|
|
Welzembach, Born in Munich in 1900 and died on Nanga in 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland and seven Sherpas), performed 43 first ascents extraordinary, being one of the most formidable climbers this turbulent period.
|
|
|
Y, après de nombreux sacrifices humains, récents problèmes sont résolus. En 1931 estEt'escalade de la face nord du Cervin par les frères Franz y Toni Schmid qui a reçu la médaille d'or. Cette même année,, autres alpinistes allemands extraordinaires, Willy Merkl y Willo Welzembach fait grimper la face nord de l' Grands Charmoz, dans des conditions particulièrement difficiles et extrêmement dangereux. Ces deux grimpeurs peuvent bien représenter cette grande génération d'alpinistes allemands guerres. Welzembach, né à Munich en 1900 et décédé le Nanga dans 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland y siete sherpas), effectué 43 premières ascensions extraordinaires, étant l'un des plus redoutables grimpeurs de cette période mouvementée. Il était le pilote de l'échelle de notation et un innovateur de l'escalade sur glace, il est donc considéré comme le père de la glace moderne escalade.
|
|
|
UND, después de no pocos sacrificios humanos, los últimos problemas se van resolviendo. Und 1931 es escalada la cara norte del Cervino por los hermanos Franz y Toni Schmid que recibieron la medalla de oro olímpica. Noch im selben Jahr, otros extraordinarios alpinistas alemanes, Willy Merkl y Willo Welzembach realizan la escalada de la cara norte de los Grands Charmoz, en unas condiciones particularmente duras y extremadamente peligrosas. Estos dos alpinistas bien pueden representar a esta gran generación de alpinistas alemanes de entreguerras. Welzembach, nacido en Munich en 1900 y muerto en el Nanga en 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland y siete sherpas), durchgeführt 43 primeras ascensiones extraordinarias, siendo uno de los más formidables escaladores de este turbulento periodo. Fue el impulsor de la escala de graduación y un innovador de la escalada en hielo, por lo que es considerado el padre de la moderna escalada en hielo.
|
|
|
Y, dopo tanti sacrifici umani, recenti problemi sono risolti. En 1931 sta scalando la paEte nord del Cervino dai fratelli Franz y Toni Schmid che ha ricevuto la medaglia d'oro. Nello stesso anno, altri alpinisti tedeschi straordinarie, Willy Merkl y Willo Welzembach fatto salire la parete nord del Grande Charmoz, in condizioni particolarmente difficili ed estremamente pericoloso. Questi due scalatori potrebbero rappresentare questa grande generazione di alpinisti tedeschi tra le due guerre. Welzembach, nato a Monaco nel 1900 ed è morto sul Nanga in 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland y Siete sherpa), eseguita 43 prime ascensioni straordinarie, essendo uno degli alpinisti più formidabili questo periodo turbolento. E 'stato il pilota della scala di valutazione e un innovatore di arrampicata su ghiaccio, per cui è considerato il padre della moderna arrampicata su ghiaccio.
|
|
|
Y, depois de muitos sacrifícios humanos, recentes problemas são resolvidos. E 1931 é escalar a face norte do Matterhorn por irmãos Franz y Toni Schmid que recebeu a medalha de ouro. Nesse mesmo ano, outros alpinistas alemães extraordinárias, Willy Merkl y Willo Welzembach fez escalar a face norte do Grande Charmoz, em condições particularmente duras e extremamente perigoso. Estes dois alpinistas pode muito bem representar esta grande geração de alpinistas alemães entre guerras. Welzembach, nascido em Munique, em 1900 e morreu na Nanga em 1934 (Junto con Willy Merkl, Uli Wieland y siete sherpas), realizada 43 primeiras subidas extraordinárias, sendo um dos alpinistas mais formidáveis este período turbulento. Ele era o motorista da escala de classificação e um inovador de escalada no gelo, por isso, é considerado o pai da moderna gelo escalada.
|
|
|
Y, na vele offers mens, recente problemen zijn opgelost. En 1931 is het beklimmen van deEnoordwand van de Matterhorn door broers Franz y Toni Schmid die de gouden medaille ontvangen. Datzelfde jaar, andere buitengewone Duitse klimmers, Willy Merkl y Willo Welzembach maakte de beklimming van de noordwand van de Grote Charmoz, in bijzonder moeilijke omstandigheden en uiterst gevaarlijk. Deze twee klimmers kunnen goed vertegenwoordigen deze grote generatie interbellum Duitse klimmers. Welzembach, geboren in München in 1900 en overleed op Nanga in 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland y siete sherpa), uitgevoerd 43 eerste beklimmingen buitengewone, zijnde een van de meest formidabele klimmers deze turbulente periode. Hij was de bestuurder van het indelingsschema en een vernieuwer van ijsklimmen, dus het wordt beschouwd als de vader van de moderne ijsklimmen.
|
|
|
と, 人間の多くの犠牲の後に, 最近の問題は解決され. の 1931 兄弟がマッターホルンの北壁を登っている フランツとトニ·シュミット 誰が金メダルを受賞しました. 同年, その他特別ドイツ登山, ウィリー·メルクルY Willo Welzembach の北面を登ってました グレートCharmoz, 特に過酷な条件と非常に危険で. これら二つの登山者がよく両大戦間のドイツ人登山家のこの偉大な世代を表すかもしれません. Welzembach, ミュンヘンに生まれ 1900 とでナンガに死亡した 1934 (秘密結社詐欺ウィリー·メルクル, ウリ·ヴィーラント そして7シェルパ), 実行 43 臨時第一上り坂, この激動の時代の最も手ごわい登山者の一つである. 彼は、評価尺度のドライバーだったと革新的なアイスクライミング, ので、それは現代の氷の父は登山とみなされます.
|
|
|
I, después de no pocos sacrificios humanos, los últimos problemas se van resolviendo. En 1931 es escalada la cara norte del Cervino por los hermanos Franz y Toni Schmid que recibieron la medalla de oro olímpica. Aquest mateix any, otros extraordinarios alpinistas alemanes, Willy Merkl y Willo Welzembach realizan la escalada de la cara norte de los Grands Charmoz, en unas condiciones particularmente duras y extremadamente peligrosas. Estos dos alpinistas bien pueden representar a esta gran generación de alpinistas alemanes de entreguerras. Welzembach, nacido en Munich en 1900 y muerto en el Nanga en 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland -set xerpes), realitzar 43 primeres ascensions extraordinàries, sent un dels més formidables escaladors d'aquest turbulent període. Va ser l'impulsor de l'escala de graduació i un innovador de l'escalada en gel, pel que és considerat el pare de la moderna escalada en gel.
|
|
|
I, después de no pocos sacrificios humanos, los últimos problemas se van resolviendo. A 1931 es escalada la cara norte del Cervino por los hermanos Franz y Toni Schmid que recibieron la medalla de oro olímpica. Iste godine, otros extraordinarios alpinistas alemanes, Willy Merkl y Willo Welzembach realizan la escalada de la cara norte de los Grands Charmoz, en unas condiciones particularmente duras y extremadamente peligrosas. Estos dos alpinistas bien pueden representar a esta gran generación de alpinistas alemanes de entreguerras. Welzembach, nacido en Munich en 1900 y muerto en el Nanga en 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland y siete sherpas), izvedena 43 primeras ascensiones extraordinarias, siendo uno de los más formidables escaladores de este turbulento periodo. Fue el impulsor de la escala de graduación y un innovador de la escalada en hielo, por lo que es considerado el padre de la moderna escalada en hielo.
|
|
|
И, después de no pocos sacrificios humanos, los últimos problemas se van resolviendo. В 1931 es escalada la cara norte del Cervino por los hermanos Franz y Toni Schmid que recibieron la medalla de oro olímpica. В том же году, otros extraordinarios alpinistas alemanes, Willy Merkl y Willo Welzembach realizan la escalada de la cara norte de los Grands Charmoz, en unas condiciones particularmente duras y extremadamente peligrosas. Estos dos alpinistas bien pueden representar a esta gran generación de alpinistas alemanes de entreguerras. Welzembach, nacido en Munich en 1900 y muerto en el Nanga en 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland y siete sherpas), выполняется 43 primeras ascensiones extraordinarias, siendo uno de los más formidables escaladores de este turbulento periodo. Fue el impulsor de la escala de graduación y un innovador de la escalada en hielo, por lo que es considerado el padre de la moderna escalada en hielo.
|
|
|
Eta, después de no pocos sacrificios humanos, los últimos problemas se van resolviendo. Urtean 1931 es escalada la cara norte del Cervino por los hermanos Franz y Toni Schmid que recibieron la medalla de oro olímpica. Urte horretan, otros extraordinarios alpinistas alemanes, Willy Merkl y Willo Welzembach realizan la escalada de la cara norte de los Grands Charmoz, en unas condiciones particularmente duras y extremadamente peligrosas. Estos dos alpinistas bien pueden representar a esta gran generación de alpinistas alemanes de entreguerras. Welzembach, nacido en Munich en 1900 y muerto en el Nanga en 1934 (junto con Willy Merkl, Uli Wieland y siete sherpas), interpretatu 43 primeras ascensiones extraordinarias, siendo uno de los más formidables escaladores de este turbulento periodo. Fue el impulsor de la escala de graduación y un innovador de la escalada en hielo, por lo que es considerado el padre de la moderna escalada en hielo.
|
