transaktions – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      364 Ergebnisse   222 Domänen
  xceptance.com  
Wir simulieren jede Benutzer- und Transaktions­menge und liefern umfassende Test­reports. Erfahren Sie, was Ihre Website leistet.
We simulate the traffic you expect on your platform and deliver detailed test reports. Find out how your site really performs.
  virtustream.com  
Zusätzlich zu den CPU- und RAM-Messungen, die von Cloudserviceanbietern typischerweise für die Zuweisung von Ressourcen der virtuellen Maschinen verwendet werden, beinhaltet die Virtustream-μVM auch Netzwerk- und Speicher-I/O. So wird sichergestellt, dass Workloads nie die I/O ausgehen, unabhängig vom Transaktions- oder Lese-/Schreibvolumen im Speicher.
Le logiciel de gestion de Cloud Virtustream xStream™ et la technologie de gestion des ressources μVM offrent des performances élevées et une réponse cohérente des applications grâce à une allocation et une gestion intelligentes des ressources dans le Cloud. Outre les mesures de CPU et de RAM généralement employées par les prestataires de services Cloud pour allouer les ressources de machine virtuelle, la technologie μVM de Virtustream intègre les E/S de stockage et réseau, afin de garantir que les charges applicatives ne manquent jamais d’E/S, quel que soit le volume de lecture/écriture de stockage ou de transaction. En appliquant chacun de ces metrics, xStream peut répondre à n’importe quel engagement de client en matière de SLA.
  traxpay.com  
Dies bietet den Banken die Möglichkeit, weiterhin Einfluss auf Handelsunternehmen auszuüben, indem sie ihre Angebote an Handelsunternehmen an Finanzdienstleistungen koppeln. Seit jeher bestehen Synergien zwischen der Kernfunktion des Kreditgeschäfts von Banken und dem Zahlungs- und Transaktions-Banking.
As third-party providers encroach on the trade business, these non-bank businesses tend to treat trade more as a commodity and less as a part of a larger relationship with corporates. This presents an opportunity for banks to maintain their grip on trade by tying their trade offerings to treasury services solutions. The core lending function at banks has always had a synergy with payments and transaction banking. Financial institutions have been adept at developing sophisticated products to help companies more effectively manage the vital relationship between buyer and suppliers, something FinTechs have not been able to offer. It’s the distinctive understanding of the relationship buyers and suppliers have, coupled with the intimate partnership banks have with their clients that provides a rich opportunity for banks to grow their share of wallet. It’s an opportunity ripe for the taking.
  2 Treffer ppro.com  
Doch diese Daten sind nicht in allen Fällen für die Durchführung einer Transaktion erforderlich, und es ist für Betrüger relativ einfach, an diese Informationen zu kommen – beispielsweise über Datenlecks oder mit Hilfe von Phishing-Angriffen. Daher implementieren viele Kreditkartenherausgeber Mustererkennungen in ihre Transaktions-Applikationen, um betrügerische Kreditkartennutzungen erkennen und blockieren zu können.
Security measures may be mandated by legislation or by the card schemes themselves. For example, the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) requires merchants and service providers to secure payment card data which they have stored or collected in the course of a transaction. It also sets out detailed requirements for the IT environments of merchants and payment services providers and anyone who doesn’t meet these requirements isn’t permitted to perform credit card transactions. However, adherence to these standards has not prevented the continued theft of credit card details, often from major merchants.
  uebernahme.ch  
Transaktions-Nummer
Transaction number
numero della transazione
  takeover.ch  
Transaktions-Nummer
Transaction number
numero della transazione
  visecaone.ch  
Neu können Sie auch auf dem Lock-Screen Ihres Smartphones oder auf Ihrer Apple Watch direkt in den Push-Mitteilungen Transaktions- und Login-Bestätigungen vornehmen.
Now you can confirm transactions and log-ins directly on the lock screen of your smartphone or on your Apple Watch.
Désormais, vous pouvez également confirmer votre connexion et vos transactions directement depuis l’écran de verrouillage de votre smartphone ou sur votre Apple Watch.
Novità: ora è possibile confermare transazioni e login anche direttamente dalla schermata di blocco del vostro smartphone o dal vostro Apple Watch.
  censhare.com  
Spezielle Datenbanken können darüber hinaus dazu dienen, dass beteiligte Mitarbeiter permanenten Zugriff auf zielgruppenbezogene (transaktions- und interaktionsorientierte) Informationen erhalten, die für die Gestaltung der Kommunikationsprozesse von Bedeutung sind.
"The implementation of the process organization can be significantly supported by modern information and communication technologies […], in order to promote the flow of communication between the participating members of staff and streamline sub-processes. In addition, special databases can serve to ensure that the participating members of staff have permanent access to target group related (transaction and interaction oriented) information that is significant for shaping and designing the communication processes."
  at.schindhelm.com  
Ein weiterer Schwerpunkt ist die regulatorische und aufsichtsrechtliche Beratung sowie die rechtliche Ausgestaltung von Finanzierungen und deren -auch transaktions- oder projektbegleitende- Absicherung.
Another focus is consulting with regard to regulatory matters and supervisory law and the formulation of legal aspects of financing and their safeguarding - also accompanying transactions or projects. With regard to possible breaches of reporting obligations, provisions regarding misuse of the market, insider law, money laundering regulations and/or with regard to possible conflicts of interests, we highlight the risk potential and solutions and represent you before the responsible authorities.
  six-interbank-clearing.com  
Zu Monatsbeginn werden jeweils die neusten Transaktions- und Umsatzzahlen zu den Zahlungssystemen SIC und euroSIC veröffentlicht.
At the beginning of every month, transaction and volume figures are published for the payment systems SIC and euroSIC.
Les nombres et volumes des paiements sont publiés régulièrement au début de chaque mois pour les systèmes de paiement SIC et euroSIC.
  9 Treffer internetvista.com  
Transaktions-Monitoring
Monitoring transactionnel
Transactiemonitoring
  alteryx.com  
Die Lieferkettenanalysen von Alteryx helfen Ihnen, Erkenntnisse über Ihren Kunden, Ihr Inventar (vor Ort oder unterwegs), Versand-, Transaktions- und Standortdaten zu gewinnen, um so die Nachfragedeckung zu optimieren, das Inventar zu minimieren und das Lieferantenrisiko zu senken.
Retail profitability depends on how well you manage the 3Rs of the supply chain-- the right product in the right quantity; in the right place/channel; at the right time. One miss and you may not only lose the sale, you may lose the customer forever. Supply chain analytics from Alteryx help you derive insights from your customer, inventory (on hand and in-transit), shipment, transactional, and location data so you can maximize demand fulfillment, minimize inventory and mitigate supplier risk.
  2 Treffer six-securities-services.com  
Nach Erhalt der Transaktions- oder Abwicklungsinformationen werden offene Positionen in Echtzeit berechnet. Das unten stehende Diagramm bietet einen ausgezeichneten Überblick über die Prozesse des Risikomanagements.
Open positions are computed in real-time as trade or settlement information is received. The diagram below gives a high-level overview of the processes involved in the risk management system.
Les positions ouvertes sont déterminées en temps réel lorsque les informations sur la transaction ou le règlement sont reçues. Le diagramme ci-dessous donne un excellent aperçu des procédures appliquées par le système de gestion des risques.
  fg.cz  
Wir erstellen vor allem umfangreiche Transaktions-Webseiten, E-Shops und Intranets. Wir machen sie gründlich, geschicklich, präzise,funktionell, modern.... Und das schon ziemlich lange Zeit. Wir planen, erstellen und testen Webseiten und messen ihren Erfolg.
We specialise in making comprehensive transaction websites, e-shops and intranets. Everything we do is high quality, solid, precise, functional and modern… And we have quite a long experience in what we do. We design, create, fine tune and test websites, and later we measure their rate of success. But this is probably not the main reason why our clients choose us. We create the websites with an understanding of our clients’ business. We collaborate on the websites together, so that the clients have as good feeling as we have.
  5 Treffer retarus.com  
Um die immer komplexeren Anforderungen an Transaktions- und Revisionssicherheit, Transparenz sowie Datenschutz erfüllen zu können, lagern immer mehr Finanzunternehmen ihre IT-Prozesse an externe Dienstleister aus.
Retarus Mail2SMS enables you to send short messages directly from your mail client. Just enter the mobile number in the address field, your message in the subject line and you’re done. But the service can do much more. You can also specify the sender ID of your message or define the time of transmission using simple parameters.
  5 Treffer postfinance.ch  
Bereits bei einem kleinen Anlagebetrag lässt sich ein ausgewogenes Portfolio aufbauen, da Fondsanteile teilweise bereits für unter CHF 100.- erhältlich sind. Der Nachteil: Bei allzu kleinen Anlagebeträgen fallen die Gebühren stark ins Gewicht, insbesondere die Transaktions- oder Depotgebühren.
If you have up to CHF 100,000 to invest, it is worth considering the purchase of strategy funds. Spreading investments across as many potential sources of return as possible (known as diversification) helps lessen the risk. It is possible to compose a well-balanced portfolio by investing just a small amount, as fund units are sometimes available for less than CHF 100 each. The disadvantage is that fees, in particular transaction and custody account fees, are an important consideration when the amount invested is fairly small. However, the fees charged by PostFinance are low compared with other financial institutions.
  3 Treffer tpa-group.pl  
TPA kann sich der Transaktionsberatung für ausländische Fonds rühmen, die dank unserer Hilfe die Immobilien in Polen im Gesamtwert von über 3,5 Milliarden Euro erworben haben. Die Verbindung des Fachwissens mit der Branchenpraxis und vielfältiger Transaktions- und Projekterfahrung ermöglicht uns, einen tatsächlichen Mehrwert in die Investitionsprozesse einzubringen, für die wir uns einsetzen.
TPA have provided transaction consulting for foreign funds that have acquired real estate in Poland with the total value 4 billion euros. The combination of expert knowledge, industry practice and extensive transactional and project experience allow us to bring real value to investment processes in which we are involved.
  3 Treffer ecwid.com  
Experian reports that two-hour flash sales have the best click-to-open rates, und Drei-Stunden-Verkäufe haben die besten transaktions to-Click-Raten.
Experian reports that two-hour flash sales have the best click-to-open rates, et les ventes de trois heures ont les meilleurs tarifs transaction par clic.
Experian reports that two-hour flash sales have the best click-to-open rates, e le vendite di tre ore hanno i migliori tassi di transazione-to-click.
  vatplus.ch  
Transaktions
Transaction
Transactie
  cler.ch  
Beim E-Depot beanspruchen Sie weder Beratungs- noch Zusatzleistungen. Sie wählen zwischen einem vorteilhaften Pauschalpreis und einem Einzelpreistarif und profitieren von günstigen Transaktions- und Depotgebühren.
En ouvrant un E-Dépôt, vous renoncez à tout conseil ou prestation complémentaire dans ce cadre. Que vous optiez pour un tarif forfaitaire avantageux ou pour la tarification à l’unité, vous profitez de frais de transaction et de droits de garde particulièrement intéressants. En cas de besoin, vous pouvez à tout moment passer à un autre pack de prestations.
  uni.li  
Unternehmerische Währungsrisiken lassen sich in Translations-, Transaktions- und ökonomische Risiken unterscheiden. Transaktionsrisiken entstehen durch vertragliche vereinbarte Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, die in Abhängigkeit de... mehr...
Unternehmerische Währungsrisiken lassen sich in Translations-, Transaktions- und ökonomische Risiken unterscheiden. Transaktionsrisiken entstehen durch vertragliche vereinbarte Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, die in Abhängigkeit de... more...
  2 Treffer calliduscloud.com  
Anwendungen sind auf Funktions-, Transaktions-, Feld- und Datenebene gesichert.
Las APLICACIONES están protegidas a nivel de función, transacción, campo y datos.
  six-exchange-regulation.com  
Transaktions- grösse in Mio*
Transaction size in millions*
  3 Treffer boxis.net  
Das kann konfigurierbaren SMS pro Magento Transaktions-Vorlage
Have configurable SMS per Magento transactional template
  5 Treffer cebit.de  
Mit SAP HANA können Unternehmen große Mengen an detaillierten Daten zur Analyse des Geschäftsbetriebs heranziehen - und zwar sofort nach dem Entstehen oder Anlegen dieser Daten. Alle Transaktions- und...
SAP HANA can enable organizations to analyze business operations based on large volumes of detailed information as it develops. Organizations can instantly explore and analyze all of their transactional...
  luxtrust.lu  
Wenn Sie die Transaktions-Daten in Ihre Online-Anwendung eingeben, werden Sie in einem farbigen Mosaik verschlüsselt. Das Mosaik wird in der Online-Anwendung angezeigt und mit der Kamera Ihrer LuxTrust Mobile App gescannt.
The operation data that you enter in your online application are encoded in a coloured mosaic. The mosaic picture is displayed and then scanned using the camera of your LuxTrust Mobile app.
  cashcloud.com  
Vollumfängliche Transaktions-Kontrolle
Full range transactional control
  4 Treffer orior.ch  
¹ bereinigt um die mit der Akquisition verbundenen Transaktions- und Sonderkosten
¹ Excludes acquisition-related transaction and extraordinary costs
  4 Treffer embarcadero.com  
Ein wichtiges Vergleichselement für InterBase und Firebird ist die Handhabung von Datenbanktransaktionen. Ursprünglich wurde InterBase und damit auch Firebird mit einer 32-Bit-Transaktions-ID ausgeführt.
Autre élément clé, la gestion transactionnelle : à l'origine, InterBase et donc Firebird fonctionnaient avec un identifiant transactionnel 32 bits. Bien que cela ne pose pas de problème en général, les systèmes les plus actifs, comptant de nombreux utilisateurs ont dans la pratique besoin de réaliser des sauvegardes/restaurations mensuelles pour ne pas se trouver à court d'identifiants transactionnels. C'est pourquoi InterBase a migré vers des identifiants 64 bits de sorte que l'on estime qu'il faudrait près de 150 ans avant que le système embarqué le plus actif n'ait besoin d'être arrêté pour maintenance.
One key element to InterBase and Firebird is database transaction handling. Originally InterBase, and thus Firebird, ran with a 32bit Transaction ID. While not a problem for many, the most active systems with large user numbers have in practice needed to backup and restore their database monthly to ensure they don’t run out of transaction IDs. InterBase has moved to a 64bit Transaction ID that mean even the busiest embedded systems today would take closer to 150 years before the system would need to be taken down for maintenance.
  colorhotel.it  
Wenn Sie unsere Newsletter und Werbekommunikationen nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich entscheiden, diese nicht mehr zu erhalten, indem Sie die in diesen Kommunikationen oder Angeboten enthaltenen Anweisungen befolgen. Es wird allerdings darauf hingewiesen, das die Kunden nicht zur Verweigerung von Transaktions-E-Mail-Schreiben hinsichtlich des eigenen Kontos berechtigt sind.
If you no longer wish to receive our newsletter and promotional communications, you may opt not to receive them by following the instructions included in those communications or offers. Please note, however, that customers may not choose to not receive transactional emails relating to their account.
Se non desideri più ricevere la nostra newsletter e le comunicazioni promozionali, puoi scegliere di non riceverle seguendo le istruzioni incluse in tali comunicazioni o offerte. Si prega di notare, tuttavia, che i clienti non possono scegliere di non ricevere e-mail transazionali relative al proprio account.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow