urse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   9 Domains
  4 Hits neuropathologie.charite.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Links with the research structures: All the team of the Animal Husbandry Department form part of the Unité de Recherche sur les Systèmes d’Elevage (URSE – Livestock raising research unit) of ESA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-esa.com as primary domain
Domaines d’intervention : Les membres du Département interviennent en formations BTS, Ingénieur, ainsi que dans le Master International Food Identity, et en formation continue.
  central-rally.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plot No 399, Urse, Taluka-Maval, Pune-410506
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uphorticulture.gov.in as primary domain
9450897112/singh22jhansi@gmail.com/
  georgia.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Head of the Council of Europe’s Office in Georgia Cristian Urse commended the Government for progress made towards addressing violence against women and girls through recent legislative amendments. He also underlined the importance of ratifying the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence (also known as the Istanbul Convention), which Georgia signed in 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain
ევროპის საბჭოს საქართველოს ოფისის ხელმძღვანელმა კრისტიან ურსემ ქალებისა და გოგოების მიმართ ძალადობის წინააღმდეგ ბრძოლაში საქართველოს მთავრობის მიღწევებსა და ბოლო პერიოდში კანონმდებლობაში განხორციელებულ ცვლილებებზე ისაუბრა. მან ყურადღება ქალთა მიმართ ძალადობისა და ოჯახში ძალადობის პრევენციისა და აღკვეთის შესახებ ევროპის საბჭოს კონვენციის (სტამბოლის კონვენცია) რატიფიცირების მნიშვნელობაზე გაამახვილა. აღნიშნულ კონვენციას საქართველომ ხელი 2014 წელს მოაწერა. „სტამბოლის კონვენცია ქალებისა და გოგოების მიმართ ძალადობისა და ოჯახში ძალადობის წინააღმდეგ ერთიანი, კოორდინირებული ბრძოლისთვის ქმედით ჩარჩოს უზრუნველყოფს“, - განაცხადა კრისტიან ურსემ.
  harmonien.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also not be missed are the Abespin Tower and Saint-Louis Tower. These two 14th century towers, along with Saint-Urse church, the fortifications and the underground rooms, are the most visible remains of the former medieval fortress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelecu-montbard.fr as primary domain
A voir également, la Tour de l’Aubespin et la Tour Saint-Louis. Ces deux tours du XIVe siècle sont avec l’église Saint-Urse, les remparts et les salles souterraines, les vestiges les plus visibles de l’ancienne forteresse médiévale. D’une hauteur de 40 m, la Tour de l’Aubespin est composée de quatre salles voûtées et d’une terrasse supérieure qui offre un panorama remarquable sur Montbard et la vallée de la Brenne. La Tour Saint-Louis, remaniée par Buffon au XVIIIe siècle, abritait quant à elle tout à la fois le cabinet de travail d’été, le laboratoire et la bibliothèque du célèbre naturaliste.
  2 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We placed the candles into wooden trunks that looked like primitive animal figures—a cheetah with yellow and black candles, or a spider, a bird, a crocodile. All of this is made from massive wood, a mix of Urse Fischer and George Baselitz—since every object is handmade, each object is different.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Většina lidí samozřejmě očekává multimediální práci se zvukem a videem, ale měl jsem chuť udělat něco rukodělného. Nejdřív jsem ručně vyrobil 1500 svíček. Měl jsem deset pomocníků, protože udělat jednu svíčku trvá asi půl hodiny. Je sedm různých barev, do kterých se svíčky namáčí, a pak to vypadá jako letokruhy, hodně barevné a moc pěkné. Instalace je jakousi zahradou nebo parkem, je to obrovské. Svíčky jsme zasadili do dřevěných kmenů, které vypadají jako primitivní figury zvířat – gepard s žlutočernými svíčkami, pavouk, pták, krokodýl. Všechno je z robustního dřeva, je to mix Urse Fischera a George Baselitze – každý objekt je jiný, ale vše je vyrobeno ručně. Vlastně je to práce pro tříleté děti, je to jednoduché, přestože ty nádherné svíčky, které jsou zastrkané do dřeva, mají i agresivní moment. Knoty jsou odřezané, vypadá to jako barevné bodliny, které trčí ven ze světlého dřeva. Myslím, že je to velmi sympatická práce.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A buffet breakfast can be enjoyed every morning, and half-board is available in cooperation with at the sister hotel Tirolerhof, which is 500 metres away. This includes a 4-co...urse dinner and a salad buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Situé dans la vallée du Stubaital, dans le Tyrol, le Pension Margretenhof vous accueille au milieu de champs verdoyants, à côté de Fulpmes. Ses studios confortables comprennent un balcon, un poêle en faïence et une salle de bains spacieuse. Le parking privé est gratuit. Tous les studios du Margretenhof disposent d'un coin salon, d'une kitchenette entièrement équipée ainsi que d'une télévision par câble. Chaque matin, un petit-déjeuner buffet est servi. La formule demi-pension est proposée en coo...pération avec l'hôtel partenaire Tirolerhof, qui se trouve à 500 mètres. Elle comprend un dîner de 4 plats et un buffet de salades. Les 22 km de pistes de ski du domaine skiable de Schlick 2000 vous attendent à seulement 1,5 km du Pension Margretenhof. De fin mai à mi-octobre, le tarif inclut la carte Stubai Super. Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages ainsi que de réductions, tels que l'utilisation gratuite des téléphériques locaux et des transports en commun dans la vallée ou à destination d'Innsbruck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Inmitten von grünen Wiesen begrüßt Sie die Pension Margretenhof in der Ortschaft Fulpmes im Stubaital in Tirol. Es erwarten Sie gemütliche Studios mit einem Balkon, einem Kachelofen und einem geräumigen Bad. Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Alle Studios im Margretenhof verfügen über einen Sitzbereich, eine voll ausgestattete Küchenzeile und Kabel-TV. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Halbpension können Sie dank der Kooperation mit dem 500 m entfernten Partn...erhotel Tirolerhof ebenfalls genießen. Diese beinhaltet ein 4-Gänge-Menü mit Salatbuffet am Abend. Das Skigebiet Schlick 2000 mit seinen Pisten mit einer Gesamtlänge von 22 km liegt nur 1,5 km vom Margretenhof entfernt. Von Ende Mai bis Mitte Oktober ist die Stubai Super Card im Preis enthalten. Mit dieser Karte genießen Sie viele kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen, darunter die kostenlose Nutzung der Seilbahnen und der öffentlichen Verkehrsmittel im Tal und nach Innsbruck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
La Pension Margretenhof está rodeada de campos verdes a las afueras de Fulpmes, en el valle tirolés de Stubai. Ofrece estudios acogedores con balcón, estufa de azulejos y baño amplio. Hay aparcamiento privado gratuito. Todos los estudios del Margretenhof cuentan con zona de estar, zona de cocina totalmente equipada y TV por cable. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet y se ofrece régimen de media pensión en colaboración con el hotel asociado Tirolerhof, situado a 500 metros. Incluye una ...cena de 4 platos y un bufé de ensaladas. La estación de esquí Schlick 2000, con 22 km de pistas, está a solo 1,5 km del Margretenhof. Desde finales de mayo hasta mediados de octubre, la tarifa incluye la tarjeta Stubai Super. Esta tarjeta ofrece muchos descuentos y ventajas gratuitas, como el uso gratuito de los teleféricos locales y del transporte público en el valle y hacia Innsbruck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Circondata da prati verdi e situata al confine di Fulpmes, nella valle altoatesina dello Stubai, la Pension Margretenhof offre monolocali accoglienti con balcone, stufa in maiolica, e ampio bagno, e un parcheggio privato gratuito in loco. In tutti gli alloggi del Margretenhof troverete un'area soggiorno, un angolo cottura completamente attrezzato e una TV via cavo. Gusterete una prima colazione giornaliera a buffet, e come ospiti potrete usufruire del trattamento di mezza pensione presso il Tiro...lerhof, una struttura consociata distante 500 metri. Tale opzione include una cena di 4 portate e un buffet di insalate. La Pension Margretenhof vi attende a soli 1,5 km dal comprensorio sciistico Schlick 2000, con i suoi 22 km di piste. Da fine maggio a metà ottobre le tariffe includono la Stubai Super Card, molteplici vantaggi e sconti sui servizi locali, tra cui l'utilizzo gratuito delle funivie e dei mezzi pubblici nella valle e di quelli diretti a Innsbruck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Pension Margeretenhof ligt aan de rand van Fulpmes in het Tiroler Stubaital en wordt omgeven door groene velden. Het biedt gezellige studio's met een balkon, een tegelkachel en een ruime badkamer. Er is gratis privéparkeergelegenheid. Alle studio's in Pension Margretenhof zijn voorzien van een zithoek, een volledig uitgeruste kitchenette en een kabel-tv. U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, en halfpension is mogelijk bij het zusterhotel Tirolerhof, 500 meter verderop. Halfpension omv...at een 4-gangendiner en een saladebuffet. Het Margretenhof bevindt zich op 1,5 km van het skigebied Schlick 2000 met 22 km aan pistes. Van eind mei t/m half oktober is de Stubai Super Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt tal van gratis voordele en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in de vallei en naar Innsbruck.