мя – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'362 Results   419 Domains
  42 Hits docs.gimp.org  
13.5. Пламя
13.5. Flame
13.5. Flammes
13.5. Flammen
13.5. Llama
13.5. Fiamme
13.5. 炎...
13.5. Flamme
  www.ohpump.com  
Преимущества данной технологии исключительные. До сегодняшнего момента такая технология была применена только на посвященных зубофрезерных станках производимых 4-мя компаниями во всем мире и с высокой стоимостью.
The advantages of this technology are remarkable. Anyway until now this technology was implemented only on dedicated gear cutting machines, manufactured only by 4 companies worldwide and with a very high cost. After a 3 years internal development study, MT has made this technology available also on the standard CNC lathe with Y-axis, through a special dedicated driven tool holder.
Die Vorteile dieser Technologie sind bemerkenswert. Dieses Verfahren war bisher nur auf Wälzfräsmaschinen von vier Herstellern möglich und ist mit sehr hohen Kosten verbunden. Nach 3 Jahren intensiver Entwicklung, stellt MT in einer Weltpremiere, das Wälzschäl-/Power Skiving Werkzeug für CNC-Drehmaschinen mit Y-Achse vor.
Las ventajas de esta tecnología son notables. Sin embargo, hasta la fecha, este tipo de mecanizado se ha implementado únicamente en máquinas de corte de engranajes, fabricadas sólo por 4 empresas en todo el mundo y con un coste muy elevado. Después de un estudio de desarrollo interno de 3 años M.T. ha hecho esta tecnologia disponible también en el torno CNC estándar con eje Y, utilizado un portaherramientas motorizado.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Нажмите на кнопку Customize and control Google Chrome (Значок с 3-мя уложенных горизонтальными линиями) справа от адресной строки, а затем выберите Settings из выпадающего меню.
Click the button of Customize and control Google Chrome (the icon with 3 stacked horizontal lines) to the right of the address bar, then select Settings from the drop-down menu.
Cliquez sur le bouton Customize and control Google Chrome (l'icône avec 3 lignes horizontales superposées) à droite de la barre d'adresses, puis sélectionnez l'option Settings du menu déroulant.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Customize and control Google Chrome (Das Symbol mit drei gestapelten horizontalen Linien) nach rechts neben der Adressleiste und wählen Sie dann Settings aus dem Drop-Down-Menü.
Haga clic en el botón de Customize and control Google Chrome (El icono con 3 líneas horizontales apiladas) a la derecha de la barra de direcciones, a continuación, seleccione Settings en el menú desplegable.
Fare clic sul pulsante di Customize and control Google Chrome (L'icona con 3 linee orizzontali sovrapposti) a destra della barra degli indirizzi, quindi selezionare Settings dal menu a discesa.
انقر على زر Customize and control Google Chrome (رمز مع 3 خطوط أفقية مكدسة) على يمين شريط العنوان، ثم حدد Settings من القائمة المنسدلة.
Κάντε κλικ στο κουμπί της Customize and control Google Chrome (Το εικονίδιο με 3 στοιβάζονται οριζόντιες γραμμές) προς τα δεξιά της γραμμής διευθύνσεων, στη συνέχεια, επιλέξτε Settings από το αναπτυσσόμενο μενού.
Klik op de knop van de Customize and control Google Chrome (Het pictogram met 3 gestapelde horizontale lijnen) aan de rechterkant van de adresbalk en selecteer Settings uit het drop-down menu.
のボタンをクリックしてください Customize and control Google Chrome その後、アドレスバーの右側に(3積み重ね水平線のアイコン)を選択 Settings ドロップダウンメニューから。
Kliko butonin e Customize and control Google Chrome (Ikona me 3 rreshta pirg horizontale) në të djathtë të shiritin e adresave, pastaj zgjidhni Settings nga drop-down menu.
با کلیک بر روی دکمه Customize and control Google Chrome (آیکون با 3 خط افقی انباشته) در سمت راست نوار آدرس، سپس انتخاب کنید Settings از منوی کشویی.
Щракнете върху бутона на Customize and control Google Chrome (Иконата с 3 подредени хоризонтални линии) отдясно на адресната лента, след това изберете Settings от падащото меню.
Kliknite na gumb za Customize and control Google Chrome (Ikona sa 3 naslagane horizontalnih linija) s desne strane adresne trake, a zatim odaberite Settings iz padajućeg izbornika.
Kliknutím na tlačítko Customize and control Google Chrome (Ikona s 3 naskládaných vodorovných čar) na pravé straně adresního řádku, vyberte Settings z drop-down menu.
Klõpsake nuppu Customize and control Google Chrome (Ikoon 3 laotud horisontaalsed jooned) paremal aadressiribale, siis vali Settings alates rippmenüüst.
के बटन पर क्लिक करें Customize and control Google Chrome पता बार के सही करने के लिए (3 खड़ी क्षैतिज लाइनों के साथ आइकन), फिर चुनें Settings ड्रॉप-डाउन मेनू से।
A gombra kattintva az Customize and control Google Chrome (Az ikon 3 halmozott vízszintes vonalak) jobbra a címsorba, majd válassza Settings A legördülő menüből.
Smelltu á hnappinn Customize and control Google Chrome (Táknið með 3 staflað láréttar línur) til hægri the heimilisfang bar, þá velja Settings frá fellivalmyndinni.
Klik tombol Customize and control Google Chrome (Ikon dengan 3 garis horizontal ditumpuk) di sebelah kanan address bar, lalu pilih Settings dari menu drop-down.
의 버튼을 클릭 Customize and control Google Chrome 주소 표시 줄의 오른쪽에 (3 쌓아 수평 라인 아이콘)를 선택한 다음 Settings 드롭 다운 메뉴에서.
Click in ipsum Customize and control Google Chrome (Cum imagine reclinant horizontalibus III) ad ius oratio talea, deinde Settings ex occumbo-down menu.
Klikk på knappen for Customize and control Google Chrome (Ikonet med 3 stablet horisontale linjer) til høyre for adresselinjen, og velg deretter Settings fra rullegardinmenyen.
Kliknij przycisk Customize and control Google Chrome (Ikona z 3 ułożonych linii poziomych) na prawo od paska adresu, a następnie wybierz Settings z menu rozwijanego.
Faceți clic pe butonul de Customize and control Google Chrome (Pictograma cu 3 linii orizontale stivuite), la dreapta barei de adrese, apoi selectați Settings din meniul drop-down.
Kliknite na gumb Customize and control Google Chrome (Ikona s 3 zloženimi vodoravnimi črtami), na desni strani naslovne vrstice, nato pa izberite Settings Iz spustnega menija.
คลิกที่ปุ่มของ Customize and control Google Chrome (ไอคอนที่มี 3 เส้นแนวนอนซ้อนกัน) ไปทางขวาของแถบที่อยู่จากนั้นเลือก Settings จากเมนูแบบเลื่อนลง
Düğmesine tıklayın Customize and control Google Chrome Adres çubuğunun sağında (3 yığılmış yatay çizgilerle simge), ardından seçin Settings Açılır menüden.
Nhấn vào nút Customize and control Google Chrome (biểu tượng 3 gạch dài xếp lên nhau) ở góc phải của thanh địa chỉ, sau đó chọn trình đơn Settings từ danh sách sổ xuống.
לחץ על הכפתור של Customize and control Google Chrome (הסמל עם 3 קווים אופקיים מוערמים) בצד ימין של שורת הכתובת, ולאחר מכן בחר Settings מהתפריט הנפתח.
Սեղմեք կոճակը Customize and control Google Chrome (Պատկերակը հետ, 3 stacked հորիզոնական գծերը) մինչեւ իրավունքի հասցեի բար, ապա ընտրեք Settings ից արտընկա.
Націсніце на кнопку Customize and control Google Chrome (Значок з 3-ма выкладзеных гарызантальнымі лініямі) справа ад адраснага радка, а затым выберыце Settings з выпадальнага меню.
ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມຂອງ Customize and control Google Chrome (icon ທີ່ມີ 3 stacked ສາຍອອກຕາມລວງນອນ) ເພື່ອສິດທິຂອງແຖບທີ່ຢູ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄັດເລືອກເອົາ Settings ຈາກເມນູເລື່ອນລົງໄດ້.
Кликнете на копчето за Customize and control Google Chrome (Икона со 3 наредени хоризонтални линии) на правото на полето за адреса, а потоа изберете Settings од опаѓачкото мени.
Riix badhanka ah Customize and control Google Chrome (Icon la Mire Waqaf oo 3 khadadka siman) si xaq ah bar cinwaanka, ka dibna dooro Settings ka menu hoos-hoos ah.
Klik butang Customize and control Google Chrome (Ikon dengan 3 baris mendatar disusun) di sebelah kanan bar alamat, kemudian pilih Settings dari menu drop-down.
کے بٹن پر کلک کریں Customize and control Google Chrome ایڈریس بار کے دائیں جانب (3 سجا دیئے افقی لائنوں کے ساتھ آئکن)، پھر منتخب کریں Settings ڈراپ ڈاؤن مینو سے.
Klickt de Knäppchen vun Customize and control Google Chrome (D'Ikon mat 3 leien horizontal Linnen) un de Recht vun der Adress Bar, da wielt Settings vun der Lëscht.
  www.kodaly.gr  
С 2-мя захватами для погрузочных вил
With 2 suspensions for stacker prongs
Mit 2 Aufnahmen für Staplerzinken
Con 2 alojamientos para brazos de horquilla
Con 2 alloggiamenti per le forche dei carrelli elevatori
Com 2 encaixes para garfos de ­empilhador
Με 2 βάσεις για περονοφόρο
Mit 2 Aufnahmen für Staplerzinken
С 2 фискатора за куките на мотокара
S 2 držača za nosače viličara
Se 2 úchyty pro vidle vysokozdvižného vozíku
Med 2 åbninger til en løftetrucks grene
2 kiinnityskohtaa trukin piikeille
2 darab felfogással a villaágakhoz
Med to holdere for gaffelarmer
Z 2 elementami mocującymi na widły wózka widłowego
Cu 2 suporturi pentru dinţii de stivuire
Med 2 öppningar för lyfttruckens gafflar
Forklift çatalı için 2 yuvalı
  3 Hits www.sulzer.com  
Взрывобезопасные корпуса аппаратов (тип "d", группа 1) способны без повреждений выдержать внутренний взрыв газо-воздушной смеси. Они также ограничивают распространение пламени при взрыве изнутри корпуса во внешнюю атмосферу, охлаждая внутреннее пламя на его пути.
Flameproof apparatus enclosures (type ‘d’ Group 1) can withstand an internal explosion of gas/air mixture without damage. They also limit the transmission of flames during an explosion from inside the enclosure to the outside atmosphere by cooling the internal flame along its path.
Flameproof apparatus enclosures (type ‘d’ Group 1) can withstand an internal explosion of gas/air mixture without damage. They also limit the transmission of flames during an explosion from inside the enclosure to the outside atmosphere by cooling the internal flame along its path.
Los envolventes para aparatos a prueba de explosión (Grupo 1 tipo ‘d’) pueden soportar una explosión interna de mezcla de gas y aire sin producir daños. Además, limitan la propagación de las llamas durante una explosión desde el interior del envolvente a la atmósfera y enfrían la llama interna en su camino.
Flameproof apparatus enclosures (type ‘d’ Group 1) can withstand an internal explosion of gas/air mixture without damage. They also limit the transmission of flames during an explosion from inside the enclosure to the outside atmosphere by cooling the internal flame along its path.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Нефть легче с контейнер железа высокое пламя черный/синий/серебристый молот формы 7 см
Briquet avec marteau noir/bleu/argent forme 7cm haute flamme fer contenant de l'huile
Öl-Feuerzeug mit schwarz/blau/silber Hammer Form 7cm hohe Flamme Eisernen Behälter
Encendedor con martillo negro/azul/plata forma 7cm alto hierro envase de aceite
Olio accendino con martello nero/blu/argento forma 7cm contenitore di ferro alta fiamma
Isqueiro com martelo preto/azul/prata forma 7cm chama alta ferro recipiente de óleo
أخف مع مطرقة أسود/أزرق/فضي الشكل 7 سم ارتفاع اللهب الحديد الحاوية للنفط
Λάδι αναπτήρα με μαύρο/μπλε/ασημί σφυρί σχήμα 7 εκατοστά υψηλή φλόγα σιδήρου δοχείο
Aansteker met zwart/blauw/zilver Hammer vorm 7cm hoog vuur Iron Container olie
ブラック/ブルー/シルバー ハンマー形 7 cm 高い難燃鉄コンテナーで軽いオイル
فندک با چکش سیاه/آبی/نقره ای شکل 7 سانتی متر بالا شعله آهن ظرف روغن
Запалка с черно/синьо/сребро чук форма 7 см високо пламък желязо контейнер на масло
Encenedor amb martell negre/blau/plata forma 7cm alta flama ferro contenidor d'oli
Ulje upaljač s crno/plavi/srebrni čekić oblik 7cm visoki plamen željeza kontejner
Olej zapalovač s Black/Blue/Silver Hammer tvar 7cm vysoký plamen nádržky
Olie lettere med sort/blå/sølv Hammer figur 7cm høj flamme jern Container
Õli tulemasina must/sinine/hõbedane haamer kuju 7cm kõrge leegiga raua konteiner
Öljy kevyempi musta/sininen/hopea vasara muoto 7cm korkealla liekillä Silitysrauta kontti
तेल के काले/नीले/चांदी हथौड़ा आकृति 7 सेमी उच्च लौ आयरन कंटेनर के साथ हल्का
Olaj világosabb kék/fekete/ezüst kalapács alakú 7cm nagy láng vas konténer
Minyak ringan dengan palu hitam/Blue/Silver bentuk 7cm tinggi api besi kontainer
블랙/블루/실버 망치 모양 7 cm 높은 화 염 철 컨테이너와 라이터 기름
Naftos žiebtuvėlis su juoda/mėlyna/sidabro plaktuko formos 7cm aukšta liepsna geležies talpyklos
Olje lettere med sort/blå/Silver Hammer figur 7cm høy flamme jern Container
Olej zapalniczki z czarny/niebieski/srebrny młot kształt 7cm wysoki płomień żelaza kontener
Bricheta cu negru/albastru/argintiu ciocan forma 7cm mari flacără fier Container de ulei
Olej zapaľovač s čierna/modrá/strieborná kladivo tvar 7cm vysoké Flame Iron kontajner
Olje svetlejše z modra/Črna/srebrna kladivo obliko 7cm visok plamen železa posodo
Olja tändare med svart/blå/Silver Hammer form 7cm hög låga järn behållare
น้ำมันไฟแช็กกับค้อนสีดำ/สีน้ำเงิน/เงินรูปร่าง 7 ซ.ม.สูงเปลวไฟเหล็กคอนเทนเนอร์
Petrol daha açık mavi-siyah-gümüş Hammer Şekil 7cm yüksek alev demir konteyner ile
Eļļas šķiltavas ar Blue/Black/Silver Hammer forma 7cm augstu liesmu dzelzs konteinerā
Taż-żejt tal-Lighter bil martell iswed/blu/fidda forma 7 ċm għoli tal-fjamma ħadid kontenitur
Minyak ringan dengan tukul hitam/biru/Silver bentuk 7 sm tinggi api besi kontena
Olew goleuach gyda morthwyl Black/glas/Silver siâp 7cm fflam uchel haearn cynhwysydd
تیل کی لائٹر سیاہ/نیلا/چاندی ہتھوڑا شکل 7 سینٹی میٹر بلند شعلوں لوہے کنٹینر کے ساتھ
Lwil plus ak mato nwa/Blue/ajan fòm 7cm gwo flanm dife an fè Conteneur
  2 Hits wordplanet.org  
19 К Тебе, Господи, взываю; ибо огонь пожрал злачные пастбища пустыни, и пламя попалило все дерева в поле.
19 O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.
19 C'est vers toi que je crie, ô Éternel! Car le feu a dévoré les plaines du désert, Et la flamme a brûlé tous les arbres des champs.
19 HERR, dich rufe ich an; denn das Feuer hat die Auen in der Steppe verbrannt, und die Flamme hat alle Bäume auf dem Felde angezündet.
19 A ti, oh Jehová, clamaré: porque fuego consumió los pastos del desierto, y llama abrasó todos los árboles del campo.
19 A te, o Eterno, io grido, perché un fuoco ha divorato i pascoli del deserto, e una fiamma ha divampato tutti gli alberi della campagna.
19 A ti, ó SENHOR, clamo, porque o fogo consumiu os pastos do deserto, e a chama abrasou todas as árvores do campo.
19 إِلَيْكَ يَا رَبُّ أَصْرُخُ لأَنَّ نَاراً قَدْ أَكَلَتْ مَرَاعِيَ الْبَرِّيَّةِ وَلَهِيباً أَحْرَقَ جَمِيعَ أَشْجَارِ الْحَقْلِ.
19 Tot U, o HEERE! roep ik; want een vuur heeft de weiden der woestijn verteerd, en een vlam heeft alle bomen des velds aangestoken.
19 主よ、わたしはあなたに向かって呼ばわる。火が荒野の牧草を焼き滅ぼし、炎が野のすべての木を焼き尽したからである。
19Tot U, o HERE, roep ek, want ‘n vuur het die weivelde van die woestyn verteer, en ‘n vlam het al die bome van die veld aan die brand gesteek.
19 ای‌ خداوند نزد تو تضرّع‌ می‌نمایم‌ زیرا كه‌ آتش‌ مرتع‌های‌ صحرا را سوزانیده‌ و شعله‌ همه‌درختان‌ صحرا را افروخته‌ است‌.
19 Господи, към Тебе викам; Защото огънят изпояде пасбищата на целината, И пламъкът изпогори всичките полски дървета.
19 Tebi, Jahve, vapijem: oganj popali pašnjake pustinjske, plamen sažga sva stabla poljska.
19 K toběť, ó Hospodine, volám; nebo oheň sežral pastviska pouště; a plamen popálil všecka dříví polní.
19 Jeg råber til dig, o HERRE; thi Ild har fortæret Ørkenens Græsning, og Luen afsved hvert Markens Træ;
19 Sinua, Herra, minä huudan, sillä tuli on kuluttanut erämaan laitumet ja liekki polttanut kaikki kedon puut.
19 हे यहोवा, मैं तेरी दोहाई देता हूं, क्योंकि जंगल की चराइयां आग का कौर हो गईं, और मैदान के सब वृक्ष ज्वाला से जल गए।
19Hozzád kiáltok Uram, mert tûz emésztette meg a puszta virányait, és láng perzselte le a mezõ minden fáját.
19 Til þín, Drottinn, kalla ég, því að eldur hefir eytt hagaspildum eyðimerkurinnar og logi sviðið öll tré merkurinnar.
19 Aku minta tolong kepada-Mu, ya TUHAN sebab padang-padang rumput hangus kersang pohon-pohon pun kering dan mati seolah-olah dimakan api.
19 여호와여 내가 주께 부르짖으오니 불이 거친 들의 풀을 살랐고 불꽃이 밭의 모든 나무를 살랐음이니이다
19 Til dig, Herre, roper jeg; for ild har fortært ørkenens beitemarker, og luer har forbrent alle markens trær.
19 Do ciebie wołam, o Panie! bo ogień pożarł pastwiska na puszczy a płomień popalił wszystkie drzewa polne;
19 Către Tine, Doamne, strig, căci a mîncat focul islazurile pustiei, şi para focului a pîrlit toţi copacii de pe cîmp!
19 Till dig, HERRE, ropar jag, nu då en eld har förtärt betesmarkerna i öknen och en eldslåga har förbränt alla träd på marken.
19Ya RAB, sana yakarıyorum. Çünkü ateş otlakları yok etti, Bütün ağaçları kavurdu.
19 Hỡi Ðức Giê-hô-va, tôi kêu cầu Ngài; vì lửa đã nuốt những đám cỏ nơi đồng vắng, ngọn lửa đã thiêu hết thảy cây cối ngoài đồng!
19 প্রভু আমি সাহায্যের জন্য তোমায় ডাকছি, কারণ প্রান্তরের চারণভূমি আগুনে পুড়ে গেছে এবং খোলা মাঠের সমস্ত গাছ তাতে ঝলসে গেছে|
9 ਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲਾਟਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਦ੍ਰਖਤਾਂ ਨੂੰ ਲੂਹ ਲਿਆ ਹੈ।
19 Ee Bwana, nakulilia wewe; Kwa maana moto umeyala malisho ya nyikani, Na miali ya moto imeteketeza miti yote ya mashamba.
19 Rabbiyow, adigaan kuu qayshanayaa, waayo, dab baa laastay daaqii cidlada, oo dhirtii duurka ku tiilna olol baa wada gubay.
19 હે યહોવા, હું તમને બોલાવું છું, ‘કારણકે અગ્નિએ મરૂભૂમિના ઘાસચારાને ભસ્મ કર્યો છે અને પ્રજવલિત જવાળાઓએ ખેતરના બધા વૃક્ષો બાળી નાખ્યાં છે.
19 ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನಗೆ ನಾನು ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತೇನೆ; ಬೆಂಕಿಯು ಅಡವಿಯ ಮೇವಿನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ; ಜ್ವಾಲೆಯು ಅಡವಿಯ ಮರಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸುಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದೆ.
19 ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଛି। ଅଗ୍ନି ସବୁଜ ପ୍ରାନ୍ତରକୁ ମରୁଭୂମିରେ ପରିଗତ କରି ଦଇେଛି। ସହେି ଅଗ୍ନି ଶିଖା ପ୍ରାନ୍ତରର ସମସ୍ତ ବୃକ୍ଷକୁ ପୋଡି଼ ଜାଳି ଦଇେଛି।
19Oh Panginoon, sa iyo'y dumadaing ako: sapagka't sinupok ng apoy ang mga pastulan sa ilang, at sinunog ng liyab ang lahat na punong kahoy sa parang.
19 అగ్ని చేత అరణ్యములోని మేతస్థలములు కాలిపోయినవి మంట తోటచెట్లన్నిటిని కాల్చివేసెను యెహోవా, నీకే నేను మొఱ్ఱ పెట్టుచున్నాను.
19 اے خُداوند میں تیرے حُضور فریاد کرتا ہُوں کیونکہ آگ نے بیابان کی چراگاہوں کو جلا دیااور شُعلہ نے میدان کے سب درختوں کو بھسم کر دیا۔
19 യഹോവേ, നിന്നോടു ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു; മരുഭൂമിയിലെ പുല്പുറങ്ങൾ തീക്കും പറമ്പിലെ വൃക്ഷങ്ങൾ എല്ലാം ജ്വാലെക്കും ഇരയായിത്തീർന്നുവല്ലോ.
  www.pokarh-mb.si  
Просторные площадки с 2-мя оригинальными Объявления о продаже и аренде
Spacious grounds with 2 original fincas for sale and rent
Grand terrain avec 2 fincas originaux à vendre et louer
Großzügige Anlage mit 2 original fincas zu verkaufen und zu vermieten
Terreno espacioso con 2 fincas originales en venta y alquiler
un vasto terreno con 2 cascine originali in vendita e affitto
أسباب فسيحة مع 2 فينكاس الأصلية للبيع والإيجار
  www.karamehmet.com.tr  
Соревнуйтесь с до 3-мя другими игроками с 4 пешками каждый и один кубик в гонке, чтобы получить всех 4 пешек
Rivaliser avec jusqu'à 3 autres joueurs avec 4 pions chacun et un dé dans une course pour obtenir tous les 4 pions .
Trete mit bis zu 3 anderen Spielern mit je 4 Bauern und einem Würfel an, um alle 4 Bauern zu erhalten
Compite con hasta 3 jugadores más con 4 peones cada uno y un dado en una carrera para obtener los 4 peones
Competi con un massimo di 3 altri giocatori con 4 pedine ciascuno e un dado in una gara per ottenere tutti e 4 i pedoni
Competir com até 3 outros jogadores com 4 peões cada e um dado em uma corrida para obter todos os 4 peões .
Concurreren met maximaal 3 andere spelers met elk 4 pionnen en een dobbelsteen in een race om alle 4 pionnen te krijgen .
Kilpaile jopa kolmella muulla pelaajalla, joissa on 4 sotilasta ja yksi noppa kilpailussa saadaksesi kaikki 4 sotilasta
4 अन्य खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करें जिसमें सभी 4 पंजे प्राप्त करने के लिए प्रत्येक में 4 पाउंस और दौड़ में एक पासा है
Konkurrer med opptil 3 andre spillere med 4 brikker hver og en terning i et løp for å få alle 4 bønner
Tävla med upp till 3 andra spelare med 4 pjäser varje och en tärning i en tävling för att få alla 4 pjäserna .
4 piyon ile diğer 3 oyuncu ile yarışın ve 4 piyonu elde etmek için bir yarışta bir zar .
  89 Hits griotmag.com  
Завод «Знамя» предлагают превратить в больницу
Завод «Знамя» пропонують перетворити у лікарню
  4 Hits low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  
Систма для контроля коррозии в трубопроводе. С 3-мя купонами, которые нужно извлечь для измерения потери толщины (веса).
System for pipes corrosion control. With 3 specimens to be extracted to measure thickness loss (weight).
  5 Hits www.heronpharma.com  
С 4-мя поворотными колесами.
Doekenkar met 4 zwenkwielen.
  2 Hits www.galaxysecurity.com  
Сторона водителя, 2-мя винтами и 2-мя заклепками (прилагаются), в вертикальном положении
Driver's side door, with the 2 screws and 2 rivets (enclosed) on the vertical upright
  4 Hits www.masterandmargarita.eu  
Рукопись Мастера - Гори мое пламя - 2010
Roekopis Mastera - Gori moje plamja - 2010
  9 Hits www.hkfw.org  
Можно ли знать, что ты обречен, но как бабочка лететь на пламя?
Is it possible to know that you are doomed, but how to fly a butterfly to a flame?
  xxxupl.com  
Это правда, пламя не угасло, наоборот, оно сильнее, чем прежде, и "Госпoжа, красивая и величественная" протянула руки и зовёт в Гьяе ди Бонатэ.
It is true, the flame has not died out, it is stronger than before instead, and the "beautiful and majestic Lady" weaves her cloth and attracts people to Ghiaie di Bonate.
  5 Hits weckenmann.com  
Все горелочные устройства производят очень светящееся пламя с боковой установкой во влете и под влетом горелки, подходящие для сжигания мазута (дизеля), газа и гибридного сжигания (газ/мазут (дизель)), создавая низкий уровень выбросов NOx благодаря отличной теплоотдачи, что приводит к более быстрому плавлению шихты.
FlammaTec, spol. s r.o. y su compañía hija FlammaTec Germany GmbH ofrecen quemadores adecuados para todo tipo de hornos regenerativos. Todos los quemadores producen la llama altamente luminosa con la instalación del bajo puerto y del lateral y son convenientes para el uso con aceite, gas y el combustible dual. Son quemadores de bajo NOx con una eficiencia termal excelente dando por resultado la fusión más rápida de la mezcla.
  wawards.org  
Орден Знамя Азербайджана
Order of the Banner of Azerbaijan
  5 Hits www.villaelba.fi  
Безопасный для имущества: реагент не вызывает коррозию, не обладает электропроводностью и не оставляет осадка. Это газообразное вещество направляется на пламя и тушит пожар, позволяя быстро возобновить работу, особенно если применяются методы раннего обнаружения.
Safe for Assets: It is electrically non conductive, non corrosive, and free of residue. As a gaseous agent, it targets the flame and extinguishes the fire. Operations can resume quickly, particularly if early detection methods are in use.
Sans danger pour les biens : il est non conducteur, non corrosif et exempt de résidus. En tant qu'agent gazeux, il cible la flamme et éteint l'incendie. Les opérations peuvent reprendre rapidement, surtout si des méthodes de détection précoce sont utilisées.
Seguro para Bens Materiais: é eletricamente não condutor, não corrosivo e livre de resíduos. Como agente gasoso, foca-se nas chamas e extingue o incêndio. As operações podem ser retomadas rapidamente, especialmente se os métodos de deteção precoce estiverem em uso.
آمنة كذلك بالنسبة للموجودات: فهي غير موصلة كهربائيًا وغير مسببة للتآكل كما لا تترك أي بقايا. تستهدف مادة الإطفاء، وهي من النوع الغازي، اللهب وتقوم بإطفاء النيران. يمكن معها استئناف العمليات بسرعة، وبشكلٍ خاص في حال استعمال طرق الكشف المبكر عن الحرائق.
Aman untuk Aset: Tidak bersifat konduktif, tidak menyebabkan berkarat, dan tidak meninggalkan sisa. Sebagai bahan berupa gas, tepat mengenai api dan memadamkan kebakaran. Pengoperasian dapat dilanjutkan dengan cepat, terutama jika pada awalnya metode deteksi digunakan.
  44 Hits www.2wayradio.eu  
Темное пламя Хаоса обжигает и душу, и плоть - темные боги не делают различия между ними.
The dark flames of Chaos burn flesh, armour and souls alike; the Ruinous Powers do not discriminate.
Les flammes obscures du Chaos brûlent chair, armures et âmes sans distinction : les Puissances de la Ruine ne font aucune discrimination.
Die dunkle Flamme des Chaos verbrennt Fleisch, Rüstung und Seele gleichermaßen; die Mächte der Verderbnis kennen keinen Unterschied.
Las oscuras llamas del Caos queman la carne, las armaduras y las almas por igual; los Poderes Ruinosos no hacen distinciones.
Le fiamme oscure del Caos bruciano carne, corazza e anima; i Poteri Perniciosi non discriminano.
Temné plameny Chaosu spalují maso, zbroj i duše. Zkázonosné síly nerozlišují.
카오스의 검은 불꽃이 살과 갑옷과 영혼을 모두 태웁니다. 파멸의 권능은 차별하지 않습니다.
Mroczne płomienie Chaosu palą jednako ciało, pancerz i duszę. Niszczycielskie Moce nie znają litości.
Kara Kaos alevleri hem eti, hem zırhı, hem de ruhu yakar: Yıkıcı Güçler ayırt etmez.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
огонь, кукуруза, пламя, лампа, прожектор, темноты, темный
sun, dawn, sunset, sky, atmosphere, cloud, landscape, sunlight
grünes Blatt, Farn, Sonnenstrahlen, Schatten, Flora, Natur, Pflanze, Wald
madera, árbol, hoja, naturaleza, ruedas, triciclo, vehículo, juguete, otoño
casa, lampada, letto, camera da letto, finestra, mobili, stanza, interno
madeira, árvore, folha, natureza, roda, triciclo, veículo, brinquedo, outono
ξύλο, δέντρο, φύλλο, φύση, τροχός, τρίκυκλο, όχημα, παιχνίδι, φθινόπωρο
detail, natuur, dawn, winter, sneeuw, vorst, tak, dauw
зелени листа, папрат, лъчи, сянка, флора, природа, растения, гора
radionica, kotač, bicikl, zid, unutarnji
dřevo, strom, listy, příroda, kolo, tříkolka, vozidlo, hračka, podzim
træ, træ, blad, natur, hjul, motorcykel, køretøj, legetøj, efterår
yksityiskohtaisesti, luonnosta dawn, talvi, lumi, Pakkanen, haara, dew
fa, fa, levél, természet, kerék, tricikli, jármű, játék, ősz
alam, langit, suasana, matahari, awan, lanskap, Kolam, pohon
Predator, fisk, dyreliv, vann, shark, undervannsoperasjoner, natur
niebo, natura, krajobraz, drzewa, śnieg, odkryty, iglaste
lemn, arbore, frunze, natura, roata, triciclu, vehicul, jucărie, toamna
voľne žijúce zvieratá, vták, biela sova, príroda, strom, zviera, Vonkajší
trä, träd, löv, natur, hjul, trehjuling, fordon, Leksak, höst
ไม้ ต้น ใบ ธรรมชาติ ล้อ สามล้อ รถ ของเล่น ฤดูใบไม้ร่วง
manzara, Doğa, mavi gökyüzü, bitki, açık, Milli Parkı, taş
nghệ sĩ đàn ghita, âm nhạc, ghi-ta điện, loa, nhạc sĩ, nhạc cụ, âm thanh
木头, 树, 叶子, 自然, 轮子, 三轮车, 车, 玩具, 秋天
  conffidence.com  
2014-08-21Пламя Рыба
2014-08-21Poissons flamme
2014-08-21Flamme Fisch
2014-08-21Llama Pescado
2014-08-21Fiamma Pesce
2014-08-21Chama Peixe
2014-08-21لهب السمك
2014-08-21火炎魚
2014-08-21Płomień Ryby
  www.fortesglobal.com  
Лед и пламя
FIRE AND ICE
  2 Hits pharm.am  
Фотогалерея - На этом месте будет установлен флагшток "Знамя Победы 2015-2020" в г.Донской
Galeria zdjęć -На этом месте будет установлен флагшток "Знамя Победы 2015-2020" в г.Донской
Фотогалерея -На этом месте будет установлен флагшток "Знамя Победы 2015-2020" в г.Донской
  www.udo-richter.de  
Специальная ЭС с 3-мя экранами и проектором
Specific Power Plant films with 3 screens and projector
専門発電プラントフィルム, スクリーンx3・プロジェクター付
  4 Hits www.if-ic.org  
• Содержит объявления: знамя и интерстициальной.
• Contains adverts: banner and interstitial.
• Contient des petites annonces: bannière et interstitielle.
• Bilder mit Werbung: Banner und interstitielle.
• Contiene anuncios: Bandera e intersticial.
• Contiene pubblicità: banner e interstiziale.
• يحتوي على الاعلانات: راية وفراغي.
バナーおよび間質性:•は広告が含まれています。
• Съдържа обяви: банер и интерстициален.
• Obsahuje inzeráty: banner a intersticiální.
बैनर और मध्य: • विज्ञापनों में शामिल है।
• Berisi Iklan-iklan: spanduk dan interstitial.
배너 및 간질 : •은 광고를 포함하고 있습니다.
•มีโฆษณา: แบนเนอร์และสิ่งของ
Afiş ve interstisyel: • Reklamlara içerir.
• Chứa quảng cáo: banner và kẽ.
  2 Hits www.asiapac.cn  
Какая мать его низвергнет в пламя ада?!
Would throw her child into the fire of hell?!
  www.heb-xuri.com  
Пожалуйста, укажите при бронировании, предпочитаете ли вы номер с 1-й двуспальной или 2-мя односпальными кроватями.
Please specify upon reservation if you prefer a double bed or 2 single beds.
Veuillez indiquer si vous préférez un lit double ou deux lits simples.
Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung an, ob Sie 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten bevorzugen.
Se ruega indicar si se prefiere 1 cama doble o 2 camas individuales al reservar.
Si prega di specificare sulla prenotazione se si preferisce un letto matrimoniale o 2 letti singoli.
Por favor especifique na reserva se prefere cama de casal ou 2 camas individuais.
Vermeld bij het reserveren of u een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden wenst.
Моля,уточнете по време на резервацията дали предпочитате двойно легло или 2 единични легла.
Bir çift kişilik yatak veya 2 adet tek kişilik yatak tercihinizi rezervasyon sırasında belirtiniz.
  2 Hits questforgrowth.com  
Пламя, тьма и тень
Fire, Darkness, and Shadow
Feu, ombre et ténèbres
Feuer, Dunkelheit und Schatten
Fuego, obscuridad y sombra
Fuoco, tenebre e ombra
Fogo, Escuridão e Sombra
炎と闇と影
불과 어둠과 그림자
火焰、黑暗和陰影
  3 Hits www.arco.it  
Пламя Нефариана! (0): Нефариан обрушивает с небес огненный ливень!
Nefarian Strikes! (0): Nefarian rains fire from above!
Frappe de Nefarian (0): Nefarian fait pleuvoir le feu depuis les cieux !
Feuer vom Himmel (0): Nefarian lässt Feuer vom Himmel regnen!
¡Nefarian quiere sangre! (0): ¡Nefarian hace que llueva fuego!
Nefarian Attacca! (0): Nefarian fa piovere fuoco dall'alto.
Nefarian Ataca! (0): Nefarian faz chover fogo dos céus!
ネファリアンの空襲!(0): ネファリアンが上空から火の雨を降らせる!
네파리안의 공격! (0): 네파리안이 하늘에서 불의 비를 내립니다!
Nefarian uderza! (0): Nefarian zsyła ognisty deszcz!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow