zooms in – Traduction – Dictionnaire Keybot

  help.nchsoftware.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zooms in on a portion of an image or video. This effect can be used to achieve the Ken Burns effect.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.nchsoftware.com comme domaine prioritaire	Cette option permet de zoomer sur une partie d'une image ou d'une vidéo. Cet effet peut être utilisé pour obtenir un « effet Ken Burns ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.nchsoftware.com comme domaine prioritaire	Vergrößert einen Teil eines Bildes oder Videos. Man kann dies verwenden, um den Ken-Burns-Effekt zu erreichen.

  www.docville.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

He surprises the world by beating 10 of the world's best players at the age of 25, being blindfolded! Director Benjamin Ree zooms in on the Magnus force that makes him exceptional: his intuition. An amazing film showing that being a genius often has nothing to do with analysis, but with sense, intuition and feeling.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir docville.be comme domaine prioritaire

De Noorse Magnus Carlsen wordt ook wel de Mozart van het schaken genoemd. Hij groeide uit tot ‘s werelds meest belovende schaaktalent sinds Bobby Fischer. Wat hem zo onderscheid van andere schaakmeesters is zijn intuïtief vermogen. Magnus vertrouwt op zijn gevoel en houdt zich niet bezig met het vanbuiten leren van computeranalyses. Wanneer hij op zijn 25ste 10 van ’s werelds beste schaakspelers wist te verslaan in simultane spellen komt zijn gave pas echt tot uiting.

  www.rncan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In Canada, there is a detailed hierarchy of drainage basins, ranging from the largest (drainage into oceans and their equivalents), down to very detailed patterns. When a user sees the initial view map, it will show the ocean drainage areas, and then will expand to a more detailed network as he or she zooms in.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

La meilleure façon de représenter le réseau hydrographique des cours d'eau et des lacs sur une carte à petite échelle consiste à délimiter les bassins versants. Au Canada, les bassins versants sont très hiérarchisés, allant des grands bassins qui se déversent dans les océans ou leurs équivalents (les bassins versants océaniques) jusqu'aux plus petites ramifications. Quand un utilisateur regarde la carte initiale, il voit les bassins versants océaniques; puis, par zooms successifs, il obtient des représentations de plus en plus détaillées des réseaux.

  www.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In Canada, there is a detailed hierarchy of drainage basins, ranging from the largest (drainage into oceans and their equivalents), down to very detailed patterns. When a user sees the initial view map, it will show the ocean drainage areas, and then will expand to a more detailed network as he or she zooms in.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

La meilleure façon de représenter le réseau hydrographique des cours d'eau et des lacs sur une carte à petite échelle consiste à délimiter les bassins versants. Au Canada, les bassins versants sont très hiérarchisés, allant des grands bassins qui se déversent dans les océans ou leurs équivalents (les bassins versants océaniques) jusqu'aux plus petites ramifications. Quand un utilisateur regarde la carte initiale, il voit les bassins versants océaniques; puis, par zooms successifs, il obtient des représentations de plus en plus détaillées des réseaux.

  4 Résultats www.champex.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sad Songs from the Heart of Europe consists of twelve scenes of songs, a literary form that affords the author a certain freedom in the writing and can be associated with melancholy, desire and even beauty. Whereas in Dostoyevsky the murderous Raskolnikov is the central character, Kristian Smeds zooms in on the figure of Sonia, his lover.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kunstenfestivaldesarts.be comme domaine prioritaire

Le KunstenFESTIVALdesArts a déjà présenté des œuvres de Kristian Smeds (Wanderer, 2005). Le finnois Kristian Smeds écrit des textes de théâtre et les genres littéraires les plus divers le fascinent. En 2004, il a adapté les Trois sœurs de Tchekhov et l'année passée, s'est lancé dans une légende russe orthodoxe (Wanderer). Aujourd'hui, c'est de Crime et châtiment de Dostoïevski qu'il s'inspire. Il a adapté le volumineux opus en un solo pour une actrice. Aldona Bendoriute. Une étoile montante dans le firmament du théâtre lituanien.

  this-is-my-earth.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This paper zooms in on this ‘grey’ area, in a concerted attempt to identify and shed light on spaces of negation, tinkering and bricolage and how this affect the implementation of agricultural water policies.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genevawaterhub.org comme domaine prioritaire

Souvent, à la déception des décideurs politiques, le débit de l’eau en agriculture suit rarement les directives. Surtout étant donné la nature notoirement capricieuse de l’eau, on sait relativement peu de choses de ce qui se passe entre les politiques du gouvernement sur papier et les pratiques habituelles de gestion de l’eau dans les paysages aquatiques ruraux. Ce document zoome sur cette zone « grise » dans un effort concerté pour identifier et éclairer ces espaces de négation et de bricolage et la manière dont ceci affecte la mise en œuvre de politiques de l’eau disponible pour l'agriculture.

  www.bst-tsb.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As the train engages on a bridge, a photographer is standing on the side of the track, with his camera on a tripod. He leans forward to take a picture and zooms in on the bridge. In the camera shot, he sees two screws coming off the side of the bridge.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bst-tsb.gc.ca comme domaine prioritaire

Une vue des pipelines extérieurs nous conduit jusqu'à un chemin de fer, sur lequel roule un train. Deux employés travaillent à bord de la locomotive. Alors que le train arrive sur un pont, un photographe se tient d'un côté de la voie avec sa caméra posée sur un trépied. Il se penche vers l'avant pour prendre une photo et zoome sur le pont. Toujours en regardant dans l'objectif, il remarque que deux vis sont desserrées sur le côté du pont. Il essaie d'avertir les mécaniciens de locomotive en leur faisant des signes et en criant, mais en vain. Une bulle apparaît, affichant le numéro de téléphone de SECURITAS : 1-800-567-6865.

  www.alumniuk.org.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This series explicitly ‘zooms in’ on studies that take artistic practice as their point of departure and deals with questions and challenges that arise from that practice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prod.orpheus.marlon.be comme domaine prioritaire	De ‘Orpheus Research Centre in Music Series [ORCiM]’ werd in 2009 gelanceerd om het onderzoek verricht binnen ORCiM te presenteren en verspreiden. Deze reeks concentreert zich op onderzoeksvragen die voortvloeien uit de artistieke praktijk.

  www.edmbaltic.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

To create this photographic illusion in paint, Reeves typically dots his foregrounds with what appear to be raindrops splashed on the lens. And to generate tension between representation and abstraction, he zooms in on areas of past paintings.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leprojetpeinture.uqam.ca comme domaine prioritaire

Les sujets de prédilection de Ben Reeves sont souvent inspirés de scènes de la vie quotidienne et représentés comme s’ils étaient observés à travers la lentille d’un appareil photo. Pour créer cette illusion photographique par l’image peinte, l’artiste reproduit au premier plan de ses œuvres ce qui semble être des gouttelettes d’eau tombées sur la lentille captant la scène. De manière à générer une tension entre abstraction et représentation, le peintre utilise un procédé d’agrandissement, de zoom, sur certaines zones de ses tableaux antérieurs. L’œuvre

  3 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

  www.grouperossignol.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	‘Poème Brut’ zooms in on the designer as a maker, as an alchemist who is inspired by the special properties of matter and innovative ways for processing it, as well as its potential in a contemporary context.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir designmuseumgent.be comme domaine prioritaire	Les objets design se caractérisent par une certaine tactilité et poésie ainsi que par un langage formel essentiellement ‘brut’ et ‘inachevé’. Poème Brut présente le designer en tant que créateur, alchimiste inspiré par les particularités de la matière, les traitements novateurs et leurs possibilités dans un contexte contemporain.

  actu.epfl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pull up a chair, and the table becomes an interactive graphical interface. Huang takes the earth in his hands, stretches it, rotates it, zooms in on the northern hemisphere. Together we find my mother’s house on the outskirts of santa Fe; There’s a car in the driveway.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir actu.epfl.ch comme domaine prioritaire

En entrant dans le bureau du professeur d'architecture Jeffrey Huang, dans le bâtiment d'informatique, la première chose que vous verrez après les maquettes sur une table tout le long du mur, c'est une table basse carrée au centre de la pièce. Asseyez-vous et cette table se transforme en une interface graphique interactive. Le professeur saisit la planète terre, l'étire, la fait tourner, fait un zoom sur l'hémisphère nord, trouve la maison de ses parents dans la banlieue de Santa Fe, et oui, il y a une voiture dans l'allée. Si ce n'est pas de l'architecture, cette démonstration illustre mieux que les mots la façon dont l'informatique et la technologie changent notre rapport à l'information et à quelle vitesse on repousse les limites du possible avec chaque nouvelle découverte.

  8 Résultats www.agr.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

  www.kiabi.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Microsatellite PROBA-V zooms in to 100 metres
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jaarverslag2014.vito.be comme domaine prioritaire	Microsatelliet PROBA-V zoomt in tot op 100 meter

  2 Résultats www.microsoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The map zooms in, labels her location with a pushpin and shows the address in an information balloon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	La carte effectue un zoom avant, marque l'emplacement à l'aide d'un clic-infos, puis affiche l'adresse dans une bulle d'informations.

  www.horizons.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A woman swipes at a tablet computer. Information graphics representing virtual service fill the background. A portion of these graphics zooms in toward the foreground.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire	Une femme frôle de sa main une tablette électronique. Des graphiques d’information représentant le service virtuel servent de toile de fond. Une partie des ces graphiques s’agrandit.

  3 Résultats www5.agr.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

  hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When the deep voice concludes, the camera stops its move and zooms in on a final shot, that of a package of light cigarettes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Au moment où la voix conclue, on découvre un paquet de cigarette dont l'étiquette indique : « cigarettes légères ».

  www.montrealinternational.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Source: "Ericsson Montreal zooms in on cloud computing", Peter Hadekel, The Montreal Gazette, October 28th, 2011.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montrealinternational.com comme domaine prioritaire	Source : « Ericsson Montreal zooms in on cloud computing », Peter Hadekel, La Gazette, 28 octobre 2011. (Anglais seulement)

  3 Résultats www.alexandravillarroel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A woman swipes at a tablet computer. Information graphics representing virtual service fill the background. A portion of these graphics zooms in toward the foreground.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire	Une femme frôle de sa main une tablette électronique. Des graphiques d’information représentant le service virtuel servent de toile de fond. Une partie des ces graphiques s’agrandit.

  www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When the deep voice concludes, the camera stops its move and zooms in on a final shot, that of a package of light cigarettes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Au moment où la voix conclue, on découvre un paquet de cigarette dont l'étiquette indique : « cigarettes légères ».

  2 Résultats www.grecaridea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cosmic Lens Zooms in on Warped Galaxy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Una lente cósmica aumenta la imagen de una galaxia torcida

  www.taschen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Each book zooms in tightly on the 'Shops', 'Restaurants, Bars & Cafes' or 'Hotels' in one of four style capitals: Paris, Berlin, London, and New York. They’ve been nicely sliced and shrunken for function in this eminently giftable library for trendy travelers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	. Each book zooms in tightly on the 'Shops', 'Restaurants, Bars & Cafes' or 'Hotels' in one of four style capitals: Paris, Berlin, London, and New York. They’ve been nicely sliced and shrunken for function in this eminently giftable library for trendy travelers. Each city’s trilogy features ogle-worthy photos and pithily worded blurbs on the most a la mode spots for A-list in-the-knowmads. These slim arbiters of taste include no more than 30 recommendations apiece. Its sort of a boxed checklist, for the Montblanc pen set. And it’s awfully pretty."— Passport Magazine, New York, États-Unis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	. Each book zooms in tightly on the 'Shops', 'Restaurants, Bars & Cafes' or 'Hotels' in one of four style capitals: Paris, Berlin, London, and New York. They’ve been nicely sliced and shrunken for function in this eminently giftable library for trendy travelers. Each city’s trilogy features ogle-worthy photos and pithily worded blurbs on the most a la mode spots for A-list in-the-knowmads. These slim arbiters of taste include no more than 30 recommendations apiece. Its sort of a boxed checklist, for the Montblanc pen set. And it’s awfully pretty."— Passport Magazine, New York, Estados Unidos

  3 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Previous image fades to a blurred/faded image of transport trucks leaving a border stop, with the text WWW.CANADA.CA already displayed. This text moves up and becomes smaller, and the text "MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENTS" zooms in under it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	L'image précédente est remplacée par l'image floue et décolorée de la sortie du poste frontalier, assortie du texte WWW.CANADA.CA déjà affiché. Ce texte remonte dans le haut d'écran en rapetissant; zoom avant sur le libellé « ENTENTES DE RECONNAISSANCE MUTUELLE », qui ira se placer en dessous de ce texte. Par la suite, textes et image s'estompent sur fond noir.

  2 Résultats www.evestraonkologia.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Several Flemish research centres, universities and art museums collaboratively organise the second edition of the Summer Course for the Study of the Arts in Flanders in the summer of 2016. After the success of the first edition with a focus on Jan van Eyck, this edition zooms in on Peter Paul Rubens and his artistic context.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be comme domaine prioritaire

Verschillende Vlaamse onderzoeksinstellingen, universiteiten en kunstmusea organiseren in de zomer van 2016 gezamenlijk de tweede Summer Course for the Study of the Arts in Flanders. Na het succes van de eerste editie, waarin Jan van Eyck centraal stond, ligt nu de focus op Peter Paul Rubens en zijn artistieke omgeving. De cursus richt zich tot master- en doctoraatsstudenten (kunst)geschiedenis van over de hele wereld.

  pinchukartcentre.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Documentary director Weijun Chen in his film Please Vote for Me (2007) zooms in on a third-grade class in a primary school in the city of Wuhan, central China. These schoolchildren have their first encounter with democratic rules through a class experiment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pinchukartcentre.org comme domaine prioritaire	Режиссер фильма «Голосуйте за меня, пожалуйста» (2007 г.) Вейдзюнь Чен вблизи показывает третий класс начальной школы в городе Ухань, что в Центральном Китае. Здесь дети впервые сталкиваются с демократическими принципами в ходе эксперимента. Трое восьмилетних школьников борются за место старосты класса. В ходе «предвыборной кампании» на них оказывают давление излишне заботливые родители, для которых эти дети – единственные, из-за государственной политики, которую проводит правительство Китая для контроля численности населения. Три главных героя принимаются за дело, используя различные методы: составление стратегии избирательной кампании, побуждения и предвыборные обещания. Эти школьники пока не зависят от социальных ограничений, как их родители, поэтому отражают господствующие общественные ценности.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pinchukartcentre.org comme domaine prioritaire	Режисер стрічки «Голосуйте за мене, будь ласка» (2007 р.) Вейдзюнь Чен зблизька показує третій клас початкової школи в місті Ухань, що в Центральному Китаї. Тут діти вперше стикаються з демократичними принципами під час експерименту. Троє восьмирічних школярів змагаються за місце старости класу. У ході «передвиборчої кампанії» на них чинять тиск надміру турботливі батьки, для яких ці діти – єдині через державну політику, яку провадить уряд Китаю для контролю кількості населення. Троє головних героїв беруться до справи, використовуючи різноманітні методи: складання стратегії виборчої кампанії, спонукання та передвиборчі обіцянки. Ці школярі поки не залежать від соціальних обмежень, як їхні батьки, тому віддзеркалюють панівні суспільні цінності.

  2 Résultats www.museumdd.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The study of his body of work reveals that his choice of landscapes used as subjects in his paintings was rather limited. Each landscape was approached differently: like a photographer, he zooms in or out, finds different focal points, plays with light effects or seasonal changes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museumdd.be comme domaine prioritaire

Met deze tentoonstelling willen we dieper ingaan op de werkwijze van Valerius De Saedeleer. Als we zijn werk overschouwen, merken we dat hij eigenlijk slechts een beperkt aantal landschappen geschilderd heeft. Elk landschap werd namelijk steeds anders benaderd: net als een fotograaf zoomt hij in of uit, zoekt hij een ander focuspunt, speelt hij met lichteffecten of met de seizoenswissels. Ook voegt hij elementen toe aan de compositie of neemt hij er weg, zoals bomen of huisjes. Het leek ons dan ook boeiend om een aantal reeksen samen te stellen. Met de Leie-landschappen kunnen we bijvoorbeeld de artistieke kentering in het werk van Valerius De Saedeleer duidelijk maken. Terwijl de eerste Leiezichten nog evocaties zijn van natuurimpressies, evolueren ze naar een schijnbaar fotorealistische voorstelling van de werkelijkheid. Die Leie-landschappen zijn geschilderd met een lage horizon, waardoor de hemel een groot deel van het werk beheerst.

  2 Résultats www.iws-schiphol.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hans Aarsman will take you on a tour along ideas, assumptions and observations. He zooms in and he zooms out to come up with a different view of the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kabk.nl comme domaine prioritaire	Hans Aarsman will take you on a tour along ideas, assumptions and observations. He zooms in and he zooms out to come up with a different view of the world.

  dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Video scrolls along the Account Information section of the screen and zooms in on the Available Credit amount.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	La vidéo parcourt la section des renseignements sur le compte et fait un zoom avant sur le montant de crédit disponible.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Video scrolls along the Account Information section of the screen and zooms in on the Available Credit amount.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	La vidéo parcourt la section des renseignements sur le compte et fait un zoom avant sur le montant de crédit disponible.