wach – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'790 Results   811 Domains
  2 Hits atoll.pt  
Eines der Dinge piu 'belle, so wach, und 'Tauchen und eine schöne schwimmen.
One of the things piu 'belle, just awake, and' dive and make a nice swim.
L'un des plus beaux, à peine réveillée, et 'de plongée et un bon bain.
  ec.europa.eu  
Die Europäische Be­obacht­ungs­stelle für Marken- und Produkt­piraterie ist ein neues, durch die Euro­päische Kom­mis­sion koordi­niertes Forum zur Ver­besser­ung der An­streng­ungen im Kampf gegen ein wach­sendes, die Si­cher­heit und Gesund­heit der Kon­su­men­ten, Arbeits­plätze so­wie nationale und lokale Wirt­schaft bedrohendes Problem, das Re­prä­sent­anten der Re­gier­ungen der Mit­glied­staaten, der Indu­strie und Ver­braucher­orga­nis­ation zu­sammen bringt.
The new European Observatory on Counterfeiting and Piracy is coordinated by the European Com­mis­sion and brings together representatives from Member States administrations, private industry and consumer or­ga­ni­sa­tions to improve efforts to com­bat a rising problem that threat­ens consumer health and safety, business, jobs and national and local economies.
Le nouvel Observatoire euro­péen de la contre­façon et du pira­tage, dont la co­ordi­nation est assurée par la Com­mis­sion euro­pé­enne, rassemble des re­pré­sen­tants des ad­mini­stra­tions des États membres, de l’indu­strie et des orga­nisa­tions de con­som­ma­teurs pour com­bat­tre plus ef­fi­ca­ce­ment un prob­lème crois­sant qui menace la sé­cu­ri­té et la san­té des con­som­ma­teurs, les entre­prises, les em­plois et les éco­no­mies locales et nationales.
  www.jzbtv.cn  
Ein attraktives Hotel, in dem Sie morgens nach einer erholsamen Nacht mit duftendem Kaffee und frischen Brötchen empfangen werden. Genießen Sie ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, sodass Sie in angenehmer Atmosphäre ganz wach werden.
An appealing hotel where you will be welcomed with the fresh roasted scent of coffee and fresh bread rolls in the morning after an invigorating night’s rest. Enjoy an extensive and healthy breakfast buffet that will wake you up in a fantastic atmosphere.
Un hôtel attrayant où le lendemain d’ ne nuit de sommeil revigorant vous reçoit avec du café parfumé et des sandwiches frais. Profitez d’un petit-déjeuner buffet complet et sain qui vous réveillera dans une atmosphère agréable.
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
Begeisterungsfähigkeit: tendenziell begeisterungsfähig oder gar impulsiv; schätzt Spannung; kommunikativ und mitteilsam; reagiert schnell und wach; hält sich nicht lange bei einer Sache auf.
Capacité à s'enthousiasmer: tendance à s'enthousiasmer, voir à être impulsif; aime le suspense; bavard et communicatif; réagit vite, est éveillé; ne perd pas trop de temps avec une chose.
Capacità di entusiasmarsi: tendenzialmente capace di entusiasmarsi o addirittura impulsivo; apprezza una certa tensione; loquace ed espansivo; reagisce rapidamente e lucidamente; non si sofferma a lungo su una cosa.
  5 Hits www.cbre.fi  
Haben Sie Schwierigkeiten am Abend wach zu bleiben und wachen Sie mitten in der Nacht auf ? Sie leiden am "vorzeitigen Schlafphasensyndrom" oder "Frühabend-Schläfrigkeit".
Do you find difficulty in staying awake during the evening and often wake up in the middle of the night? You suffer from "advanced phase" or "drowsiness in the early evening".
¿Te cuesta mantenerte despierto durante la tarde y te despiertas a menudo en medio de la noche? Si sufres de "fase avanzada" o "somnolencia por la tarde".
Fai fatica a stare sveglio di sera e spesso ti svegli durante la notte ? Soffri di "fase avanzata" o "sonnolenza la sera presto".
U heeft moeite om wakker te blijven in de avond en u wordt vaak 's nachts wakker ? U lijdt aan een "voorsprong fase" of "een slaperigheid" in de vroege avond.
Har du problemer med å holde deg våken i løpet av kvelden og ofte våkner opp midt på natten ? Du lider av "avansert fase" eller "tretthet tidlig på kvelden".
Masz trudności z pozostawaniem przytomnym już wczesnym wieczorem i często budzisz się w środku nocy? Prawdopodobnie cierpisz na "zaawansowaną senność" lub "senność we wczesnych godzinach wieczornych".
  24 Hits www.sitesakamoto.com  
aber träumend wach
mais rêve éveillé
sino soñando bien alerta
ma sognare sveglio
mas sonhando acordado larga
maar dromen wakker
しかし、夢を見て目を覚ましワイド
sinó somiant bé alerta
ali budan sanjati
но мечтать проснулся
baina ametsetan zabal esna
pero soñar esperto
  2 Hits fisipumj.pts.web.id  
Ich steh auf : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
I love : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
J'aime : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
Adoro : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
Mi piace : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
Eu adoro : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
Μου αρέσει : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
Jeg elsker : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
Jag gillar : i like make friends,people nice ,have fun ,wach good movies ,spend time whit friends,vivite new place play and sex
  2 Hits www.fondita.se  
Einschlafstörungen, bei denen eine Überaktivität des Wach-Zentrums das Einschlafen verzögert, man jedoch nachher relativ ungestört durchschlafen kann
Difficulty falling asleep: when overactivity of the wakefulness centre in the brain delays the process of falling asleep, however, one can sleep through the night relatively undisturbed afterwards.
Les troubles de l’endormissement, au cours desquels une hyperactivité du centre de l’éveil retarde l’endormissement, mais après cette période, il est possible de continuer sa nuit sans autres perturbations
  www.corila.it  
A. Wach - Das Land des Schlafe
A. Wach - The land of sleep
A. Wach - La terre du sommeil
A. Wach - La terra del sonno
A. Wach - Kraina snu
  4 Hits www.tedi.com  
Wach Op-Art von deFharo
Wach Op-Art par deFharo
  www.burg-eltz.de  
Gut gemacht sind bemerkenswert : eine sensible Körper und der Geist wach Vorteile und Kreativität.
Les bien-faits sont remarquables: un corps sensible et éveillé profite au mental et à la créativité.
  www.rarone.com  
[trade] Wach Ihre Rechte in der Kreativwirtschaft
[Trademart] クリエイティブ産業にあなたの権利を守ります
  2 Hits www.basiccolor.de  
Daß ich beim Essen wach war, das steht fest: Was schert mich jetzt, ob Traum der ganze Rest .
Io so ch’al mangiare ero desto, or non mi curo s’egli era sogno il resto.
  www.langtaufererhof.it  
- Ist die Person wach (bei Bewusstsein) ?
- La personne est-elle consciente ?
  airport.by  
Er­wach­se­ne
Adul­tes
  www.gigasetpro.com  
ruft Wiesen wach und ländliches Wirtschaften;
Evoque la prairie ou les labeurs ruraux ;
  phongnhadiscovery.com  
Koffein-Effekt: Lullaby hält ihren Mac wach solange der Timer läuft.
Caffeine effect: Lullaby keeps your Mac awake while the timer is running.
  3 Hits www.2wayradio.eu  
Wach-Lar
​ラ​レー​ス​の​守​護​者
  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Adolf Wach
Mamoun Fansa
  www.ministerehotel.com  
5.45 p.m. verschieden-wach, am Berg
5.45 p.m. variously awake, on the mountain
  17 Hits spartan.metinvestholding.com  
Doodle God: create Stürme, Armeen aufzubauen, wach
Dieu doodle: créer des tempêtes, construire des ar
dio doodle: creare tempeste, costruire eserciti, c
  ascania-auto.com  
Wach- und Sicherheitsdienste
Guard and security services
  5 Hits www.susanatornero.com  
Die im Museum Theodor Aman ausgestellten Werke, großtenteils die Arbeiten (Gemalde, Stiche) seines Namengebers, rufen in den 9 Zimmern die Etappen der kunstlerischen Laufbahn des Malers (1831-1891) wach.
Theodor Aman Museum the exhibits mostly of them works of the artist (paintings, engravings), evoke, in the nine halls, the stages of the painter (1831-1891), in his creative work. The Museum is organized in the very house where the artist lived and wich was decorated by himself.
Le Musee Theodor Aman, on y voit la plupart des oeuvres de l’artiste, peintures, gravures. Dans les neuf chambres on peut suivre les etapes de la vie et le la création de l’artiste (1831-1891). Le musee est organise dans la maison ou a vecu le peintre et qu’il a decoree lui-meme.
Muzeul Theodor Aman exponatele in majoritate lucrari ale artistului (picturi, gravuri), evoca in cele 9 camere etapele parcurse de pictor (1831-1891) in munca sa de creatie. Este organizat in casa in care a locuit marele artist si pe care a decorat-o el insusi.
  hootsuite.com  
Nie wieder früh aufstehen oder länger wach bleiben – planen und teilen Sie Ihre YouTube-Videos, wie es Ihnen passt. Sie haben heute nichts zu veröffentlichen? Finden Sie relevante YouTube-Videos in Ihrem individuellen Such-Stream, um sie für später zu planen.
Plus besoin de vous lever tôt ou de vous coucher tard : il vous suffit de programmer la publication de vos vidéos YouTube. Vous n'avez rien à publier aujourd'hui ? Trouvez des vidéos YouTube pertinentes à programmer dans votre flux de recherche personnalisé.
Se acabó levantarse temprano o trasnochar, programa y comparte tus vídeos de YouTube en tus términos. ¿Nada que publicar hoy? Encuentra vídeos relevantes de YouTube desde tu fuente de búsqueda personalizada para programar.
Non avrai più bisogno di alzarti presto o stare in piedi fino a tardi: programma e condividi i video di YouTube solo quando vuoi tu. Non hai niente da pubblicare? Trova video interessanti da programmare, grazie allo stream di ricerca personalizzato.
Não é mais necessário acordar cedo ou ficar acordado até tarde — agende e compartilhe seus vídeos do YouTube do seu jeito. Nada para publicar hoje? Encontre vídeos relevantes do YouTube em sua coluna de busca personalizada para agendar.
No more waking up early or staying up late—schedule and share your YouTube videos on your terms. Nothing to publish today? Find relevant YouTube videos from your custom search stream to schedule.
  www.upi.ch  
Müdigkeit am Steuer - wach ans Ziel
Fatigue au volant - toujours sur vos gardes!
  www.solano-eyewear.com  
Chinesische Mauer Sonnenaufgang und Morgenwanderung – wach auf der Gubeikou Chinesischen Mauer auf und erforsche diesen wilden Abschnitt
Lever du soleil et randonnée sur la Grande Muraille – se réveiller sur la Grande Muraille de Gubeikou et explorer cette section sauvage
Amanecer en la Gran Muralla y caminata matutina – despierte en la Gran Muralla de Gubeikou y explore esta sección salvaje
  16 Hits www.joblers.net  
Eine Bibliothek mit Tribal-Musik mit authentischer Atmosphäre für all Ihre Projekte. Rufen Sie Stimmungen mit Tribal-Rhythmen und -Klänge wach. Keine Gebühren an Verwertungsgesellschaften.
Tribal music library featuring an authentic feel for all your projects. Evoke Tribal rhythms and sounds. No fees to pay to performance rights organizations.
Catalogue de musique tribal avec une véritable atmosphère pour tous vos projets. Évoquer le rythme et le son du tribal. Aucun frais à payer aux sociétés de collecte
Raccolta musicale per dare a tutti i tuoi progetti un tocco di vera autenticità. Richiama ritmi e sonorità della musica tribale. Niente canoni da pagare a SIAE, SCF o SUISA.
  4 Hits www.bak.admin.ch  
Das Bundesamt für Kultur freut sich Frau Susann Wach Rózsa ab Januar 2011 als Kurzfilmintendantin begrüssen zu dürfen.
L'Office fédéral de la culture a le plaisir d'annoncer la nomination de Madame Susann Wach Rózsa comme intendante pour le court-métrage, fonction qu'elle assumera dès janvier 2011.
L'Ufficio federale della cultura è lieto di dare il benvenuto alla signora Susann Wach Rózsa che dal gennaio 2011 assume la funzione di intendente per i cortometraggi.
  www1.orange.ch  
iPhone Nutzer: Lade die Wake N Shake App herunter. Stelle den Wecker. Wenn der Wecker klingelt, schüttelst du einfach dein iPhone ganz fest, um den Alarm zu beenden. Jetzt bist du wach.
Pour iPhone: téléchargez l'app Wake N Shake. Réglez l'alarme. Lorsque votre réveil se met à sonner, agitez fortement votre iPhone pour l'arrêter. Là, vous êtes prêt à affronter la journée.
Se hai un iPhone: scarica l'app Wake N Shake. Metti la sveglia.Quando suona, scuoti per bene il tuo Iphone per spegnere la sveglia. Ecco, ora sei sveglio.
  rc-rc.ca  
Harmonische und natürliche Pflanzennahrung mit auserwählten Kräuterzusätzen. Enthält die notwendigen Nährelemente, damit auf Ihrem Balkon nahrhaftes, gesundes Gemüse und aromatische Küchenkräuter wach...Mehr
Contient des herbes fortifiantes pour les plantes. Engrais naturel avec des additifs à base d‘herbes et de plantes aromatiques. Contient les éléments nutritifs nécessaire à une croissance harmonieuse ...Plus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow