цвет – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34'699 Results   2'306 Domains   Page 6
  53 Treffer framasphere.org  
[Провинции Цзилинь] Цзилинь осенью: теплое солнце, яркие цвета и яркие декорации
[Jilin province ] Jilin in autumn: Warm sunshine, bright colors and vibrant scenery
[La province de Jilin] Jilin en automne : chaud soleil, des couleurs vives et décor vibrant
[Provinz Jilin] Jilin im Herbst: warme Sonne, helle Farben und lebendige Landschaft
[La provincia de Jilin] Jilin en otoño: cálido sol, colores brillantes y vibrantes paisajes
[Provincia di Jilin] Jilin in autunno: caldo sole, colori vivaci e vibranti paesaggi
[Província de Jilin] Jilin no Outono: aquecer o sol, as cores brilhantes e vibrantes paisagens
[مقاطعة جيلين] جيلين في الخريف: حرارة الشمس والألوان الزاهية ومشهد نابضة بالحياة
[Provincie Jilin ] Jilin in de herfst: warme zon, heldere kleuren en levendige landschap
[Provinsi Jilin ] Jilin di musim gugur: hangat sinar matahari, warna-warna cerah dan bersemangat pemandangan
[Jilin province ] Jilin jesienią: Ciepłe słońce, jasne kolory i żywe krajobrazy
[Jilin -provinsen] Jilin i höst: varm sol, ljusa färger och levande landskap
[มณฑลจี๋หลิน] มณฑลจี๋หลินในฤดูใบไม้ร่วง: แสงแดดอบอุ่น สีสดใส และสวยงามมีชีวิตชีวา
[Jilin province ] Jilin Güz: sıcak güneşli, parlak renkler ve canlı sahne
  4558 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
- Цвет
- Color
- Couleur
- Farbe
- Color
- Colore
- Cor
- لون
- Χρώμα
- Kleur
- カラー
- رنگ
- Цвят
- Color
- Boja
- Barva
- Farve
- Värv
- Väri
- रंग
- Szín
- Warna
- 색
- Spalva
- Farge
- Kolor
- Culoare
- Farba
- Barva
- Färg
- สี
- Renk
- Krāsu
- Il-kulur
- Warna
- Lliw
- رنگ
- Koulè
  mail.google.com  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Με τη βοήθεια της εταιρείας Marin Bee Company, η Google εγκαθιστά το Hiveplex, τέσσερις μελισσοκυψέλες σε έναν ανθόκηπο στις εγκαταστάσεις της. Την ίδια χρονιά πραγματοποιείται η πρώτη συλλογή μελιού.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
ما با کمک شرکت مارین بی، Hiveplex را نصب کردیم—چهار کندوی زنبور عسل به رنگهای Google که در یک قسمت گلگاری در محوطه باز ما قرار گرفته بود. ما اولین برداشت عسل خود را چند مدت بعد در همان سال انجام دادیم.
С помощта на Marin Bee Company разполагаме Кошерплекс – четири пчелни кошера в цветовете на Google, поставени в пространство с цветя в кампуса ни. Получаваме първия си мед по-късно през годината.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
Marin Bee Company की सहायता से, हमने अपने परिसर के फूलों वाले क्षेत्र में हाइवप्लेक्स–Google के रंगों से रंगे मधुमक्खी के चार छत्ते, स्थापित किए. वर्ष के अंत में हमारे पास अपनी शहद की पहले उपज आ गई थी.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Bendradarbiaudami su „Marin Bee Company“ įrengiame „Hiveplex“ – gėlėmis nusodintoje savo teritorijos vietoje pastatome keturis „Google“ spalvomis nuspalvintus bičių avilius. Vėliau šiais metais sulaukiame pirmojo medaus derliaus.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
V spolupráci s firmou Marin Bee Company umiestňujeme do kvetnatej časti nášho kampusu tzv. Hiveplex – štyri včelie úle vo farbách spoločnosti Google. O niekoľko mesiacov zbierame prvý med.
S pomočjo podjetja Marin Bee Company v cvetočem delu našega naselja namestimo Hiveplex – štiri čebelje panje v Googlovih barvah. Pozneje v letu pridelamo prvi med.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  8 Treffer wordplanet.org  
24 Ибо всякая плоть--как трава, и всякая слава человеческая--как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал;
24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
24 Car Toute chair est comme l'herbe, Et toute sa gloire comme la fleur de l'herbe. L'herbe sèche, et la fleur tombe;
24 Denn «alles Fleisch ist wie Gras und alle seine Herrlichkeit wie des Grases Blume. Das Gras ist verdorrt und die Blume abgefallen;
24 Porque Toda carne es como la hierba, Y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba: Secóse la hierba, y la flor se cayó;
24 Poiché Ogni carne è com’erba, e ogni sua gloria come il fior dell’erba. L’erba si secca, e il fiore cade;
24 Porque toda a carne é como a erva, e toda a flor da erva. Secou-se a erva, e caiu a sua flor;
24 لأَنَّ كُلَّ جَسَدٍ كَعُشْبٍ، وَكُلَّ مَجْدِ إِنْسَانٍ كَزَهْرِ عُشْبٍ. الْعُشْبُ يَبِسَ وَزَهْرُهُ سَقَطَ،
24 Want alle vlees is als gras, en alle heerlijkheid des mensen is als een bloem van het gras. Het gras is verdord, en zijn bloem is afgevallen;
24Want alle vlees is soos gras, en al die heerlikheid van die mens soos ‘n blom van die gras. Die gras verdor en sy blom val af,
24 زیرا که، هر بشری مانند گیاه است و تمام جلال او چون گُل گیاه. گیاه پژمرده شد و گُلش ریخت:
24 Защото "Всяка твар е като трева, И всичката й слава като цвят от трева; Тревата изсъхва, и цветът й окапва,
24 Doista, svako je tijelo kao trava, sva mu slava ko cvijet poljski: sahne trava, vene cvijet,
24 Nebo všeliké tělo jest jako tráva, a všeliká sláva člověka jako květ trávy. Usvadla tráva, a květ její spadl,
24 Thi "alt Kød er som Græs, og al dets Herlighed som Græssets Blomst; Græsset visner, og Blomsten falder af;
24 Sillä: "kaikki liha on kuin ruoho, ja kaikki sen kauneus kuin ruohon kukkanen; ruoho kuivuu, ja kukkanen varisee,
24 क्योंकि हर एक प्राणी घास की नाईं है, और उस की सारी शोभा घास के फूल की नाईं है: घास सूख जाती है, और फूल झड़ जाता है।
24Mert minden test olyan, mint a fû, és az embernek minden dicsõsége olyan, mint a fû virága. Megszárad a fû, és virága elhull:
24 Því að: Allt hold er sem gras og öll vegsemd þess sem blóm á grasi; grasið skrælnar og blómið fellur.
24 그러므로 모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광이 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되
24 For alt kjød er som gress, og all dets herlighet som blomst på gress: gresset visnet, og blomsten på det falt av,
24 Ponieważ wszelkie ciało jest jako trawa i wszelka chwała człowieka jako kwiat trawy; uwiędła trawa i kwiat jej opadł;
24 Căci orice făptură este ca iarba, şi toată slava ei, ca floarea ierbii. Iarba se usucă şi floarea cade jos,
24 Jer je svako telo kao trava, i svaka slava čovečija kao cvet travni: osuši se trava, i cvet njen otpade;
24 Ty "allt kött är såsom gräs och all dess härlighet såsom gräsets blomster; gräset torkar bort, och blomstret faller av,
24Nitekim,"İnsan soyu ota benzer, Bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. Ot kurur, çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır." İşte size müjdelenmiş olan söz budur.
24 Vì, Mọi xác thịt vì như cỏ, Mọi sự vinh hiển của nó vì như hoa cỏ. Cỏ khô, hoa rụng,
24 তাই শাস্ত্র বলে:‘মানুষ মাত্রেই ঘাসের মতো আর ঘাসের ফুলের মতোই তাদের মহিমা৷ ঘাস শুকিয়ে যায়, ফুল ঝরে পড়ে;
24 Maana, Mwili wote ni kama majani, Na fahari yake yote ni kama ua la majani. Majani hukauka na ua lake huanguka;
24 Waayo, Wax kasta oo jiidh lahu waa sida caws oo kale, Oo quruxdiisa oo dhammuna waa sida ubaxa duurka oo kale, Haddaba cawsku wuu engegaa, ubaxuna wuu dhacaa;
24 પવિત્રશાસ્ત્ર કહે છે કે,“લોકો અમર નથી, તેઓ તો ઘાસ જેવા છે. અને તેઓનુ સઘળુ ગૌરવ ઘાસના ફૂલ જેવું છે. ઘાસ સુકાઈ જાય છે. અને ફૂલ ખરી પડે છે.
24 ನರಜಾತಿಯೆಲ್ಲಾ ಹುಲ್ಲಿನ ಹಾಗಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಭಾವವೆಲ್ಲಾ ಹುಲ್ಲಿನ ಹೂವಿನಂತಿದೆ. ಹುಲ್ಲು ಒಣಗಿ ಹೋಗುವದು, ಅದರ ಹೂವು ಉದುರಿ ಹೋಗು ವದು;
24Sapagka't, Ang lahat ng laman ay gaya ng damo, At ang lahat ng kaniyang karangalan ay gaya ng bulaklak ng damo. Ang damo'y natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta:
24 గడ్డి ఎండును దాని పువ్వును రాలును, అయితే ప్రభువు వాక్యము ఎల్లప్పుడును నిలుచును.
24 چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور اُس کی ساری شان و شوکت گھاس کے پھُول کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور پھُول گِر جاتا ہے۔
24 “സകലജഡവും പുല്ലുപോലെയും അതിന്റെ ഭംഗി എല്ലാം പുല്ലിന്റെ പൂപോലെയും ആകുന്നു; പുല്ലു വാടി പൂവുതിർന്നുപോയി;
  5 Treffer www.google.com.br  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Με τη βοήθεια της εταιρείας Marin Bee Company, η Google εγκαθιστά το Hiveplex, τέσσερις μελισσοκυψέλες σε έναν ανθόκηπο στις εγκαταστάσεις της. Την ίδια χρονιά πραγματοποιείται η πρώτη συλλογή μελιού.
ما با کمک شرکت مارین بی، Hiveplex را نصب کردیم—چهار کندوی زنبور عسل به رنگهای Google که در یک قسمت گلگاری در محوطه باز ما قرار گرفته بود. ما اولین برداشت عسل خود را چند مدت بعد در همان سال انجام دادیم.
С помощта на Marin Bee Company разполагаме Кошерплекс – четири пчелни кошера в цветовете на Google, поставени в пространство с цветя в кампуса ни. Получаваме първия си мед по-късно през годината.
Amb l’ajuda de l’empresa Marin Bee Company, Google instal·la Hiveplex, un apiari de quatre ruscos pintat amb els colors de Google i ubicat en una àrea plena de flors del campus. La primera collita de mel té lloc més endavant el mateix any.
Uz pomoć tvrtke Marin Bee Company postavljamo Hiveplex – četiri košnice oslikane Googleovim bojama, smještene u cvjetni dio našeg kampusa. Kasnije te godine održavamo svoju prvu berbu meda.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
Marin Bee Company की सहायता से, हमने अपने परिसर के फूलों वाले क्षेत्र में हाइवप्लेक्स–Google के रंगों से रंगे मधुमक्खी के चार छत्ते, स्थापित किए. वर्ष के अंत में हमारे पास अपनी शहद की पहले उपज आ गई थी.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Bendradarbiaudami su „Marin Bee Company“ įrengiame „Hiveplex“ – gėlėmis nusodintoje savo teritorijos vietoje pastatome keturis „Google“ spalvomis nuspalvintus bičių avilius. Vėliau šiais metais sulaukiame pirmojo medaus derliaus.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
S pomočjo podjetja Marin Bee Company v cvetočem delu našega naselja namestimo Hiveplex – štiri čebelje panje v Googlovih barvah. Pozneje v letu pridelamo prvi med.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
Ar uzņēmuma Marin Bee Company palīdzību mēs uzstādām Hiveplex — četrus bišu stropus, kas ir nokrāsoti Google krāsās un ir novietoti mūsu pilsētiņā tajā vietā, kur aug ziedi. Vēlāk šajā pašā gadā mēs iegūstam savu pirmo medus ražu.
  2 Treffer www.google.com.tw  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  2 Treffer www.google.com.sg  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  26 Treffer www.audiopill.net  
Имеет такую же цветовую структуру, как RGB, но при этом включает альфа-канал, который отвечает за прозрачность цвета. Значение прозрачности задается от 0 до 1, где единица соответствует непрозрачности.
This format has the same color structure as RGB, but it includes an alpha channel that is used to display various levels of transparency. The transparency value is set from 0 to 1, where 1 corresponds to opacity. It is described using the CSS3 programming language.
Dieses Format hat die gleiche Farbe Struktur wie RGB, aber es enthält einen Alphakanal, der verwendet wird, um verschiedene Transparenzstufen anzuzeigen. Der Transparenzwert wird von 0 auf 1 gesetzt, wobei 1 bis Opazität entspricht. Es wird mit dem CSS3 Programmiersprache beschrieben.
Este formato tiene la misma estructura de color como RGB, pero incluye un canal alfa que se utiliza para mostrar varios niveles de transparencia. El valor de la transparencia se ajusta de 0 a 1, donde 1 corresponde a la opacidad. Se describe el uso del lenguaje de programación CSS3.
Questo formato ha la stessa struttura di colore RGB, ma include un canale alfa che viene utilizzato per visualizzare diversi livelli di trasparenza. Il valore di trasparenza viene impostato da 0 a 1, dove 1 corrisponde a opacità. Si è descritta utilizzando il linguaggio di programmazione CSS3.
Este formato tem a mesma estrutura como cor RGB, mas inclui um canal alfa, que é utilizada para apresentar vários níveis de transparência. O valor de transparência é definido de 0 a 1, em que 1 corresponde a opacidade. Ela é descrita usando a linguagem de programação CSS3.
هذا الشكل له نفس بنية اللون كما RGB، ولكنه يشمل قناة ألفا التي يتم استخدامها لعرض مستويات مختلفة من الشفافية. يتم تعيين قيمة الشفافية 0-1، حيث 1 يتوافق مع التعتيم. هو وصفها باستخدام لغة البرمجة CSS3.
Dit formaat heeft dezelfde kleur structuur als RGB, maar het bevat een alfakanaal dat wordt gebruikt om verschillende niveaus van doorzichtigheid weergegeven. De transparantiewaarde is van 0 tot 1, waarbij 1 overeenkomt met opaciteit. Het wordt beschreven met behulp van de CSS3 programmeertaal.
このフォーマットは、RGBと同じ色構造を有するが、透明性の様々なレベルを表示するために使用されるアルファチャネルを含みます。透明度の値は0から1の不透明度に対応して1に設定されます。これは、CSS3のプログラミング言語を用いて記述されています。
Format ini memiliki struktur warna yang sama seperti RGB, tetapi mencakup alpha channel yang digunakan untuk menampilkan berbagai tingkat transparansi. Nilai transparansi diatur dari 0 ke 1, di mana 1 sesuai dengan opacity. Hal ini dijelaskan dengan menggunakan bahasa pemrograman CSS3.
이 포맷은 RGB와 같은 색의 구조를 갖고 있지만, 투명성의 다양한 레벨을 표시하는 데 사용되는 알파 채널을 포함한다. 1 투명도에 대응한다 투명도 값은 0에서 1로 설정된다. 이것은 CSS3 프로그래밍 언어를 사용하여 설명한다.
Format ten ma taką samą strukturę jak kolorów RGB, ale zawiera kanał alfa, który jest wykorzystywany do wyświetlania różnych poziom przejrzystości. Wartość przejrzystość jest ustawiony od 0 do 1, gdzie 1 odpowiada nieprzejrzystości. Jest to opisane przy użyciu języka programowania CSS3.
รูปแบบนี้มีโครงสร้างสีเดียวกับสี RGB, แต่มันรวมถึงช่องอัลฟาที่ใช้ในการแสดงระดับต่างๆของความโปร่งใส ค่าความโปร่งใสมีการตั้งค่า 0-1 ที่ 1 สอดคล้องกับความทึบแสง มันอธิบายการใช้ภาษาการเขียนโปรแกรม CSS3 นี้
Bu format RGB ile aynı renk yapıya sahiptir, ancak şeffaflık çeşitli düzeylerde görüntülemek için kullanılan bir alfa kanalı içerir. 1 donukluk karşılık geldiği saydamlık değeri, 0 ile 1 arasında ayarlanır. Bu CSS3 programlama dili kullanılarak anlatılmıştır.
Định dạng này có cấu trúc giống màu RGB, nhưng nó bao gồm một kênh alpha được sử dụng để hiển thị mức độ khác nhau của sự minh bạch. Giá trị trong suốt được thiết lập 0-1, trong đó 1 tương ứng với độ mờ đục. Nó được mô tả bằng cách sử dụng ngôn ngữ lập trình CSS3.
  31 Treffer www.3set.com.tw  
CSS RGB веб Диаграмма цвета
graphique CSS RVB Web Couleur
Υπολογιστής Ηλικία
アルファベットの大小文字 相互変換 (文全体)
CSS RGB Web Color Chart
Calculadora de l'edat
Godišnjica kalkulator
UNIX ajatempel loetav kuupäev / aeg konverter
Zodiac Rannsaich
CSS RGB Web Color Chart
Anniversary Kalkulator
CSS RGB Web Color Chart
מחשבון Anniversary
World Pulkstenis
និង CSS RGB ដែលបណ្តាញតាង Color
CSS RGB Web Lliw Siart
લોન કેલ્ક્યુલેટર
ರಾಶಿಚಕ್ರದ ಹುಡುಕಿ
లోన్ కాలిక్యులేటర్
ലോൺ കാൽക്കുലേറ്റർ
  3 Treffer www.google.com.gh  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  3 Treffer www.google.co.ke  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
Com a ajuda da Marin Bee Company, instalamos o Hiveplex – quatro colmeias pintadas com as cores da Google, colocadas numa zona com flores no nosso complexo. Poucos meses depois, temos a nossa primeira colheita de mel.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
  3 Treffer www.google.com.vn  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  4 Treffer www.google.be  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  5 Treffer www.google.lu  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัทมาริน บี (Marin Bee Company) เราจึงได้ติดตั้ง Hiveplex รวงผึ้งสี่รวงในสีของ Google ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ดาษดื่นไปด้วยดอกไม้ในบริเวณสำนักงานของเรา เราได้เก็บน้ำผึ้งเป็นครั้งแรกภายในปีเดียวกันนี้
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  2 Treffer www.google.co.th  
С помощью компании Marin Bee мы устанавливаем на цветочной полянке у офиса комплекс Hiveplex. Это четыре пчелиных улья, раскрашенных в цвета Google. В этом же году мы собрали первый урожай меда.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Marin Bee Company의 도움으로 Hiveplex를 설치합니다. Hiveplex는 Google을 상징하는 색으로 페인트칠하여 Google 본사의 화단에 둔 4개의 벌통입니다. 연말에 처음으로 벌꿀을 수확합니다.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
בעזרת חברת Marin Bee Company, אנחנו מתקינים את Hiveplex – ארבע כוורות בצבעי Google, הממוקמות בין שלל פרחים הפורחים בקמפוס שלנו. אירוע רדיית הדבש מתקיים בהמשך השנה.
За допомогою компанії Marin Bee ми встановлюємо Hiveplex – чотири пофарбовані в кольори Google вулики, розташовані на квітнику на території компанії. Пізніше цього року ми збираємо перший урожай меду.
  eventee.co  
Запрещается руководствоваться такими защищенными законом критериями, как расовая принадлежность, цвет кожи, национальность, религия, пол, возраст, семейное положение, ограниченные возможности здоровья, статус ветерана, гражданство, сексуальная ориентация, половая идентификация, гендерное самовыражение и другие подобные характеристики, защищенные законодательством.
Danaher complies with all applicable employment, labor and immigration laws, and we expect all Associates to do the same.  Regardless of geographic location, all employment-related decisions must be based on job-related qualifications, without regard to legally protected characteristics such as race, color, national origin, religion, sex, gender, age, marital status, disability, veteran status, citizenship status, sexual orientation, gender identity, gender expression or any other characteristic protected by law.
Danaher se conforme à toute loi applicable liée à l'embauche, au travail et à l'immigration, et nous attendons que tous nos collaborateurs en fassent de même. Quelle que soit la zone géographique concernée, toutes les décisions liées à l'embauche de collaborateurs doivent être basées sur les compétences professionnelles de chaque candidat(e), sans prendre en compte des caractéristiques telles que son origine ethnique, sa couleur de peau, sa nationalité, sa religion, son sexe, son âge, son statut marital, son handicap, son statut d'ancien combattant, sa citoyenneté, son orientation sexuelle, son identité de genre, son expression de genre ou toute autre caractéristique protégée par la loi.
Danaher hält alle anzuwendenden Beschäftigungs-, Arbeits- und Einwanderungsgesetze ein, und wir erwarten von allen Mitarbeitern, das ebenfalls zu tun. Unabhängig vom geografischen Standort müssen alle beschäftigungsbezogenen Entscheidungen auf der Grundlage tätigkeitsrelevanter Qualifikationen getroffen werden, und zwar ungeachtet von gesetzlich geschützten Merkmalen wie Rasse, nationaler Herkunft, Religion, Geschlecht, Alter, Familienstand, Behinderung, Veteranenstatus, Staatsbürgerschaft, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, Ausdruck der Geschlechtlichkeit oder sonstigen gesetzlich geschützten Merkmalen.
Danaher cumple con todas las leyes aplicables de empleo, laborales y de inmigración, y esperamos que todos los Asociados hagan lo mismo. Independientemente de la ubicación geográfica, todas las decisiones relacionadas con el empleo deben basarse en las calificaciones del solicitante legalmente relacionadas con el trabajo, independientemente de su raza, color, nacionalidad, religión, sexo, género, edad, estado civil, discapacidad, condición de veterano, ciudadanía, orientación sexual, identidad de género, expresión de género o cualquier otra característica protegida por la ley.
Danaher rispetta tutte le leggi applicabili in materia di occupazione, lavoro e immigrazione e ci aspettiamo che tutti i dipendenti facciano lo stesso. Indipendentemente dalla posizione geografica, tutte le decisioni relative ai dipendenti devono essere basate su qualifiche professionali, senza considerare caratteristiche protette dalla legge come razza, colore, paese di origine, religione, sesso, età, stato civile, disabilità, stato militare, stato di cittadinanza, orientamento sessuale, identità di genere o qualsiasi altra caratteristica protetta dalla legge.
A Danaher cumpre todas as leis aplicáveis de contratação, trabalho e imigração, e esperamos que todos os funcionários façam o mesmo. Independentemente da localização geográfica, todas as decisões relativas à contratação devem ser baseadas nas qualificações profissionais, sem levar em conta características protegidas legalmente, como raça, cor, origem, religião, sexo, gênero, idade, estado civil, deficiência, status de veterano, status de cidadania, orientação sexual, identidade de gênero, expressão de gênero ou qualquer outra característica protegida por lei.
تلتزم Danaher بجميع قوانين العمالة والعمل والهجرة المعمول بها، ونتوقع من جميع الشركاء أن يحذوا حذونا. وبغض النظر عن الموقع الجغرافي، يجب أن تَستند جميع القرارات المتعلقة بالعمالة إلى المؤهلات الوظيفية، بغض النظر عن الصفات المحمية بموجب القانون مثل العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الدين أو الجنس أو النوع أو السن أو الحالة الاجتماعية أو الإعاقة أو الحالة العسكرية أو الجنسية أو التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية أو التعبير الجنسي أو أي صفة أخرى محمية بموجب القانون.
Danaher houdt zich aan alle van toepassing zijnde arbeids- en immigratiewetgeving, en we verwachten van onze medewerkers hetzelfde. Alle beslissingen omtrent arbeidsrelaties moeten, ongeacht geografische locatie, worden gebaseerd op functiegerelateerde kwalificaties, zonder te kijken naar beschermde zaken als ras, huidskleur, land van oorsprong, geloof, geslacht, leeftijd, seksuele geaardheid, burgerlijke staat, handicap, status als veteraan, seksuele geaardheid, genderidentiteit of welk ander wettelijk beschermd kenmerk dan ook.
Společnost Danaher dodržuje všechny platné zákony o zaměstnanosti, pracovních a imigračních právech a očekává, že všichni pracovníci budou dělat totéž. Bez ohledu na zeměpisnou polohu musí být všechna rozhodnutí týkající se zaměstnání založena na kvalifikacích souvisejících s prací, bez ohledu na chráněné charakteristiky, jakými jsou rasa, barva, národnostní původ, náboženství, pohlaví, věk, rodinný stav, postižení, status veterána, občanské postavení, sexuální orientace, genderová identita nebo jakákoliv jiná charakteristika chráněná zákonem.
Danaher overholder alle relevante love for ansættelse, arbejde og immigration, og vi forventer, at alle medarbejdere gør det samme. Uanset geografisk lokation skal alle ansættelsesrelaterede beslutninger være baseret på jobrelaterede kvalifikationer uden hensyn til juridisk beskyttede karakteristika, som eksempelvis etnicitet, nationalitet, religion, køn, alder, civilstand, handicap, veteranstatus, statsborgerskab, seksuel orientering, kønsidentitet, kønsudtryk eller andre karaktertræk, der måtte være omfattet af loven.
Danaher noudattaa kaikkia sovellettavia työ- ja maahanmuuttolakeja ja odotamme, että kaikki kollegat tekevät samoin. Maantieteellisestä sijainnista riippumatta kaikkien rekrytointipäätösten on perustuttava tehtävään liittyviin pätevyyksiin riippumatta suojatuista ominaisuuksista, kuten rodusta, ihonväristä, kansallisesta alkuperästä, uskonnosta, sukupuolesta, iästä, siviilisäädystä, vammaisuudesta, veteraanitilasta, kansalaisuudesta, seksuaalisesta suuntautumisesta, sukupuoleen perustuvasta identiteetistä tai muista lailla suojeltavista ominaisuuksista.
Danaher mematuhi semua undang-undang ketenagakerjaan, buruh, dan imigrasi yang berlaku, dan kita berharap semua Karyawan melakukan hal yang sama. Terlepas dari lokasi geografis, semua keputusan terkait pekerjaan harus berdasarkan kualifikasi pekerjaan, tanpa melihat karakteristik yang terlindungi secara sah, seperti ras, warna, asal negara, agama, jenis kelamin, gender, usia, status pernikahan, disabilitas, status veteran, status kewarganegaraan, orientasi seksual, identitas gender, ekspresi gender, atau karakteristik lain yang dilindungi oleh undang-undang.
Danaher spełnia wszelkie wymagania obowiązującego prawa pracy oraz przepisów dotyczących emigracji i tego samego oczekuje od swoich pracowników. Niezależnie od miejsca na mapie, wszystkie decyzje dotyczące kwestii zatrudnienia muszą być podejmowane w oparciu o kryteria zawodowe, a nie chronione cechy, takie jak rasa, kolor skóry, narodowość, religia, płeć, wiek, stan cywilny, niepełnosprawność, status kombatanta, obywatelstwo, orientacja seksualna, tożsamość płciowa, lub jakakolwiek inna cecha chroniona przez prawo.
Danaher följer alla gällande lagar som rör anställning, arbetsrätt och migration. Vi förväntar oss att alla medarbetare gör detsamma. Oavsett geografiskt läge måste alla anställningsrelaterade beslut baseras på arbetsrelaterade kvalifikationer, utan hänsyn till lagskyddade egenskaper som etnicitet, hudfärg, nationalitet, religion, könstillhörighet, ålder, civilstånd, funktionsnedsättning, veteranstatus, medborgarskap, sexuell läggning, könsidentitet, eller någon annan lagskyddad egenskap.
Danaher tüm geçerli istihdam, çalışma ve göç kanunlarına uyar ve tüm Ortaklarının da aynısını yapmasını bekler. Coğrafi konuma bakılmaksızın istihdama ilişkin bütün kararlar ırk, renk, uyruk, din, cinsiyet, yaş, medeni durum, engellilik hali, gazilik durumu, vatandaşlık durumu, cinsel tercih veya cinsel kimlik veya kanun korumasındaki diğer özellikler dikkate alınmadan, yalnızca iş ile ilgili nitelikler temel alınarak verilmelidir.
  72 Treffer ti.systems  
Это, в свою очередь, делает его более легким для электроники монтажники поместить каждую печатную плату в нужном месте и в нужном направлении на каждом компоненте. Шелкографии слой обычно белого цвета, хотя цвета, такие как красный, желтый, серый и черный также иногда используются.
Au-dessus du soldermask vert est la couche sérigraphique, ce qui ajoute des lettres et des indicateurs numériques qui rendent un PCB lisible pour les programmeurs de technologie. Ceci, à son tour, rend plus facile pour les assembleurs électroniques pour placer chaque PCB au bon endroit et dans la bonne direction sur chaque composant. La couche sérigraphique est généralement blanche, bien que les couleurs comme le rouge, jaune, gris et noir sont aussi parfois utilisés.
Oberhalb des grünen Lötstopplack ist die Siebdruckschicht, die Buchstaben und numerischen Indikatoren ergänzt, die eine PCB lesbar Tech-Programmierer zu machen. Dies wiederum macht es einfacher für die Elektronik Montierer jede PCB an der richtigen Stelle zu platzieren und in der richtigen Richtung auf jeder Komponente. Die Siebdruckschicht ist in der Regel weiß, obwohl Farben wie rot, gelb, grau und schwarz sind auch manchmal verwendet.
Por encima de la máscara de soldadura verde es la capa de serigrafía, que añade las letras y los indicadores numéricos que hacen un PCB legible para los programadores tecnología. Esto, a su vez, hace que sea más fácil para los montadores de electrónica para colocar cada PCB en el lugar adecuado y en la dirección correcta en cada componente. La capa de serigrafía es generalmente de color blanco, aunque los colores como el rojo, amarillo, gris y negro también se utilizan a veces.
Sopra il soldermask verde è lo strato di serigrafia, che aggiunge lettere e indicatori numerici che rendono un PCB leggibile per i programmatori tech. Questo, a sua volta, rende più facile per gli assemblatori di elettronica di collocare ogni PCB nel posto giusto e nella giusta direzione su ogni componente. Lo strato di serigrafia è di solito bianco, anche se i colori come il rosso, giallo, grigio e nero sono anche a volte utilizzati.
Acima da soldermask verde é a camada de serigrafia, que acrescenta letras e indicadores numéricos que fazem uma PCB legível para programadores tecnologia. Este, por sua vez, torna mais fácil para montadoras de eletrônicos para colocar cada PCB no lugar apropriado e na direção certa em cada componente. A camada de serigrafia é geralmente de cor branca, embora cores como vermelho, amarelo, cinza e preto também são usados ​​às vezes.
فوق soldermask الخضراء هي طبقة بالشاشة الحريرية، وهو ما يضيف رسائل ومؤشرات رقمية التي تجعل PCB قراءة للمبرمجين التكنولوجيا. وهذا، بدوره، يجعل من السهل على المجمعات الالكترونيات لوضع كل PCB في المكان المناسب وفي الاتجاه الصحيح على كل عنصر. طبقة بالشاشة الحريرية هي عادة ما تكون بيضاء، على الرغم من الألوان مثل الأحمر والأصفر والرمادي والأسود وأيضا تستخدم في بعض الأحيان.
Πάνω από το πράσινο soldermask είναι το στρώμα μεταξοτυπίας, η οποία προσθέτει γράμματα και αριθμητική δεικτών που κάνουν PCB αναγνώσιμη για τους προγραμματιστές τεχνολογίας. Αυτό, με τη σειρά του, καθιστά ευκολότερο για τα ηλεκτρονικά συναρμολογητές να τοποθετήσει κάθε PCB στην κατάλληλη θέση και προς τη σωστή κατεύθυνση για κάθε συστατικό. Το στρώμα μεταξοτυπία είναι συνήθως άσπρο, αν και χρώματα όπως κόκκινο, κίτρινο, γκρι και μαύρο είναι επίσης μερικές φορές χρησιμοποιείται.
Bo die groen Soldeermasker is die zeefdruk laag, wat briewe en numeriese aanwysers dat 'n PCB leesbare om tegnologie programmeerders maak voeg. Dit op sy beurt, maak dit makliker vir elektronika monteurs aan elke PCB plaas in die regte plek en in die regte rigting op elke komponent. Die zeefdruk laag is gewoonlik wit, alhoewel kleure soos rooi, geel, grys en swart word ook soms gebruik.
Mbi soldermask gjelbër është shtresa silkscreen, e cila shton letra dhe treguesit numerike që e bëjnë një PCB të lexueshëm për programuesit teknologjisë. Kjo, nga ana tjetër, e bën më të lehtë për montues elektronike për të vendosur çdo PCB në vendin e duhur dhe në drejtimin e duhur për secilin komponent. Shtresa silkscreen është zakonisht e bardhë, edhe pse ngjyra të tilla si të kuqe, të verdhë, gri dhe i zi janë gjithashtu të përdorur ndonjëherë.
Per sobre de la màscara de soldadura verd és la capa de serigrafia, que afegeix les lletres i els indicadors numèrics que fan un PCB llegible per als programadors tecnologia. Això, al seu torn, fa que sigui més fàcil per als muntadors d'electrònica per a col·locar cada PCB en el lloc adequat i en la direcció correcta en cada component. La capa de serigrafia és generalment de color blanc, encara que els colors com el vermell, groc, gris i negre també s'utilitzen de vegades.
Nad zeleným soldermask je sítotisk vrstva, která dodává písmen a číselných ukazatelů, které dělají PCB čitelný na tech programátory. To zase usnadňuje elektronika montéry umístit každé PCB na správném místě a ve správném směru na jednotlivé komponenty. Sítotisk vrstva je obvykle bílé, i když barvy, jako je červená, žlutá, šedá a černá jsou také někdy použité.
Over den grønne soldermask er silketryk lag, som tilføjer bogstaver og numeriske indikatorer, der gør en PCB læsbar for tech programmører. Dette vil igen, gør det lettere for elektronik montører til at placere hver PCB på det rette sted og i den rigtige retning på hver komponent. Det silketryk lag er normalt hvid, selv om farver som rød, gul, grå og sort er også undertiden bruges.
हरी soldermask ऊपर silkscreen परत है, जो पत्र और संख्यात्मक संकेतक है कि एक पीसीबी तकनीक प्रोग्रामरों को पठनीय बनाने जोड़ता है। यह, बारी में, यह आसान इलेक्ट्रॉनिक्स अस्सेम्ब्लेर्स उचित स्थान पर और प्रत्येक घटक पर सही दिशा में प्रत्येक पीसीबी जगह बन जाता है। हालांकि इस तरह के लाल, पीले, भूरे और काले रंग के रूप में रंग भी कभी कभी उपयोग किया जाता है silkscreen परत, आमतौर पर सफेद है।
Di atas soldermask hijau adalah lapisan silkscreen, yang menambahkan huruf dan indikator numerik yang membuat PCB dibaca untuk programmer teknologi. Hal ini, pada gilirannya, membuat lebih mudah bagi perakit elektronik untuk menempatkan setiap PCB di tempat yang tepat dan dalam arah yang benar pada setiap komponen. Lapisan silkscreen biasanya putih, meskipun warna seperti merah, kuning, abu-abu dan hitam juga kadang-kadang digunakan.
Nad zielonym soldermask jest warstwa sitodruk, który dodaje litery i wskaźniki liczbowe, które czynią PCB czytelny dla programistów technologii. To z kolei sprawia, że ​​łatwiej elektronika monterzy umieścić każdą płytkę we właściwym miejscu i we właściwym kierunku na każdej z części. Warstwę sitodruk zwykle jest biała, choć kolory takie jak czerwony, żółty i czarny, szary są także czasem stosowane.
Deasupra soldermask verde este stratul silkscreen, care adaugă litere și indicatori numerici care fac un PCB care poate fi citit pentru programatori tech. Aceasta, la rândul său, face mai ușor pentru asamblorii electronice pentru a plasa fiecare PCB în locul potrivit și în direcția corectă pe fiecare componentă. Stratul serigrafică este, de obicei, de culoare albă, deși culori, cum ar fi rosu, galben, gri și negru sunt, de asemenea, folosite uneori.
Nad zeleným soldermask je sieťotlač vrstva, ktorá dodáva písmen a číselných ukazovateľov, ktoré robia PCB čitateľný na tech programátorov. To zase uľahčuje elektronika montérov umiestniť každej PCB na správnom mieste a v správnom smere na jednotlivé komponenty. Sieťotlač vrstva je obvykle biele, aj keď farby, ako je červená, žltá, sivá a čierna sú tiež niekedy použité.
Nad zeleno soldermask je sitotisk plast, ki dodaja črke in številčne kazalnike, ki omogočajo PCB berljivo za tech programerjev. To pa, zaradi česar je lažje za elektronike sestavljavci, da se vsak PCB na pravo mesto in v pravo smer za vsako komponento. Sitotisk plast je običajno bel, čeprav so barve, kot so rdeča, rumena, siva in črna včasih tudi uporabljajo.
Ovanför den gröna lödmask är silkscreen lager, vilket ger bokstäver och numeriska indikatorer som gör en PCB läsbar för tech programmerare. Detta i sin tur gör det lättare för elektronikmontörer att placera varje PCB på rätt plats och i rätt riktning på varje komponent. Det silkscreen lagret är oftast vita, men färger som rött, gult, grått och svart används också ibland.
ดังกล่าวข้างต้น soldermask สีเขียวเป็นชั้นซิลค์สกรีนซึ่งจะเพิ่มตัวอักษรตัวเลขและตัวชี้วัดที่ทำให้ PCB อ่านโปรแกรมเมอร์เทคโนโลยี นี้ในการเปิดทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับผู้ประกอบอิเล็กทรอนิกส์ที่จะวางแต่ละ PCB ในสถานที่ที่เหมาะสมและในทิศทางที่เหมาะสมในแต่ละองค์ประกอบ ชั้นซิลค์สกรีนมักจะเป็นสีขาว แต่สีเช่นสีแดง, สีเหลือง, สีเทาและสีดำนอกจากนี้ยังมีบางครั้งใช้
Yeşil soldermask Üstü teknoloji programcılarına okunabilir bir PCB yapmak harfleri ve sayısal göstergeleri ekler serigrafi tabaka vardır. Bu da, daha kolay elektronik montajcı uygun yerde ve her bileşende doğru yönde her PCB yerleştirmek mümkün kılar. Böyle kırmızı, sarı, gri ve siyah olarak renkler de bazen kullanılır rağmen serigrafi katmanı genellikle beyazdır.
Phía trên soldermask xanh là lớp lụa, có thêm chữ và các chỉ số mà làm cho một PCB có thể đọc được để các lập trình viên công nghệ. Điều này, đến lượt nó, làm cho nó dễ dàng hơn cho các nhà lắp ráp thiết bị điện tử để đặt mỗi PCB ở nơi thích hợp và đúng hướng trên mỗi thành phần. Lớp lụa thường là màu trắng, mặc dù màu sắc như đỏ, vàng, xám và đen cũng đôi khi được dùng.
ຂ້າງເທິງນີ້ soldermask ສີຂຽວແມ່ນຊັ້ນຊິນສະກີນ, ເຊິ່ງເພີ່ມຕົວອັກສອນແລະຕົວຊີ້ວັດຈໍານວນຫລາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນ PCB ສາມາດອ່ານໄດ້ກັບໂຄງການເຕັກໂນໂລຊີ. ດັ່ງກ່າວນີ້, ແລະເຮັດໃຫ້ການ, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບ assemblers ເອເລັກໂຕຣນິກການຈັດວາງແຕ່ລະ PCB ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມແລະໄປໃນທິດທາງສິດທິໃນການໃນແຕ່ລະອົງປະກອບ. ຊັ້ນຊິນສະກີນແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວສີຂາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າສີເຊັ່ນ: ສີແດງ, ສີເຫຼືອງ, ສີຂີ້ເຖົ່າແລະສີດໍາແມ່ນຍັງບາງຄັ້ງກໍໃຊ້.
හරිත soldermask ඉහත තාක්ෂණික ව්යාපෘති වැඩසටහන් කියවිය හැකි වන PCB කරන්න ලිපි හා සංඛ්යාත්මක දර්ශක එකතු වන silkscreen ස්ථරය වේ. මෙය, අනෙක් අතට, එය පහසු ඉලෙක්ට්රොනික එකලස් එක් එක් සංරචකයේ මත නිසි තැනක් සහ නිවැරදි දිශාව එක් එක් PCB තැනින් කරයි. එවැනි, රතු, කහ, අළු හා කළු වර්ණ ද ඇතැම් විට භාවිතා වුවද silkscreen ස්ථරය, සාමාන්යයෙන් සුදු වේ.
பச்சை soldermask மேலாக தொழில்நுட்ப புரோகிராமர்கள் வாசிக்கக்கூடிய பிசிபி உருவாக்கும் கடிதங்கள் மற்றும் எண் குறிகாட்டிகள் சேர்க்கிறது silkscreen அடுக்கு உள்ளது. இது சிறிது சிறிதாக, மின்னணு அஸ்ஸேம்பலர் சரியான இடத்தில் ஒவ்வொரு உட்கூறைச் சரியான திசையில் ஒவ்வொரு பிசிபி வைக்க உதவுகிறது. போன்ற சிவப்பு, மஞ்சள், சாம்பல் மற்றும் கருப்பு நிறங்கள் கூட சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது போதும் silkscreen அடுக்கு, பொதுவாக வெள்ளை உள்ளது.
Zaidi ya soldermask kijani ni silkscreen safu, ambayo inaongeza barua na viashiria namba hiyo kufanya PCB kusomeka kwa urahisi na programmers tech. Hii, kwa upande wake, inafanya kuwa rahisi kwa vifaa vya elektroniki assemblers kuweka kila PCB katika nafasi sahihi na katika mwelekeo sahihi juu ya kila sehemu. silkscreen safu ni kawaida nyeupe, ingawa rangi kama nyekundu, manjano, kijivu na nyeusi pia wakati mwingine kutumika.
Kor soldermask cagaaran waa lakabka silkscreen ah, kaas oo ku darayaa warqado iyo tilmaamayaasha tiro ka dhigi PCB ah akhrin karo in barnaamijyo casriga ah. Tani, ka bacdi, waxay kuu sahlaysaa for qalabka elektarooniga assemblers in meel kasta PCB in meesha ugu habboon iyo jihada saxda ah ee qayb kasta. lakabka silkscreen waa sida caadiga ah oo cad, in kastoo midabada sida casaan, huruud ah, cawl iyo madow ayaa sidoo kale mararka qaarkood loo isticmaalo.
the soldermask berdea Above the serigrafia geruza, zein letra eta zenbaki-adierazle PCB bat teknologiako programatzaileak irakurtzeko egiten duten gehitzen da. Honek, aldi berean, egiten elektronika mihiztatzaileak PCB kokatzea egokia tokian eta norabide osagai bakoitza ere errazago egiteko. serigrafia geruza da normalean zuria, esaterako, gorria, horia, grisa eta beltza kolore gisa ere batzuetan erabiltzen dira, nahiz eta.
Uwchben y soldermask gwyrdd yw'r haen sgrîn sidan, sy'n ychwanegu llythyrau a dangosyddion rhifiadol sy'n gwneud PCB darllenadwy i rhaglenwyr dechnoleg. Mae hyn, yn ei dro, yn ei gwneud yn haws i cyfosodwyr electroneg i osod pob PCB yn y lle cywir ac yn y cyfeiriad cywir ar bob cydran. Mae'r haen sgrîn sidan fel arfer yn wyn, er bod lliwiau fel coch, melyn, llwyd a du yn cael eu defnyddio weithiau.
Os cionn an soldermask glas go bhfuil an ciseal silkscreen, rud a chuireann litreacha agus táscairí uimhriúla a dhéanamh PCB inléite do ríomhchláraitheoirí ardteicneolaíochta. Seo, ar a seal a dhéanann, níos éasca do cóimeálaithe leictreonaic chun gach PCB san áit cheart agus sa treo ceart ar gach a chomhdhéanann í. Is é an ciseal silkscreen de ghnáth bán, cé dathanna, mar shampla dearg, buí, liath agus dubh iad freisin a úsáidtear uaireanta.
I luga o le soldermask lanu meamata o le vaega silkscreen, lea faaopoopo tusi ma faailoga fuainumera e faia se PCB ma faitauina i polokalame tech. O lenei, i le taimi, e faigofie ai faaeletonika assemblers e tuu PCB taitasi i le nofoaga e tatau ai ma i le itu taumatau i luga o vaega taitasi. O le silkscreen vaega e masani ona papae, e ui lava lanu e pei o le mumu, samasama, lanu efuefu ma uliuli o nisi taimi e faaaogaina foi.
Above uswa soldermask ndiye silkscreen layer iyo inowedzera tsamba uye kusanganiswa zviratidzi kuti vanoita pcb verengeka kuti Tech programmers. Izviwo, inoita kuti zvive nyore zvemagetsi assemblers kuisa mumwe pcb panzvimbo yakakodzera uye mugwara pane mumwe zvinoriumba. The silkscreen rukoko rinowanzova chena, kunyange mavara zvakadai tsvuku, yero, bvudzi uye nhema dzimwe nguva inoshandiswa.
سائي soldermask مٿي silkscreen پرت، جنهن اکر ۽ عددي اشارو آهي ته هڪ پي سي بي هتي ڪلڪ programmers کي پڙهڻ ڪر وڌائيندو آهي. هن، موڙ ۾، ته اها پهچ اليڪٽرانڪس assemblers هر اتحاد تي مناسب جاء تي ۽ جي حق رخ ۾ هر پي رکي لاء ڪندو آھي. جيتوڻيڪ اهڙي، ڳاڙهو پيلو، ٻڍو ۽ ڪارو جيئن رنگ به ڪڏهن ڪڏهن استعمال ڪري رهيا آهن جڏهن ته silkscreen پرت، اڪثر اڇو آهي.
ఆకుపచ్చ soldermask పైన ఒక PCB టెక్ ప్రోగ్రామర్లు పఠన చేసే అక్షరాలు మరియు సంఖ్యా సూచికలను జోడిస్తుంది silkscreen పొర, ఉంది. ఈ, క్రమంగా, అది ఎలక్ట్రానిక్స్ assemblers సరైన స్థానంలో మరియు ప్రతి భాగం కుడి దిశలో ప్రతి PCB ఉంచడానికి సులభతరం చేస్తుంది. అటువంటి ఎరుపు, పసుపు, బూడిద మరియు నలుపు రంగులు కూడా కొన్నిసార్లు ఉపయోగిస్తున్నారు అయితే silkscreen పొర, సాధారణంగా తెలుపు ఉంది.
سبز soldermask کے اوپر حروف اور عددی اشارے ٹیک پروگرامرز کو پڑھنے کے قابل ایک پی سی بی بنانے کے کہ اضافہ کر دیتی ہے جس کے silkscreen پرت، ہے. یہ، کے نتیجے میں، یہ الیکٹرانکس assemblers مناسب جگہ اور ہر جزو پر دائیں سمت میں ہر پی سی بی کی جگہ کرنے کے لئے آسان بنا دیتا ہے. اگرچہ اس طرح کے طور پر سرخ، پیلے، بھوری اور سیاہ رنگ بھی کبھی کبھی استعمال کیا جاتا ہے کے silkscreen پرت، عام طور پر سفید ہے.
אויבן די גרין סאָלדערמאַסק איז די סילקסקרעען שיכטע, וואָס מוסיף אותיות און נומעריקאַל ינדאַקייטערז אַז מאַכן אַ פּקב ליינעוודיק צו טעק פּראָוגראַמערז. דעם, אין דרייען, מאכט עס גרינגער פֿאַר עלעקטראָניק אַססעמבלערס צו שטעלן יעדער פּקב אין די געהעריק אָרט און אין די רעכט ריכטונג אויף יעדער קאָמפּאָנענט. די סילקסקרעען שיכטע איז יוזשאַוואַלי ווייַס, כאָטש פֿאַרבן אַזאַ ווי רויט, געל, גרוי און שוואַרץ זענען אויך מאל געניצט.
Loke awọn alawọ soldermask ni awọn silkscreen Layer, eyi ti o ṣe afikun awọn lẹta ati awọn ìtúwò ifi ti o ṣe a PCB ṣeékà to tekinoloji pirogirama. Eleyi, ni Tan, mu ki o rọrun fun Electronics assemblers lati gbe kọọkan PCB ni awọn to dara ibi ati ninu awọn itọsọna ọtun lori kọọkan paati. Awọn silkscreen Layer jẹ maa n funfun, bi o tilẹ awọn awọ bi pupa, ofeefee, grẹy ati dudu ti wa ni tun ma lo.
  7 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
пятница 5 и в субботу 6 Марс : Дни открытых дверей. Блуа, Большое участие студентов, которые все цвета Департамента информатики, чтобы приветствовать и информировать своих будущих коллег.
Friday 5 and Saturday 6 mars : Open days. Blois, large participation of students who are all the colors of the computer Department to welcome and inform their future colleagues.
Freitag 5 und Samstag 6 Mars : Tage der offenen Tür. Blois, große Beteiligung von Studenten, die alle Farben des Informatik-Abteilung sind zu begrüßen und ihre künftigen Kollegen informieren.
viernes 5 y el sábado 6 Marte : Jornadas de puertas abiertas. Blois, gran participación de los estudiantes que son todos los colores del Departamento de Informática para acoger e informar a sus futuros colegas.
venerdì 5 e Sabato 6 Marte : Open Days. Blois, grande partecipazione di studenti che sono tutti i colori del Dipartimento di Informatica per accogliere e informare i futuri colleghi.
sexta-feira 5 e sábado 6 marte : Open Days. Blois, grande participação de estudantes que são todas as cores do Departamento de Informática para receber e informar os seus futuros colegas.
الجمعة 5 والسبت 6 المريخ : أيام مفتوحة. بلوا, مشاركة كبيرة من الطلاب الذين هم كل ألوان قسم المعلوماتية للترحيب وإبلاغ زملائهم في المستقبل.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
vrijdag 5 en zaterdag 6 Mars : Open dagen. Blois, grote deelname van studenten die alle kleuren van de informatica afdeling te verwelkomen en hun toekomstige collega's op de hoogte.
Vendredi 5 et Samedi 6 Марс : дни на отворените врати. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
divendres 5 i el dissabte 6 Mart : Jornades de portes obertes. Blois, gran participació dels estudiants que són tots els colors del Departament d'Informàtica per acollir i informar els seus futurs col·legues.
pátek 5 a sobotu 6 Mars : Dny otevřených dveří. Blois, Velký podíl studentů, kteří jsou všechny barvy odboru informatiky vítat a informovat své budoucí kolegy.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Vendredi 5 et Samedi 6 Marss : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
perjantai 5 ja lauantaina 6 Mars : Open Days. Blois, suuri opiskelijoiden osallistumista, jotka ovat kaikki värit tietotekniikan osasto toivottaa ja tiedottamaan tulevien kollegansa.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Jumat 5 dan Sabtu 6 Mars : terbuka Days. Blois, partisipasi besar siswa yang semua warna Departemen Informatika untuk menyambut dan menginformasikan rekan masa depan mereka.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Open Days. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
piątek 5 i sobotę 6 Mars : Dni otwarte. Blois, Duży udział studentów, którzy są wszystkie kolory z Wydziału Informatyki z gościny i informować swoich przyszłych współpracowników.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
петак 5 и субота 6 Марс : Опен Даис. блоис, велико учешће ученика који су све боје Одељења информатику да дочекамо и информишу своје будуће колеге.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Cuma 5 ve cumartesi 6 Mars : Açık Günler. Blois, hoşgeldin ve gelecekteki meslektaşları bilgilendirmek Enformatik Bölümü tüm renkler öğrencilerin büyük katılımı.
thứ sáu 5 và thứ bảy 6 Hỏa Tinh : mở ngày. Blois, sự tham gia của nhiều học sinh là tất cả các màu sắc của Cục Tin học được đón tiếp và thông báo cho các đồng nghiệp tương lai của mình.
יום שישי 5 ושבת 6 מַאְדִים : ימי פתיחה. Blois, השתתפות גדולה של תלמידים שהם כל הצבעים של מחלקת מערכות מידע לברך ולהודיע ​​עמיתים עתידם.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
Vendredi 5 et Samedi 6 mars : Journées Portes Ouvertes. Sur Blois, grosse participation des étudiants qui sont tous aux couleurs du Département d’Informatique pour accueillir et renseigner leurs futurs collègues.
  203 Treffer www.if-ic.org  
ИЗМЕНЕНИЕ ТЕКСТА ЦВЕТА
CHANGE TEXT COLOUR
CHANGEMENT DE TEXTE COULEUR
CHANGE TEXT FARBE
CAMBIO DE COLOR DE TEXTO
MODIFICA TESTO COLORE
تغيير نص اللون
CHANGEテキストCOLOUR
Změna textu COLOUR
परिवर्तन पाठ रंग
GANTI TEXT WARNA
เปลี่ยนสีได้ TEXT
DEĞİŞTİR METİN RENGİ
THAY ĐỔI MÀU TEXT
  6 Treffer www.amt.it  
Если коснемся обозначения цветов, то, несмотря на одинаковые с биологической точки зрения системы зрения, люди не едины в том, как различать естественные спектр цветов на отдельные элементы, называемые цветом.
A case in point are color terms - despite of having biologically identical visual systems, humans disagree about how to divide the natural colour continuum into discrete, named colors. Different languages have between 2 and 11-12 simple color words, with red being the first to be added to simple black and white, followed by one or more terms for bluish-greenish (Berlin & Kay). But nobody agrees where the borders are. Welsh, for instance, has one word, glass, covering most of English blue/green, while Russian, on the other hand, subdivides blue into dark sinij and light golubojshades. And the descriptive logic in idioms is even worse: black eyes from an English football fight, for instance, will be diagnosed as Blaues Auge after a rematch in Germany. So, which colour is the correct diagnosis? We simply have to accept that meaning is usage within a (conventionalized) system of language, as Wittgenstein would put it. Therefore, a relative peace of mind arrived in linguistics with Saussure's distinction between signifiant and signifié: The sign is independent of its meaning. (See also Language and Thought)
Les termes pour désigner les couleurs sont un bon exemple. Bien qu’ils aient un système visuel biologiquement identique, les humains ne divisent pas tous de la même manière le spectre des couleurs en couleurs distinctes qui portent des noms. Le nombre de mots de base pour désigner les couleurs varie de 2 à 11 ou 12 selon les langues, le rouge étant la première couleur ajoutée à la simple distinction entre le noir et le blanc, suivie par un ou plusieurs termes pour les tons bleu-vert (Berlin & Kay). Mais personne n’est d’accord sur les limites précises. En gallois, par exemple, le mot glass recouvre une grande partie de ce que le français et l’anglais qualifient de bleu et vert, tandis que le russe subdivise le bleu en bleu foncé sinij et bleu clair goluboj. Et la logique descriptive des idiomes est encore pire : un œil au beurre noir sera qualifié d’« œil noir » (black eye) après une bagarre dans un match de football anglais, alors que ce sera un « œil bleu » (blaues Auge) après la revanche en Allemagne. Dans ce cas, quelle couleur est le diagnostic correct ? Il faut simplement accepter que, comme le dirait Wittgenstein, le sens correspond à l’usage dans le système (conventionnalisé) d’une langue. Les linguistes ont donc retrouvé une certaine tranquillité d’esprit grâce à la distinction de Saussure entre signifiant et signifié : le signe est indépendant de sa signification. (Voir aussi Langage et pensée.)
Ein herausragendes Beispiel sind Bezeichnungen für Farben. Obsohl wir Menschen identische biologische Anlagen für das Sehen haben, unterscheiden wir uns darin, wie wir das natürliche Farbenkontinuum aufteilen in unterschiedlich benannte Farben. Verschiedenen Sprachen haben zwischen 2 und 11-12 einfache Farbbezeichnungen, wobei Rot die erste ist, die zu dem bloßen Schwarz-Weiß hinzukommt, gefolgt von einem oder mehreren Ausdrücken für Bläulich-Grünlich (Berlin & Kay). Aber es gibt keine Übereinstimmung darüber, wo die Grenzen sind. Walisisch zum Beispiel hat ein Wort glass, das den größten Teil des englischen "blue/green" abdeckt, während Russisch auf der anderen Seite Blau in dunkle sinij und helle goluboj Töne unterteilt. Und die beschreibende Logik in den Redewendungen ist noch schlimmer: black eyes von einem englischen Fussballwettkampf zum Beispiel wird nach dem Rückspiel in Deutschland als ein blaues Auge diagnostiziert. Also, welche Farbe ist die richtige Diagnose? Wir haben einfach hinzunehmen, dass die Bedeutung eine Gewohnheit innerhalb des (konventionellen) Sprachsystems ist, wie Wittgenstein es ausdrücken würde. Deswegen gelangte man zu einer relativen Gelassenheit in der Sprachwissenschaft durch de Saussures Unterscheidung zwischen Bezeichnendem (signifiant) und Bezeichnetem (signifié): Die Bezeichnung ist unabhängig von seiner Bedeutung. (Siehe auch Sprache und Denken)
Un caso interesante son los términos utilizados para denominar los colores - a pesar de tener sistemas visuales idénticos, los humanos no se ponen de acuerdo a la hora de clasificar el cotinuum natural de color en nombres de colores. Algunas lenguas tienen entre 2 y 11-12 palabras para los colores simples, siendo el rojo, el primero en ser añadido al negro y al blanco, seguidos por uno o más términos para los azulados-verdosos (Berlin&Kay). Pero no hay acuerdo en lo que se refiere a las fronteras entre unos y otros. El galés, por ejemplo, tiene una palabra glass que cubriría la mayor parte de los "blue/green"(azules-verdes) ingleses. Mientras que el ruso divide el azul en claro goluboj y oscuro {sinji}. Y la lógica descriptiva de los modismos es todavía peor: la expresión inglesa black eyes utilizada durante un enfrentamiento de fútbol será transformada en Blaues Auge en un partido de vuelta en Alemania. Por tanto,¿qué color es la diagnosis correcta?. Simplemente, tenemos que aceptar que el significado es el uso dentro de un sistema lingüístico (convencionalizado), como ya dijo Wittgenstein. De todas maneras, la Lingüística se queda mucho más tranquila cuando aparece Saussure y su distinción entre {significante} y {significado}: el signo es independiente de su significado. (Ver también Lengua y Pensamiento)
Un caso interessante sono i termini usati per i colori - nonostante i sistemi visivi umani siano identici, gli esseri umani non sono d'accordo sulla denominazione del naturale continuum cromatico. Diversi linguaggi hanno da 2 a 11-12 parole per i colori semplici, essendo il rosso il primo colore ad essere aggiunto al bianco e al nero, seguito da uno o più termini per bluastro-verdastro (Berlin&Kay). Ma non v'è accordo su quali siano esattamente i confini tra i colori. Il gallese, per esempio, ha una sola parola, glass, che copre la maggior parte dei "blue/green" (blu/verdi) inglesi. Mentre il russo, d'altra parte, divide il blu in scuro sinij e chiaro goluboj. Tuttavia la logica descrittiva negli idiotismi non è migliore: l'espressione black eyes (occhi neri) utilizzata durante uno scontro nel calcio inglese, per esempio, diverrà Blaues Auge in una partita di ritorno in Germania. Quindi, quale colore è la diagnosi corretta? Dobbiamo semplicemente accettare che il significato è l'uso all'interno di un sistema linguistico (convenzionalizzato), come direbbe Wittgenstein. Una relativa pace linguistica è giunta con la distinzione di Saussure tra {significante} e {significato}: Il segno è indipendente del suo significato. (Vedi anche Lingua e Pensiero)
Een goed voorbeeld hiervan zijn kleurtermen - Hoewel mensen een biologisch identiek visueel systeem hebben, zijn ze het oneens over het verdelen van het natuurlijke kleurencontinuüm in afzonderlijke, benoemde kleuren. Verschillende talen hebben van 2 tot 11-12 eenvoudige woorden voor kleuren, waarbij rood als eerste wordt toegevoegd aan het onderscheid tussen zwart en wit, gevolgd door één of meer woorden voor blauwachtig-groenachtig (Berlin & Kay). Maar niemand is het eens over waar de grenzen liggen tussen de kleuren. Het Welsh, bijvoorbeeld, heeft een woord, glass, dat het grootste deel van het Engelse blauw en groen omvat, terwijl het Russisch blauw onderverdeelt in donkere sinij en lichte goluboj tinten. En de beschrijvende logica van idiomen is nog erger: black eyes na een Engels voetbalgevecht, bijvoorbeeld, zullen worden gediagnosticeerd als blaues Auge na een terugmatch in Duitsland. Welke kleur is dan de juiste diagnose? We moeten gewoon aanvaarden dat betekenis een gebruik is binnen een (geconventionaliseerd) taalsysteem, zoals Wittgenstein zou zeggen. Daarom kwam er een relatieve rust in de taalkunde met Saussure's onderscheid tussen signifiant en signifié: Het teken is onafhankelijk van de betekenis ervan. (Zie ook Taal en denken)
Пример в това отношение са термините за цветове - въпреки че имат биологично идентични зрителни системи, хората не постигат съгласие по въпроса как естественият цветен континуум да се раздели на елементи, наречени цветове. Различните езици имат между 2 и 11-12 прости думи за цветове, червен е първият, който се добавя към обикновеното черно и бяло, последван от една или повече думи за синьо-зеленикаво (Берлин и Кей). Но няма съгласие къде са границите. Уелският, например, има една дума, glass, обхващаща по-голямата част английското синьо/зелено, докато руският, от друга страна, разделя синьото на тъмносиньо sinij и светлосиньо goluboj. А описателната логиката в идиомите е дори по-лоша: black eyes (черни очи) от английска футболна битка, например, ще бъдат диагностицирани като Blaues Auge (синьо око) след реванша в Германия. Така че кой цвят е най-правилната диагноза? Ние просто трябва да приемем, че смисълът е използване в рамките на една (условна) система на езика, както би казал Витгенщайн. Затова относителен мир в лингвистиката се установява, сле като Сосюр въвежда разликата между signifiant (означаващо) и signifié (означаване): Знакът е независим от неговия смисъл. (Виж също Език и мислене)ght)
Posebno su dobar primjer riječi za boje. Iako imaju biološki identične sisteme vida, ljudi imaju različite ideje o tome kako podijeliti prirodni kontinuitet svjetlosnog spektra po bojama. Različiti jezici imaju od 2 do 11-12 riječi za osnovne boje, pri čemu je crvena prva koja se pojavljuje uz razlikovanje crne i bijele a slijedi je jedna od više riječi za plavo-zeleni dio spektra (Berlin & Kay). No nema suglasja o tome gdje su ekzaktne granice među bojama. Velški jezik, na primjer, ima jednu riječ glass koja pokriva najveći dio engleske plave i zelene, dok ruski, na drugoj strani, ima još i podjelu plave na tamnu i svjetlu nijansu, sinij i goluboj. Kod opisne logike različitih idioma je još groznije - black eyes (crne oči) je izraz poslije nogometne utakmice a na njemačkom će to biti Blaues Auge (plavo oko). Dakle, koja boja predstavlja pravu dijagnozu? Moramo jednostavno prihvatiti da je značenje upotreba unutar jezičnog sistema a to je konvencija (dogovor), kako bi rekao Wittgenstein. Zato je došao relativni mir u lingvistiku pojavom De Saussurea koji razlikuje između signifiant (označitelj) i signifié (označeno): Znak je neovisan od svog značenja (Vidi i: Lingvo kaj Penso) (Jezik i misao)
Et godt eksempel er farveord - på trods af at være udstyret med de samme synssystemer, er mennesker nemlig ret uenige når det gælder om at opdele det naturlige farvekontinuum i separate farvekategorier. Forskellige sprog har mellem 2 og 11-12 ikke-sammensatte farveord, med rød som første kategori der føjes til en simpel sort-hvid distinktion, efterfulgt af et eller flere udtryk for blå-grøn (Berlin & Kay). Men sprogene er bare ikke enige i hvor grænserne går. Valisisk, for eksempel, har eet ord, glass, der dækker det meste af {dansk} blå/grøn, mens russisk, på den anden side, underopdeler blå i mørkeblå sinij og lyseblå goluboj nuancer. Og det står endnu værre til med den deskriptive logik i faste vendinger og talemåder: black eyes ("sort øje") fra et engelsk fodboldbølle-slagsmål vil således blive diagnosticeret som Blaues Auge ("blåt øje") efter revanchekampen i Tyskland. Men er een beskrivelse mere "korrekt" end en anden? Nej, vi bliver simpelthen nødt til at acceptere, at betydning og mening langt hen ad vejen er et rent sprogligt (konventionsdrevet) system, som filosofen Wittgenstein ville kalde det. Derfor kom der mere ro i de lingvistiske sind, da Saussure introducerede forskellen mellem signifiant og signifié: Dvs. tegnet er uafhængigt af sin betydning. (Jf. også Sprog og tanke)
Siin on asjakohane mainida värvide nimetusi - kuigi inimestel on bioloogiliselt identne nägemismeel, on neil lahkarvamusi, kuidas jaotada looduslik värvigamma eraldiseisvateks värvideks, millest igaühel on nimi. Erinevatel keeltel on kaks kuni 11-12 lihtsat sõna värvide kohta, lihtlabasele mustale ja valgele lisatakse kõigepealt punane, seejärel ühe või mitme variandina sinakas-rohekas (Berlin & Kay). Piiride üle aga käivad vaidlused. Kõmri keeles näiteks on üks sõna, glass, mis hõlmab enamikku inglise keele sinisest-rohelisest, vene keel seevastu eristab sinise tumedat sinij ja heledat goluboj varjundit. Ja deskriptiivne loogika idioomides on veelgi hullem: näiteks black eyes (mustad silmad) inglise jalgpallimatšis diagnoositakse kui Blaues Auge (sinised silmad) pärast uut kohtumist Saksamaal. Missugune värv on siis õige? Meil tuleb lihtsalt omaks võtta, et tähendust käsitletakse(konventsionaliseerunud) keelesüsteemi sees, nagu Wittgenstein ütleks.Seetõttu leidsid keeleteadlased suhtelise meelerahu ühes Saussure'i signifiant ja signifié eristusega: Märk on oma tähendusest sõltumatu. (Vaata ka Keel ja mõte)
A színnevek egy jó példa - annak ellenére, hogy biológiailag ugyanolyan látási rendszerrel rendelkezünk, az emberek másképpen osztják fel a természetes színkontinuumot különböző színekre. Különböző nyelveknek 2 és 11-12 közötti alapszínnevük van, a fekete és fehér megkülönböztetés után először a pirost veszik figyelembe, majd a kéket és a zöldet (melyek egybe is eshetnek) (Berlin & Kay). De nincs megegyezés, hol vannak a színek között a határok. A welesi nyelvben pl. egy szó glass van a kékre és zöldre, az oroszban pedig külön szó van a sötét sinij és világos kékre goluboj. A színekre vonatkozó - mindennapi logikát tükröző - kifejezések még jobban különböznek: egy harcos futballmeccs eredménye az angolban black eyes (fekete szemek: véraláfutás), a német visszavágón mint Blaues Auge (kék szemek) jelennek meg. Szóval melyik szín a helyes diagnózis? Egyszerűen el kell fogadnunk, hogy a jelentés a (konvencionális) nyelvrendszerben történő használat, ahogy Wittgenstein mondaná. Viszonylagos béke született a nyelvészetben, amikor Saussure megkülönböztette a jelölőt (signifiant) a jelölttől (signifié): a jel független a jelentésétől (l. Nyelv és gondolkodás.)
Jeigu žiūrėsim spalvų apibrėžimus, tai nepaisant to, kad biologiškai visi turime vienodą regėjimo sistemą, neturime vieningo natūralaus spalvų elementų spektro, vadinamų spalvomis, apibrėžimo. Skirtingose kalbose yra nuo dviejų iki 11-12 paprastų žodžių spalvos apibrėžimui, pradedant raudona, prie kurios galima pridėti tokias paprastas spalvas kaip juoda ir balta, ir užbaigti labiau sudėtinga melsvai-žalia (Berlin ir Key). Bet nėra vieningos nuomonės dėl apibrėžimo ribų. Valų kalboje yra vienas žodis glass, apibrėžiantys daugumą reikšmių mėlynai/žalio anglų kalboje, tuo tarpu rusų, angliškajį {Blue} atitinka du atspalviai - tamsiai {mėlynas} ir labiau šviesus {žydras}. O aprašomų idiomų logika ir dar sunkiau suvokiama: black eyes ("mėlynė po akim", pažodžiui verčiant skamba, kaip "juoda akis"), po Anglijos futbolo sirgalių muštynių, po revanšo Vokietijoje bus diagnozuotas kaip Blaues Auge (kaip ir rusų kalboje bus susietas su mėlyna). Tai kokia spalva bus teisinga? Mums telieka sutikti, kad reikšmė yra konkrečiai (konvencionaliai) naudojama kalbos sistemos, kaip tai nustatė Vitgenšteinas. Ryšium su tuo santykinė taika įsivyravo atėjus Sossiurui, kuris įvedė skirtumus tarp {reiškiančiu} (signifiant) ir {išreiškiamu} (signifie): Ženklas nepriklauso nuo jo reikšmės. (žr. taip pat Kalba ir Mąstymas )
Dobry przykład konwencjonalności stanowią nazwy kolorów – mimo iż biologicznie wszyscy ludzie mają identyczny zmysł wzroku, w podziale kontinuum barw na oddzielne, nazwane kolory istnieją znaczące rozbieżności między językami. Języki zawierają od 2 do 11-12 podstawowych nazw kolorów, od prostego podziału na czarny i biały, poprzez dodanie do niego nazwy barwy czerwonej, i dalsze wzbogacanie słownictwa za pomocą jednej lub więcej nazw dla niebiesko-zielonej części widma barw (Berlin & Kay). Nie ma jednak zgodności co do granic. W języku walijskim jeden wyraz, glass, pokrywa większość znaczeń kryjących się pod angielskimi wyrazami blue i green czy, odpowiednio, polskimi niebieski i zielony. Z drugiej strony, w języku rosyjskim niebieski kolor dzieli się na 2 odcienie o odrębnych nazwach: (niebieski) ciemny – sinij i (niebieski) jasny – goluboj. Jeszcze większe kłopoty są z logicznym tłumaczeniem idiomów: black eyes (podbite oczy, dosłownie „czarne oczy”) wyniesione z walki podczas meczu rozgrywanego w Anglii, zostaną zdiagnozowane jako Blaues Auge (niebieskie oczy), jeśli pojawią się po rewanżowym meczu w Niemczech. Zatem który kolor jest w tym przypadku właściwy? Musimy po prostu zaakceptować fakt, że znaczenie, jak powiedziałby Wittgenstein, funkcjonuje wewnątrz skonwencjonalizowanego, czyli arbitralnego systemu językowego. Dlatego dość dogodne wydaje się rozwiązanie, polegające na wprowadzonym przez de Saussure’a podziale na signifiant i signifié: znak jest niezależny od swojego znaczenia. (Patrz także Język i myśl).
Un exemplu remarcabil sunt denumirile pentru culori. Deși noi, oamenii, avem același sistem biologic identic pentru vedere, ne deosebim cum împărțim continuum-ul culorilor natural, în culori numite diferit. Limbile diferite au între 2 și 11-12 denumiri simple de culori, unde roșu este prima, care se adaugă la alb-negru, urmată de una sau mai multe expresii pentru tonuri de albastru-verde (Berlin & Kay). Dar nimeni nu este de acord asupra limitelor precise. În galeză, de exemplu, cuvântul glass, care acoperă cea mai mare parte a englezescului"blue/green", în timp ce rusa împarte pe de altă parte albastru în tonuri închisesinij sau luminoase/deschisegoluboj. Și logica descriptivă în expresii e și mai rea: black eyes de la o competiție de fotbal englezească de exemplu devine după meciul retur în Germania diagnosticat ca fiind un ochi albastru. Așadar, care culoare este diagnosticul corect? Trebuie să acceptăm faptul pur și simplu, cum ar spune Wittgenstein, sensul corespunde întrebuințării în sistemul (convenționalizat) al unei limbi. Lingviștii au regăsit totuși o relativă acalmie prin diferențierea lui Saussure între semnificant signifiant și semnificatsignifié : semnul este independent de semnificația sa.(Vezi, de asemenea Limbaj și gândire.)
Typickým príkladom rozdielneho prístupu je označovanie farieb – napriek tomu, že z biologického hľadiska sú naše systémy zrakového vnímania identické, v otázke rozdelenia spojitého farebného spektra na jednotlivé farby s príslušnými pomenovaniami sa zjednotiť nedokážeme. Rozličné jazyky rozlišujú od 2 do 11 – 12 označení základných farieb, pričom k jednoduchému čierno-bielemu deleniu sa ako prvá pridáva červená a za ňou nasleduje jeden alebo viacero výrazov pre farby modrého až zeleného odtieňa (Berlin & Kay). Máme tiež rozdielne názory na to, kde končí jedna farba a kde začína druhá. Vo waleštine slúži výraz glass na označenie prevažnej časti farebného spektra, pre ktorú má angličtina výrazy blue/green (modrá/zelená). Naopak, ruština rozdeľuje modrú na tmavomodrú a bledomodrú (sinij a goluboj). Deskriptívna logika idiómov je ešte komplikovanejšia – napríklad anglické spojenie black eyes (doslovný preklad „čierne oči“ s významom „modrina pod okom“), ktoré vzniknú napr. po bitke futbalových fanúšikov, sa v nemčine označujú ako blaues Auge („modré oči“). Akú má teda modrina vlastne farbu? Ako naznačil už L. Wittgenstein, neostáva nám iné než akceptovať význam na základe používania daného výrazu v rámci ustáleného jazykového systému. Názorové nezhody v lingvistike sa podarilo trochu zjednotiť až F. de Saussurovi, ktorý odlíšil významové zložky signifiant (označujúce) a signifié (označované). Znak je podľa neho nezávislý od významu, ktorý označuje, je arbitrárny (pozri tiež Language and Thought).
Dober primer tega so izrazi za barve - čeprav imamo ljudje biološko identične vizualne sisteme, se ne strinjamo glede tega, kako razdeliti barvni kontinuum v posamezne, ločeno poimenovane barve. Različni jeziki imajo od dveh in do 11 oziroma 12 besedam za osnovne barve, pri tem pa je rdeča prva, ki se doda k preprostemu črno-belemu razlikovanju, naslednja je modro-zelena (Berlin & Kay). Vendar se nihče ne strinja glede tega, kje so pri tem meje. Valižanski jezik ima na primer eno besedo, glass, ki obsega angleško zeleno in modro, medtem ko pozna po drugi strani ruščina razlikovanje med temno sinij in svetlo goluboj modro barvo. Opisna logika v pregovorih pa je še hujša - black eyes (črne oči), ki so si jih navijači pridobili med angleško nogometno tekmo, bodo po povratni tekmi v Nemčiji diagnosticirane kot Blaues Auge (modro oko). Katera barva je torej pravilna diagnoza? Preprosto moramo sprejeti dejstvo, da je pomen uporaba znotraj (konvencionaliziranega) sistema jezika, kot bi rekel Wittgenstein. Zaradi tega so se duhovi znotraj lingvistike nekoliko pomirili, ko se je pojavilo Sausserjevo razlikovanje med signifiant in signifié: Znak je neodvisen od svojega pomena. (Glej tudi Jezik in misel).
Ett typexempel är färgterminologi - trots att människor har biologiskt identiska visuella system, är man oense om hur man delar in den naturliga färgskalan i diskreta, namngivna färger. Olika språk har mellan 2 och 11-12 enkla färgord, och röd är den första färgen som läggs till efter svart och vitt, följt av ett eller flera ord för för blå-/grönaktig (Berlin & Kay). Men ingen är ense om var gränserna ska dras. Walesiska, till exempel, har ett ord, glass , som täcker de flesta av engelskans blå och gröna färgord, medan ryska, å andra sidan, delar upp blått i mörka sinij och ljusa goluboj nyanser. Och den deskriptiva logiken i idiomatiska uttryck är ännu värre: black eyes från en engelsk fotbollsmatch, till exempel, skulle diagnostiseras som Blaues Auge (blåtira) efter en returmatch i Tyskland. Så, vilken färg är rätt diagnos? Vi måste helt enkelt acceptera att betydelsen utgörs av språkanvändning inom ett (konventionaliserat) språksystem, som Wittgenstein skulle ha uttryckt det . Därför lugnade debatten ned sig inom lingvistik i och med Saussures distinktion mellan signifiant och signifié: Tecknet är oberoende av dess betydelse. (Se även Språk och tanke.)
Spilgts piemērs ir krāsu nosaukumi — neskatoties uz bioloģiski identisko redzes sistēmu, cilvēki nav vienprātīgi par to, kā sadalīt dabīgu krāsu kontinuumu uz atsevišķām, nosauktām krāsām. Dažādās valodās eksistē no 2 līdz 11-12 vienkāršo krāsu nosaukumu, sarkanā ir pirmā, kuru pievieno vienkāršai melnai un baltai, tām seko viens vai vairāki nosaukumi zilgani zaļai krāsai (Berlins un Kejs). Taču nav vienošanās par krāsu spektra sadalījuma robežām. Piemēram, velsiešu valodā ir viens vārds glass, apzīmējošs visas krāsas angļu zilas/zaļas krāšu spektrā, bet no citas puses krievu valodā zila ir pārdalīta uz tumšo sinij un gaišo goluboj toņiem. Idiomu aprakstošā loģika ir vēl dīvaināka: piemēram, melnas acis (zilums zem acs) pēc angļu futbola kautiņa būs nosauktas par zilo aci pēc revanša Vācijā. Un tā, kura "diagnoze" ir precīzāka? Vitgenšteins būtu ieteicis mums vienkārši pieņemt lietojamo nozīmi (konvencionālā) valodas sistēmā. Galu galā relatīvs domu miers valodniecībā ir nācis ar Sosīra {apzīmētāja} un {apzīmējamā} atšķiršanu: Zīme ir neatkarīga no tās nozīmes. (Sk. Domāšana un runa)
Sampla maith is ea téarmaí ar dhathanna - in ainneoin gurb ionann córais amhairc bhitheolaíoch an uile dhuine, ní aontaíonn daoine faoi conas an leanúntas nádúrtha dathanna a roinnt ina ndathanna ainmnithe. Bíonn idir 2 fhocal agus 11-12 fhocal shimplí ar dhathanna ag teangacha éagsúla, agus is é dearg an chéad cheann a chuirtear leis na dathanna simplí dubh agus bán, ina dhiaidh sin bíonn téarma nó níos mó ar ghorm-uaine (Berlin & Kay). Ach ní aontaíonn aon duine faoi ionad na dteorainneacha. Ag am mBreatnais, mar shampla, tá focal amháin, {glas}, a chlúdaíonn formhór blue/green an Bhéarla, agus os a choinne sin foroinneann an Rúisis gorm isteach ina n-imireacha dúghorma sinij agus gealghorma goluboj. Agus is measa fós loighic thuairisciúil na nathanna cainte: athraíonn black man an Bhéarla, mar shampla, gofear gorm na Gaeilge. Mar sin, cén dath atá ceart? Ní mór dúinn glacadh leis ná fuil sa bhrí ach úsáid laistigh de chóras (coinbhinsiúnaithe) teanga, mar a déarfadh​​ Wittgenstein. Dá bhrí sin, d'fhill suaimhneas intinne áirithe sa teangeolaíocht le hidirdhealú Saussure idir signifiant agus signifié: bíonn an comhartha neamhspleách ar a bhrí. (Féach freisin Urlabhra agus Machnamh)
  363 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
хэштэг, цвета, красочные
hashtag, color, colorido
車両、機械、ブルドーザー、屋外、産業
hashtag, barvy, barevné
차량, 기계, 산업, 불도저, 야외, 산업
hashtag, farge, fargerike
汽车、机械、工业、推土机、户外、工业
  4 Treffer www.google.ad  
Основные магистрали можно отмечать различными цветами в зависимости от загруженности дорог. Данные предоставляются в режиме реального времени.
Größere Straßen können farbig markiert werden, um so die aktuelle Verkehrslage in Echtzeit darzustellen.
Le strade principali possono essere codificate con colori per riflettere il volume di traffico in tempo reale.
É possível codificar as ruas principais por cores para refletir o atual volume de trânsito em tempo real.
يمكن تمييز الشوارع الرئيسية بالترميز اللوني لعكس حجم حركة المرور الحالي في الوقت الفعلي.
Belangrijke straten kunnen met een kleur worden aangegeven om de huidige verkeersdrukte in realtime aan te geven.
Hlavní ulice mohou být barevně vyznačeny, aby odrážely aktuální hustotu dopravy v reálném čase.
Tärkeimmillä teillä voidaan värikoodauksen avulla näyttää senhetkiset liikennemäärät reaaliajassa.
Jalan-jalan utama dapat diberi kode warna untuk menunjukkan volume lalu lintas saat ini secara waktu nyata.
Büyük caddelerin renk kodlarını, güncel trafik hacmini gerçek zamanlı yansıtacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Đường phố chính có thể được mã hoá theo màu để phản ánh lưu lượng giao thông hiện tại theo thời gian thực.
  267 Treffer www.sitesakamoto.com  
"В верхней части наклонного границы в Северной Африке, что отделяет желтовато-зеленого цвета."
"La partie supérieure de la frontière oblique par rapport à l'Afrique du Nord ce qui sépare le vert-jaunâtre."
"Die Spitze des schrägen Grenze zu Nord-Afrika, was die gelblich-grün trennt."
"La cima de la frontera oblicua que al Norte de África separa lo verdoso de lo amarillento."
"La parte superiore del bordo obliquo verso il Nord Africa, quello che separa il giallo-verde."
"A parte superior da borda oblíqua ao Norte da África o que separa o verde-amarelado."
"De bovenkant van de schuine grens naar Noord-Afrika wat scheidt de geelgroen."
"El cim de la frontera obliqua que al Nord d'Àfrica separa el verdós del que groguenc."
"Vrh kosog granice koja razdvaja Sjevernu Afriku od žućkaste zeleno."
"Mugan zeiharkako bereizten Ipar Afrika berde horixka tik goialdean."
"A parte superior do bordo oblicuo que separa o norte de África desde o verde amarelado."
  24 Treffer www.stochastik.uni-freiburg.de  
LED подсветка и LCD цвет
LED Backlight & LCD Color
LED-Hintergrundbeleuchtung & farbiges LCD
Retroiluminación LED y LCD Color
Retroilluminazione a LED e LCD a colori
LED de luz de fundo & Cor do LCD
ガラス及びバックライトの組み合わせ
نورپس زمینه LED و رنگ LCD
LED 백라이트 및 LCD 색상
Podświetlenie LED, kolor LCD
ไฟหลังจอ LED และ สี LCD
LED Arka Plan Işığı & LCD Renk
  241 Treffer uppsalasmuseer.se  
контур, состояния, Цвет
outline, states, color
contours, Etats, couleur
Umrisse, Länder, Farbe
contornos, estados, color
contorni, stati, colore
contornos, estados, cor
الخطوط العريضة, دول, اللون
बाह्यरेखा, राज्यों, रंग
  10 Treffer eckenhof.at  
цвет
colour
couleur
Farbe
color
colore
cor
χρώμα
kleur
цвят
barva
farve
värv
väri
szín
spalva
farge
kolor
culoare
farba
barva
färg
renk
krāsa
颜色
колір
  10 Treffer somos-english.com  
цвет
colour
couleur
Farbe
color
colore
cor
χρώμα
kleur
цвят
barva
farve
värv
väri
szín
spalva
farge
kolor
culoare
farba
barva
färg
renk
krāsa
颜色
колір
  17 Treffer www.nichinan-trip.jp  
Коррекция цвета
Correction de couleur
Farbkorrektur
Corrección de color
Correzione del colore
Correção de cor
Διόρθωση χρώματος
Kleurcorrectie
色補正
Корекция на цветовете
Korekcija boja
Värikorjaus
Színkorrekció
색 보정
Korekcja kolorów
Corecție de culoare
Korekcia farieb
Färgkorrigering
Renk düzeltmesi
  4 Treffer www.google.com.mt  
Основные магистрали можно отмечать различными цветами в зависимости от загруженности дорог. Данные предоставляются в режиме реального времени.
Les rues principales peuvent être affichées en utilisant un code couleur, pour refléter en temps réel le volume de trafic actuel.
Größere Straßen können farbig markiert werden, um so die aktuelle Verkehrslage in Echtzeit darzustellen.
Puedes aplicar un código de colores a las calles principales para reflejar el volumen actual de tráfico en tiempo real.
يمكن تمييز الشوارع الرئيسية بالترميز اللوني لعكس حجم حركة المرور الحالي في الوقت الفعلي.
Belangrijke straten kunnen met een kleur worden aangegeven om de huidige verkeersdrukte in realtime aan te geven.
Tärkeimmillä teillä voidaan värikoodauksen avulla näyttää senhetkiset liikennemäärät reaaliajassa.
Jalan-jalan utama dapat diberi kode warna untuk menunjukkan volume lalu lintas saat ini secara waktu nyata.
Główne ulice mogą być oznaczone kolorami w celu odzwierciedlenia bieżącego natężenia ruchu w czasie rzeczywistym.
ถนนสายหลักต่างๆ สามารถใส่รหัสสีเพื่อแสดงให้เห็นปริมาณการจราจรที่เกิดขึ้นในปัจจุบันแบบเรียลไทม์
Đường phố chính có thể được mã hoá theo màu để phản ánh lưu lượng giao thông hiện tại theo thời gian thực.
  6 Treffer www.nordiclights.com  
Удобная чердак в стиле модерн вилла в зеленый цвет
Comfortable loft in art nouveau villa in the green
Grenier à l'aise dans villa art nouveau dans le vert
Gemütliche Dachwohnung in Jugendstilvilla in der grünen
Desván cómodo en el arte nouveau villa en el verde
Comodo soppalco in villa liberty immersa nel verde
Sótão confortável em art nouveau villa no verde
Comfortabele loft in art nouveau villa in het groen
Komfortní loft v secesní vile v zelené
Komfortabel loft i art nouveau villa i det grønne
Mukava parvi jugendvillassa vihreä
Komfortowy loft w secesyjnej willi w zielonej
Bekväm lägenhet i art nouveau villa i det gröna
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow