цвет – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      34'699 Résultats   2'306 Domaines   Page 3
  3 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
Чтобы изменить свой статус по умолчанию, нажмите на иконку щита в правом верхнем углу приложения. Зелёный цвет щита означает, что вы онлайн, и вы можете выбрать другой статус из списка: в сети, отошел, отошел надолго, занят, не в сети или невидим.
To change your default status, tap on the shield icon that you see in the upper right corner of the app. The green icon means online, and you can choose another status from the list: online, away, extended away, busy, offline or invisible.
To change your default status, tap on the shield icon that you see in the upper right corner of the app. The green icon means online, and you can choose another status from the list: online, away, extended away, busy, offline or invisible.
To change your default status, tap on the shield icon that you see in the upper right corner of the app. The green icon means online, and you can choose another status from the list: online, away, extended away, busy, offline or invisible.
To change your default status, tap on the shield icon that you see in the upper right corner of the app. The green icon means online, and you can choose another status from the list: online, away, extended away, busy, offline or invisible.
To change your default status, tap on the shield icon that you see in the upper right corner of the app. The green icon means online, and you can choose another status from the list: online, away, extended away, busy, offline or invisible.
To change your default status, tap on the shield icon that you see in the upper right corner of the app. The green icon means online, and you can choose another status from the list: online, away, extended away, busy, offline or invisible.
To change your default status, tap on the shield icon that you see in the upper right corner of the app. The green icon means online, and you can choose another status from the list: online, away, extended away, busy, offline or invisible.
  87 Hits web-japan.org  
Цвет и форма, рожденные природой
Colors and Shapes, by Nature
Couleurs et formes de la nature
Colores y formas creados por la naturaleza
  2 Hits www.discover-dalmatia.hr  
ЦВЕТ
COULEUR
FARBE
Color
Color
COR
KOLOR
RENK
  8 Hits goodstuffinternational.com  
Результат: кожа увлажненная, разглаженная, цвет кожи ровный. Пигментные пятна менее заметны. Ногти укрепляются и стимулируется их рост.
Resultado: a pele é hidratada, alisada e unificada. As imperfeições pigmentárias são atenuadas. As unhas são fortificadas e o seu crescimento estimulado.
النتيجة: يترك الجلد ناعماً ومتجانساً. ويخفض من الشوائب الصبغية. كما يقوي الأظافر ويحفز نموها.
Αποτέλεσμα: μειώνει τις χρωστικές ατέλειες, μαλακώνει την επιδερμίδα, δυναμώνει τα νύχια και βοηθάει την ανάπτυξή τους.
Efekt: zanechává pleť hladkou a sjednocenou. Redukuje pigmentové nedokonalosti, Zpevňuje nehty a stimuluje jejich růst.
Tulos: tekee ihosta pehmeän ja tasaisen, vähentää pigmenttiläiskiä ja vahvistaa kynsiä ja niiden kasvua.
Az eredmény: kisimítja és egységessé teszi a bőrt. Csökkenti a pigmentfoltokat. Erősíti a körmöket és serkenti a növekedésüket.
  3072 Hits docs.gimp.org  
8. Меню «Цвет»
8. The “Colors” Menu
8. Le menu « Couleurs »
8. El menú “Colores”
8. Il menu «Colori»
8. The “Colors” Menu
8. “색상” 메뉴
  12 Hits www.daniusoft.com  
Текст : добавить текст на фотографию, выбрать шрифт и настроить размер, цвет и положение в соответствии с вашими предпочтениями.
Texte : Ajouter le texte à votre image, sélectionnez la police et ajuster la taille, la couleur et la position en fonction de vos préférences.
Text : In den Text zu Ihrem Bild, wählen Sie die Schriftart und die Größe, Farbe und Position nach Ihren Wünschen.
Texto : Añada el texto a la imagen, seleccione la fuente y ajustar el tamaño, el color y la posición de acuerdo con sus preferencias.
Testo : Aggiungere il testo alla foto, selezionare il tipo di carattere e regolare il colore, la dimensione e la posizione in base alle vostre preferenze.
  167 Hits www.molnar-banyai.hu  
Цвет
colours
Couleurs
Colores
Cores
Kleuren
Kolory
  196 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Ловушка Цвета
Colour Trap
La Piège de Couleur
Farbenfalle
Trampa de Color
Armadilha Colorida
فخ الألوان
カラートラップ
색깔의 함정
  99 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Исключительный цвет самых дорогих рубинов…
The exceptional color of the highly esteemed Ruby: The most revered...
La couleur exceptionnelle des rubis les plus estimés...
Die außergewöhnliche Farbe der meistgeschätzten Rubine...
El color excepcional de los rubíes más estimados…
Il colore eccezionale dei rubini piu’ stimati
A cor excepcional dos rubis mais estimados…
  2 Hits www.pinolini.com  
Цвет искусство должно быть сохранено как CYMK – Не RGB.
• Couleur art doit être enregistré en tant que CMJN – pas RVB.
• Farbe Kunst muss als CMYK gespeichert werden – nicht RGB.
• Arte color debe ser guardado como CYMK – No RGB.
• l'arte di colore deve essere salvato come CYMK – Non RGB.
• arte colorida deve ser salvo como CYMK – não RGB.
• يجب أن يتم حفظ الفن اللون كما CYMK – لا RGB.
•カラーアートはCYMKとして保存する必要があり – RGBではない.
• रंग कला CYMK के रूप में बचाया जाना चाहिए – नहीं आरजीबी.
• 컬러 아트 CYMK로 저장해야합니다 – 하지 RGB.
• Renk sanat CYMK olarak kaydedilmesi gerekir – değil RGB.
  7 Hits www.2wayradio.eu  
Цвета Рима никогда не поблекнут.
L'éclat de Rome ne ternit point.
Die Farben Roms verschwimmen nicht.
I colori di Roma non sbiadiscono.
Sláva Říma nebledne.
Rzymianie nie uciekają.
Roma'nın sancağı kaçmaz.
  ramoa.se  
Изменить цвет карты
Modifier les couleurs de la carte
Cambiar color del mapa
Cambiare il colore della mappa
Mudar a cor do mapa
地図カラーの切り替え
Harita rengini değiştir
切换地图颜色
  7 Hits www.tumblr.com  
Пользовательские цвета
Custom colors
Couleurs personnalisées
Benutzerdefinierte Farben
Colores personalizados
Colori personalizzati
Aangepaste kleuren
Własne kolory
  www.casadacalcadahotel.com  
Между основной частью отеля и действующим приусадебным хозяйством расположены великолепные сады с прекрасными цветами и зрелыми деревьями. А много ли найдется отелей, которые могут гордиться собственным виноградникoм?
Entre la partie principale de l’hôtel et sa ferme en activité, vous pourrez admirer les superbes jardins, avec de magnifiques fleurs et de vieux arbres. Combien d’hôtels peuvent se targuer d’avoir leurs propres vignes ?
Zwischen dem Hauptgebäude des Hotels und dem immer noch aktiven Farmbetrieb können sie die herrlichen Gärten mit schönen Blumen und großen Bäumen bewundern. Und wie viele Hotels kennen Sie, die einen eigenen Rebberg haben?
Entre la parte principal del hotel y la granja encontrará magníficos jardines con árboles de gran antigüedad y plantas y flores de inmensa belleza. Y por si fuera poco, ¿cuántos hoteles pueden decir que disponen de sus propios viñedos?
Splendidi giardini occupano l’area tra l’edificio e l’azienda agricola, dove godersi splendidi fiori e alberi secolari. E quanti alberghi possono vantare un vigneto privato?
Entre a parte principal do hotel e a sua quinta a funcionar em pleno, poderá desfrutar dos magníficos jardins, que contêm flores lindíssimas e árvores antigas. E quantos hotéis podem orgulhar-se de ter o seu próprio vinhedo?
Tussen het hoofdgedeelte van het hotel en het geheel operationele boerenbedrijf, kunt u genieten van de prachtige tuinen met prachtige bloemen en volwassen bomen. En hoeveel hotels kunnen zeggen dat ze een eigen wijngaard hebben?
Hotellin pääosan ja sen täydellisesti toimivan maatilan välissä voitte nauttia upeista puutarhoista, jotka sisältävät kauniita kukkia ja kypsiä puita. Ja kuinka moni hotelli voi ylpeillä niiden omalla viinitarhalla?
Mellom den viktigste delen av hotellet og den fungerende gården kan du nyte de flotte hagene, med vakre blomster og trær. Og hvor mange hoteller kan skryte av å ha sin egen vingård?
  3 Hits www.websaver.ca  
Абстрактное искусство использует визуальный язык формы, цвета и линии, чтобы создать композицию, которая может существовать с определенной степенью независимости от визуальных ссылок в мире.
L’art abstrait emploie une langue visuelle de forme, de couleur et de ligne pour créer une composition qui peut exister avec un degré d’indépendance des références visuelles dans le monde.
Abstrakte Kunst verwendet eine visuelle Sprache der Form, Farbe und Linie, um eine Zusammensetzung, die mit einem Grad Unabhängigkeit von den visuellen Hinweisen in der Welt existieren kann.
El arte abstracto utiliza una lengua visual de la forma, el color y línea para crear una composición que pueda existir con un grado de independencia de referencias visuales en el mundo.
L’arte astratta utilizza un linguaggio visivo di forma, colore e linea per creare una composizione che può esistere con un grado di indipendenza da riferimenti visivi nel mondo.
يستخدم الفن التجريدي لغة بصرية من حيث الشكل واللون والخط لخلق تكوين التي قد تكون موجودة بدرجة من الاستقلال عن الإشارات البصرية في العالم.
Αφηρημένη τέχνη χρησιμοποιεί μια οπτική γλώσσα του μορφή, το χρώμα και τη γραμμή για να δημιουργήσετε μια σύνθεση που μπορεί να υπάρχουν με ένα βαθμό ανεξαρτησίας από οπτικές αναφορές στον κόσμο.
De abstracte kunst gebruikt een visuele taal van vorm, kleur en lijn om een ​​samenstelling die kunnen bestaan ​​met een graad van onafhankelijkheid van visuele verwijzingen in de wereld te creëren.
Abstraktní umění používá vizuální jazyk formy, barvy a linie vytvořit složení, které může existovat s mírou nezávislosti na vizuálních referencí ve světě.
Abstrakt kunst bruger et visuelt sprog i form, farve og linje til at skabe en sammensætning, som kan eksistere med en grad af uafhængighed af visuelle referencer i verden.
Abstrakti taide käyttää visuaalinen muotokieli, väri- ja linja luo koostumukseen, joka voi esiintyä, joilla riippumattomia visuaalista maailmaa.
सार कला की दुनिया में दृश्य संदर्भ से आजादी की एक डिग्री के साथ मौजूद हो सकता है जो एक संरचना बनाने के लिए रूप, रंग और रेखा के एक दृश्य भाषा का उपयोग करता है।
Ágrip list notar myndmál á formi, lit og línu til að búa til samsetningu sem kunna að vera til með sjálfstæði frá sjón tilvísanir í heiminum.
Seni abstrak menggunakan bahasa visual dari bentuk, warna dan garis untuk membuat komposisi yang mungkin ada dengan derajat kemerdekaan dari referensi visual di dunia.
Abstrakt kunst bruker visuelle språket i form, farge og linje for å skape en sammensetning som kan eksistere med en grad av uavhengighet fra visuelle referanser i verden.
Abstract Art używa języka wizualnej formy, koloru i linii, aby stworzyć kompozycję, która może istnieć pewien stopień niezależności od punktów odniesienia w świecie.
Artă abstractă folosește un limbaj vizual de forma, culoare si linie pentru a crea o compoziție care poate exista cu un grad de independență față de referințe vizuale din lume.
Abstrakt konst använder ett visuellt språk form, färg och linje för att skapa en sammansättning som kan finnas med en grad av självständighet från visuella referenser i världen.
ศิลปะนามธรรมใช้ภาษาภาพในรูปแบบสีและเส้นเพื่อสร้างองค์ประกอบที่อาจมีอยู่กับระดับของความเป็นอิสระจากการอ้างอิงภาพในโลก
Özet sanat dünyasında görsel referansların bağımsızlık derecesi ile var olabilir bir kompozisyon oluşturmak için form, renk ve çizginin görsel bir dil kullanır.
Nghệ thuật trừu tượng sử dụng một ngôn ngữ hình ảnh của hình thức, màu sắc và đường để tạo ra một thành phần mà có thể tồn tại với một mức độ độc lập từ tài liệu tham khảo trực quan trên thế giới.
Seni abstrak menggunakan bahasa visual bentuk, warna dan garisan untuk mewujudkan komposisi yang mungkin wujud dengan ijazah kemerdekaan daripada rujukan visual di dunia.
تجریدی آرٹ کی دنیا میں بصری حوالہ جات سے آزادی کی ڈگری کے ساتھ موجود ہو سکتا ہے جس میں ایک کی ساخت پیدا کرنے کے فارم، رنگ اور لائن کے ایک بصری زبان کو استعمال کرتا.
  11 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  
Siurell это кусок глины, со свистом, с ванной извести и окрашены в белый цвет с зелеными и красными мазками.
The Siurell is a piece of clay, with a whistle, with a bath of lime and painted white with green and red brushstrokes.
Le Siurell est un morceau d'argile, avec un sifflet, avec un bain de chaux blanche et peint avec des touches vertes et rouges.
Die Siurell ist ein Stück Ton, mit einer Pfeife, mit einem Bad von Kalk und weiß lackiert mit grünen und roten Pinselstrichen.
El Siurell es una pieza de barro, con un silbato, con un baño de cal de color blanco y pintada con pinceladas verdes y rojas.
Il Siurell è un pezzo di argilla, con un fischio, con un bagno di calce bianca e dipinta con pennellate verdi e rossi.
De Siurell is een stuk van klei, met een fluitje, met een bad van kalk en wit geschilderd met groene en rode penseelstreken.
El Siurell és una peça de fang, amb un xiulet, amb un bany de calç de color blanc i pintat amb pinzellades verdes i vermelles.
Det Siurell er et stykke ler, med en fløjte, med et bad af kalk og malet hvide med grønne og røde penselstrøg.
Den Siurell er et stykke leire, med en fløyte, med et bad av kalk og malt hvit med grønn og rød penselstrøk.
Den Siurell är ett stycke lera, med en visselpipa, med ett bad med lime och målade vit med gröna och röda penseldrag.
  8 Hits www.grassebiotech.fr  
Цвет емкостной или резистивный сенсорный экран позволяет легко в использовании и интуитивно понятный мультимедийных интерактивных приложений.
Color capacitive or resistive touch screen enables easy-to-use and intuitive multimedia interactive applications.
capacitif de couleur ou de l'écran tactile résistif permet facile à utiliser et les applications multimédias interactives intuitives.
Farbe kapazitive oder resistive Touchscreen ermöglicht eine einfache zu bedienende und intuitive interaktive Multimedia-Anwendungen.
Capacitiva Color o pantalla táctil resistiva permite fácil de usar y aplicaciones interactivas multimedia intuitivas.
Capacitivo cor ou tela sensível ao toque permite fácil de usar e aplicações interativas multimídia intuitivos.
  8 Hits judithjorda.com  
Результат: кожа увлажненная, разглаженная, цвет кожи ровный. Пигментные пятна менее заметны. Ногти укрепляются и стимулируется их рост.
Resultado: a pele é hidratada, alisada e unificada. As imperfeições pigmentárias são atenuadas. As unhas são fortificadas e o seu crescimento estimulado.
النتيجة: يترك الجلد ناعماً ومتجانساً. ويخفض من الشوائب الصبغية. كما يقوي الأظافر ويحفز نموها.
Αποτέλεσμα: μειώνει τις χρωστικές ατέλειες, μαλακώνει την επιδερμίδα, δυναμώνει τα νύχια και βοηθάει την ανάπτυξή τους.
Efekt: zanechává pleť hladkou a sjednocenou. Redukuje pigmentové nedokonalosti, Zpevňuje nehty a stimuluje jejich růst.
Tulos: tekee ihosta pehmeän ja tasaisen, vähentää pigmenttiläiskiä ja vahvistaa kynsiä ja niiden kasvua.
Az eredmény: kisimítja és egységessé teszi a bőrt. Csökkenti a pigmentfoltokat. Erősíti a körmöket és serkenti a növekedésüket.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow