you lie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      370 Results   191 Domains   Page 9
  49 Hits www.casabeethoven.com  
Every Time You Lie
Don't Forget
  www.bwin.com  
Do you lie to conceal the extent of involvement with gambling?
Spielen Sie oft, wenn Sie unruhig sind?
¿Ha intentado en múltiples ocasiones sin éxito controlar, reducir o terminar el juego?
Jeste li u više navrata neuspješno pokušali kontrolirati, smanjiti ili prestati s kockanjem?
Har du gjort gentagne mislykkede bestræbelser på at kontrollere, skære ned, eller stoppe hasardspil?
Volt már több sikertelen kísérlete arra, hogy kontrollálja, visszafogja, vagy abbahagyja a játékot?
Czy próbowałeś już bez skutku ograniczyć, przerwać lub odzyskać kontrolę nad hazardem?
Aţi făcut eforturi repetate eşuate de a controla, reduce sau renunţa la jocurile de noroc?
Uskutočnili neúspešne opakované pokusy o kontrolu, redukciu alebo skončenie s gamblingom?
Ali ste že večkrat neuspešno poskušali nadzirati ali zmanjšati količino igranja oz. prenehati z igranjem?
Har du gjort upprepade försök att kontrollera, dra ner på eller avsluta ditt spelande utan framgång?
Bahis oynamayı bırakmak, ara vermek ya da kontrol etmek için daha önce birçok kez girişimde bulundunuz mu?
  www.sitesakamoto.com  
Why did you lie?It was probably one of his "patriotic lies." At that time Chile and Argentina fought over Patagonia and scans were acts of sovereignty, was discovered to own something
Pourquoi avez-vous menti?Il était probablement l'un de ses «mensonges patriotiques." A cette époque, le Chili et l'Argentine se disputent la Patagonie et les analyses étaient des actes de souveraineté, a été découvert à posséder quelque chose de
Warum hast du gelogen?Sicherlich war es eine ihrer "patriotischen Lügen." Damals streitenden Chile und Argentinien Patagonien und die Scans waren Akte der Souveränität, wurde etwas entdeckt zu ergreifen
Perché mi hai mentito?Sicuramente era uno dei loro "menzogne ​​patriottiche." Allora contendendo Cile e Argentina Patagonia e le scansioni sono state atti di sovranità, è stato scoperto qualcosa di cogliere
Por que você mentiu?Foi provavelmente uma de suas "mentiras patrióticas." Naquela época, Chile e Argentina disputavam a Patagônia e os exames foram atos de soberania, foi descoberto a própria coisa
Waarom heb je gelogen?Het was zeker een van hun "patriottische leugens." Destijds strijdende Chili en Argentinië Patagonië en de scans waren daden van soevereiniteit, werd ontdekken iets grijpen
Per què va mentir?Segurament era una de les seves "mentides patriòtiques". En aquesta època Xile i Argentina disputaven la Patagònia i les exploracions eren actes de sobirania, descobrir era apoderar d'alguna cosa
Zašto ste se lagati?To je vjerojatno jedan od njegovih "patriotskih laži." U to vrijeme Čile i Argentina borio tijekom Patagoniji i skenovi su djela suvereniteta, je otkriveno da posjeduju nešto
Почему ты солгал?Конечно, это был один из их «патриотической лжи». Тогда соперничающих Чили и Аргентине Патагонии и сканирований были актами суверенитета, было открывать что-то захватить
Zergatik ez duzu gezurrik?Ziur aski, beren bat izan zen "gezurrak abertzaleek." Orduan, Txile eta Argentinako Patagonia eta bilaketen du Lehian ziren subiranotasunaren egintzak, zen zerbait aprobetxa aurkitzeko
Por que mentiu?Foi probablemente unha das súas "mentiras patrióticas." Naquela época, Chile e Arxentina disputaban a Patagonia e os exames foron actos de soberanía, foi descuberto ter algo
  aahi.io  
As you lie on the soft sand and imagine the boats of old approaching these shores filled with helpless people from the other side of the ocean about to be forced into the slave trade, you can’t help but feel relief for the times we live in and for the beautiful experience this space now offers.
Acércate hasta esta agradable playa brasileña para olvidarte de todo el ajetreo de las grandes ciudades y dejar que tus preocupaciones se disuelvan en el mar turquesa. Este magnífico centro turístico fue en el pasado un puerto clandestino para el comercio de esclavos, el Porto de Galinhas, allá en el siglo XIX. Al tumbarse en la arena y pensar en los innumerables barcos que atracaron en esta costa, llenos de personas indefensas traídas del otro lado del océano para ser utilizadas como esclavos, uno no puede evitar sentir alivio de vivir en los tiempos actuales y poder disfrutar de esta maravillosa experiencia.
  www.aachen-webdesign.de  
You lie almost weightless in the gentle bubbly water. Feel how the tense back relaxes and you let go of everyday life. At 40 degrees water temperature, this is pure relaxation. No wonder, this luxurious bath relieves the body from stress and tension and allows the soul to come to peace.
Beinah schwerelos liegen Sie im sanft sprudelnden Wasser. Spüren, wie der verspannte Rücken loslässt und wie der Alltag in weite Ferne rückt. Das ist völlige Entspannung bei 40 Grad Wassertemperatur. Kein Wunder, denn das luxuriöse Bad entlastet den Körper von Stress und Verspannungen, und lässt die Seele zur Ruhe kommen. Die Wärme des Wassers und die Massage durch die Wasserstrahlen lindern Verspannungen und sorgen für eine gute Durchblutung der Haut. Zusätzlich regt die Massage den Stoffwechsel an, wodurch Bindegewebe, Haut und Adern elastisch gehalten werden. Das warme Wasser trägt ungefähr 90 Prozent des Körpergewichts, so dass Gelenke und Wirbelsäule angenehm entlastet werden. Das Wasser im Blütenpool wird in unterschiedlichen Farben beleuchtet. Diese Farben haben eine positive Wirkung auf die Psyche und tragen damit zu einer tieferen Entspannung bei. Ist der Körper völlig entspannt, setzt er Endorphine, also Glückshormone frei und davon profitiert nicht nur die Seele, sondern auch die Gesundheit.
  www.ecoachpro.nl  
As you near a clearing in the trees, you find a huge blackberry bush full of ripe and succulent fruit. You pick a few handfuls and then you lie down in the grass. That’s what we had in mind when we created Oikos 2% Greek Blackberry yogurt.
La collation idéale devrait être en mesure de vous transporter et de vous offrir ce que nous aimons envisager comme le moment d’évasion idéal. En voici un aperçu : vous vous promenez en forêt par un bel après-midi d’été. Soudain, à la sortie d’une clairière, vous tombez sur un énorme mûriers où poussent de beaux fruits bien juteux. Vous en cueillez quelques poignées, puis vous vous allongez dans l’herbe. Voici ce que nous avions en tête, lorsque nous avons créé le yogourt grec Oikos Mûres 2%. Et vous, qu’aurez-vous en tête ?
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
When the Prodigal came back, his father didn't go over a list of his son's sins. He didn't say, "Where have you been? How many harlots did you lie with? How much money is in your bag? I want an accounting!"
Non, au lieu de cela, il a serré son fils dans ses bras et l'a embrassé. Il a dit aux serviteurs « Tuez le veau gras ! Passez-lui une robe neuve, mettez un anneau à son doigt et des chaussures neuves à ses pieds. Faisons la fête – réjouissons-nous et soyons joyeux ! »
Toe die Verlore Seun teruggekom het, het sy vader nie deur ‘n lys van sy seun se sondes gegaan nie. Hy het nie gesê, “Waar was jy? Hoeveel hoere het jy mee geslaap? Hoeveel geld is in jou sak? Ek wil rekenskap hê!” nie.
Ketika anak yang hilang itu kembali, bapanya tidak memeriksa daftar dosa-dosa anaknya. Dia tidak berkata, "Kemana saja kamu? Berapa banyak pelacur yang kamu tiduri? Berapa banyak uang dalam dompetmu? Aku mau memperhitungkannya!"
  www.sapv.sk  
You are then asked to embody the problem – to keep it in mind – as you lie down for the “healing” part of the therapy. The healing is what I call fake therapy, a very simple practice of healing that is not based on any belief or knowledge and that can be practiced by anyone.
A continuación, la persona debe interiorizar el problema –tenerlo presente– mientras se recuesta para la parte “curativa” de la terapia. La curación es lo que yo llamo una terapia falsa, una práctica de curación muy sencilla que no se basa en ningún conocimiento ni creencia y que cualquier persona puede ejercer.
  lacapella.bcn.cat  
You are then asked to embody the problem – to keep it in mind – as you lie down for the “healing” part of the therapy. The healing is what I call fake therapy, a very simple practice of healing that is not based on any belief or knowledge and that can be practiced by anyone.
A continuación, la persona debe interiorizar el problema –tenerlo presente– mientras se recuesta para la parte “curativa” de la terapia. La curación es lo que yo llamo una terapia falsa, una práctica de curación muy sencilla que no se basa en ningún conocimiento ni creencia y que cualquier persona puede ejercer.
  7 Hits parl.gc.ca  
Previously, it was designated that a vice-chair would be from the official opposition. That designation doesn't exist anymore, basically because of a motion of his party, as I understand it, and if you make your bed, you lie in it.
En ce qui concerne la vice-présidence, quel qu'ait été le vote, nous avons appliqué la méthode instituée récemment par l'Alliance canadienne elle-même. Auparavant, la vice-présidence était censée être assumée par un membre de l'opposition officielle. Cette règle n'existe plus, à cause, en fait, d'une motion de son parti, d'après ce que j'ai compris et je dirais que quand le vin est tiré, il faut le boire. Mais je pense qu'il n'a pas tort de remettre en question la durée d'intervention.
  www.cooperators.ca  
If you lie on your application and die from a smoking-related complication such as a heart attack or cancer, there is a possibility that your benefits will not be paid out. If you are given a medical exam prior to being insured, your urine will be tested for nicotine, regardless of whether or not you have declared yourself as a smoker.
Si vous mentez dans la proposition et décédez d’une complication liée à l’usage du tabac, comme une crise cardiaque ou un cancer, il se peut que l’on ne paie pas le capital-décès. Si vous subissez un examen médical aux fins de l’assurance, l’analyse de votre urine établira s’il y a présence de nicotine, que vous vous soyez déclaré fumeur ou non.
  2 Hits aboattime.com  
From a distance, you can observe the open deck and clear covering, which was designed to provide great comfort to guests. The exterior provides spaces to sit and rest and appreciate the landscape, as you lie in the sun.

El Astondoa 50 GL es una maravilla de motora que hace las delicias de los amantes del lujo y la exclusividad. Sus espaciosos y bellos interiores proporcionan un ambiente elegante.

Astondoa 50 GL es fiel a la filosofía de su astillero, es decir navegar con seguridad y confort. Esta filosofía está en consonancia con las líneas del barco, la originalidad de diseño y las proporciones de sus espacios exteriores e interiores. El uso de maderas nobles y la combinación de accesorios y colores suaves ayudan a crear un ambiente cálido y acogedor.

Esta exclusiva motora con dimensiones de 15 metros de eslora y 4,2 metros de manga, supo aprovechar muy bien cada uno de los espacios. De lejos se puede observar la cubierta amplia y despejada con la que cuenta, fue diseñada para brindarle una mayor comodidad al huésped..

En el exterior posee espacios tanto para sentarse a descansar y apreciar el paisaje, como para tumbarse a tomar el sol. Posee cristales grandes que protegen la cabina de mando y hacen lucir este yate aún más elegante de lo que es.

Súper cómodo y sencillo de manejar, este modelo tiene capacidad para hospedar 12 personas durante el día. En el interior cuenta con 4 cabinas, 3 aseos, salón amplio y una cocina bastante funcional.

  tprf.org  
After a day exploring the rugged beauty of the Izu peninsula, you lie back in an outdoor hot spring bath, steam rising gently from the surface and warm water trickling soothingly down the rockface opposite.
Après une journée passée à découvrir la beauté brute de la péninsule d’Izu, place à la détente dans des sources thermales chaudes en extérieur : une délicate vapeur s’échappe de la surface, l’eau chaude ruisselle le long des roches et au-dessus de vous, les branches des arbres s’enchevêtrent comme pour vous protéger.
  www.coprimgas.it  
Why'd You Lie To Me?
Why Should I Care (Toni Braxton)
  2 Hits www.asiapac.cn  
Forgive me, my grandpa, I cannot visit your grave as the land where you lie is under the enemy's heel. But wait for me, I will come without fail and save your grave from the enemy's boot! Even if it happens very late!
Прости меня, дедушка, не могу придти на твою могилу, ибо земля, где ты покоишься. находится под пятой врага. Но ты жди меня, я непременно приду и спасу твою могилу от вражеского сапога! Даже если это будет очень поздно!
  www.consumedland.com  
"It is very dangerous. It makes you want to cry. I never had a triple, but with a double you feel like standing, but if you stand you want to sit, then if you sit you want to lie down, and if you lie down then you want to stand up..."
"C'est très dangereux. Il te donne envie de crier. Je n'ai jamais eu une triple dose, mais avec une double dose, tu te sens comme debout, mais si tu es debout tu veux t'assoir, puis si tu t'assieds tu veux t'allonger et si tu t'allonges tu as envie d'être debout…"
  2 Hits www.desjardins.com  
3. Do you lie to your friends and family about purchases and how much they cost?
3. Mentez-vous à vos proches au sujet de vos achats et du montant que vous déboursez pour ces achats?
  9 Hits www.objectpark.net  
· You lie down soon after eating.
· vous vous allongez peu de temps après avoir mangé;
  www.fortysevenhotel.com  
The most beautiful paintings are those which you dream about when you lie in bed smoking a pipe, but which you never paint.
Najlepše slike su one o kojima sanjamo dok ležimo u krevetu sa lulom u ustima, ali ih nikada nećemo naslikati.
  hh.fictive.jp  
* Airboard : the snow bodyboard ! This is an inflatable sled on which you lie flat out on your stomach, head first. The machine moves by the body weight.
* Airboard : Dies ist das Bodyboard des Schnees. Es handelt sich um einen aufblasbaren Schlitten auf welchen man sich bäuchlings legt. Das Fahrzeug bewegt sich mit Hilfe Ihres Gewichtes.
  2 Hits www.cleo.on.ca  
If you lie about your name or address, you can be charged with obstructing justice or obstructing the police.
Si vous donnez un faux nom ou une fausse adresse, vous pouvez être accusé(e) d'entrave à la justice ou à l'action d'un agent de police.
  www.dnhs.es  
If you want to rest you lie down on the mattresses and pillows if you do not tire of sun c 'solarium.
Se avete voglia di riposare vi sdraiate sui materassi e cuscini se non sazi di sole c'è il solarium.
  pinchukartcentre.org  
Alina Kleytman. Why do you lie to me? 2017, video. Produced by PinchukArtCentre
Алина Клейтман. Зачем ты мне врешь? 2017, видео. Создано при поддержке PinchukArtCentre
  2 Hits www.flysaa.com  
As you lie on your bed to watch TV or snooze, put a few pillows under your feet so they are higher than your upper body, to improve the blood flow.
Pour encore améliorer la circulation, lorsque vous regardez la télévision dans votre lit ou que vous sommeillez, placez quelques coussins sous les pieds pour qu'ils soient plus haut que le torse.
  calligraphy-expo.com  
“Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one. You shall love the Lord, your G-d, with all your heart, with all your soul, and with all your resources. And these things that I command you today shall be upon your heart. And you shall teach them to your children, and you shall speak of them when you sit in your house and when you go on the way, when you lie down and when you rise up. And you shall bind them as a sign upon your arm and they shall be an ornament between your eyes. And you shall write them upon the doorposts of your house and on your gates. And it will be that if you hearken to my commandments that I command you today, to love the Lord, your God, and to serve him with all your hearts and all your souls. And I will place rain for your land in its proper time, the early and the late rains, that you may gather in your grain, your wine, and your oil. And I will provide grass in your field for your cattle, and you will eat and you will be satisfied. Watch yourselves, lest your heart be seduced and you turn astray and serve other gods, and prostrate yourselves to them. And the wrath of God will be upon you, and he will restrain the heaven and there will be no rain, and the ground will not yield its produce, and you will be lost quickly from upon the good land that God gives you. And you shall place these words of mine on your hearts and on your souls, and you shall bind them as a sign upon your arms and they shall be ornaments between your eyes. And you shall teach them to your children to discuss them, when you sit in your house and when you go on the way, and when you lie down and when rise up. And you shall write them upon the doorposts of your house and upon your gates, in order to prolong your days and the days of your children upon the good land that God swore to your fathers to give them, like the days of Heaven over earth.”
«Слушай, Израиль! Господь, Бог наш, — Господь единственный! И люби Господа, Б-га твоего, всем сердцем твоим и всей душой твоей и всем достоянием твоим. И да будут речи эти, которые Я заповедую тебе сегодня, на сердце твоём. И повторяй их сынам твоим, и говори о них, сидя в доме твоём, и идя дорогою, и ложась и поднимаясь. И повяжи их в знак на руку твою, и будут они налобным знаком меж глаз твоих. И напиши их на косяках дома твоего и на твоих воротах. И будет, если внимать будете заповедям Моим, которые Я заповедую вам сегодня, чтобы любить Господа, Бога вашего, и служить Ему всем сердцем вашим и всей вашей душой. То дам Я дождь вашей земле в пору его, ранний и поздний, и ты соберешь твой хлеб, и твоё вино, и твоё масло. И дам Я траву в поле твоём для твоего скота, и будешь есть и насытишься. Берегите себя, чтобы не соблазнилось сердце ваше: и уклонитесь вы, и будете служить божествам чужим и поклоняться им. И воспылает гнев Господа на вас, и заключит Он небеса, и не будет дождя, и земля не даст своего урожая, и вы исчезнете вскоре с доброй земли, которую Господь даёт вам. И возложите эти речи Мои на сердце ваше и на душу вашу, и повяжите их в знак на руку вашу, и будут они налобным знаком меж глаз ваших. И учите им ваших сынов говорить о них, сидя в доме твоём, и идя дорогой, и ложась и вставая. И напиши их на дверных косяках твоего дома и на твоих воротах. Дабы умножились ваши дни и дни ваших детей на той земле, которую клялся Господь дать вашим праотцам — сколько дней Небеса пребудут над Землёю.»
  begingroup.com  
Sometimes I can’t sleep – like – do you lie awake in bed at night sometimes too and think of things?
Manchmal kann ich nicht einschlafen, irgendwie – liegen Sie auch manchmal wach im Bett und es geht Ihnen alles Mögliche durch den Kopf?
  2 Hits lung.ca  
CT scan (also called a CAT scan or Computerized Axial Tomography) CT scans take many detailed x-rays that are blended together by a computer. You lie in a long tube of the CT scan machine and stay very still as the x-rays are being taken.
La TDM, c'est plusieurs radiographies détaillées qui sont assemblées par ordinateur. Étendu dans un appareil, on vous demandera de rester immobile pendant la prise des radiographies. Après la première imagerie, on pourrait vous faire une injection de substance de contraste pour aider l'appareil à prendre des images plus claires. La tomodensitométrie n'est pas douloureuse, mais le fait de devoir demeurer immobile peut causer de l'inconfort. Cette méthode fournira à votre médecin des informations très spécifiques sur votre état de santé.
  shop-steroid.net  
Another position that lets a woman take an active role is as follows: you lie on your back while she kneels above you and she offers her genitals to your mouth.
Une autre position permet à la femme d'être active: vous êtes couché sur le dos, tandis qu'elle offre son sexe à votre bouche en étant à genoux au dessus de vous.
  www.frimo.com  
After your surgery, we will ask you lie down and rest for 30 to 60 minutes in the recovery room. You will then be free to return home.
Après le traitement, nous vous inviterons à vous détendre entre 30 et 60 minutes dans la salle de repos. Vous pourrez ensuite retourner à la maison.
  3 Hits client.zenhosting.tn  
“- How could you lie to a child?
“- Wie konnten Sie es wagen, das Kind zu betrügen?
“— Как вы посмели обмануть ребенка?
  www.gepork.es  
SWISS SLEEP Technology SST by riposa ensures that you lie in an anatomically correct position while you sleep and can relax fully and wake up feeling refreshed, healthy and fit.
La technologie Swiss Sleep TSS de riposa vous assure de dormir dans une position anatomiquement correcte, de vous détendre complètement et de vous sentir frais et dispos au réveil.
Die Swiss Sleep Technologie SST von riposa gewährleistet, dass wir im Schlaf stets anatomisch korrekt liegen, uns tief entspannen und uns beim Aufwachen ausgeruht, gesund und fit fühlen können.
La SWISS SLEEP Technology (SST) di riposa garantisce dunque una posizione anatomica sempre corretta durante il riposo che, proprio in virtù di questo rilassamento profondo, consente di risvegliarsi perfettamente ristorati, sentendosi in ottima salute e in forma smagliante.
  www.lod.be  
You lie on your side.
Tu t'allonges sur le côté.
  3 Hits jeunessejecoute.ca  
Think of a happy memory when you lie down to sleep.
Penser à un beau souvenir quand tu te couches pour dormir.
  2 Hits www.poumon.ca  
CT scan (also called a CAT scan or Computerized Axial Tomography) CT scans take many detailed x-rays that are blended together by a computer. You lie in a long tube of the CT scan machine and stay very still as the x-rays are being taken.
La TDM, c'est plusieurs radiographies détaillées qui sont assemblées par ordinateur. Étendu dans un appareil, on vous demandera de rester immobile pendant la prise des radiographies. Après la première imagerie, on pourrait vous faire une injection de substance de contraste pour aider l'appareil à prendre des images plus claires. La tomodensitométrie n'est pas douloureuse, mais le fait de devoir demeurer immobile peut causer de l'inconfort. Cette méthode fournira à votre médecin des informations très spécifiques sur votre état de santé.
  enjoyniigata.com  
In particular, the beautiful light from the sky that shines through the skylight in the living room, constantly changing, will make you forget the passing of time as you lie back and relax on the tatami mats.
Это созданное известным мастером искусства света Джеймсом Тарреллом(James Turrell) артистическое сооружение, с возможностью остановиться здесь на ночлег. Внутри помещения инкрустированы разнообразные косвенные и прямые осветительные приспособления. Комнаты оборудованы окнами в потолке, через которые лежа на татами можно любоваться ежеминутно изменяющимися красивыми огнями неба, здесь забываешь о течении времени.
  www.shangri-la.com  
As you make your way around the large hotel complex, the fascination heightens. The hotel is connected by a winding waterway featuring Arabic traditional boats, known as abras. You lie back, utterly relaxed, while the abra slowly meanders throughout the verdant garden scenery.
عندما تشق طريقك حول هذا المجمع الفندقي الكبير، يزداد السحر. وترتبط أجزاء الفندق ببعضها عن طريق ممر مائي يضم القوارب العربية التقليدية المعروفة باسم العبّارات. إنك في حالة استرخاء تامة بينما تمر العبّارة ببطء في الحدائق الخضراء.
  hanazonogolf.com  
Would you lie to rent a cabin or tent, can you find mre about the possibillity's and pfoto's her.
Wollen Sie eine Hütte oder Zelt Mieten können Sie her mehr lesen über die Möglichkeiten und mehrere fotos sehen.
Wilt u een hut of tent huren, kunt u hier meer lezen over de mogelijkheden en foto's zien.
  www.zarb.de  
Regardless of where you lie on this love-hate spectrum, there’s one thing you should always keep in mind: If you have an excellent tool that’s right for YOU (whether recruitment tests, or otherwise), there’s always going to be more pros than there are cons.
Peu importe où vous vous trouvez dans cette gamme d’amour et de haine, gardez en tête le fait suivant : si vous avez un excellent outil qui est parfait pour VOUS (que ce soit un test de recrutement ou autre chose), il y aura toujours plus d’arguments pour que contre. Si votre test de recrutement est juste, précis et facile à comprendre et à appliquer, que demander de plus?
  naftogaz-europe.com  
When you lie down to sleep at night, you probably don't even think about the possibility of waking up cold and wet in the morning. Unfortunately, between 5 and 7 million children in the U.S. age 6 and older do.
Lorsque vous vous couchez le soir, vous ne pensez pas à la possibilité de vous réveiller le matin tout mouillé dans un lit froid. Malheureusement, aux États-Unis, de cinq à sept millions d'enfants âgés de 6 ans et plus doivent composer avec cette réalité.
Cuando te vas a la cama a dormir, lo más seguro es que ni te plantees la posibilidad de despertarte frío y mojado por la mañana. Por desgracia, esto es lo que le ocurre a entre 5 y 7 millones de niños de 6 años o más en los Estados Unidos.
  tallshipskotka.fi  
Treat yourself to a spa holiday in the Dolomites with top-quality spa- and beauty treatments and natural cosmetic products signed by Dr. Barbara Boos. As soon as you lie down on the softpack lounger, you will feel weightless and ready for the relaxing or revitalising Alpine treatment of your choice.
Scoprite la sensazione naturale delle cure e dei trattamenti firmati Dr. Barbara Boos durante una vacanza wellness nelle Dolomiti. Nella maggior parte dei nostri trattamenti utilizziamo una straordinaria linea cosmetica e naturale che vi farà risplendere di nuovo. Distesi sui nostri morbidi lettini per trattamenti vi sentirete leggerissimi, mentre eseguiremo gli impacchi rivitalizzanti “Alpen-vital”.
  www.contec.pl  
You will also find a swimming pool, and as you lie on our solarium in stone, you can benefit from the sun among the wooded hills in a landscape that captures the essence of Tuscany.
Gli appartamenti e le camere, pur differenziandosi tra di loro, sono stati arredati con tutti i confort e con un occhio rivolto alla praticità. Gli appartamenti sono forniti di angolo televisione, cucina, piano cottura, frigorifero e tutti gli utensili necessari.
  2 Hits okinawa-marathon.com  
You can savour it from under your parasol – which will be for your exclusive use throughout your holiday – as you lie out on the sun loungers, soaking up the rays, refreshed by the characteristic Sardinian breeze.
Это чудесный уголок, созданный для нас матерью-природой, и который мы преданно охраняем и бережем. Гости смогут насладитьcя пляжным отдыхом под зонтом, зарезервированным на все время пребывания, удобно расположившись в шезлонге, обдуваемые типичным свежим бризом Сардинии.
  2 Hits www.ermitage.ch  
The Moor Mud packs alleviate back, shoulder and hip pains. As you lie on the warm waterbed heated to approx. 39°C, your cares will evaporate into thin air. The perfect preparation for a subsequent massage.
Les plaques de boue soulagent, par exemple, les douleurs du dos, de la nuque et du bassin. Le fait de rester allongé dans une baignoire suspendue, chauffée à 38° C environ, permet de ressentir une profonde détente. L'enveloppement à la boue prépare le corps de façon idéale à un massage.
Die Moorblätter lindern Schmerzen im Rücken-, Nacken- und Gesässbereich. Während Sie in einer Schwebewanne bei ca. 39°C liegen, erleben Sie eine tiefe Entspannung. Die Moor-Packung ist optimal als Vorbereitung für eine darauffolgende Massage.
Las capas de barro alivian los dolores en la espalda, la nuca y la zona trasera. Mientras que está tumbado en la bañera de flotación a aprox. 39ºC disfrutará de una profunda relajación. La envoltura de barro es óptima para prepararse para el masaje que le sigue.
  www.rcmp.gc.ca  
And I know that I have this piece of evidence in my back pocket. And if you lie, I know objectively that you're lying. And then at some point in the interview, I will present that evidence to you and say, "Well, can you explain this?"
L'autre technique sur laquelle on mise est celle de l'utilisation stratégique de la preuve. Auparavant, si on détenait un élément de preuve quelconque, une bande vidéo par exemple, on entrait dans la salle d'interrogation en disant au sujet que sa culpabilité ne faisait aucun doute, qu'il ne servirait à rien de la nier et qu'il ne lui restait plus qu'à s'expliquer. Maintenant, on lui demande simplement où il était la veille, sachant qu'on a cette preuve en réserve et que s'il ment, on en aura la confirmation objective. Puis à un certain stade de l'interrogation, on sort la pièce en question et on lui demande : « Alors, pouvez-vous expliquer ça? » On y va stratégiquement.
  www.inverto.com  
The hay pack which is filled with hay from our alpine pasture, is heated up with water vapour and you lie down on the warm hay flowers with your back. The foot massage provides relaxation and activates your personal needs.
L’impacco con il fieno proveniente dai nostri pascoli, è riscaldato con vapore acqueo e una volta terminato potrete stendervi con la schiena sul letto dei caldi fiori di fieno. Il massaggio ai piedi, a seconda delle vostre esigenze individuali, rilassa, distende e attiva la circolazione. Durante il secondo trattamento, l’impacco di fieno rilasserà e scalderà la tua schiena ed al termine di esso si procederà con un massaggio schiena-gambe individuale con oli caldi.
  www.lakecomoboattour.it  
You lie awake, hot tears on your cheek. You are friendless in this world. People fawn over you but they don’t like you enough to even lean over and say, ‘Hey, Pal, you need a hanky. ’ The next day, en route to the airport, you notice an item in the paper:
Sie liegen wache, heiße Risse auf Ihrer Backe. Sie sind in dieser Welt ohne Freunde. Leute schmeicheln sich rüber Sie ein, aber sie mögen Sie nicht genug sogar rüber sich lehnen und zu sagen, ` he, Kamerad, benötigen Sie einen Hanky.' Am nächsten Tag, auf dem Weg zum Flughafen, beachten Sie ein Einzelteil im Papier:
La gente está hablando de cierto enchilada grande que estaba parado alrededor con un noseful del blechhh el otro día mientras que él charló cluelessly con los miembros de los medios. Dicen que el uso pesado de la cocaína puede desensibilizar los tejidos finos. De todas formas, compruébelo hacia fuera en YouTube.
Vi trovate rotture sveglie e calde sulla vostra guancica. Siete friendless in questo mondo. La gente fawn sopra voi ma non li gradiscono abbastanza neppure appoggiarsi a sopra e dire, ` hey, pal, avete bisogno di un hanky.' Il giorno seguente, in viaggio all'aeroporto, notate un articolo nella carta:
Os povos estão falando sobre um determinado enchilada grande que esteja ao redor com um noseful do blechhh o outro dia enquanto chatted cluelessly com membros dos meios. Dizem que o uso pesado da cocaína pode desensitize os tecidos. Em todo o caso, verifique-o para fora em YouTube.
  3 Hits www.renner-powder.de  
Lie down immediately. You might fail to get stones out if you don't. The sooner you lie down the more stones you will get out. Be ready for bed ahead of time. Don't clean up the kitchen. As soon as the drink is down walk to your bed and lie down flat on your back with your head up high on the pillow.
Allongez-vous immédiatement. Si vous ne le faites pas vous pourriez ni pas éliminer les calculs. Plus rapidement vous vous coucherez et plus des calculs vous éliminerez. Préparez-vous en avance pour aller coucher: ne nettoyez pas la cuisine en ce moment, mais à peine vous aurez bu la potion allez tout de suite au lit et étendez-vous sur le dos, avec la tête en haut sur un coussin. Essayez de panser ce qui est en train de passer dans le foie. Essayez de rester parfaitement immobile pendant au moins 20 minutes. Vous pourriez sentir une file de calculs qui voyagent comme des billes dans vos canaux biliaires. Vous ne sentirez aucune douleur parce que les valves du canal biliaire sont ouvertes (grâce aux sels d’Epsom !). Dormez, autrement vous pourriez ne pas arriver à éliminer les calculs.
Legen Sie sich jetzt sofort hin. Wenn Sie das nicht tun, scheiden Sie möglicherweise keine Steine aus. Je rascher Sie sich hinlegen, desto mehr Steine werden Sie ausscheiden. Machen Sie sich vorher schon für das Zubettgehen bereit. Räumen Sie nicht noch die Küche auf. Sobald Sie die Flüssigkeit ausgetrunken haben, legen Sie sich im Bett flach auf den Rücken, wobei Ihr Kopf etwas erhöht gelagert sein sollte. Verfolgen Sie, was jetzt in der Leber passiert. Versuchen Sie, mindestens 20 Minuten lang ganz still zu liegen. Es kann sein, dass Sie eine Reihe von Steinen fühlen, die wie Murmeln durch die Gallengänge wandern. Es schmerzt nicht, weil die Gallengänge durch das Bittersalz geweitet sind. Gehen Sie nun schlafen, - dies ist für den Erfolg sehr wichtig.
  web-japan.org  
Pits are dug in the beach, about 10.cm deep and the length of a human body. You lie in one, face up, and the attendant covers every part of you with sand, except for your head. When you first stretch out in the pit the sand is hot on the back, and when sand is placed on you it weighs you down and adds even more heat to your entire body.
Des trous de la longueur du corps humain sont creusés sur dix centimètres de profondeur dans le sable de la plage. On s’y allonge sur le dos pour se faire recouvrir entièrement le corps de sable à l’exception de la tête. La chaleur d’abord ressentie dans le dos lorsque l’on s’allonge se transmet ensuite à tout le corps une fois recouvert, du fait du poids du sable. La sensation du sang se précipitant dans les veines de la tête aux pieds semble manifestement démontrer l’effet bénéfique de ce « bain de sable » sur la circulation sanguine.
Los agujeros se excavan a la medida de los cuerpos, con unos 10 cm de profundidad. Usted se tiende en el hueco y el personal que le atiende le cubrirá completamente, excepto, lógicamente, la cabeza. Al echarse notará el calor de la arena en su espalda y una vez cubierto sentirá la sensación de calor repartida por todo el cuerpo. Notará cómo le fluye la sangre por sus venas; el “baño de arena” favorece la circulación sanguínea.
На пляже вырывают яму глубиной около 10 см и длиной в человеческий рост. Вы ложитесь в такую яму лицом вверх, а служитель покрывает песком все ваше тело, за исключением головы. Когда вы только растягиваетесь в яме, песок жжет спину, когда вас засыпают песком, он вдавливает вас в землю, подводя еще больше тепла ко всему телу. Кажется, кровь хлынула по венам от корней волос до кончиков пальцев — эта “песчаная ванна” действительно улучшает цикуляцию крови!
  unwe-research-papers.org  
Every once in a while you may find an instructor who likes to read mantras and excerpts from books about yoga during Savasana. This is an easier way to stay in the present and prevent your mind from wandering as it gives another present sound and experience to focus on while you lie there in relaxation.
Il est possible que votre instructeur aime lire des mantras et des extraits de livres sur le yoga durant le Savasana. C’est une façon plus facile de rester dans le moment présent et d’empêcher vos pensées d’errer, car cela donne un son et une expérience présente sur lesquelles se concentrer pendant qu’on tente de relaxer.
  2 Hits www.lung.ca  
CT scan (also called a CAT scan or Computerized Axial Tomography) CT scans take many detailed x-rays that are blended together by a computer. You lie in a long tube of the CT scan machine and stay very still as the x-rays are being taken.
La TDM, c'est plusieurs radiographies détaillées qui sont assemblées par ordinateur. Étendu dans un appareil, on vous demandera de rester immobile pendant la prise des radiographies. Après la première imagerie, on pourrait vous faire une injection de substance de contraste pour aider l'appareil à prendre des images plus claires. La tomodensitométrie n'est pas douloureuse, mais le fait de devoir demeurer immobile peut causer de l'inconfort. Cette méthode fournira à votre médecin des informations très spécifiques sur votre état de santé.
  kasi.re.kr  
We get into the habit of justifying a lie when it is not morally justifiable. First of all, how are you certain that the reason you lied is OK? Everyone has limitations when it comes to analysing and understanding things, and so do you.
C'est une action malsaine quelle que soit la circonstance. On prend l'habitude de justifier un mensonge alors qu'il n'est pas justifiable moralement. Tout d'abord, comment êtes vous sûr que la raison pour laquelle vous mentez est bonne ? Chacun est limité dans son analyse et sa compréhension des choses, même vous. Il est difficile d'être parfait et de savoir clairement si le mensonge a été dit pour une cause raisonnable. Et même si vous dites que vous êtes sûr d'avoir menti pour une raison valable, vous mentirez sûrement à nouveau pour une autre raison qui vous semblera également valable. Si vous mentez de manière répétée, vous prenez l'habitude de mentir, et vous justifiez continuellement les mensonges au prétexte qu'un petit mensonge n'est pas grave. Ne prenez jamais cette habitude. Ne vous laissez pas tenter par le mensonge, quelqu'en soit la raison, aussi valable vous semble-t-elle. Ne dites que la vérité.
A veces, puede que evites la verdad por miedo a lastimar a alguien. Por ejemplo, tu profesor te pregunta quien estaba comportándose mal en clase. Tu sabes que fue tu amigo el causante de los problemas, pero no quieres que lo castiguen. Entonces dices una mentira diciendo que él es inocente. Comprende lo que sucede a causa de algo así. Superficialmente parece que haber dicho una pequeña mentira lo salvó de ser castigado. Pero en realidad, se ha causado un gran daño, y de hecho tú lo has ayudado a comportarse mal, porque el no estaba en lo cierto en el momento en que actuó incorrectamente, por el contrario, hará que se sienta incentivado a hacer lo mismo una y otra vez. Así que esa única vez que mentiste, le abrió la puerta a la mala conducta y a la desdicha para tu amigo. Si se hubiera dicho la verdad, la profesora habría dado el castigo apropiado para que esta persona no vaya por el camino equivocado en el futuro.
Em alguns momentos, você pode evitar a verdade por medo de magoar alguém. Por exemplo, seu professor pergunta quem em sua sala de aula estava se comportando mal. Você sabe que seu amigo é quem estava causando problema, mas você não quer que ele seja punido. Então você conta uma mentira completa, dizendo que seu amigo é inocente. Entenda o que aconteceu por causa disso. Na superfície, parece que contar uma pequena mentira o salvou de ser punido. Mas, na realidade, um grande dano foi feito e você, de fato, ajudou-o a se comportar mal. Porque não foi corrigido no momento em que cometeu o erro, ele se sentirá encorajado a fazer o mesmo muitas outras vezes . Portanto, a sua mentira solitária abriu as portas do mau-comportamento e do sofrimento para o seu amigo. Se a verdade tivesse vindo à tona, o professor teria dado a ele o castigo apropriado, que iria impedi-lo de perder o rumo no futuro.
किसी भी परिस्थिति में यह गलत है | झूठ का न्यायीकरण करने की हमें आदत पड जाती है, चाहे वह नैतिक रूप से सही हो या नहीं | पहली बात तो यह है कि, हम कैसे निश्चित कर सकते हैं कि जो कारण हम दे रहें हैं वह सही है या नहीं | विश्लेषण करने और समझने की हर एक की एक सीमा होती है, जो आपकी भी है | आप दोषहीन नहीं हैं और हर बार यह समझना कठिन है कि जिस कारण से झूठ बोला गया वह सही है या नहीं | और अगर आप दावे के साथ कह सकते हैं कि आपने उचित कारण से झूठ बोला, तो भी किसी और कारण से, जिसे आप उचित समझते हैं, आप फिर झूठ बोलने पर मजबूर होंगे | अगर इस तरह झूठ बोलते रहे तो आपको झूठ बोलने और उसका न्यायीकरण करने की आदत पड जाएगी, और आपको यह लगने लगेगा कि यह छोटे छोटे झूठ कोई मायने नहीं रखते | कभी इस आदत में मत पड़ना | चाहे कोई भी लालच हो या कितना ही सही लगे, हमेशा सच बोलना |
  www.powergym.com  
The wind is still and there’s silence except for the soft sounds of night-time animals. You lie on your blanket among the long green grass and gaze up at the clear night sky. The moon smiles down at you and the stars twinkle happily.
Imagina la escena: te encuentras en el campo, lejos del pueblo más cercano, en una cálida noche de verano. El viento está en calma y todo está en silencio salvo por los suaves sonidos de los animales nocturnos. Estás tumbaba sobre una manta entre largas briznas verdes de hierba y miras al firmamento despejado. La luna te sonríe y las estrellas titilan felizmente. ¿Puedes imaginar un momento en el que te hayas sentido tan relajada?
Immaginatevi la scena: siete in campagna, non c'è nessun villaggio vicino, è una piacevole notte d'estate. Non soffia un alito di vento e gli unici rumori che disturbano il silenzio sono quelli degli animali notturni. Voi siete sdraiati su una coperta sull'erba verde, e osservate il cielo stellato. La luna vi sorride e le stelle brillano nella notte. Vi siete mai sentiti così calmi e rilassati?
Imagine a cena: está no campo no meio do nada numa amena noite de verão. Não há vento e exceto uns suaves sons produzidos por alguns animais nocturnos tudo está em silêncio. Está deitado sobre uma manta entre a espessa relva verde a olhar um magnifico céu estrelado. A lua sorri-lhe e as estrelas cintilam alegremente. Consegue imaginar um momento em que se tenha sentido tão relaxado?
Beeld je even deze situatie in: je bent op het platteland, ver van het dichtstbijzijnde dorp, op een zwoele zomernacht. Het is windstil en het enige wat de stilte doorbreekt zijn de geluiden van nachtdieren. Je ligt op een handdoek in het lange groene gras en staart omhoog naar de heldere sterrenhemel. De Maan lacht je toe en de sterren fonkelen blij. Ben je ooit zo ontspannen geweest?
Представи си, че си някъде на открито, далеч от най-близкото населено място, по време на топла лятна нощ. Няма вятър и наоколо цари тишина, прекъсвана само от меките звуци на далечни диви животни. Ти лежиш на меката трева и се взираш в ясното, нощно небе. Луната ти се усмихва, а звездите блещукат щастливо. Можеш ли да се сетиш кога друг път си се чувствал толкова спокоен?
  ciksiti.com  
You lie, /
Du lügst, /
  www.bufalo.es  
You lie and deceive
Volete che io ci creda
  www.ilforcolaiomatto.it  
The King that Thought No One Could Make him Say "You Lie" To be transcribed
The King that Thought No One Could Make him Say "You Lie" Le tras-scríobh
  tietokayttoon.fi  
10.2000 I don’t care if you lie just say you love me, Galleri 21:25 Vestbanen, Oslo
10.2000 I don’t care if you lie just say you love me, soloutstilling, Galleri 21:25 Vestbanen, Oslo
  www.flintshire.gov.uk  
try to be honest and open – if you lie and get caught out (and chances are you will) it will only make things worse and destroy your parents’ trust in you
os ydych chi am i’ch rhieni aros allan o’ch ystafell wely, cadwch hi’n daclus – peidiwch â rhoi esgus iddynt fusnesan
  www.capri.net  
Then there's the pretty internal courtyard, the lemon grove, the kitchen garden and last, but by no means least, the bedroom (where you can eat whilst you lie on the big brass bed!)
Poi c'è il grazioso cortile interno, il giardino di limoni con l'immancabile orticello e soprattutto la camera da letto che è senza dubbio il posto più alternativo dell'isola dove andare a cena, rigorosamente seduti sul letto!
  2 Hits www.dorcelstore.com  
To finish this special evening in a special way, you lie her on her back, and caress her breast with you penis. She squeezes it between her breasts and lets you thrust back and forwards at your own rhythm.
Elle n’y tient plus, et vous sortez un préservatif, qu’elle saisit en vous regardant dans les yeux. Elle le pose contre ses lèvres et le fait glisser autour de votre pénis, vous avale jusqu’ à ce qu’il soit enfilé. Elle se retourne et s’offre à vous en levrette, vous la pénétrez avec délices en admirant sa superbe croupe. Elle glisse un doigt vers son anus, alors vous l’enduisez de lubrifiant avant de joindre vos doigts au sien, pour la préparer avant de lui donner ce qu’elle désire : une sodomie.
  2 Hits www.ridegreener.com  
For many women, this delightful position is the best way to reach an orgasm. Begin by having him lie on his back, with his legs straight. You lie on top of him, with your legs on each side of his. This allows you to control
La position du missionnaire implique que l’homme soit au-dessus et la femme au-dessous, allongée sur le dos, en gardant les cuisses écartées. Commencez de cette façon, mais tentez cette variante: ramenez vos jambes vers celles de votre partenaire, tout en les pressant l’une contre l’autre.
  topchange.net  
While you look at the work of art and swim your lengths, all worries of everyday life will fall off… At the latest, when you lie in the heated quiet room and let your gaze wander over the Allgäu mountain world, you will feel deeply relaxed.
Das Hotel AllgäuStern überzeugt mit einem umfangreichen Wellnessangebot. Im 1.700 m² großen Aqua-Wellness-Park erwartet Sie eine einzigartige Badelandschaft mit kunstvollen Wandgestaltungen der Künstlerin Petra Winterkamp sowie integrierten Wasserspielen. Während Sie das Kunstwerk betrachten und Ihre Bahnen schwimmen, fallen alle Sorgen des Alltags von Ihnen ab… Spätestens, wenn Sie im beheizten Ruhebereich liegen und Ihren Blick über die Allgäuer Bergwelt schweifen lassen, fühlen Sie sich tiefenentspannt.
  www.citizenshipworks.org  
Parmesan contains an abundance of tryptophan, carbohydrates like noodles ensure transport and tomatoes contain glutamic acid, which helps us relax. And don’t forget, don’t have the meal right before going to bed, allow a few hours for digestion until you lie down, sated and tired.
Das folgende Rezept ist nicht nur ein guter Lieferant für Tryptophan, aus dem unser Körper das Schlaf-Hormon Melatonin produziert; es enthält auch gute Kohlenhydrate, die als Trägersubstanz das Tryptophan durch die Blut-Hirn-Barriere bringen sollen. Parmesan enthält reichlich Tryptophan, die Kohlenhydrate der Nudeln sorgen für den Transport und Tomaten enthalten Glutaminsäure, das für Entspannung sorgt. Und nicht vergessen: Nehmt die Mahlzeit nicht direkt vor dem Schlafengehen zu euch, lasst der Verdauung ruhig ein paar Stunden Zeit, bis ihr euch dann satt und müde hinlegen könnt.
  www.pc.gc.ca  
Take in the view! 335 metres (1,000 ft) below you lie a small cove and grassy clearing at the base of MacKenzie Mountain which was once a fishing village. Here, the Scottish settlers fished in the Gulf waters and traded with the French for supplies. Fishing Cove is now the site of the only designated wilderness campsite in the park. Camping is restricted to a small number of people at any one time in order to preserve the wilderness experience and reduce impact on the environment. You must register to camp; bring your own camp stove and drinking water. Remember, it's a long way down but there is a shorter alternate route back up.
Anse Fishing est l'emplacement du seul terrain de camping dit « sauvage » du parc. Un petit nombre de campeurs seulement sont autorisés à camper à la fois afin de préserver le caractère sauvage de l'expérience et pour réduire l'impact sur l'environnement. Vous devez vous inscrire pour y camper et apporter votre réchaud de camping et une provision d'eau potable. Attention, la descente est longue, mais il y a un autre chemin plus court pour remonter.
  www.elstertalbahn.de  
When you lie selling your business
7 claves para ser un buen líder
  www.myswitzerland.com  
Sarnen–Zug (60 km): On one side rises the Bürgenstock, on the other the Pilatus, while ahead of you lie the shimmering waters of Lake Lucerne. The route follows its meandering shores into the picture-postcard city of Lucerne, before crossing cherry country to reach historic Zug.
Spiez–Meiringen (47 km): Eine eindrücklichere Gipfelparade als jene, die sich im Thunersee spiegelt, ist selbst in der Schweiz kaum zu finden. Im Bann von Eiger, Mönch und Jungfrau verläuft die Route meist dem Ufer entlang am Brienzersee und vorbei an landschaftlichen Höhepunkten wie den Giessbachfällen. Sie durchquert mit Interlaken den Geburtsort des Schweizer Tourismus und endet in Meiringen, wo man der Versuchung durchaus erliegen darf: Von hier stammen die berühmten Meringues.
  www.motorbikeexpo.it  
The night is more than expected, the chair is tough and does not let you lie down ... I feel a little a bum, just missing the cardboard. Finally at the smell of the first 4 briochies! I went down, I take one apple (my favorite) and I contain myself ...
La notte è più lunga del previsto, la sedia è durissima e non ti permette di sdraiarti... mi sento un pò un barbone, manca solo il cartone. Finalmente alle 4 l'odore delle prime briochies! Scendo, ne prendo una alle mele ( la mia preferita ) e mi contengo... ne avrei mangiate altre 7! Non so come ma quando sono molto stanco necessito di mangiare zuccheri.
  www.zanteferries.gr  
But Lilith doesn’t agree to this. “You lie beneath me! We are both equal, because we are both created from dust.” It is clear that Lilith doesn’t like the missionary position, and prefers to be on top during sex.
In de negende of tiende eeuw verschenen een reeks legendes onder de naam de Wijsheid van Jezus Sirach, of Het Alfabet van Ben Sira. Daarin gebied Adam zijn vrouw Lilith om onder hem te gaan liggen. Maar Lilith gaat daar niet mee akkoord. “Ga jij maar onder mij liggen! We zijn allebei gelijk, want we zijn beiden uit aarde gemaakt.” Het is duidelijk dat Lilith de missionarishouding niet ziet zitten en liever bovenop zit tijdens seks. Adam voelt zich echter superieur en vindt het maar niks om op een andere manier seks te hebben.
  www.votorantimcimentos.es  
Does the emphasis for you lie on having an internationally recognised examination certificate at the end of your course? In this case, our examination preparatory courses are just the thing for you. The selected course will prepare you for the requirements needed to pass your examination.
Vous souhaitez que vos compétences linguistiques soient validées par un certificat ? Nos cours de préparation aux certificats sont ce qu’il vous faut ! Ils vous prépareront de façon ciblée aux attentes de l’examen de certificat que vous souhaitez passer. Vous pouvez obtenir la plupart des certificats directement chez Flying Teachers ; nous sommes en effet reconnus comme centre d’examen par un grand nombre d’institutions.
Ist es Ihnen wichtig, Ihre Sprachkenntnisse mit einem Zertifikat zu belegen? Dann sind unsere Zertifikatsvorbereitungskurse das Richtige für Sie. Dort werden Sie ganz gezielt auf die Anforderungen der gewünschten Zertifikatsprüfung vorbereitet. Die meisten Zertifikate können Sie direkt bei Flying Teachers erwerben, da wir von zahlreichen Institutionen als Prüfungszentrum anerkannt sind.
Ritenete importante certificare le vostre conoscenze linguistiche ? In tal caso i nostri corsi di preparazione ai certificati fanno al caso vostro. Sarete infatti specificatamente preparati per i requisiti dell’esame di certificato. La maggior parte dei certificati possono essere conseguiti direttamente da Flying Teachers in quanto siamo riconosciuti come centro di esami da numerosi istituti.
  orkestergraven.dk  
Just like in the famous novel “Salt On Our Skin”, the Trixi salt-water pool will set your skin tingling as you lie back and relax on the comfy loungers and breathe the healthy salty air deep into your lungs.
Im Erlebnisbad zeigen Sie den Regenwolken eine lange Nase und werfen sich in die wohlig warmen Fluten. Hier ist alles drin: Die 60 Meter lange RUTSCHE für die Wagemutigen und eine 25-Meter-Bahn. Die kleinsten Zwerge vergnügen sich im Babybecken und die Eltern laden im Whirlpool die Akkus auf. Wie in dem berühmten Roman „Salz auf unserer Haut“ geht es auch im Trixi-Solebad prickelnd zu, wenn Sie auf den bequemen Liegen entspannen und die gesundheitsfördernde salzhaltige Luft tief in die Lunge fließen lassen. Trixis Saunalandschaft entführt Sie zu einem Kurzurlaub nach Finnland. Kristallklares Gebirgswasser garantiert im historischen Waldstrandbad eine saubere Abkühlung. Auf dem einzigen 10-METER-TURM in der Oberlausitz und der WALROSSRUTSCHE beweisen Klein und Groß ihren Mut.
  www.fppq.pt  
It's like when you lie in your bed and it's really hot outside: you would still like to have a very thin blanket, not because you're cold – you could also lie there without it – but because it makes you feel secure, because it touches you a little bit, and this contact makes you feel OK.
J’ai l’intuition que si nous avons la possibilité de nous regarder dans les yeux, comme nous le faisons maintenant, je ne pourrais pas vous nourrir car un malaise naîtrait entre nous. Quand on ne se voit pas, on est plus détendu. Je pense que j’essaie seulement d'apporter un sentiment de sécurité : vous vous sentez en sécurité quand vous êtes caché, quand vous pensez que personne ne peut vous voir. C’est comme d’être au lit quand il fait très chaud, vous n’avez pas besoin de couvertures, mais vous voulez quand même un drap très fin, pas pour vous réchauffez – vous n’en avez vraiment pas besoin – simplement pour le sentiment de sécurité qu’il vous procure, par simple contact.
  www.visitmorocco.com  
This gorgeous park spreads over six acres and is open to the public free of charge. Walk through its gates and enter a different world: all around you lie paths bordered by palm trees and exotic flowers, plus ponds and streams.
Ad Agadir la natura è di casa proprio nel cuore della città. La medina Cocco Polizzi è uno dei tanti esempi. Ricostruita dopo il terremoto del 1960, questa medina esterna al centro città si trova in mezzo a una foresta di eucalipti. La Valle degli Uccelli è un altro esempio. Questo magnifico parco si estende per oltre sei acri ed è aperto al pubblico con accesso gratuito. Passa attraverso i suoi cancelli ed entra in un mondo diverso: intorno a ci sono sentieri delimitati da palme e fiori esotici, tra laghetti e ruscelli. Naturalmente ci sono uccelli di tutto il mondo, oltre a scimmie, canguri e lama, un’amichevole compagnia durante tue passeggiate.
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
), but to stay in that room, put lying behind you. Find a way to tell the truth. If you lie, then find a way to tell on yourself. Otherwise, no one will trust you, not even yourself.
), ma per poter stare in tale posizione devi lasciare la menzogna alle tue spalle. Trova un modo per dire la verità. Se menti, allora cerca un modo per autodenunciarti. Altrimenti nessuno si fiderà di te, nemmeno te stesso.
), но чтобы остаться в том месте – оставь ложь позади. Найди возможность говорить правду. Если ты солгал, то найди способ признаться. Иначе никто не будет доверять тебе, даже ты сам.
  www.movu.ch  
Travel hammocks are perfect for being on the road and you lie best in them diagonally. In this position, your back is straight and the hammock is opened by the body. The wider the hammock, the bigger the lying comfort!
Rejsehængekøjer er ideelle når man er på farten – den optimale liggestilling er diagonal. I denne position er ryggen lige og hængekøjen åbnes af kroppen. Jo bredere hængekøjen er, desto større er liggekomforten. Med det af LA SIESTA udviklede ophængssystem EasyAdjust, lader vores rejsehængekøjer sig lynhurtigt hænge op og tage ned.
  hutchisonports.com  
If you wish to know which beaches deserve that you lie down on them to sunbathe like a lizard, which magical places are waiting for you to go for a trip with your camera to capture their charm, and which water parks and leisure venues are waiting for you to grace them with your presence, so that your laughter can join that of other visitors in a unique celebration of joy, make sure to download this infographic by Wimdu with 30 things to see and do in Tenerife in 7 days and extract more information from their extensive publication on the subject.
Si vous voulez savoir quelles sont les plages qui méritent que vous y fassiez le lézard, quels sont les lieux magiques qui attendent à ce que vous veniez avec votre appareil photo pour capturer leur charme et quels sont les parcs aquatiques et autres attractions en attente de votre présence pour mêler votre rire à celui des autres visiteurs dans une célébration inégalable de joie, assurez-vous de télécharger cette infographie avec 30 activités à faire et à voir à Tenerife en 7 jours selon Wimdu et ayez plus d’information concernant le contenu de cette vaste publication.
Wenn Sie wissen möchten, welche Strände die besten sind, um sich in der Sonne zu aalen und zu bräunen, welche magischen Orte nur auf Sie und Ihre Fotokamera warten und welche Spaßbäder und Attraktionen sich auf Ihren Besuch freuen, dann laden Sie diese Informationsgrafik mit den 30 Unternehmungen und Sehenswürdigkeiten bei einem 7-tägigen Aufenthalt auf Teneriffa von Wimdu herunter und erfahren Sie mehr.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
), but to stay in that room, put lying behind you. Find a way to tell the truth. If you lie, then find a way to tell on yourself. Otherwise, no one will trust you, not even yourself.
), ma per poter stare in tale posizione devi lasciare la menzogna alle tue spalle. Trova un modo per dire la verità. Se menti, allora cerca un modo per autodenunciarti. Altrimenti nessuno si fiderà di te, nemmeno te stesso.
), но чтобы остаться в том месте – оставь ложь позади. Найди возможность говорить правду. Если ты солгал, то найди способ признаться. Иначе никто не будет доверять тебе, даже ты сам.
  www.turismoroma.it  
“A red rag, like those the partisans / furled around their throats / and, nearby the urn, in the waxen soil / differently red two geraniums. / Here you lie, exiled, with cruel Protestant / neatness, listed among the foreign / dead: Gramsci’s ashes…”.
“También tenemos una habitación insonorizada, realizada por un arquitecto “ dice Manuela, la otra socia, mientras coloca unas tablas de madera en el suelo de una sala a punto de abrir.
Altri esperimenti interessanti avvengono tra le trattorie tipiche romane e i ristoranti etnici che, da queste parti, si incastrano perfettamente con Caffè letterari- biblioteche, come quello di via Ostiense o luoghi dove si coniuga cibo e design studiato nei minimi dettagli, come nel caso del Porto Fluviale.
  www.wellnesshotel.com  
With its all-encompassing window on the sloping roof, the turret room provides an exceptional view to the skies. You can see the clouds float by and the stars twinkle as you lie in your spacious box spring bed.
S’étonner. Venir. Se sentir libre. Avec ses fenêtres situées sur le toit en pente, la chambre Turm offre une vue extraordinaire sur le ciel. Dans le grand lit Boxspring, vous pourrez admirer les nuages dans le ciel et les étoiles qui brillent. Le STOCK feeling unique se reflète également dans l’élégante salle de bain avec sa grande douche.
Ammirate. Arrivate. Assaporate la libertà. Con la finestra a 360° sul tetto obliquo la Turmzimmer offre una vista straordinaria sul cielo aperto. Nell'ampio letto boxspring vedrete passare le nuvole e le stelle illuminano la stanza. L'esclusivo feeling dello STOCK si riflette anche nel bagno elegante e sobrio con la sua doccia spaziosa.
  beijing.peninsula.com  
Guests are invited to take a refreshing swim or a healthy lap in the 18-metre pool, which is heated to 28 degrees celsius year round ensuring the utmost comfort for guests. Otherwise, simply enjoy the tranquil ambiance as you lie back on one of the plush surrounding deck chairs.
ザ・ペニンシュラ北京の屋内スイミングプールは、エレガントなガラスの天井からの光とぬくもりが温かい都会のオアシスです。 全長18 mのプールの水温は1年を通し快適な28度以上に保たれ、しっかりと泳ぎたい方にも、軽い運動をしていただくにも最適です。また美しいプールサイドのデッキチェアに身を任せて、落ち着いたお時間を満喫していただくこともできます。
  www.fujifilm.ch  
ANICA: I don't "mess things up"! Why did you lie to me? Do you want to end this relationship?
ANICA:  Braku ostaje sve drugo, samo se seks premješta na drugo mjesto.
  illustrationquebec.com  
Just take one look at a hammock and even the layman can see that you lie differently in a hammock than in a bed. Hammocks allow the user to lie completely relaxed.
Et bientôt, Christophe Colomb allait les importer en Europe où ils s'imposent notamment dans la marine.
Kolumbus brachte die Hängematte nach Europa, wo sie vor allem in der Schifffahrt ihren Siegeszug antrat.
  www.grohe-middleeast.com  
It is noteworthy to mention that you might think you are still in Canada while trying to cross the border but you will most likely be under US jurisdiction if you lie to US border guards. Being honest with US border guards will likely only result in your entry being denied with no further consequences.
Il est important de souligner également que, bien que vous puissiez croire être au Canada lorsque vous tentez de traverser la frontière, vous relèverez fort probablement de la juridiction des États-Unis si vous mentez aux gardes-frontières américains. En revanche, si vous répondez honnêtement aux gardes-frontières américains, vous ne risquez probablement rien de plus que de vous faire refuser l’entrée.
  2 Hits www.bikebiz.com  
A CAT, or CT, scan is a special type of X-ray scan that takes detailed X-ray images of your body. Before scanning, you lie on a narrow table with a doughnut-shaped machine affixed to it. This machine moves around your body as it performs a scan, which does not hurt.
Un tomodensitogramme est un type spécial d’examen radiographique qui prend des images radiographiques détaillées de votre corps. Avant le scan, on vous couche sur une table étroite qui se glisse à l'intérieur d'un appareil connexe en forme de beignet. L'appareil se déplace le long de votre corps pendant que s'effectue le scan qui se déroule sans la moindre douleur.
  hotel-madatsch.viomassl.com  
Honesty is important. If you lie during the negotiations, sooner or later you are likely to be caught. Once you are caught lying, you lose all credibility. Even if you don't lose the job, you will be placed at a tremendous disadvantage, and your future credibility on the job will be undermined.
Очень важно быть честным. Если вы говорите неправду, то, рано или поздно, вас могут поймать на этом. Поймав раз на обмане, вам перестанут доверять в будущем. Даже, если вы и не потеряете работу, все равно, вы окажитесь в незавидном положении - доверие к вам на этой работе будет подорвано.
  2 Hits www.catie.ca  
A CAT, or CT, scan is a special type of X-ray scan that takes detailed X-ray images of your body. Before scanning, you lie on a narrow table with a doughnut-shaped machine affixed to it. This machine moves around your body as it performs a scan, which does not hurt.
Les systèmes d'IRM (imagerie à résonance magnétique) produisent des ondes radiomagnétiques qui sont dirigées sur votre corps et qui produisent des images de vos organes. Pour subir une IRM, vous êtes allongé sur une table qui glisse le long d'un tunnel à l'intérieur d'un gros appareil. L'appareil est très bruyant mais l'examen est inoffensif.
  www.radiologyinfo.org  
Your exam will focus on imaging a particular body part, such as the baby in the pelvis, the brain or the spine. Scanning time varies depending on the body part being imaged; however, most exams will require that you lie still for 20 to 40 minutes.
Su examen se centrará en la toma de imágenes de una parte en particular del cuerpo, como la pelvis del bebé, el cerebro o la columna vertebral. La duración de la exploración varía dependiendo de la parte del cuerpo que está siendo analizada; sin embargo, la mayoría de los exámenes requerirán que usted yazca inmóvil por un periodo de entre 20 a 40 minutos.
  www.hopital-pette.ch  
He is not saying here, "Stop lying to Christians, but with someone who is not a Christian, go right ahead, that's all right." No, he is saying, "If you lie to anyone you hurt the whole body of Christ, not only yourself, but all who are Christians."
¿Qué son las mentiras piadosas? Bueno, normalmente ocurren en circunstancias donde se nos pide dar una opinión sobre la ropa que uno lleva, o la personalidad, y tenemos una opinión negativa sobre ello, pero no queremos decir nada por temor de herir sus sentimientos, así que mentimos, decimos una cosa amable, una cosa placentera, y sus sentimientos no son heridos. Pensamos: “Les he salvado del daño,; por lo tanto, no he hecho ningún daño al mentirles”. Pero a menudo esa es la cosa más cruel que podríamos haber hecho. Como resultado de esta práctica de mentirnos los unos a los otros en estas áreas, hay muchos que pasan años sin saber los problemas que les están haciendo desgraciados. Nadie jamás les habla sobre esto, y continúan sufriendo sin necesidad, porque nadie les quiere decir la verdad.
  2 Hits www.biographi.ca  
Howe stood in the middle of a circle of impassive Indians and gave a lengthy speech explaining why they would have to give up the land at Greenfield, and how their burial-ground would be safe from desecration. After he had finished, Glode rose and with great emphasis and deliberation replied, “Howe, I believe you lie.”
Howe et Glode retournèrent ensemble à Greenfield pour faire part aux gens de l’existence d’une réserve dont ni les Blancs ni les Micmacs n’avaient entendu parler auparavant. Debout au milieu d’un cercle d’Indiens impassibles, Howe fit un long discours afin d’expliquer pourquoi ils allaient devoir abandonner leur établissement de Greenfield et comment leur cimetière allait être à l’abri de toute profanation. Lorsqu’il eut terminé, Glode se leva et répondit d’une voix lente et en pesant ses mots : « Howe, je crois que vous mentez. »
  www.dakarnave.com  
You lie?
Contact
  2 Hits www.manitoba.ca  
As the lake level rises and falls seasonally, prevailing northwest winds pile the fine white sand into dunes that are more than 12 metres high. Next time you lie on your beach towel after a swim, ponder the long journey of a grain of sand from Precambrian highlands to sand between your toes.
Les plages est et ouest sont toutes deux composées de sable fin provenant principalement du grès déposé pendant l'Ordovicien. Alors que le niveau du lac monte et descend selon les saisons, les vents du nord-ouest prédominants empilent le sable fin en dunes de plus de 12 mètres de haut. La prochaine fois que vous vous étendrez sur votre serviette après une baignade, pensez au long voyage qu'a parcouru un grain de sable, des hautes terres précambriennes jusqu'à vos orteils. C'est ce qui lui confère une petite touche magique.
  2 Hits gov.mb.ca  
As the lake level rises and falls seasonally, prevailing northwest winds pile the fine white sand into dunes that are more than 12 metres high. Next time you lie on your beach towel after a swim, ponder the long journey of a grain of sand from Precambrian highlands to sand between your toes.
Les plages est et ouest sont toutes deux composées de sable fin provenant principalement du grès déposé pendant l'Ordovicien. Alors que le niveau du lac monte et descend selon les saisons, les vents du nord-ouest prédominants empilent le sable fin en dunes de plus de 12 mètres de haut. La prochaine fois que vous vous étendrez sur votre serviette après une baignade, pensez au long voyage qu'a parcouru un grain de sable, des hautes terres précambriennes jusqu'à vos orteils. C'est ce qui lui confère une petite touche magique.
  getsmarteraboutmoney.ca  
When you sign your application, you give the insurance company the right to look into your medical history. If you lie or omit key medical information on your application – and this is discovered when you make a claim for payment – your claim may be denied on that basis.
Si un examen médical est exigé, la plupart des tests, même l’électrocardiogramme, peuvent être effectués chez vous par une infirmière. La compagnie d’assurances prend les dispositions nécessaires pour que ces tests soient effectués à ses frais.
  2 Hits www.kryeministria.al  
One more thing. Why do you lie and say that this law rises tuition fees and that it is for the rich? The law defines where the states invests. The states invests in three categories: the state invests in the students of excellence, in those who are stimulated to chose non-appealing and non-competitive programs of study – for you destroyed Albania; there are no more teachers of mathematics and of the Albanian language.
Kapitulli 12 është thelbi i ligjit, sepse i jepet mundësi disa agjencive të specializuara që të bëjnë menaxherin. Ju keni bashkuar botën akademike me menaxhimin, e pandodhur, nuk ndodh në asnjë vend. Ju i doni edhe shkencëtarë edhe menaxherë, të dyja gjërat. Pra, i merrni për shkencëtarë e i thoni menaxhoni dhe paratë. Si mund të menaxhojnë shkencëtarët? Ç’lidhje kanë shkencëtarët me menaxhimin. Ta zëmë se janë shkencëtarë, se sa shkencëtarë janë është tjetër histori, ta zëmë se janë shkencëtarë, çlidhje kanë shkencëtarët me menaxhimin e parave, ku lidhen këto?
  kefaloniafuels.gr  
Straight away, wearing headgear and overshoes, you enter the laser room. The eyes are anaesthetised with drops. You lie comfortably on your back on the movable bed. To relax you we shall give you an anti-stress rubber ball, which is very popular among our patients.
Auf Basis der zuvor ermittelten Untersuchungsdaten erfolgt die eigentliche Laserbehandlung. Das zu behandelnde Auge wird mit Augentropfen betäubt – der kurze Eingriff wird für Sie somit völlig schmerzfrei! Nach Einsetzen eines Lidsperrers, die ein unbeabsichtigtes Schließen des Auges verhindert, beginnt die Operation. Haben Sie keine Angst vor unbeabsichtigten Augenbewegungen! Ein Eyetracking-System sorgt via Infrarotkameras dafür, dass der Laserstrahl genau an der vorgesehenen Stelle platziert wird.
  www.freundevonfreunden.com  
#2: Rihanna, “Love The Way You Lie (Part II – Piano Version)”.
#2: Rihanna, « Love The Way You Lie » (Piano Version)
  www.rumsiskiubaldai.lt  
Alexander Yushko, director of the Shchyolkino Theater Center, put his experience of classical theater aside to create a performance based on texts from a book about Timur Novikov called When You Lie, Tell Only the Truth.
Режиссер Щёлкинского театрального центра Александр Юшко, отбросив весь свой опыт классического театра, сочинил перформанс на основе текстов книги о Тимуре Новикове «Врать только правду». Виталий Мараховский предложил гостям акции «Строить Крым вместе» заполнять карту полуострова геометрическими фигурами из пенопласта, размещая их в самых значимых и любимых местах. Представители стрит-арта Виктор Нефедов и Олег Федотов скорее чувствовали себя комфортно, привычно работая со стеной. Игорь Ким вовсе отказался что-либо изображать на плоскости, что было сродни подвигу: он молча подходил к посетителям и, не раскрывая рта, писал на листках бумаги вопросы об образах и смыслах детства. Смущенные зрители, так же молча, улыбаясь, писали ответы на цветных бумажках, которые потом наклеивали на большой планшет из оргалита — к концу вечера он стоял, празднично украшенный пестрой бахромой, которая шелестела, повествуя о мечтах и добрых знаках.
  www.tokanso.com  
During this meditation of approximately 15 minutes, you lie as if in a dream on the comfortable (heated) benches in the Dromedarium resting area. Let yourself be transported by the relaxing sounds of music and the scent of incense.
Während der etwa viertelstündigen Meditation liegen Sie auf einer gemütlichen, beheizten Liege im Ruheraum Dromedarium. Lassen Sie sich durch die entspannenden Klänge der Musik und den Duft von Weihrauch auf eine Traumreise entführen. Die Traumreise versetzt Sie in tiefste Entspannung.
  d2b.sk  
Hi Dani, you lie. You said that you would play it safe for the first race but you know what? You make my heart beat so fast. jajaja
Es un gran comienzo de mundial y este nos espera trepidante, que lo disfrutes tanto como nosotros, en Jerez gas y a pilotar. Suerte Campeon.
  iffd.org  
You lie pleasantly relaxed under jets of warm thermal water and enjoy a cleansing full-body massage with sea salt and almond oil for an all-round revitalised body feeling.
Meraviglioso trattamento lusso con preziosi principi attivi del tartufo bianco e del collagene che rendono la pelle del viso levigata, luminosa e setosa.
  www.sellarondabikeday.com  
“You only realize how far you have come when you lie in bed at night and rethink the journey. I just cannot recall whether it was a village wag who quipped: from small acorns to mighty oaks.” In 1980, as a new mother listening to the news, Marion Hancock thought: “I should be doing something […]
“Una se da cuenta cuán lejos ha llegado cuando a la noche se acuesta en la cama y reflexiona sobre su jornada. No puedo recordar quién lo dijo, pero lo cierto es que de pequeñas bellotas crecen robles poderosos”. En 1980, como una nueva madre que escuchaba las noticias, Marion Hancock pensó: “Yo debería estar […]
  asp.adicae.net  
During a lather peeling, you lie on a heated massage bench with mildly scented soapsuds. The rising heat relaxes your muscles. Soothing sounds accompany you into the world of well-being. Enjoy the cleansing and nurturing of your skin.
Sdraiati su un lettino riscaldato e coperti di schiuma di sapone dalla fragranza discreta, si rilassa la muscolatura grazie al calore rilasciato accompagnati da una musica appropriata. L’effetto depurativo sulla pelle dà luogo a un piacevole senso di benessere: desquamazioni e impurità della pelle vengono avvolte dalla schiuma di sapone e rimosse mediante un guanto esfoliante (Kese).
  ctb.ku.edu  
If you lie, you are likely to get yourself in two kinds of difficulties: first, the truth will eventually come out, and you’ll look much worse than if you’d been honest in the first place; and second, you’ll have violated your relationship with your media contact, who will feel she can no longer trust you...and she’ll be right.
نتيجةً لذلك، يقلّ كثيراً استعداد الصحافي للدخول في أيّ نوع من العلاقات معنا، أو للتعاطي معنا بجدّية. ويمكننا الحصول على الاسم الذي نريده من خلال الانتباه إلى توقيع الصحافيين الذين يكتبون المقالات المرتبطة باهتماماتنا، أو من خلال البحث (ربّما نستطيع إيجاده على الموقع الالكتروني الخاص بالمؤسّسة الإعلامية)، أو من خلال سؤال الأشخاص الذين نعرفهم والذين يمكن أن تكون لديهم هذه المعلومة.
  www.plough.com  
In one of the most famous lines in Judaism, which we say every day and night, Moses commands: “You shall teach these things repeatedly to your children, speaking of them when you sit in your house or when you walk on the way, when you lie down and when you rise up.”
El quinto desarrollo dio forma a toda la experiencia judía. En el antiguo Israel una forma original de acuerdo, llamado alianza, se transformó en un nuevo modo de pensar en la rela­ción entre Dios y la humanidad, en el caso de Noé, y entre Dios y un pueblo en el caso de Abraham, y más tarde de los israelitas en el Monte Sinaí. Una alianza es como un matrimonio. Es una mutua promesa de lealtad y confianza entre dos o más personas en la que cada uno respeta la dignidad e integridad del otro, para trabajar juntos y así conseguir lo que nadie puede conseguir solo. Y hay algo que incluso Dios no puede conseguir solo, que es vivir en el corazón humano. Para eso nos necesita.
  www.schlossmarbach.de  
The simulation often consists of a special type of CT scan (CAT scan). Sometimes, intravenous contrast is used. Special positioning devices are often used to help you lie in a particular way. Our goal is to make this procedure as comfortable for you as possible.
Sabemos que el prospecto de recibir terapia de radiación puede ser intimidador. Si bien los aspectos básicos detrás de nuestros tratamientos son sofisticados, nuestros médicos, enfermeras y terapeutas trabajan duro para proporcionar un cuidado continuo, haciendo que la experiencia sea tan comprensible y fácil como sea posible para nuestros pacientes.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7