|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek and Reiner Storch found AEM - Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH, purchase part of the former electric motor factory from the trust and take on 150 employees.
|
|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek et Reiner Storch fondent AEM, An-haltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH, rachètent des parts de l'ancienne en-treprise et reprennent 150 collaborateurs
|
|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek y Reiner Storch fundan AEM (Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH), compran a Treuhand Teile la antigua planta de motores eléctricos y se hacen cargo de más de 150 empleados.
|
|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek e Reiner Storch fondano la AEM (Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH), acquistano parte dell’ex stabili-mento di produzione di motori elettrici dalla Treuhand e rilevano 150 dipendenti.
|
|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek e Reiner Storch fundaram a AEM - Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH, compraram à Treuhand as peças da anterior fábrica de motores elétricos e admitiram 150 empregados.
|
|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek ja Reiner Storch perustavat yrityksen AEM - Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH, ostavat Treuhandilta osia aiemmasta sähkömoottoritehtaasta ja palkkaavat 150 työntekijää.
|
|
|
AEM(Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH) 설립, 한스하르트무트 뢰글린, 롤프 레처, 월터 호랄렉, 라이너. 기존 전기 전동기 공장과 150명 직원 인수
|
|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek og Reiner Storch stifter AEM – Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH, kjøper inn deler av den tidligere fabrikken for elektriske motorer og overtar 150 ansatte
|
|
|
Ханс-Хартмут Реглин, Рольф Рэтцер, Вальтер Хоралек и Райнер Шторх основывают компанию AEM Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH, приобретают через доверенного лица части бывшего завода электродвигателей и берут на работу 150 сотрудников завода
|
|
|
Hans-Hartmut Röglin, Rolf Rätzer, Walter Horalek ve Reiner Storch eski elektromotor fabrikasının parçalarını yeddieminden satın alarak, 150 çalışana sahip AEM - Anhaltische Elektromotorenwerk Dessau GmbH şirketini kurdu.
|