wee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'101 Results   786 Domains   Page 7
  www.dyna-mess.de  
It connects the Plaza de Cataluña (Plaça de Catalunya in Catalan), the city's nerve centre, with the old port. Las Ramblas are full of people all day and into the wee hours of the morning. The walk is peppered with newsstands, stalls selling flowers, mimes, draftsmen, cafeterias, restaurants and shops.
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces. Sur Las Ramblas se trouvent des lieux d’intérêt comme le Palacio de la Virreina, le marché haut en couleur de la Boquería et le fameux Grand théâtre du Liceu, qui accueille les représentations d’opéra et ballet. L’avenue arrive jusqu’au vieux port (plaza Portal de la Paz), où se dresse la célèbre statue de Christophe Colomb.
Las Ramblas ist eine der emblematischen Alleen der Stadt Barcelona, die zwischen dem Plaza de Cataluña (auf Katalanisch Plaça de Catalunya), dem Hauptknotenpunkt der Stadt, und dem alten Hafen verläuft. Diese Straße wird jeden Tag bis spät in die Nacht von vielen Leuten besucht und ist gespickt mit Presse-, Blumen- und Vogelständen, Straßenschauspielern, Pantomimen, Zeichnern, Cafeterien, Restaurants und Geschäften. Ferner gibt es einige Sehenswürdigkeiten wie den Virreina-Palast, den bunten Markt La Boquería und das berühmte Theater El Liceo, in dem Opern und Balletts aufgeführt werden. Die Straße mündet in den alten Hafen (Plaza Portal de la Paz), wo die berühmte Statue von Christoph Kolumbus in den Himmel ragt.
Es uno de los paseos más emblemáticos de la ciudad de Barcelona, que discurre entre la Plaza de Cataluña (en catalán Plaça de Catalunya), centro neurálgico de la ciudad, y el puerto antiguo. El paseo está lleno de gente de día y hasta altas horas de la noche. Está lleno de kioscos de prensa, flores, actores callejeros, mimos, dibujantes, cafeterías, restaurantes y comercios. En La Rambla pueden encontrarse varios puntos de interés, como el Palacio de la Virreina, el colorido mercado de La Boquería , así como el famoso teatro de El Liceo, en el que se representan óperas y ballets. El paseo desemboca en el puerto antiguo (plaza Portal de la Paz), donde se ubica la célebre estatua de Cristóbal Colón.
È uno dei corsi più emblematici della città di Barcellona, che si estende tra la Plaça de Catalunya (in italiano Piazza di Catalogna), centro nevralgico della città, e il porto vecchio. Il corso è pieno di gente di giorno fino alla tarda notte. È pieno di edicole, chioschi di fiori e uccelli, attori di strada, mimi, disegnatori, caffè, ristoranti e negozi. Nelle Rambles si possono trovare diversi punti d’interesse, come il palazzo della Virreina, il colorito mercato della Boqueria, così come il famoso teatro del Liceu, in cui rappresentano opere e balletti. Il corso sfocia nel porto vecchio (piazza del Portal de la Pau) dove è situata la famosa statua di Cristoforo Colombo.
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.
  spgroup.lv  
Bide-a-wee Cottage
Chalet Bide-a-wee
  2 Hits www.ishizo.online  
Additional features on this sexy wee beast:
Quelques caractéristiques supplémentaires de cette sacrée p'tite bête :
  www.bonetto.com  
Quebec International Pee-Wee tournament
Tournoi International Pee-Wee de Québec
  www.cbs.nl  
Dutch consumer a wee bit less pessimistic
Producenten industrie positiever
  7 Hits www.desjardins.com  
Provincial Pee-Wee hockey tournament
Tournoi provincial de Hockey Pee-Wee
  www.natrel.ca  
As a wee one, Ismérie Anglade spent countless hours in the company of her grandmother, from whom she discovered the joys of everything handcrafted. Her biggest childhood project involved building a sizeable amount of furniture for her Barbie house.
Petite, Ismérie Anglade passe du temps dans les jupons de sa grand-mère à découvrir le plaisir de tout fabriquer de ses propres mains. Son plus gros projet d’enfance fût de fabriquer une bonne partie des meubles de sa maison de Barbie. Une maison de poupée moderne puisqu’Ismérie y fabrique même un ascenseur.
  www.blc.lt  
They had about a 12-km range. Most of the bunkers in these batteries wee located on the beaches or in the dunes behind the beaches. Many can still be seen today, along with their accompanying earthworks.
En plus de la batterie de Søndervig, il y avait dix autres batteries de 105mm au Danemark, toutes avec une construction presque identiques. Les canons, capturés aux Français, dataient de 1913. Ils avaient une portée d'environ 12 km. La plupart des bunkers de ces batteries sont situés sur les plages ou dans les dunes derrière les plages. Beaucoup peuvent encore être vus aujourd'hui, ainsi que leurs travaux de terrassement.
  www.montalbanorecycling.it  
Make no mistake; the “price/performance ratio” is a constant engineering challenge. Building a range of electronic components that provides reliable and affordable high-end performance has kept many a Rotel engineer up until the wee hours of the morning.
No se equivoque; la "relación precio / prestaciones" es un reto de ingeniería constante. Construir una gama de componentes electrónicos que ofrezca unas prestaciones de gama alta fiables y asequibles ha hecho que muchos ingenieros de Rotel se queden trabajando hasta altas horas de la madrugada.
  2 Hits www.ekspobalta.com  
Perpendicular to St-Jean street, it is part of the night scenery of one of the busiest areas of the city. Half pub, half-bar, it is a small space that welcomes fifty people. Thursdays, Fridays and Saturdays, you can see it (and especially hear!) Jazz performances until the wee hours of the morning.
Le Bar Ste-Angèle est l'un de ces endroits qui a un je-ne-sais-quoi qui le rend des plus craquants. Perpendiculaire à la rue St-Jean, il fait partie du paysage nocturne de l'un des quartiers les plus fréquentés de la ville. En y pénétrant, on sent d'emblée l'atmosphère très intimiste du lieu. Mi-pub, mi-bar, c'est un petit espace qui accueille une cinquantaine de personnes. Les jeudis, vendredis et samedis, on peut y voir (et surtout entendre!) des spectacles de jazz jusqu'aux petites heures du matin.
  freiaproject.eu  
We celebrated with a legendary A30 Festival at Haus der Kunst in Munich. More than 800 guests rocked with us into the wee small hours to the sounds of music by Patrice, Jesper Munk, Monday Tramps, Lions Head, Claire and Whiskey Foundation.
Den haben wir mit einem legendären A30 Festival im Haus der Kunst in München gefeiert. Mehr als 800 Gäste rockten mit uns zum Sound von Patrice, Jesper Munk, Monday Tramps, Lions Head, Claire und Whiskey Foundation bis in die frühen Morgenstunden.
  3 Hits www.tasnee.com  
And so it says, “a new look for the ‘90s” and it’s got the little doll and then it’s got really stereotyped kind of clothing. It’s got a little wee tiny cocktail…little black dress for a cocktail party with little high heels, and then it’s got a power suit.
Le dernier panneau est en fait constitué de deux feuilles de papier. C’est donc un panneau plus grand et il parle de ce que mon professeur m’a dit au sujet des Indiens, la petite poupée qui se transforme en stéréotype. Ça dit donc « nouveau look pour les années 90 », et il y a la petite poupée qui porte des vêtements vraiment stéréotypés. Elle porte une petite robe minuscule de cocktail…la petite robe noire pour le cocktail avec des petits talons aiguilles, et puis elle a le costume symbole d’autorité. Je faisais encore du pince-sans-rire : elle pouvait se débarrasser d’un stéréotype pour en retrouver d’autres. Et puis en bas, ça dit « pas de stéréotypes ici », ce qui est évidemment faux.
  2 Hits eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
LISA BASSENGE is one of the best vocalists in Germany. In addition to recording with his trio has worked with musicians such as Pee Wee Ellis and Fred Wesley, Nicola Conte, Demba nabe, Stuart Staples (Tindersticks) and the WDR Big Band.
Lisa Bassenge è una delle migliori vocalist tedesche. Oltre a registrare con il suo trio ha lavorato con musicisti quali Pee Wee Ellis, Fred Wesley, Nicola Conte, Demba Nabé, Stuart Staples (Tindersticks) e la WDR Big Band. Nel 2015 Lisa inizia il suo sodalizio con il produttore Larry Klein (artefice, fra i molti album d’oro e di platino, del Grammy come album dell’anno con “The Joni Letters” di Herbie Hancock).
  27 Hits parl.gc.ca  
I was around for the last deal on copyright, regarding the digital form. Then Bill C-60 came back to us for a wee bit last time. It is very complicated, and if we had even a couple of sessions just to go over what's been before us--and I'm quite sure that even in the last two years things have changed again--I would find that very informative.
J'aimerais ajouter quelque chose ici. J'étais là la dernière fois que nous avons parlé des droits d'auteur, concernant la forme numérique. Puis, la dernière fois, nous avons eu à traiter un peu du projet de loi C-60. C'était très compliqué et si nous avions seulement quelques séances juste pour examiner ce que nous avons eu à étudier -- et je suis certain qu'au cours des deux dernières années, les choses ont encore changé --, je trouverais cela très utile. Parfois, ce n'est pas la chose la plus excitante, mais c'est très compliqué et c'est très important pour tellement de gens.
  www.flonase.ca  
For a celebration of a different sort, we throw open the doors of our popular nightclub. It can accommodate up to 150 people, and comes with a bar, a DJ and a dance-floor you can burn up till the wee hours of the morning.
Vill ni så fortsätter festen i huset. En trappa från restaurangen leder rakt ner i vår egen nattklubb, som kan abonneras – komplett med dansgolv, discjockey och bar. Här kan upp till 150 personer roa sig ända fram på småtimmarna.
  www.iwr-institut.de  
Bernard "Pretty" Purdie & Pee Wee Ellis: The Masters of Groove
Bernard "Pretty" Purdie et Pee Wee Ellis: Les rois du groove à JazzAscona 18!
Bernard "Pretty" Purdie & Pee Wee Ellis: The Masters of Groove!
  www.kas.de  
From the left: Dr. Thomas Knirsch, KAS Representative in Malaysia; Tan Sri Abu Zahar bin Dato' Nika Ujang, President of the Senate; Tan Sri Datuk Seri Panglima Pandikar Amin Haji Mulia, Speaker of The House of Representatives; Deborah Loh, The Nut Graph; Lim Chee Wee, President of the Bar Council Malaysia
Von links: Dr. Thomas Knirsch, KAS Leiter in Malaysia; Tan Sri Abu Zahar bin Dato' Nika Ujang, Präsident des Senats; Tan Sri Datuk Seri Panglima Pandikar Amin Haji Mulia, Parlamentspräsident; Deborah Loh, The Nut Graph; Lim Chee Wee, Präsident der Bar Council Malaysia
  2 Hits new.paho.org  
Venezuelan equine encephalitis (VEE), Eastern equine encephalitis (EEE), Western equine encephalitis (WEE), and West Nile virus (WNV) are zoonoses, diseases transmitted to humans and horses by vertebrate animals such as wild rodents or birds, as well as by insects, such as mosquitoes.
Las encefalitis equina venezolana, del este, del oeste, y del Nilo Occidental (EEV, EEE, EEO y ENO respectivamente) son zoonosis, es decir, enfermedades transmitidas a humanos y a equinos por animales vertebrados, como roedores silvestres o aves, y también por insectos como los mosquitos. La enfermedad se caracteriza por un cuadro febril que en ocasiones va seguido de un cuadro neurológico, que a su vez puede ocasionar la inflamación del cerebro y del cordón espinal, o en el peor de los casos, la muerte. Los virus EEV, EEE, y EEO pertenecen a la familia Togoviridae género Alphavirus mientras que el ENO pertenece a la familia Flaviviridae género Flavivirus. Aunque no todas las encefalitis equinas y sus subtipos afectan a equinos y a humanos por igual, la incidencia de epidemias/epizootias representa un serio problema de salud pública en la actualidad, así como también significa importantes pérdidas económicas para la industria equina.
  2 Hits www.andersenstories.com  
In the midst of a garden grew a rose-tree, in full blossom, and in the prettiest of all the roses lived an elf. He was such a little wee thing, that no human eye could see him. Behind each leaf of the rose he had a sleeping chamber.
Dans une ville demeuraient deux hommes qui s'appelaient du même nom, Claus; mais l'un avait quatre chevaux, et l'autre n'en avait qu'un seul: donc, pour les distinguer, l'on appelait le premier grand Claus. et l'autre petit Claus.Lisez l'histoire →
Unter den anderen Kindern in der Armenschule war auch ein kleines Judenmädchen, aufgeweckt und gut, die flinkeste unter allen; aber an einer der Lehrstunden konnte sie nicht teilnehmen, das war die Religionsstunde, sie war ja in einer christlichen Schule. Sie durfte ihr Geografiebuch vor sich haben und darin lesen oder ihre Rechenaufgaben fertig machen, aber das war bald getan.Lesen Sie das Märchen →
C'erano due galli, uno nel pollaio e uno sul tetto, entrambi molto superbi; ma chi realizzò di più nella vita? Dicci la tua opinione, noi manterremo comunque la nostra. Il pollaio era separato tramite una staccionata da un altro cortile, e là si trovava il letamaio dove cresceva un grande cetriolo che era convinto di essere una pianta di serra.Legga la storia →
  uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  
In the suburbs of Cotonou, behind the University of Abomey-Calavi, not far from the airport, you will enjoy comfortable facilities for your arrival in Benin. At the foot of the accommodation, the city becomes alive in the wee hours of the morning.
En las afueras de Cotonou, detrás de la universidad Abomey-Calavi, no muy lejos del aeropuerto, usted disfrutará desde su llegada de instalaciones cómodas para comenzar su inmersión en Bénin. Caminando desde el alojamiento, la vida se ánima desde temprano en la mañana, los estudiantes se preparan para ir a la escuela, la ciudad se despierta. El equipo de Eco-Bénin los recibirá cálidamente y les compartirá todo sus conocimientos sobre los atractivos turísticos de este país lleno de diversidad.
  www.ribiskekarte.si  
At the roundabout near the hypermarket Mercator we turn left in the direction of Marezige. After approximately 4 km we arrive to the settlement Vanganel. Then 500 more m up the hill and wee are there- the beautiful reservoir Vanganelsko jezero.
Passez de Koper dans la direction de Pula. Au rond-point près de l'hypermarché Mercator, tournez gauche dans la direction de Marezige. Après 4 kilomètres parcourus, vous arrivez dans le village Vanganel. Il vous reste seulement 500 m en route jusqu'à la colline et vous arrivez déjà près d'un captage d'eau magnifique - lac de Vanganelsko jezero.
Von Koper fahren wir in Richtung Pula.Am Kreisverkehr(Kreisel) in der Nähe des Warenhauses Mercator biegen wir nach links in Richtung Marezige ab.Nach etwa 4 km kommen wir zu der Siedlung Vanganel.Dann weitere 500 m den Berg hinauf und wir sind da- der schöne Behälter Vanganelsko jezero.
De Koper nos dirigimos en dirección a Pula. En la glorieta cerca del hipermercado Mercator giramos a la izquierda en dirección a Marezige. Después de unos 4 km se llega al asentamiento Vanganel. A continuación, 500 m más arriba de la colina y estamos allá -el hermoso embalse El lago Vanganelsko .
Da Capodistria saliamo verso Pula. Alla rotonda presso Mercator, giriamo a sinistra per Marezige. Dopo 4 km di viaggio arriviamo al paese Vanganel. A soli 500 della strada in su alla collina siamo al meraviglioso lago artificiale – il lago di Vanganelsko.
От Копера мы едем в направлении Пулы. На перекрестке с круговым движением около гипермаркета Меркатор мы поворачиваем налево в направлении к Марезиге. После примерно 4 км мы прибываем к поселению Ванганел. Затем еще 500 м в гору и мы на месте - прекрасное водохранилище Ванганелско йезеро.
  papyrus-gmbh.de  
It connects the Plaza de Cataluña (Plaça de Catalunya in Catalan), the city's nerve centre, with the old port. Las Ramblas are full of people all day and into the wee hours of the morning. The walk is peppered with newsstands, stalls selling flowers, mimes, draftsmen, cafeterias, restaurants and shops.
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces. Sur Las Ramblas se trouvent des lieux d’intérêt comme le Palacio de la Virreina, le marché haut en couleur de la Boquería et le fameux Grand théâtre du Liceu, qui accueille les représentations d’opéra et ballet. L’avenue arrive jusqu’au vieux port (plaza Portal de la Paz), où se dresse la célèbre statue de Christophe Colomb.
Las Ramblas ist eine der emblematischen Alleen der Stadt Barcelona, die zwischen dem Plaza de Cataluña (auf Katalanisch Plaça de Catalunya), dem Hauptknotenpunkt der Stadt, und dem alten Hafen verläuft. Diese Straße wird jeden Tag bis spät in die Nacht von vielen Leuten besucht und ist gespickt mit Presse-, Blumen- und Vogelständen, Straßenschauspielern, Pantomimen, Zeichnern, Cafeterien, Restaurants und Geschäften. Ferner gibt es einige Sehenswürdigkeiten wie den Virreina-Palast, den bunten Markt La Boquería und das berühmte Theater El Liceo, in dem Opern und Balletts aufgeführt werden. Die Straße mündet in den alten Hafen (Plaza Portal de la Paz), wo die berühmte Statue von Christoph Kolumbus in den Himmel ragt.
Es uno de los paseos más emblemáticos de la ciudad de Barcelona, que discurre entre la Plaza de Cataluña (en catalán Plaça de Catalunya), centro neurálgico de la ciudad, y el puerto antiguo. El paseo está lleno de gente de día y hasta altas horas de la noche. Está lleno de kioscos de prensa, flores, actores callejeros, mimos, dibujantes, cafeterías, restaurantes y comercios. En La Rambla pueden encontrarse varios puntos de interés, como el Palacio de la Virreina, el colorido mercado de La Boquería , así como el famoso teatro de El Liceo, en el que se representan óperas y ballets. El paseo desemboca en el puerto antiguo (plaza Portal de la Paz), donde se ubica la célebre estatua de Cristóbal Colón.
È uno dei corsi più emblematici della città di Barcellona, che si estende tra la Plaça de Catalunya (in italiano Piazza di Catalogna), centro nevralgico della città, e il porto vecchio. Il corso è pieno di gente di giorno fino alla tarda notte. È pieno di edicole, chioschi di fiori e uccelli, attori di strada, mimi, disegnatori, caffè, ristoranti e negozi. Nelle Rambles si possono trovare diversi punti d’interesse, come il palazzo della Virreina, il colorito mercato della Boqueria, così come il famoso teatro del Liceu, in cui rappresentano opere e balletti. Il corso sfocia nel porto vecchio (piazza del Portal de la Pau) dove è situata la famosa statua di Cristoforo Colombo.
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.
  www.swadeshi.it  
20. Enjoying the wee hours
20. Jouir du p’tit matin
  latinalista.com  
“Inspiration comes from everywhere,” Kirsten says. She travels the world on Flavour Guru Trend Treks. From dawn to the wee hours she’ll explore restaurants, bakeries, candy shops, and cocktail bars looking for her next great flavour idea.
Kirsten étaye sa créativité aux fourneaux grâce à des recherches approfondies. « Tout autour de moi est source d'inspiration », explique Kirsten. En tant que Gourou des parfums, elle parcourt le monde et participe à des expéditions pour découvrir de nouvelles tendances. Du lever au coucher du soleil, elle explore les restaurants, les pâtisseries, les confiseries et les bars à cocktails à la recherche de nouvelles idées de parfums.
  2 Hits www.agr.ca  
, Barthel, A., Bebas, P., Bitra, K., Bravo, A., Chevalier, F., Collinge, D.P., Crava, C.M., de Maagd, R.A., Duvic, B., Erlandson, M.A., Faye, I., Felföldi, G., Fujiwara, H., Futahashi, R., Gandhe, A.S., Gatehouse, H.S., Gatehouse, L.N., Giebultowicz, J.M., Gómez, I., Grimmelikhuijzen, C.J.P., Groot, A.T., Hauser, F., Heckel, D.G., Hegedus, D.D., Hrycaj, S., Huang, L., Hull, J.J., Iatrou, K., Iga, M., Kanost, M.R., Kotwica, J., Li, C., Li, J., Liu, J., Lundmark, M., Matsumoto, S., Meyering-Vos, M., Millichap, P.J., Monteiro, A., Mrinal, N., Niimi, T., Nowara, D., Ohnishi, A., Oostra, V., Ozaki, K., Papakonstantinou, M., Popadic, A., Rajam, M.V., Saenko, S., Simpson, A.J., Soberón, M., Strand, M.R., Tomita, S., Toprak, U., Wang, P., Wee, C.W., Whyard, S., Zhang, W., Nagaraju, J., Gordon, R.H.J., Herrerop, S., Gordon, K., Smagghe, G., and Swevers, L. (2011).
Terenius, O., Papanicolaou, A., Garbutt, J.S., Eleftherianos, I., Huvenne, H., Kanginakudru, S., Albrechtsen, M., An, C., Aymeric, J.-L., Barthel, A., Bebas, P., Bitra, K., Bravo, A., Chevalier, F., Collinge, D.P., Crava, C.M., de Maagd, R.A., Duvic, B., Erlandson, M.A., Faye, I., Felföldi, G., Fujiwara, H., Futahashi, R., Gandhe, A.S., Gatehouse, H.S., Gatehouse, L.N., Giebultowicz, J.M., Gómez, I., Grimmelikhuijzen, C.J.P., Groot, A.T., Hauser, F., Heckel, D.G., Hegedus, D.D., Hrycaj, S., Huang, L., Hull, J.J., Iatrou, K., Iga, M., Kanost, M.R., Kotwica, J., Li, C., Li, J., Liu, J., Lundmark, M., Matsumoto, S., Meyering-Vos, M., Millichap, P.J., Monteiro, A., Mrinal, N., Niimi, T., Nowara, D., Ohnishi, A., Oostra, V., Ozaki, K., Papakonstantinou, M., Popadic, A., Rajam, M.V., Saenko, S., Simpson, A.J., Soberón, M., Strand, M.R., Tomita, S., Toprak, U., Wang, P., Wee, C.W., Whyard, S., Zhang, W., Nagaraju, J., Gordon, R.H.J., Herrerop, S., Gordon, K., Smagghe, G., et Swevers, L. (2011). « RNA interference in Lepidoptera: An overview of successful and unsuccessful studies and implications for experimental design. », Journal of Insect Physiology, 57(2), p. 231-245. doi : 10.1016/j.jinsphys.2010.11.006 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  www.princeedwardisland.ca  
Staff at the government depots work long hours during winter storms. Day shift workers stay later and night shift staff work into the wee hours to keep machines on the roads, and get the roads open for Islanders.
Le personnel des dépôts du gouvernement travaille de longues heures pendant les tempêtes d’hiver. Les travailleurs de jour s’affairent jusqu’en soirée et les travailleurs de nuit jusqu’aux petites heures du matin afin de garder les machines sur les routes et de rendre celles-ci praticables pour les Insulaires.
  www.jwconsult2005.com  
Then begins the popular dance for all ages and open until the wee hours of the morning when everyone goes to Lighthouse of Cap de Creus , the first point of the peninsula to see the sunrise, to celebrate the first rays with sardanas and hot chocolate .
La dernière nuit de l'année est l'une des plus grandes nuits dans Cadaqués . La ville est remplie de couleurs avec la décoration de Noël et tout le monde est préparé pour la nuit la plus longue et la plus drôle. Les restaurants proposent des menus spéciaux et à minuit tout le monde célèbrent le Nouvel An mangent les raisins au rythme des coups. Alors commence le danse populaire pour tous les âges et ouvert jusqu'aux petites heures du matin quand tout le monde va à le Phare du Cap de Creus , le premier point de la péninsule de voir le lever du soleil, pour célébrer les premiers rayons avec sardanes et du chocolat chaud .
La noche de fin de año es una de las noches más importantes en Cadaqués . El pueblo se llena de colores con la decoración de navidad y todo el mundo se prepara para la noche más larga y divertida. Los restaurantes ofrecen menús especiales y a medianoche todos celebran la llegada del nuevo año comiendo uvas al ritmo de las campanadas. A continuación comienza el baile popular abierto para todas las edades hasta altas horas de la madrugada cuando todo el mundo sube al Faro del Cabo de Creus , el primer punto de la península a ver salir el sol, para celebrar los primeros rayos con sardanas y chocolate caliente .
  www.worldbank.org  
So when labor started in the wee hours of the morning, Ntakirutimana, who had already made three prenatal visits to the clinic, called her mother to take her to the clinic – on foot. “It was hard for me,” she recalled.
Lorsqu’elle sentit au petit matin qu’elle allait accoucher, Denise, qui s’était déjà rendue à la clinique pour trois visites prénatales, demanda à sa mère de l’y accompagner à pied. « Ce fut pénible », se rappelle-t-elle. « Je devais m’arrêter à chaque fois que j’avais des contractions. »
  www.pixelache.ac  
“We’re anticipating a scrappy and loose Nicaragua squad so wee need to be ready,” said Canadian Manager Greg Hamilton. “Hopefully we can come out (tomorrow) and put a few runs on the board early like today to take some of the pressure off.”
Le lanceur partant Jack DeCooman (North Vancouver, C.-B.) a œuvré pendant six manches, permettant seulement un point, cinq coups sûrs et deux buts sur balles tout en retirant trois frappeurs au bâton. Les Australiens ont inscrit leur seul point contre DeCooman en cinquième à l’aide d’un double et d’un ballon sacrifice.
  www.hotelwolfheze.nl  
Design: Wee Brandesign
עיצוב: Wee Brandesign
  eccovlubricants.com  
Study on economic opportunities for rural women in Moldova (together with NGO AGREX) /UNIFEM WEE Program, funded by SIDA (2011).
Realizarea studiului împreună cu ONG AGREX privind oportunitățile economice a femeilor din spațiu rural din Moldova în cadrul programului UNIFEM WEE, finanțat de SIDA (2011).
  8 Hits blog.flickr.net  
We’ve implemented a wee tweak to the information that surrounds the tags that you may stumble across as you tour the Flickrverse.
Wir haben eine kleine Anpassung an den Informationen, die unsere Tags umgeben, vorgenommen, auf die ihr möglicherweise bei euren Reisen durchs Flickrversum treffen werdet.
  3 Hits mopad.tonfunk.de  
A meeting point for DJ’s and live music covering all tastes in the Port of Marbella. You’ll find house, soul, electronic, lounge, nu-jazz, rock and funk pumping until the wee hours.
Un punto de encuentro para todos los gustos en el Puerto Deportivo de Marbella. Música en vivo y dj’s que te ofrecerán house, lounge, nu-jazz, funk, pop y rock y que te harán vibrar hasta la madrugada.
  13 Hits www.tudelft.nl  
PhD supervisor Bert van Wee, Professor of Transport Policy, and PhD student Chantal Cantarelli, are available for further information. Please contact Bert van Wee, tel. 033 - 445 0716.
Promotor Bert van Wee, hoogleraar Transportbeleid, en promovenda Chantal Cantarelli, zijn bereikbaar voor een nadere toelichting. U kunt hiervoor contact opnemen met Bert van Wee, tel. 033 - 445 0716.
  www.vaud.ch  
Right in the heart of the wine-producing region of Lavaux, these gatherings give a whole new dimension to jazz. Its reputation has grown so quickly that it now welcomes groups as well-known as the James Taylor Quartet, Pee Wee Ellis, Malcolm Braff & Eric Truffaz, and Lucky Peterson.
Le Cully Jazz Festival offre chaque année au printemps un festival de concerts gratuits de jazz. En plein cœur de la région viticole de Lavaux, ces rencontres apportent une nouvelle dimension au jazz. Sa réputation a grandi de telle façon qu'on a vu s'y présenter des groupes aussi célèbres que le James Taylor Quartet, Pee Wee Ellis, Malcolm Braff & Eric Truffaz, ou Lucky Peterson.
Das Cully Jazz Festival bietet jedes Jahr im Frühling ein Festival mit gratis Jazzkonzerten. Mitten in der Region Lavaux bringen diese Begegnungen dem Jazz eine neue Dimension. Dem Ruf des Festivals sind schon berühmte Gruppen wie das James Taylor Quartet, Pee Wee Ellis, Malcolm Braff & Eric Truffaz oder Lucky Peterson gefolgt.
  www.kaleidoskopmusik.de  
Good enough reasons to rock 'n' roll to live music and a DJ until the wee hours of the morning...
Gründe genug, um bei Livemusik und DJ bis in die frühen Morgenstunden gemeinsam „abzurocken“...
  www.ieu.edu.tr  
Izmir University of Economics, Department of Fashion and Textile Design decorated the windows of Turkey’s all leading stores at Agora Shopping Mall before the New Year. Students, who created New Year concept designs for companies such as Ali Erez, Pelle, and Bisse, decorated the store windows in the wee hours of the morning.
İzmir Ekonomi Üniversitesi Moda ve Tekstil Tasarımı Bölümü, yeni yıl öncesi Agora Alışveriş Merkezi'nde bulunan Türkiye'nin önde gelen mağazalarının vitrinlerini süsledi. Yeni yıl konsepti için Ali Erez, Pelle ve Bisse firmalarına özel tasarım yapan öğrenciler, sabahın çok erken saatlerinde mağazaların vitrinlerini yeniledi. Vitrinlerin ışıltısını öne çıkaran öğrenciler, tasarımlarıyla vatandaşlara alışverişlerinde farklı seçenekler sundu.
  central.asia-news.com  
During the remainder of June 5 and into the wee hours of June 6, security forces arrested seven suspects and killed five terrorists.
До конца дня 5 июня и в предрассветные часы 6 июня силовиками были захвачены семь террористов и уничтожены еще пятеро.
  www.tai-zhuo.com  
At Wee Cumbrae Isle, Aug 06
A Wee Cumbrae Isle, Aout 06
  www.berleburger.com  
I'm back with five fresh themes for Ableton Live 10 for you. They're a mix of light, medium and dark ones, making them useful for different situations (I prefer lighter themes during the day, darker ones when I'm producing into the wee hours).
Manchmal kann eine Farbveränderung eine Änderung der Einstellung bewirken. Dies ist einer der Gründe, warum ich angefangen habe, meine eigenen Ableton Live Skins zu erstellen, jetzt Themes genannt. Ich bin zurück mit fünf neuen Themes für Ableton Live 10 für Dich. Sie sind eine Mischung aus hellen, mittleren und dunklen Farben, die sie für verschiedene Situationen nützlich machen (ich bevorzuge hellere Themes während des Tages, dunklere, wenn ich bis in die frühen Morgenstunden produziere).
  2 Hits www.rasch-tapeten.de  
Execs from the world’s cigar realm took a closer look at the such performers as chart-busters Osdalgia and Polo Montañez in an opening party of the perfect smoke that went way into the wee hours of the morning in the San Francisco Square at the San Carlos de la Cabaña Fortress.
Ejecutivos del mundo del tabaco, apreciaron de buen modo una oferta artistica que trajo a cantantes del momento como Osdalgia o Polo Montanez, en una inauguracion de la fiesta del humo hasta la madrugada en la Plaza de San Francisco de San Carlos de la Cabana.
  diana-damrau.com  
“In spring 1993, on my way to Stravča, I met a chubby blond girl, who was on her way to a distant military village in Konavle hills on foot. We took her into the hum wee. I am “Rugged Cliff”, she said in a seductive voice.
“U proljeće 1993. susreo sam na putu prema Stravči punašnu plavu djevojku, koja se pješice zaputila prema zabačenu vojničkom selu u Konavoskim brdima. Primili smo je u terensko vozilo. 'Ja sam Sura Klisura', rekla je zavodljivo. 'Najviše me uzbuđuje kad to radim s nekim vojnikom među stijenjem'. 'Sura Klisura' bila je u odori, premda nije pripadala nijednoj brigadi. Lutala je od postrojbe do postrojbe, u nadi da će ugasiti svoju neugaslu žeđ.”
  www.quebecregion.com  
Savour the excellent cuisine at Québec City's first real Supper Club. This trendy restaurant has over 150 kinds of tartare to choose from. After you eat, you can party on the premises to the wee hours of the morning!
Le premier vrai « Supper Club » à Québec vous invite à apprécier son design distingué et sa cuisine de grande réputation... Venez déguster notre variété de plus 150 tartares et faire la fête jusqu'aux petites heures du matin.
  10 Hits www.otb.tudelft.nl  
Heinen, E., Van Wee, B. and Maat, K. (2010), Commuting by Bicycle: an Overview of the Literature.
Transportation Research Part D: Transport and Environment
  www.garoo.net  
So I’m here now for two wee… uh, I should be here for two weeks, barring any change of plans there could be and always eventually is, and my schedule is pretty blank right now so you might want to try and take a shot at it, if you’re brave and have enough self-esteem to handle rejection.
Bref, je suis là pour quinze jou… enfin, je devrais être là pour quinze jours, si tout se passe comme prévu et c’est rarement le cas, et mon emploi du temps est assez dégagé pour l’instant, donc vous pouvez toujours essayer d’en profiter, si vous êtes courageux et avez assez confiance en vous pour supporter de vous prendre un vent. On pourra peut-être me croiser à Apple Expo, et probablement pas au pique-nique de blogueurs de dimanche, et tout le reste est libre.
  www.yogurtmaniacr.com  
Craniofacial-deafness-hand syndrome ( CDHS Sommer-Young-Wee-Frye syndrome )
Sindrome craniofacciale-sordità-mani ( CDHS Sindrome di Sommer-Young-Wee-Frye )
  6 Hits www.impactinsurance.org  
“Focus on translational research is critical to ensuring that basic knowledge generated in the lab can find its way into the clinic,” said V. Wee Yong, MS researcher and professor at the Hotchkiss Brain Institute and Departments of Clinical Neurosciences and Oncology, University of Calgary.
Le partenariat conclu avec le CDRD permettra à la Société de la SP d’optimiser les outils et l’expertise nécessaires à la réalisation de son but, à savoir la mise au point de traitements qui amélioreront la qualité de vie des personnes aux prises avec la SP.
  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  
It connects the Plaza de Cataluña (Plaça de Catalunya in Catalan), the city's nerve centre, with the old port. Las Ramblas are full of people all day and into the wee hours of the morning. The walk is peppered with newsstands, stalls selling flowers, mimes, draftsmen, cafeterias, restaurants and shops.
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces. Sur Las Ramblas se trouvent des lieux d’intérêt comme le Palacio de la Virreina, le marché haut en couleur de la Boquería et le fameux Grand théâtre du Liceu, qui accueille les représentations d’opéra et ballet. L’avenue arrive jusqu’au vieux port (plaza Portal de la Paz), où se dresse la célèbre statue de Christophe Colomb.
Las Ramblas ist eine der emblematischen Alleen der Stadt Barcelona, die zwischen dem Plaza de Cataluña (auf Katalanisch Plaça de Catalunya), dem Hauptknotenpunkt der Stadt, und dem alten Hafen verläuft. Diese Straße wird jeden Tag bis spät in die Nacht von vielen Leuten besucht und ist gespickt mit Presse-, Blumen- und Vogelständen, Straßenschauspielern, Pantomimen, Zeichnern, Cafeterien, Restaurants und Geschäften. Ferner gibt es einige Sehenswürdigkeiten wie den Virreina-Palast, den bunten Markt La Boquería und das berühmte Theater El Liceo, in dem Opern und Balletts aufgeführt werden. Die Straße mündet in den alten Hafen (Plaza Portal de la Paz), wo die berühmte Statue von Christoph Kolumbus in den Himmel ragt.
Es uno de los paseos más emblemáticos de la ciudad de Barcelona, que discurre entre la Plaza de Cataluña (en catalán Plaça de Catalunya), centro neurálgico de la ciudad, y el puerto antiguo. El paseo está lleno de gente de día y hasta altas horas de la noche. Está lleno de kioscos de prensa, flores, actores callejeros, mimos, dibujantes, cafeterías, restaurantes y comercios. En La Rambla pueden encontrarse varios puntos de interés, como el Palacio de la Virreina, el colorido mercado de La Boquería , así como el famoso teatro de El Liceo, en el que se representan óperas y ballets. El paseo desemboca en el puerto antiguo (plaza Portal de la Paz), donde se ubica la célebre estatua de Cristóbal Colón.
È uno dei corsi più emblematici della città di Barcellona, che si estende tra la Plaça de Catalunya (in italiano Piazza di Catalogna), centro nevralgico della città, e il porto vecchio. Il corso è pieno di gente di giorno fino alla tarda notte. È pieno di edicole, chioschi di fiori e uccelli, attori di strada, mimi, disegnatori, caffè, ristoranti e negozi. Nelle Rambles si possono trovare diversi punti d’interesse, come il palazzo della Virreina, il colorito mercato della Boqueria, così come il famoso teatro del Liceu, in cui rappresentano opere e balletti. Il corso sfocia nel porto vecchio (piazza del Portal de la Pau) dove è situata la famosa statua di Cristoforo Colombo.
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.
  www.hpa-faip.it  
Pour a wee dram of your favourite warming tipple into this stylish Hip Flask and head out on an adventure. In tough stainless steel and gunmetal finished with a "The Adventure Begins" message, it makes a sleek addition to any travel kit.

The Adventure Begins Flachmann von Gentlemen's Hardware

Vous avez parfois juste besoin d'un petit remontant, même quand vous êtes dans le désert! La Flasque Aventure peut contenir jusqu'à 180 ml de votre liqueur préférée.

Profitez ainsi toujours d'un apéritif autour d'un feu de camp, seul ou en bonne compagnie!

Caractéristiques:

  • Flasque Aventure
  • Matériau: acier inoxydable avec finition grise argentée
  • Avec le lettrage «l'aventure commence»
  • Peut contenir jusqu'à 180ml de votre liqueur préférée
  • Ne convient pas au lave-vaisselle ou micro-ondes
  • Dimensions: 2,8 x 8,9 x 12,6 cm

The Adventure Begins Flachmann von Gentlemen's Hardware
The Adventure Begins Flachmann von Gentlemen's Hardware

The Adventure Begins Flachmann von Gentlemen's Hardware

Questa elegante fiaschetta in acciaio inox firmata Gentlemen's Hardware è perfetta per portersi garantire un sorso del proprio liquore preferito in occasione di escursioni invernali a contatto con la natura selvaggia.

La fiaschetta ha una capacità di 180 ml ed è caratterizzata da una splendida finitura satinata e dalla scritta ''The Adventure Begins''. Inoltre, è dotata di un pratico tappo a vite antigocciolamento e grazie alle sue dimensioni contenute potrete portarla con voi anche in tasca.

Caratteristiche:

  • Fiaschetta per liquori in acciaio inox
  • Finitura satinata grigio canna di fucile
  • Caratterizzata dalla scritta "The Adventure Begins"
  • Non lavabile in lavastoviglie
  • Non adatta all'uso del forno a microonde
  • Capacità: 180 ml
  • Dimensioni: 2,8 x 8,9 x 12,6 cm

The Adventure Begins Flachmann von Gentlemen's Hardware
The Adventure Begins Flachmann von Gentlemen's Hardware

  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
The effects of pheromone-induced competition from secondary bark beetle species on mountain pine beetle attack and brood production in mature lodgepole pine wee investigated in south central British Columbia.
Les auteurs ont étudié dans le centre-nord de la Colombie-Britannique les effets de la compétition exercée sous influence phéromonale par des espèces de scolytes secondaires sur les taux d'attaque et la production de couvain par le dendroctone du pin ponderosa dans des pins tordus matures. Les effets provoqués par le report des essais avec appâts ciblant les espèces de scolytes secondaires et de l'abattage d'arbres hôtes (après une attaque par le dendroctone du pin ponderosa) ont également été examinés. Le Scolyte du pin (Ips pini (Say)) était la principale espèce compétitrice dans toutes les expériences, mais trois autres espèces secondaires, soit I. latidens (LeConte) et Dryocoetes affaber Mannerheim, ont également été incluses dans une expérience. Dans un des deux essais, L'utilisation simultanée d'appâts contre le dendroctone du pin ponderosa et le scolyte du pin a entraîné une réduction significative de la densité des attaques et de la production de couvain par le dendroctone du pin ponderosa. L'effet répulsif de l'appât utilisé contre le scolyte du pin a été tenu comme la cause principale de ce phénomène. Les essais avec appât contre le scolyte du pin ont causé une augmentation de la densit´des attaques par ce ravageur et des individus hibernant dans la litière. Le report des essais avec appât contre le scolyte du pin a entrainé une augmentation significative de la production de couvain par cette espèce mais, de façon générale, n'a pas entraîné d'effets prononcés chez le dendroctone du pin ponderosa. L'utilisation de billons d'appât contre I. latidens ou D.affaber environ une semaine après la phase d'attaque maximale par to dendroctone du pin ponderosa a provoqué des réductions marginales de la densité du couvain du dendroctone du pin ponderosa et démontré la pertinence d'explorer une stratégie d'appâtage simultané. Les interactions complexes entre le scolyte du pin et le dendroctone du pin ponderosa observé3s en réponse aux attaques induites par les deux espèces sont illustrees dans un modèle hypothétique.
  www.executiveacademy.at  
Two social highlights in the alumni event calendar are the WU Alumni Lounge at WU Ball in January and the WU Alumni Summer Party in June. In cooperation with the WU-Alumni-Club, twice a year we dance and party into the wee hours .
Zwei soziale Highlights im Eventkalender unserer Alumni sind die WU Alumni Lounge am WU Ball im Jänner sowie das WU-Alumni-Jahresfest im Juni. Gemeinsam mit den Alumni des WU-Alumni-Clubs wird zweimal im Jahr bis in die Morgenstunden gefeiert.
  sexexpanse.com  
Palletized WEE Waste- Security in-vessel container for hazardous materials
Palletized WEE Waste – réservoir fermé de sécurité pour des matériaux dangereux.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow