zones reculées – -Translation – Keybot Dictionary

  lplaces.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Medi-CliniQ™ est un dispositif public conçu pour fournir des services de soins primaires aux patients actifs là où le personnel médical est rare : à savoir des zones reculées ainsi que des endroits tels que pharmacies et cliniques privées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aerotel.com comme domaine prioritaire	Medi-CliniQ™ is a public device designed to supply primary health care services to mobile patients where medical staff is scarce: remote areas as well as locations such as pharmacies and private clinics. Capable of connecting different medical devices with digital output, it can accommodate an unlimited amount of users. Medi-CliniQ™ can be installed as a stand-alone unit or in modules, according to client specifications. Activated by a smart card reader or a manually inserted code, it guarantees strict user confidentiality. On-screen, user-friendly guidelines direct patients on how to perform necessary tests. Conversely, all tests can be conducted by an on-site technician who logs in patients. Once Medi-CliniQ™ acquires data, it automatically transmits it to the MPM receiving center either through regular phone lines or via Internet for immediate analysis and Web posting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aerotel.com comme domaine prioritaire	Medi-CliniQ™ es un dispositivo público diseñado para ofrecer servicios de atención primaria a pacientes externos en centros con personal médico reducido: zonas alejadas, farmacias, clínicas privadas, etc. Permite conectar distintos dispositivos médicos de salida digital y puede admitir a un número ilimitado de usuarios. Medi-CliniQ™ se puede instalar como una unidad independiente o en módulos, en función de las necesidades del cliente. Se activa con un lector de Smart Card o introduciendo un código manualmente y garantiza la más absoluta confidencialidad del usuario. Unas sencillas instrucciones en pantalla indican a los pacientes cómo realizar las pruebas necesarias. Como alternativa, también permite que un técnico realice todas las pruebas in situ registrando a los pacientes. Una vez Medi-CliniQ™ adquiere los datos, los transmite automáticamente al centro de recepción MPM a través de la línea telefónica o Internet para el análisis inmediato y la visualización Web de los resultados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aerotel.com comme domaine prioritaire	Medi-CliniQ™ è un dispositivo pubblico studiato per l'erogazione di servizi di assistenza sanitaria primari a pazienti mobili, nelle aree in cui il personale medico è scarso: aree remote e luoghi quali farmacie e cliniche private. Il dispositivo è in grado di collegare diversi dispositivi medici con uscita digitale e può gestire un numero illimitato di utenti. Medi-CliniQ™ può essere installato come unità indipendente o in moduli, in base alle specifiche del cliente. Attivazione tramite smart card reader o codice a inserimento manuale; garantisce stretta confidenzialità agli utenti. Le linee guida di facile comprensione che vengono visualizzate sullo schermo forniscono ai pazienti le indicazioni su come eseguire gli esami necessari. Al contrario, tutti gli esami possono essere eseguiti da un tecnico in loco che registra i pazienti. Una volta che Medi-CliniQ™ ha acquisito i dati, li trasmette automaticamente al centro di ricezione MPM tramite normali linee telefoniche o via Internet per un’analisi immediata e la pubblicazione sul Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aerotel.com comme domaine prioritaire	Medi-CliniQ™ - общедоступное устройство, предназначенное для оказания первичной медико-санитарной помощи часто находящимся в поездках пациентам в местах, где наблюдается недостаток медицинского персонала, таких как географически отдаленные районы, а также в аптеках и частных клиниках. К системе можно подключить целый ряд медицинских приборов, имеющих цифровой вывод данных. После чего ею может пользоваться неограниченное число пациентов. В зависимости от требований клиента Medi-CliniQ™ может устанавливаться в качестве автономно работающего устройства или модулей в составе общей системы. Конфиденциальность информации пользователей обеспечивается благодаря применению смарт-карт или ручному вводу специального кода. Пациенты без труда могут воспользоваться системой, следуя простым и понятным инструкциям на экране. В качестве альтернативного варианта можно организовать обслуживание всех пациентов техническим работником. После получения данных системой Medi-CliniQ™ она автоматически передает их в центр приема информации MPM по обычной телефонной линии или через Интернет. Затем данные анализируются и размещаются в Интернете.

  users.skynet.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Que nombre de traditions y puisent leur source. Que le père Noël doit se rattacher à quelque personnage ancien de ces zones reculées. Or, comment parler du père Noël sans le rapprocher d'une figure nordique ancienne dont la légende semble avoir servi de canevas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir users.skynet.be comme domaine prioritaire

What can we draw from all that? That the reference to the hyperborean source should not be surprising. That a number of traditions have their sources there. That Father Christmas must have some connection with some old character of these isolated lands. Therefore, it is almost impossible to talk about Father Christmas without recalling an old Nordic figure whose legend seems to have been used as framework.

  www.ontarioparks.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Parmi les espèces que l'on peut apercevoir dans les zones reculées du parc, notons le loup des bois, le renard roux, la martre, la belette à queue courte, le pékan, le castor, le rat musqué, la loutre, l'orignal et l'ours noir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ontarioparks.com comme domaine prioritaire

Wakami Lake Provincial Park is also rich in animal life. Timber wolf, red fox, marten, short-tailed weasel, fisher, beaver, muskrat, otter, moose and black bear may all be spotted in the outlying regions of the park. Closer to the campgrounds, common species are red squirrel, varying hare, chipmunk, deer mouse, brown bat and striped skunk. Reptile life includes common garter snake, several varieties of frog, spring peeper and blue-spotted salamander. Among the bird in the park are bald eagle, osprey, pileated woodpecker and various species of owl and hawk.

  www.kinderhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sans le besoin de se connecter à un ordinateur ou à une prise électrique, vous pouvez tenir Leo d'une main et marcher librement, en scannant vos objets sans être gêné par des câbles ou tout équipement supplémentaire. Achetez les modules de batterie supplémentaires pour un scan 3D ininterrompu en expédition ou dans des zones reculées sans source de courant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artec3d.com comme domaine prioritaire	Dank des leistungsstarken Prozessors und des eingebauten Akkus bietet Ihnen Artec Leo beim 3D-Scanning im wahrsten Sinne des Wortes freie Hand. Sie brauchen keinen Computer und keine Steckdose – halten Sie einfach Leo in einer Hand, bewegen Sie sich frei herum und scannen Sie Ihr Objekt, ohne Beeinträchtigung durch herumliegende Kabel oder Zusatzgeräte. Schaffen Sie sich Ersatzakkus an, wenn Sie in abgelegenden Gegenden ohne Stromquelle im großen Stil 3D-scannen wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artec3d.com comme domaine prioritaire	Gracias al procesador y batería incluidos, el Leo de Artec otorga verdadera libertad al escanear en 3D. Sin necesidad de conectarlo a un computador o a una fuente de energía, usted puede sostener el Leo con una mano y caminar libremente alrededor del objeto a ser escaneado, sin estar limitados por cables o equipo adicional. Adquiera módulos de baterías adicionales para escaneo 3D ilimitado en expediciones o en áreas remotas en las que no hay electricidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artec3d.com comme domaine prioritaire	Artec Leo contiene alta tecnologia allo stato dell’arte, inclusa la piattaforma mobile NVIDIA® Jetson™, il computer interno dello scanner, che dispone di processori Quad-core ARM® Cortex®-A57 MPCore CPU e NVIDIA Maxwell™ 1 TFLOPS GPU con 256 NVIDIA® CUDA® Cores; un sistema interziale 9 DoF – accelerometro, giroscopio e bussola – che permettono allo scanner di capire la posizione e il movimento; e un sistema ottico due in uno progettato per ottenere la più esatta mappatura da texture a geometria.

  www.wfdif.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Je suis Responsable Administratif et Financier pour une agence d’achat en RDC et je fais face à un problème très concret : le faible développement du système bancaire et de messageries financières dans les zones reculées de mon pays.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thecollectivity.org comme domaine prioritaire

Hello everyone. My name is Richard Ngandu Mukutu (you can find my profile here). I am an Administrative and Financial Manager for a Performance Based Financing (PBF) purchasing agency in the DRC, and I face a very concrete problem: the weak development of the banking and money transfer systems in remote areas of my country. In practice with our purchase agency we have the responsibility to implement PBF in four provinces; only two provinces are covered by commercial banks (only one bank in each province, by the way). There is no bank In the other two provinces, but two money transfer companies (e.g : Western Union, MoneyGram, Soficom, Ami Fidèle…) can be found in the provincial capital cities.

  www.keryks.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans l'agriculture, en revanche, les changements structurels des dernières décennies ont conduit à un appauvrissement du paysage: dans les zones favorables, l'agriculture s'intensifie, tandis que dans les zones reculées, elle est en déclin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sl-fp.ch comme domaine prioritaire	Die Land- und Forstwirtschaft prägen unsere Landschaft stark. Der Wald steht aufgrund seines hohen Schutzes und der langen Bewirtschaftungszyklen für landschaftliche Stabilität. In der Landwirtschaft dagegen führt der Strukturwandel in den letzten Jahrzehnten zu einer Verarmung der Landschaft: In Gunstlagen wird die Bewirtschaftung intensiviert, in abgelegenen Gebieten zieht sich die Landwirtschaft zurück. Sowohl durch die Bewirtschaftungsaufgabe (Einwachsen, Bewaldung etc.) wie durch die Intensivierung (Entfernen von Einzelbäumen, Vergrössern von Feldern etc.) nimmt die landschaftliche Vielfalt ab. Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL) will mit ihrer Arbeit dieser landschaftlichen Verarmung Einhalt gebieten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sl-fp.ch comme domaine prioritaire	Il nostro paesaggio è fortemente plasmato dalla pratica dell’agricoltura e della silvicoltura. A causa dell’alto livello di protezione e dei lunghi cicli di coltivazione, il bosco è sinonimo di stabilità per il paesaggio. In agricoltura, invece, il cambiamento strutturale intervenuto negli ultimi decenni ha determinato un impoverimento del paesaggio: l’agricoltura si intensifica nelle zone favorevoli, mentre è in declino in quelle più remote. L’abbandono dello sfruttamento (aumento della cespugliosità, imboschimento etc.) e la sua intensificazione (abbattimento dei singoli arbusti, espansione dei campi etc.) tendono a far diminuire la diversità paesaggistica. Con il suo intervento, la Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio (FP) mira ad arrestare questo impoverimento.

  www.oecd.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Des mesures de stabilisation sont aussi à prévoir dans les zones en retard, moyennant l’accumulation de capital humain et un meilleur accès aux terres dans les territoires essentiellement ruraux. Face aux défis environnementaux, il importe de protéger les aménités naturelles dans les espaces périmétropolitains comme dans les zones reculées.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oecd.org comme domaine prioritaire

To maximise returns on its rural policy investments, Québec needs to integrate social development more strongly with economic and entrepreneurial development, and further strengthen the supra-local level of government as the centre for rural and territorial development strategies. This should be combined with stabilisation measures in lagging areas, through the accumulation of human capital and enhanced access to land in predominantly rural territories. To address environmental challenges, natural resources should be protected both in the outskirts of metropolitan zones and in remote areas.

  batteryman.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque fois qu'ils séjournent dans un établissement YHA, les clients peuvent trouver leur chemin en toute confiance jusqu'à la porte de leur auberge grâce à 3 mots simples. what3words fonctionne également hors ligne, de sorte qu'il peut être utilisé de manière fiable dans les zones reculées et rurales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain	Para que las personas puedan encontrar su alojamiento con mayor facilidad, YHA ahora asigna direcciones de 3 palabras a todos sus campamentos y hostales. Cada vez que decidan hospedarse con YHA, los huéspedes pueden encontrar con seguridad la manera de llegar justo a la puerta de su hostal con 3 palabras sencillas. what3words también funciona sin conexión, por lo que se puede utilizar de manera confiable en áreas remotas y rurales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain	With 3 word addresses, guest can easily explore the beautiful English and Welsh countryside, and hostel staff have a simple way to effectively pass on their local knowledge: accurately pinpointing a local attraction with 3 words is a lot simpler than describing it to a traveller who is unfamiliar with the area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain	To make it easier for people to find their accommodation, YHA now displays 3 word addresses for all of its campsites and hostels. Whenever they’re staying with YHA, guests can confidently find their way right to the door of their hostel with just 3 simple words. what3words also works offline, so it can be used reliably in remote and rural areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain	To make it easier for people to find their accommodation, YHA now displays 3 word addresses for all of its campsites and hostels. Whenever they’re staying with YHA, guests can confidently find their way right to the door of their hostel with just 3 simple words. what3words also works offline, so it can be used reliably in remote and rural areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain	To make it easier for people to find their accommodation, YHA now displays 3 word addresses for all of its campsites and hostels. Whenever they’re staying with YHA, guests can confidently find their way right to the door of their hostel with just 3 simple words. what3words also works offline, so it can be used reliably in remote and rural areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain	YHA (England & Wales) İngiltere ve Galler'de kırsal bölgelerde, sahillerde ve kentlerde 160'tan fazla pansiyon ve 40 kamp ve kulübe alanı işletiyor. Mülklerin çoğu sapa yerlerdeki dönüştürülmüş şatolar, yazlık evler ve köşklerden oluşuyor. Birleşik Krallık'ta birçok kırsal bölgenin adreslemesi yetersizdir; binaların kapı numarası bulunmadığı gibi, posta kodlu coğrafi kodlama hatalı olduğundan, uydu seyir sistemlerine ya da navigasyon uygulamalarına posta kodları girenler çoğu zaman yanlış yere yönlendirilir. Dahası, bu bölgeler telefon ve veri sinyali kapsama alanında bulunmadıklarından, yol tarifi için telefon etmek de imkansızdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain	With 3 word addresses, guest can easily explore the beautiful English and Welsh countryside, and hostel staff have a simple way to effectively pass on their local knowledge: accurately pinpointing a local attraction with 3 words is a lot simpler than describing it to a traveller who is unfamiliar with the area.

  maranatha-conversion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce n’est pas la bonne réponse. Dans ces zones reculées, de tels documents sont rares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-it.ch as primary domain	Das ist leider nicht die richtige Antwort. In diesen entlegenen Zonen sind solche Dokumente selten.

  6 Hits www.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les téléphones mobiles peuvent accélérer le traitement du paludisme dans les zones reculées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain	Everything you need to know about the greatest challege facing the developing world today

  3 Hits www.solitermgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela souligne combien il est judicieux d’améliorer la planification au niveau du village et l’accès à l’information climatique pour augmenter la résilience dans les zones reculées comme par exemple les villages choisis pour cette enquête dans le district de Pa-An.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braced.org as primary domain	This underlines the relevance of improving village-level planning and access to climate information to enhance resilience in remote areas such as the research’s target villages in Hpa-An district.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les processus opérationnels dépendant du réseau de téléphonie mobile, l'indisponibilité passagère de ce dernier pourrait perturber le service dans les zones reculées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Dado que los procesos facilitados por telefonía móvil dependen de la red celular de telefonía, la falta de disponibilidad periódica de la red podría afectar a los servicios en las zonas remotas.

  salette.ogc.netgolf.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les processus opérationnels dépendant du réseau de téléphonie mobile, l'indisponibilité passagère de ce dernier pourrait perturber le service dans les zones reculées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impactinsurance.org as primary domain	Dado que los procesos facilitados por telefonía móvil dependen de la red celular de telefonía, la falta de disponibilidad periódica de la red podría afectar a los servicios en las zonas remotas.

  www.gatesfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux organisations ont été récompensées en 2004 pour avoir offert des services informatiques et un accès à Internet gratuits aux immigrants et aux réfugiés du Danemark ainsi qu’aux habitants des zones reculées de Chine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain	Im Jahr 2004 ging der Preis an zwei Organisationen, und zwar für die Bereitstellung des Computer- und Internetzugangs für Einwanderer und Flüchtlinge in Dänemark sowie Bewohner abgelegener Gegenden in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain	Dos organizaciones fueron reconocidas en 2004 por ofrecer servicios gratuitos de computadoras e Internet a inmigrantes y refugiados en Dinamarca y a los pobladores de áreas remotas de China.

  2 Hits cfsnet.nfis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre programme de réhabilitation des villages touchés par la catastrophe, nous travaillons avec l’organisation népalaise LEAD pour renforcer la sécurité alimentaire et promouvoir une agriculture biologique et locale dans les zones reculées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karuna-shechen.org as primary domain	In Nepal, Karuna-Shechen is working to help rural communities affected by the 2015 earthquakes build a better and more sustainable future for themselves.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Centre de Walkerton pour l'assainissement de l'eau a été créé pour fournir des possibilités pratiques de formation et d'apprentissage aux propriétaires et aux exploitants des réseaux d'eau potable, l'accent étant mis sur ceux des zones reculées, y compris les Premières nations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Ontario's lead action plan expanded drinking water safety measures to reduce potential levels of lead exposure especially for pregnant woman and children six and under. The 2007-2008 report of the Chief Drinking Water Inspector provides the first results of tests for lead in drinking water. It found that the 98 per cent of samples taken at municipal residential drinking water systems met Ontario's standard for lead. The results for the 2008 testing for lead in schools, private schools and day nurseries showed that 96.9 per cent of samples met the standard for lead.

  www.stradadelvino.arezzo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce documentaire m’a bouleversée, alors je me suis dit que puisque grâce à ma mission, je disposais déjà des bases nécessaires pour travailler dans le domaine de la vision dans les zones reculées, et puisque je connaissais les troubles de la vue dont souffrent les personnes atteintes d’albinisme, du moins aux Etats-Unis, je pouvais apporter mon aide en Tanzanie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albinism.ohchr.org as primary domain

I was incredibly moved and thought that since I had the mission background to do vision work in remote areas and I understood the visual impairment of persons with albinism, at least in the U.S., I could do something to help in Tanzania. It did not make much sense at the time how vision could help with killings and mutilation but that's what I felt in my gut. I knew then that God was pushing on me to do something. That feeling never went away.

  cryptopumpnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette manière de profiter d'une région est particulièrement indiquée pour les plongeurs expérimentés ou ceux qui sont à la recherche d'aventure et de plongées hors des sentiers battus. Les zones reculées (comme Raja Ampat, les Galapagos, les îles Similan, Fidji ou encore la Grande Barrière de corail...) deviennent accessibles et vous vivrez une expérience hors du commun !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain	However, the prerogatives differ from PADI. With FFESSM, there is no clear distinction between a recreational and technical dive even if one has never to go through big decompression stops. The following gives you an idea of the levels:

  www.tobbaccon.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte tenu de l’absence de politique de santé de proximité et de centres de santés, plusieurs centaines de personnes meurent chaque année, principalement les enfants et les nourrissons. Il est donc important pour ident.africa de construire un réseau de centres de santé dans ces zones reculées  afin d’assurer surtout les soins de santé primaire aux populations des zones rurales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine identafrica.org as primary domain	Cholera, yellow fever, malaria, meningitis – these and other diseases are unfortunately the everyday life in the massively underserved north of Cameroon. Several hundred humans, mainly children and infants, die every year due to the absence of drugs and health stations. Therefore, it is very important to ident.africa to build up a broad health infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine identafrica.org as primary domain	Cholera, Gelbfieber, Malaria, Meningitis – diese und andere Krankheiten sind leider Alltag im medizinisch massiv unterversorgten Norden Kameruns. Durch fehlende Medikamente und Krankenstationen sterben jährlich mehrere hundert Menschen, darunter hauptsächlich Kinder und Kleinkinder. Deshalb ist es für ident.africa wichtig, ein breites gesundheitliches Versorgungsnetzwerk aufzubauen.

  www.unv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le manque d’enseignantes dans les zones reculées signifiait que les filles arrêtaient l’école après la cinquième année car les parents refusaient qu’elles assistent à des cours où les enseignants étaient des hommes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain

The WFP Faizabad Area Office had been supporting the school feeding programme for about 131,700 school attending children, out of which over 60,000 were girls. They received wheat as a take-home monthly ration. This had the objective of encouraging them to attend school. To bridge the gender gap the girls received oil incentives too, so that parents were encouraged to send their daughters to school.

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Delta du Niger a été le théâtre de violences armées par le passé et, dans beaucoup de criques et de zones reculées, il ne dispose pas de services de soins de santé primaires. Le CICR gère actuellement un dispensaire mobile installé sur un navire, qui transporte des membres de son personnel médical mais aussi du personnel du ministère de la Santé, et des volontaires de la Croix-Rouge du Nigéria vers les communautés de ces criques difficiles à atteindre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

The Niger Delta has suffered armed violence in the past and many of its creeks and remote areas have no basic health care. The ICRC currently operates a mobile boat-clinic, which transports ICRC health personnel, staff of the Ministry of Health and Nigerian Red Cross volunteers to these difficult-to-reach communities in the creeks. The health teams carry out basic immunization and vaccination for women of childbearing age and for children.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'établissement humain et l'utilisation accrue des zones reculées de l'arrière-pays ont restreint l'aire de distribution géographique du carcajou, qui n'occupe plus que la partie nord-ouest du continent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Wolverines once ranged throughout western North America's mountains, as far south as Colorado and California. Today, relatively few persist in the lower 48 States. In southern Alberta and British Columbia, they are confined to the isolated backcountry of rugged mountain ranges. Human settlement and increased use of remote backcountry have shrunk the wolverines' range to the northwest part of the continent.

  www.kosovopolice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a réalisé des enregistrements étendus dans des zones reculées du monde, comme la forêt amazonienne au Brésil (the Mamori Sound project currated by Francisco Lopez, 2006), la Patagonie en Argentine (Centro Del Arte residency, 2011), en plus de différents endroits en Europe et en Amérique du Nord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dailytouslesjours.com as primary domain

A large part of his work is informed by the practice and diffusion of field recordings, and by the possibilities and implications of creating work for mobile listening. He has made extensive recordings in areas as diverse as the Brazilian Amazon (the Mamori Sound project currated by Francisco Lopez, 2006) Argentinian Patagonia (Centro Del Arte residency, 2011) as well as several locations in Europe and North America. His web-based project collecting many of these sonic geographies - Earmaps.com - is set for launch in fall 2013.

  sciencepress.mnhn.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les textes anciens signalent plusieurs cas spectaculaires d’armées confrontées à des serpents venimeux dans des zones reculées du monde : des campagnes orientales d’Alexandre et de Pompée aux expéditions conduites en Afrique du Nord, au Levant et en Arabie, quelques motifs communs permettent de s’interroger sur le rôle épistémologique de ces épisodes militaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain

A number of impressive cases of armies confronted by venomous serpents in remote parts of the world are mentioned in ancient texts: from the eastern campaigns of Alexander and of Pompey to the expeditions led in Northern Africa, the Levant and Arabia, several recurring themes raise questions about the epistemological function of these military episodes. As well as traditional fears about the potential dangers of unknown territory, various aspects of these accounts are related to the discovery of knowledge about ophidians: an exploratory mission, the behaviour of the group, unfavourable circumstances, the presence or absence of medical specialists, information supplied by native people. This paper offers an overview of these different expeditions and of the ophidians discovered and explores the boundaries between legend, history and science. The study reveals that two types of situation generally occur: the armies are either confronted with truly dangerous species (Bungarus, Eristicophis macmahonii, Cerastes cerastes, Cerastes vipera), or they consider serpents which are in fact harmless to be harmful (Eryx jaculus, Coluber elegantissimus). Both situations serve to exaggerate the portrayal of this kind of encounter as catastrophic.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce projet permet à quelque 9 000 enfants de disposer d’un moyen de transport sûr jusqu’à l’école et de bénéficier d’un meilleur accès à l’éducation. Un soutien est apporté aux communes situées dans des zones reculées défavorisées, ce qui contribue au maintien d’une urbanisation décentralisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	The project will provide a safe means of transport to rural schools and thus facilitate access to education for around 9,000 children. Local authorities in remote impoverished areas will benefit from the scheme, which will help to preserve Latvia’s decentralised communities. The local authorities in question will be contractually bound to meet the running costs for the buses, their maintenance, and the amortisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Das Vorhaben ermöglicht insgesamt rund 9'000 Schulkindern einen sichereren Schulweg und einen verbesserten Zugang zu Bildung. Unterstützung erhalten dabei Gemeinden in abgelegenen, benachteiligten Gebieten, was zum Erhalt einer dezentralen Besiedlung beiträgt. Die begünstigten Gemeinden werden sich vertraglich dazu verpflichten, für die laufenden Kosten, Unterhalt und Amortisation der erhaltenen Busse aufzukommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Il progetto offre a 9'000 allievi un tragitto sicuro da casa a scuola e un migliore accesso all’istruzione. Il sostegno è attribuito a Comuni in territori discosti, svantaggiati, ciò che contribuisce a mantenere un’occupazione decentrata del territorio. I Comuni beneficiari si impegneranno contrattualmente a rispondere delle spese correnti, della manutenzione e dell’ammortamento dei bus ricevuti.

  4 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur l'ensemble du territoire, il faut s'attendre à des contrôles policiers et militaires (checkpoints). Dans les zones reculées, l'approvisionnement en carburant n'est pas toujours assuré. Circulez de préférence en véhicule tout terrain en dehors de la capitale, car les routes sont parfois en mauvais état.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Im ganzen Land muss mit Polizei- und Armeekontrollen (Checkpoints) gerechnet werden. In abgelegenenen Gebieten ist die Treibstoffversorgung nicht immer gewährleistet. Ausserhalb der Hauptstadt sind die Strassen teilweise in schlechtem Zustand, so dass mit Vorteil Geländefahrzeuge verwendet werden. Das unvorhersehbare und waghalsige Verhalten vieler Verkehrsteilnehmer erhöht das Unfallrisiko erheblich. Nach Einbruch der Dunkelheit ist vermehrte Vorsicht geboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	In tutto il Paese vi sono controlli da parte della polizia e dell'esercito (checkpoints). Nelle zone discoste l'approvvigionamento di carburante non è sempre garantito. Fuori dalla capitale le strade sono qualche volte in pessimo stato; è pertanto consigliato viaggiare con veicoli fuoristrada. Il comportamento imprevedibile e spericolato di molti utenti della strada aumenta notevolmente il rischio di incidenti. Osservare particolare prudenza al calare dell'oscurità.

  4 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur l'ensemble du territoire, il faut s'attendre à des contrôles policiers et militaires (checkpoints). Dans les zones reculées, l'approvisionnement en carburant n'est pas toujours assuré. Circulez de préférence en véhicule tout terrain en dehors de la capitale, car les routes sont parfois en mauvais état.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Im ganzen Land muss mit Polizei- und Armeekontrollen (Checkpoints) gerechnet werden. In abgelegenen Gebieten ist die Treibstoffversorgung nicht immer gewährleistet. Ausserhalb der Hauptstadt sind die Strassen teilweise in schlechtem Zustand, so dass mit Vorteil Geländefahrzeuge verwendet werden. Das unvorhersehbare und waghalsige Verhalten vieler Verkehrsteilnehmer erhöht das Unfallrisiko erheblich. Nach Einbruch der Dunkelheit ist vermehrte Vorsicht geboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	In tutto il Paese vi sono controlli da parte della polizia e dell'esercito (checkpoints). Nelle zone discoste l'approvvigionamento di carburante non è sempre garantito. Fuori dalla capitale le strade sono qualche volte in pessimo stato; è pertanto consigliato viaggiare con veicoli fuoristrada. Il comportamento imprevedibile e spericolato di molti utenti della strada aumenta notevolmente il rischio di incidenti. Osservare particolare prudenza al calare dell'oscurità.

  4 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur l'ensemble du territoire, il faut s'attendre à des contrôles policiers et militaires (checkpoints). Dans les zones reculées, l'approvisionnement en carburant n'est pas toujours assuré. Circulez de préférence en véhicule tout terrain en dehors de la capitale, car les routes sont parfois en mauvais état.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Im ganzen Land muss mit Polizei- und Armeekontrollen (Checkpoints) gerechnet werden. In abgelegenenen Gebieten ist die Treibstoffversorgung nicht immer gewährleistet. Ausserhalb der Hauptstadt sind die Strassen teilweise in schlechtem Zustand, so dass mit Vorteil Geländefahrzeuge verwendet werden. Das unvorhersehbare und waghalsige Verhalten vieler Verkehrsteilnehmer erhöht das Unfallrisiko erheblich. Nach Einbruch der Dunkelheit ist vermehrte Vorsicht geboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	In tutto il Paese vi sono controlli da parte della polizia e dell'esercito (checkpoints). Nelle zone discoste l'approvvigionamento di carburante non è sempre garantito. Fuori dalla capitale le strade sono qualche volte in pessimo stato; è pertanto consigliato viaggiare con veicoli fuoristrada. Il comportamento imprevedibile e spericolato di molti utenti della strada aumenta notevolmente il rischio di incidenti. Osservare particolare prudenza al calare dell'oscurità.

  www.otticacarraro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondé à l’initiative de l’ONG Care – un réseau humanitaire qui tente d’apporter des solutions durables aux problèmes de pauvreté dans le monde – le programme Living Blue contribue au développement social et économique de zones reculées au Bangladesh à travers la mise en place d’une unité de création et de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine made-in-town.com as primary domain	Il dipartimento del Tarn è considerato il paese della filatura cardata – poiché si producono dei fili di lana molto spessa. Specialista di questa tecnica, Emmanuel Amalric partecipa così alla conservazione di questo saper fare di un territorio che fu un tempo un centro laniero di fama internazionale.

  3 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur l'ensemble du territoire, il faut s'attendre à des contrôles policiers et militaires (checkpoints). Dans les zones reculées, l'approvisionnement en carburant n'est pas toujours assuré. Circulez de préférence en véhicule tout terrain en dehors de la capitale, car les routes sont parfois en mauvais état.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Im ganzen Land muss mit Polizei- und Armeekontrollen (Checkpoints) gerechnet werden. In abgelegenenen Gebieten ist die Treibstoffversorgung nicht immer gewährleistet. Ausserhalb der Hauptstadt sind die Strassen teilweise in schlechtem Zustand, so dass mit Vorteil Geländefahrzeuge verwendet werden. Das unvorhersehbare und waghalsige Verhalten vieler Verkehrsteilnehmer erhöht das Unfallrisiko erheblich. Nach Einbruch der Dunkelheit ist vermehrte Vorsicht geboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	In tutto il Paese vi sono controlli da parte della polizia e dell'esercito (checkpoints). Nelle zone discoste l'approvvigionamento di carburante non è sempre garantito. Fuori dalla capitale le strade sono qualche volte in pessimo stato; è pertanto consigliato viaggiare con veicoli fuoristrada. Il comportamento imprevedibile e spericolato di molti utenti della strada aumenta notevolmente il rischio di incidenti. Osservare particolare prudenza al calare dell'oscurità.