Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 52 Ergebnisse 12 Domänen

2 Treffer www.signa.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zuger Steuervereinigung ZSV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drtax.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schweizerische Vereinigung für Steuerrecht

11 Treffer kuhn-gmbh.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fliehkraftabscheider / Zyklone ZSV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ltg.de als Prioritätsdomäne definieren	Centrifugal Separators / Cyclones ZSV

4 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Verordnung über den Zivilschutz (Zivilschutzverordnung, ZSV)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordonnance sur la protection civile (OPCi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinanza sulla protezione civile (OPCi)

www.zurich.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ski alpin regionales Leistungszentrum Hoch-Ybrig ist ein Verein, welcher einen Leistungsauftrag im Bereich Ski alpin, für den Zürcher Skiverband (ZSV) ausführt. Im Spitzensport erfolgreich zu sein und gleichzeitig eine optimale Ausbildung zu durchlaufen, ist die grösste Herausforderung.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zurich.ch als Prioritätsdomäne definieren

Le centre régional de ski alpin Hoch-Ybrig est un club sous contrat avec l’association de ski de Zurich (Zürcher Skiverband, ZSV) dans le domaine du ski alpin. Connaître à la fois le succès dans les sports de haut niveau et offrir une formation optimale est un défi non négligeable. L’objectif principal déclaré du centre régional de ski alpin Hoch-Ybrig est de promouvoir le sport de haut niveau tout en permettant d’offrir les bases à une formation parallèle efficace.

18 Treffer www.swiss-ski.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sechs junge Skiakrobaten aus dem Regionalkader Freestyle Aerials des Zürcher Skiverbandes ZSV, haben vor einer Woche erste Schneeerfahrungen in Airolo gemacht. Neben viel Freude gab es auch einen Sieger, Noé Roth aus Baar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-ski.ch als Prioritätsdomäne definieren	Six jeunes acrobates du ski du cadre régional de freestyle aerials de la Zürcher Skiverband (ZSV) ont fait le week-end dernier leurs premières armes sur la neige à Airolo. Si le plaisir a été au rendez-vous, une compétition a également couronné Noé Roth, de Baar.

2 Treffer www.citemodedesign.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TSUS Bratislava Zertifikat Nr. SK04-ZSV-0769 für Betonbewehrungsmatte von 4,0 bis 12,0 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmc.com als Prioritätsdomäne definieren	TSUS Bratislava Certificate No. SK04-ZSV-0769 for concrete reinforcing mesh from 4.0 to 12.0 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmc.com als Prioritätsdomäne definieren	Certyfikat TSUS Bratysława nr SK04-ZSV-0769 dla siatek zbrojeniowych z drutu o średnicy od 4,0 mm do 12,0 mm do betonu

6 Treffer www.babs.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Verordnung über den Zivilschutz (Zivilschutzverordnung, ZSV), Änderung vom 17.12.2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen babs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordonnance sur la protection civile (OPCi), modification du 17 décembre 2014

3 Treffer www.bevoelkerungsschutz.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Basierend auf dem Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG, Art. 20) sowie auf der Zivilschutzverordnung (ZSV, Art. 2) hat das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) auf 1. April 2004 entsprechende Weisungen erlassen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bevoelkerungsschutz.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

I militi della protezione civile che fanno parte di un'organizzazione partner della protezione della popolazione (polizia, pompieri, sanità pubblica o servizi tecnici) possono essere prosciolti anzitempo dalla protezione civile se sono membri a tempo pieno di queste organizzazioni partner o collaboratori indispensabili in caso di catastrofi e altre situazioni d'emergenza. Il 1° aprile 2004, l'Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) ha emanato le relative istruzioni, basate sulla legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC, art. 20) e sull'ordinanza sulla protezione civile (OPCi, art. 2).

zsv – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch