.
  5 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nastavnici moraju imati na umu funkciju selekcije koju vrše ocjenjivanjem. Osim samog sumativnog načina procjenjivanja, u buduće metode i alate procjenjivanja treba uvrstiti i razgovore i izvještaje. Samo na taj se način može unaprijediti otvorenost školskog sistema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Testet duhet të jenë të ndërtuara në atë mënyrë që të testojnë qasjen kundrejt qëllimeve të caktuara. (Testet ofrojnë gjithashtu informacion në lidhje me cilësinë e mësimdhënies që është përdorur për arritjen e këtyre objektivave: rezultatet e testimit,  japin jo vetëm informacion në lidhje me arritjen e nxënësve, por edhe për cilësinë e mësimdhënies nga mësuesit.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Testove valja oblikovati tako da provjeravaju način na koji se pristupa zacrtanim ciljevima. (Oni također pružaju informacije o kvaliteti poučavanja koje se koristilo za pristupanje tim ciljevima: rezultati testova stoga ne prikazuju samo učenička postignuća, već i kvalitetu nastavnikovog poučavanja.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Testele ar trebui să fie concepute astfel încât să testeze realizarea obiectivelor stabilite. (Testele oferă şi informaţii despre calitatea predării care a vizat realizarea acestor obiective: prin urmare, rezultatele testelor nu oferă doar informaţii despre performanţa elevilor, ci şi despre calitatea predării profesorului.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Контролата на учење т.е испитувањето треба да биде така структурирана  што ќе го мери – степенот на постигнување на целта – евентуално на различни нивоа. (Испитувањата кажуваат нешто и за квалитетот на наставата т.е. за тоа како овие цели треба да се посредуваат. Според тоа резултатите од испитувањето не даваат само заклучок за постигнувањата на учениците, туку и за оние на наставниците!).
  2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smještaj u ponudi ima uglavnom apartmane i ostale privatne smještaje koji se nalaze u brojnim uvalama s južne i sjeverne strane mjesta, u blizini mjesta nalaze se i tri kampa u kojima se možete smjestiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
A szálláshely főként apartmanok és egyéb magánszállások formájában található, melyek a helység déli és északi oldalán találhatóak az öblökben, a közelben három tábor is van, ahol tud szállást találni. A legközelebbi kompkikötők Vela Luka és Korcula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Ponudba nastanitev v glavnem obsega apartmaje in ostale namestitvene objekte, ki se nahajajo v številnih zalivih s severnega in južnega dela mesta. V bližini mesta se nahajajo tudi trije kampi, kjer se lahko nastanite. Najbližja trajektna pristanišča so v Vela Luki in v Korčuli.