you lie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      370 Results   191 Domains
  2 Hits www.cleo.on.ca  
If you lie about your name or address, you can be charged with obstructing justice or obstructing the police.
Si vous donnez un faux nom ou une fausse adresse, vous pouvez être accusé(e) d'entrave à la justice ou à l'action d'un agent de police.
  www.fortysevenhotel.com  
The most beautiful paintings are those which you dream about when you lie in bed smoking a pipe, but which you never paint.
Najlepše slike su one o kojima sanjamo dok ležimo u krevetu sa lulom u ustima, ali ih nikada nećemo naslikati.
  www.coprimgas.it  
Why'd You Lie To Me?
Why Should I Care (Toni Braxton)
  pinchukartcentre.org  
Alina Kleytman. Why do you lie to me? 2017, video. Produced by PinchukArtCentre
Алина Клейтман. Зачем ты мне врешь? 2017, видео. Создано при поддержке PinchukArtCentre
  49 Hits www.casabeethoven.com  
Every Time You Lie
Don't Forget
  9 Hits www.objectpark.net  
· You lie down soon after eating.
· vous vous allongez peu de temps après avoir mangé;
  2 Hits www.flysaa.com  
As you lie on your bed to watch TV or snooze, put a few pillows under your feet so they are higher than your upper body, to improve the blood flow.
Pour encore améliorer la circulation, lorsque vous regardez la télévision dans votre lit ou que vous sommeillez, placez quelques coussins sous les pieds pour qu'ils soient plus haut que le torse.
  hh.fictive.jp  
* Airboard : the snow bodyboard ! This is an inflatable sled on which you lie flat out on your stomach, head first. The machine moves by the body weight.
* Airboard : Dies ist das Bodyboard des Schnees. Es handelt sich um einen aufblasbaren Schlitten auf welchen man sich bäuchlings legt. Das Fahrzeug bewegt sich mit Hilfe Ihres Gewichtes.
  www.consumedland.com  
"It is very dangerous. It makes you want to cry. I never had a triple, but with a double you feel like standing, but if you stand you want to sit, then if you sit you want to lie down, and if you lie down then you want to stand up..."
"C'est très dangereux. Il te donne envie de crier. Je n'ai jamais eu une triple dose, mais avec une double dose, tu te sens comme debout, mais si tu es debout tu veux t'assoir, puis si tu t'assieds tu veux t'allonger et si tu t'allonges tu as envie d'être debout…"
  www.dnhs.es  
If you want to rest you lie down on the mattresses and pillows if you do not tire of sun c 'solarium.
Se avete voglia di riposare vi sdraiate sui materassi e cuscini se non sazi di sole c'è il solarium.
  2 Hits www.asiapac.cn  
Forgive me, my grandpa, I cannot visit your grave as the land where you lie is under the enemy's heel. But wait for me, I will come without fail and save your grave from the enemy's boot! Even if it happens very late!
Прости меня, дедушка, не могу придти на твою могилу, ибо земля, где ты покоишься. находится под пятой врага. Но ты жди меня, я непременно приду и спасу твою могилу от вражеского сапога! Даже если это будет очень поздно!
  7 Hits parl.gc.ca  
Previously, it was designated that a vice-chair would be from the official opposition. That designation doesn't exist anymore, basically because of a motion of his party, as I understand it, and if you make your bed, you lie in it.
En ce qui concerne la vice-présidence, quel qu'ait été le vote, nous avons appliqué la méthode instituée récemment par l'Alliance canadienne elle-même. Auparavant, la vice-présidence était censée être assumée par un membre de l'opposition officielle. Cette règle n'existe plus, à cause, en fait, d'une motion de son parti, d'après ce que j'ai compris et je dirais que quand le vin est tiré, il faut le boire. Mais je pense qu'il n'a pas tort de remettre en question la durée d'intervention.
  2 Hits www.desjardins.com  
3. Do you lie to your friends and family about purchases and how much they cost?
3. Mentez-vous à vos proches au sujet de vos achats et du montant que vous déboursez pour ces achats?
  lacapella.bcn.cat  
You are then asked to embody the problem – to keep it in mind – as you lie down for the “healing” part of the therapy. The healing is what I call fake therapy, a very simple practice of healing that is not based on any belief or knowledge and that can be practiced by anyone.
A continuación, la persona debe interiorizar el problema –tenerlo presente– mientras se recuesta para la parte “curativa” de la terapia. La curación es lo que yo llamo una terapia falsa, una práctica de curación muy sencilla que no se basa en ningún conocimiento ni creencia y que cualquier persona puede ejercer.
  www.sapv.sk  
You are then asked to embody the problem – to keep it in mind – as you lie down for the “healing” part of the therapy. The healing is what I call fake therapy, a very simple practice of healing that is not based on any belief or knowledge and that can be practiced by anyone.
A continuación, la persona debe interiorizar el problema –tenerlo presente– mientras se recuesta para la parte “curativa” de la terapia. La curación es lo que yo llamo una terapia falsa, una práctica de curación muy sencilla que no se basa en ningún conocimiento ni creencia y que cualquier persona puede ejercer.
  begingroup.com  
Sometimes I can’t sleep – like – do you lie awake in bed at night sometimes too and think of things?
Manchmal kann ich nicht einschlafen, irgendwie – liegen Sie auch manchmal wach im Bett und es geht Ihnen alles Mögliche durch den Kopf?
  aahi.io  
As you lie on the soft sand and imagine the boats of old approaching these shores filled with helpless people from the other side of the ocean about to be forced into the slave trade, you can’t help but feel relief for the times we live in and for the beautiful experience this space now offers.
Acércate hasta esta agradable playa brasileña para olvidarte de todo el ajetreo de las grandes ciudades y dejar que tus preocupaciones se disuelvan en el mar turquesa. Este magnífico centro turístico fue en el pasado un puerto clandestino para el comercio de esclavos, el Porto de Galinhas, allá en el siglo XIX. Al tumbarse en la arena y pensar en los innumerables barcos que atracaron en esta costa, llenos de personas indefensas traídas del otro lado del océano para ser utilizadas como esclavos, uno no puede evitar sentir alivio de vivir en los tiempos actuales y poder disfrutar de esta maravillosa experiencia.
  www.ecoachpro.nl  
As you near a clearing in the trees, you find a huge blackberry bush full of ripe and succulent fruit. You pick a few handfuls and then you lie down in the grass. That’s what we had in mind when we created Oikos 2% Greek Blackberry yogurt.
La collation idéale devrait être en mesure de vous transporter et de vous offrir ce que nous aimons envisager comme le moment d’évasion idéal. En voici un aperçu : vous vous promenez en forêt par un bel après-midi d’été. Soudain, à la sortie d’une clairière, vous tombez sur un énorme mûriers où poussent de beaux fruits bien juteux. Vous en cueillez quelques poignées, puis vous vous allongez dans l’herbe. Voici ce que nous avions en tête, lorsque nous avons créé le yogourt grec Oikos Mûres 2%. Et vous, qu’aurez-vous en tête ?
  www.cooperators.ca  
If you lie on your application and die from a smoking-related complication such as a heart attack or cancer, there is a possibility that your benefits will not be paid out. If you are given a medical exam prior to being insured, your urine will be tested for nicotine, regardless of whether or not you have declared yourself as a smoker.
Si vous mentez dans la proposition et décédez d’une complication liée à l’usage du tabac, comme une crise cardiaque ou un cancer, il se peut que l’on ne paie pas le capital-décès. Si vous subissez un examen médical aux fins de l’assurance, l’analyse de votre urine établira s’il y a présence de nicotine, que vous vous soyez déclaré fumeur ou non.
  tprf.org  
After a day exploring the rugged beauty of the Izu peninsula, you lie back in an outdoor hot spring bath, steam rising gently from the surface and warm water trickling soothingly down the rockface opposite.
Après une journée passée à découvrir la beauté brute de la péninsule d’Izu, place à la détente dans des sources thermales chaudes en extérieur : une délicate vapeur s’échappe de la surface, l’eau chaude ruisselle le long des roches et au-dessus de vous, les branches des arbres s’enchevêtrent comme pour vous protéger.
  hanazonogolf.com  
Would you lie to rent a cabin or tent, can you find mre about the possibillity's and pfoto's her.
Wollen Sie eine Hütte oder Zelt Mieten können Sie her mehr lesen über die Möglichkeiten und mehrere fotos sehen.
Wilt u een hut of tent huren, kunt u hier meer lezen over de mogelijkheden en foto's zien.
  shop-steroid.net  
Another position that lets a woman take an active role is as follows: you lie on your back while she kneels above you and she offers her genitals to your mouth.
Une autre position permet à la femme d'être active: vous êtes couché sur le dos, tandis qu'elle offre son sexe à votre bouche en étant à genoux au dessus de vous.
  2 Hits www.poumon.ca  
CT scan (also called a CAT scan or Computerized Axial Tomography) CT scans take many detailed x-rays that are blended together by a computer. You lie in a long tube of the CT scan machine and stay very still as the x-rays are being taken.
La TDM, c'est plusieurs radiographies détaillées qui sont assemblées par ordinateur. Étendu dans un appareil, on vous demandera de rester immobile pendant la prise des radiographies. Après la première imagerie, on pourrait vous faire une injection de substance de contraste pour aider l'appareil à prendre des images plus claires. La tomodensitométrie n'est pas douloureuse, mais le fait de devoir demeurer immobile peut causer de l'inconfort. Cette méthode fournira à votre médecin des informations très spécifiques sur votre état de santé.
  naftogaz-europe.com  
When you lie down to sleep at night, you probably don't even think about the possibility of waking up cold and wet in the morning. Unfortunately, between 5 and 7 million children in the U.S. age 6 and older do.
Lorsque vous vous couchez le soir, vous ne pensez pas à la possibilité de vous réveiller le matin tout mouillé dans un lit froid. Malheureusement, aux États-Unis, de cinq à sept millions d'enfants âgés de 6 ans et plus doivent composer avec cette réalité.
Cuando te vas a la cama a dormir, lo más seguro es que ni te plantees la posibilidad de despertarte frío y mojado por la mañana. Por desgracia, esto es lo que le ocurre a entre 5 y 7 millones de niños de 6 años o más en los Estados Unidos.
  www.contec.pl  
You will also find a swimming pool, and as you lie on our solarium in stone, you can benefit from the sun among the wooded hills in a landscape that captures the essence of Tuscany.
Gli appartamenti e le camere, pur differenziandosi tra di loro, sono stati arredati con tutti i confort e con un occhio rivolto alla praticità. Gli appartamenti sono forniti di angolo televisione, cucina, piano cottura, frigorifero e tutti gli utensili necessari.
  2 Hits www.ermitage.ch  
The Moor Mud packs alleviate back, shoulder and hip pains. As you lie on the warm waterbed heated to approx. 39°C, your cares will evaporate into thin air. The perfect preparation for a subsequent massage.
Les plaques de boue soulagent, par exemple, les douleurs du dos, de la nuque et du bassin. Le fait de rester allongé dans une baignoire suspendue, chauffée à 38° C environ, permet de ressentir une profonde détente. L'enveloppement à la boue prépare le corps de façon idéale à un massage.
Die Moorblätter lindern Schmerzen im Rücken-, Nacken- und Gesässbereich. Während Sie in einer Schwebewanne bei ca. 39°C liegen, erleben Sie eine tiefe Entspannung. Die Moor-Packung ist optimal als Vorbereitung für eine darauffolgende Massage.
Las capas de barro alivian los dolores en la espalda, la nuca y la zona trasera. Mientras que está tumbado en la bañera de flotación a aprox. 39ºC disfrutará de una profunda relajación. La envoltura de barro es óptima para prepararse para el masaje que le sigue.
  2 Hits okinawa-marathon.com  
You can savour it from under your parasol – which will be for your exclusive use throughout your holiday – as you lie out on the sun loungers, soaking up the rays, refreshed by the characteristic Sardinian breeze.
Это чудесный уголок, созданный для нас матерью-природой, и который мы преданно охраняем и бережем. Гости смогут насладитьcя пляжным отдыхом под зонтом, зарезервированным на все время пребывания, удобно расположившись в шезлонге, обдуваемые типичным свежим бризом Сардинии.
  enjoyniigata.com  
In particular, the beautiful light from the sky that shines through the skylight in the living room, constantly changing, will make you forget the passing of time as you lie back and relax on the tatami mats.
Это созданное известным мастером искусства света Джеймсом Тарреллом(James Turrell) артистическое сооружение, с возможностью остановиться здесь на ночлег. Внутри помещения инкрустированы разнообразные косвенные и прямые осветительные приспособления. Комнаты оборудованы окнами в потолке, через которые лежа на татами можно любоваться ежеминутно изменяющимися красивыми огнями неба, здесь забываешь о течении времени.
  2 Hits aboattime.com  
From a distance, you can observe the open deck and clear covering, which was designed to provide great comfort to guests. The exterior provides spaces to sit and rest and appreciate the landscape, as you lie in the sun.

El Astondoa 50 GL es una maravilla de motora que hace las delicias de los amantes del lujo y la exclusividad. Sus espaciosos y bellos interiores proporcionan un ambiente elegante.

Astondoa 50 GL es fiel a la filosofía de su astillero, es decir navegar con seguridad y confort. Esta filosofía está en consonancia con las líneas del barco, la originalidad de diseño y las proporciones de sus espacios exteriores e interiores. El uso de maderas nobles y la combinación de accesorios y colores suaves ayudan a crear un ambiente cálido y acogedor.

Esta exclusiva motora con dimensiones de 15 metros de eslora y 4,2 metros de manga, supo aprovechar muy bien cada uno de los espacios. De lejos se puede observar la cubierta amplia y despejada con la que cuenta, fue diseñada para brindarle una mayor comodidad al huésped..

En el exterior posee espacios tanto para sentarse a descansar y apreciar el paisaje, como para tumbarse a tomar el sol. Posee cristales grandes que protegen la cabina de mando y hacen lucir este yate aún más elegante de lo que es.

Súper cómodo y sencillo de manejar, este modelo tiene capacidad para hospedar 12 personas durante el día. En el interior cuenta con 4 cabinas, 3 aseos, salón amplio y una cocina bastante funcional.

  2 Hits www.lung.ca  
CT scan (also called a CAT scan or Computerized Axial Tomography) CT scans take many detailed x-rays that are blended together by a computer. You lie in a long tube of the CT scan machine and stay very still as the x-rays are being taken.
La TDM, c'est plusieurs radiographies détaillées qui sont assemblées par ordinateur. Étendu dans un appareil, on vous demandera de rester immobile pendant la prise des radiographies. Après la première imagerie, on pourrait vous faire une injection de substance de contraste pour aider l'appareil à prendre des images plus claires. La tomodensitométrie n'est pas douloureuse, mais le fait de devoir demeurer immobile peut causer de l'inconfort. Cette méthode fournira à votre médecin des informations très spécifiques sur votre état de santé.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow