|
|
Het is moeilijk te geloven, maar een 15-jarig verkrachtingsslachtoffer is veroordeeld tot 100 zweepslagen in het openbaar! Wij kunnen een einde maken aan deze idioterie door de overheid van de Maldiven op hun zwakste plek te raken: de toerisme industrie.
|
|
|
It's hard to believe, but a 15-year-old rape survivor has been sentenced to be whipped 100 times in public! Let's put an end to this lunacy by hitting the Maldives government where it hurts: the tourism industry.
|
|
|
es ist kaum zu glauben -- ein 15-jähriges Vergewaltigungsopfer ist zu 100 öffentlichen Peitschenhieben verurteilt worden! Lassen Sie uns diesen Wahnsinn beenden, indem wir dort ansetzen, wo es der maledivischen Regierung richtig weh tut: Beim Tourismus.
|
|
|
Cuesta creerlo, pero una joven de 15 años víctima de violencia sexual ¡ha sido condenada a recibir 100 latigazos en público! Pongamos fin a esta locura dándole al gobierno de Islas Maldivas donde más le duele: su industria turística.
|
|
|
E' quasi impossibile da credere, ma una quindicenne vittima di stupro è stata condannata a ricevere 100 frustate in pubblico! Dobbiamo mettere fine a questa follia colpendo il governo delle Maldive nel suo punto debole: l'industria del turismo.
|
|
|
E greu de crezut, dar o tânără de 15 ani din Maldive, victimă a unor violuri repetate, a fost condamnată la 100 de lovituri de bici în public! Haideți să punem capăt acestei aberații, lovind Guvernul în punctul lui cel mai sensibil: industria turismului.
|
|
|
В это сложно поверить, но 15-летняя девочка, пережившая изнасилование, была приговорена к публичному наказанию - 100 ударам плетью! Давайте положим конец этому безумию и нанесем руководству Мальдив удар по самому чувствительному месту – кошельку, которым для него является туристическая индустрия.
|
|
|
İnanması zor ama 15 yaşındaki bir tecavüz mağduru halkın gözü önünde 100 kırbaçla cezalandırıldı! Maldivler hükümetinin canını yakacak yerden, türizm sektöründen vurarak bu deliliğe bir verelim.
|
