րվ – -Translation – Keybot Dictionary

  41 Hits www.alfafrigor.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դուք կարող եք «Страховка» կատարել ոչ միայն ինտերնետով, այլ նաև խաղակետերում կատարված խաղադրույքների համար:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine totogaming.am as primary domain	You can make «Страховка» /”Insurance” not only for online but also bets made in Betshops.

  134 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տարվա հակահերոսը լարին է
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	November 10, 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	декабрь 20, 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	დეკემბერი 20, 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Dekabr 26, 2016

  6 Hits www.luge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առնվազն 3 տարվա աշխատանքային փորձ նույն պաշտոնում, ցանկալի է հեռահաղորդակցության ոլորտում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	At least 3 years experience in a similar position, preferably in the telecommunications field
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	Минимум 3 года опыта работы на подобной должности, желательно в телекоммуникационной сфере

  21 Hits www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տարվա այս ժամանակահատվածում կրկին ակտիվանում է վերին շնչուղիների սուր վարակների թեման
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	During this period of the year the acute respiratory infections is activated again
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	Тема острых инфекций верхних дыхательных путей вновь обостряется

  31 Hits www.idea.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IDeA-ն պարբերաբար գնահատում է իր նախաձեռնությունները սոցիալական ազդեցության տեսանկյունից՝ համոզվելով, որ ծրագիրը ծառայում է նախանշված նպատակին: Այդ չափորոշիչներն առավել շատ են իմաստավորվում ժամանակի ընթացքում ՝ հաշվի առնելով կայունության և մասշտաբայնության կարևոր սկզբունքը:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idea.am as primary domain

IDeA регулярно оценивает реализуемые фондом инициативы на предмет их социально-экономического воздействия, чтобы удостовериться, что проекты осуществляются в строгом соответствии с поставленными целями. Учитывая важность таких характеристик, как долгосрочная финансовая устойчивость и масштабируемость проектов, большинство показателей имеет смысл оценивать лишь по прошествии некоторого времени. Только спустя несколько лет с начала реализации многих проектов IDeA будет заметен их социально-экономический эффект.

  14 Hits www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Գրքում ամբողջացված են վերջին գրեթե քսան տարվա ընթացքում Մեթյու Կարանյանի կողմից Վանում, Անիում, Կարսում և պատմական Արևմտյան Հայաստանի այլ շրջաններում կատարված հայկական հուշարձանների 125 լուսանկարներն ու դրանց պատմությունը:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain

Matthew Karanian's “Historical Armenia after 100 years” book presentation was held at the Embassy of Armenia on April 9, under the auspices of H.E. Tigran Sargsyan, Ambassador of Armenia to the United States. The book illustrates a unique collection of 125 photos of the Armenian monuments, made by Matthew Karanian over the past 20 years in Van, Ani, Kars and other regions of Historic Western Armenia, as well as the stories associated with those monuments.

  7 Hits www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Գրքում ամբողջացված են վերջին գրեթե քսան տարվա ընթացքում Մեթյու Կարանյանի կողմից Վանում, Անիում, Կարսում և պատմական Արևմտյան Հայաստանի այլ շրջաններում կատարված հայկական հուշարձանների 125 լուսանկարներն ու դրանց պատմությունը:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain

Matthew Karanian's “Historical Armenia after 100 years” book presentation was held at the Embassy of Armenia on April 9, under the auspices of H.E. Tigran Sargsyan, Ambassador of Armenia to the United States. The book illustrates a unique collection of 125 photos of the Armenian monuments, made by Matthew Karanian over the past 20 years in Van, Ani, Kars and other regions of Historic Western Armenia, as well as the stories associated with those monuments.

  22 Hits weddings.hyattmeetings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առանձին անհատների բանավոր հուշերը, անձնական եւ ընտանեկան պատմություններն արձանագրվել են ժամանակը, դեպքերը եւ իրադարձությունները հնարավորին չափ մանրամասն վերականգնելու նպատակով։ Տարիների հետ փոքր ինչ խաթարված, համեմված անձնական ապրումներով եւ հույզերով՝ այս վկայությունները հնարավորություն են տալիս անմիջականորեն ծանոթանալու պատմությանը՝ առանց գաղափարական, քաղաքական սրբագրումների։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	The oral recollections of individuals, personal and family stories, have been recorded to resurrect in detail, to the extent possible, time, events and incidents. Slightly distorted with the passage of years, spiced with personal experiences and emotions, these testimonies make it possible to directly interface with history, without ideological or political editing.

  3 Hits www.welcome-tesla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԼԱՆՍ-ն առաջարկում է ծառայությունների լայն ընտրանի՝ սկսած խորհրդատվությունից, տեխնիկական աջակցությունից, սարքավորումների մատակարարումից ու տեղադրումից և վերջացրած երաշխիքային ու հետերաշխիքային սպասարկմամբ: Մենք առաջարկում ենք նաև ապառիկ վաճառք և մատակարարված սարքերի ընդլայնաված սպասարկում։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lans.am as primary domain	ЛАНС предлагает широкий спектр услуг, начиная от консультирования, технической поддержки, поставки и шеф-монтажа оборудования и заканчивая гарантийным и послегарантийным обслуживанием. Мы предлагаем также продажи в кредит и предоставление расширенной гарантии на всю поставляемую продукцию.

  16 Hits bedandbreakfast.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Երևանի նկարված յուրթերը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accea.info as primary domain	Drawn Yurts of Yerevan

  5 Hits www.dreberis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Վիետնամական DMAP բջջային հավելվածից արված  լուսանկարը ցույց է տալիս մի քանի մատչելի վայրեր Հո Շի Մին քաղաքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	Una captura de pantalla de la aplicación de Vietnam DMAP muestra algunos lugares accesibles en Ho Chi Minh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	Ứng dụng DMAP về các điểm tiếp cận ở thành phố Hồ Chí Minh (do tổ chức DRD công bố)

  50 Hits www.president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Խորհրդակցություն նվիրված արտադրական ենթակառուցվածքների նախարարության կողմից կատարված աշխատանքներին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Consultation dedicated to the activities of the ministry of industrial infrastructures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Совещание, посвященное работе, проведенной министерством производственных инфраструктур

  5 Hits maxelcats.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Թեքեյան Կենտրոն» հիմնադրամին կատարված հետագա նվիրատվությունները
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tekeyancentre.am as primary domain	Further Donations to Tekeyan Centre Fund

  8 Hits bnu.ebook.hyread.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2. Եթե դոմենը չի կարող գրանցվել սույն Հատուկ Պայմանների 3.1.1-3.1.3. կետով նախատեսված հիմքով, Պատվիրատուի պահանջով տվյալ դոմենի գրանցման համար վճարված գումարը վերադարձվում է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.am as primary domain	3.2. In cases when the domain name may not be registered due to the grounds stipulated under the clauses 3.1.1-3.1.3. of these Special Terms the amounts paid for registration of that domain name may be refunded on demand of the Client.

  22 Hits www.brightfish.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առանձին անհատների բանավոր հուշերը, անձնական եւ ընտանեկան պատմություններն արձանագրվել են ժամանակը, դեպքերը եւ իրադարձությունները հնարավորին չափ մանրամասն վերականգնելու նպատակով։ Տարիների հետ փոքր ինչ խաթարված, համեմված անձնական ապրումներով եւ հույզերով՝ այս վկայությունները հնարավորություն են տալիս անմիջականորեն ծանոթանալու պատմությանը՝ առանց գաղափարական, քաղաքական սրբագրումների։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	The oral recollections of individuals, personal and family stories, have been recorded to resurrect in detail, to the extent possible, time, events and incidents. Slightly distorted with the passage of years, spiced with personal experiences and emotions, these testimonies make it possible to directly interface with history, without ideological or political editing.

  13 Hits www.eglo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	● Շաբաթ և կիրակի օրերին` ամբողջ տարվա ընթացքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ces.am as primary domain	Saturdays and Sundays throughout the year

  www.maratscher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2013թ. վերջին Օրանժ Արմենիայի աշխատակիցների նախաձեռնությամբ 6 նախագծեր են իրականացվել տարբեր ոլորտներում՝ առողջապահություն, գյուղատնտեսության զարգացում, կրթություն և այլն: 3 այլ նախագծեր այժմ ներդրման փուլում են և կիրականացվեն 2014 թվականի ընթացքում, մինչդեռ այլ ծրագրեր կներկայացվեն Հիմնադրամին այս տարվա ընթացքում:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundation.orangearmenia.am as primary domain

This commitment embodies the human dimension of Orange and carries the brand values into the world beyond. At the end of 2013, 6 projects were implemented in different areas: health, agriculture development, education, at the initiative of Orange Armenia employees. 3 other projects and will be implemented in the course of 2014, while other projects will be submitted to the Foundation during the year.

  5 Hits jaarverslag.fairtradebelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կրթություն, հետազոտություններ և մասնագիտական զարգացում՝ ներկայացվեցին ոչ հեռավոր անցյալում կատարված այն զգալի ներդրումները, որոնք նպաստել են տեխնոլոգիական կրթության, գիտահետազոտական գործունեության և մասնագիտական զարգացման արմատական փոփոխություններին Հայաստանում։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armtechcongress.com as primary domain	Education, Research & Professional Development with focus on those significant investments that have been made in the recent past to drive fundamental change in technology education, research and professional development in Armenia.

  291 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՀԶՆ-ների 2015 թ. զեկույցը ամփոփում է 15 տարվա ձեռքբերումները 13.07.2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	The MDGs Report summarizes the 15-year achievements 13.07.2015

  26 Hits www.cnwao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KIA e-NIRO-ն ճանաչվել է տարվա ավտոմեքենա DRIVINGELECTRIC AWARD մրցույթում: 10.12.2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kia.am as primary domain	KIA e-NIRO победила в номинации Электромобиль года от издания DRIVINGELECTRIC. 10.12.2018

  899 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ետհարվածի սկզբունքով
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	The principle of ricochet

  156 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԱՄՆ-Ադրբեջան հարաբերություններում լարվածությունը կտրուկ աճում է
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Напряжение в отношениях США и Азербайджана резко нарастает

  295 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23-ամյա Օզբիլիսը հուլիսի 26-ին հինգ տարվա ժամկետով պայմանագիր է կնքել Մոսկվայի «Սպարտակի» հետ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	23-летний армянский полузащитник Арас Озбилис стал игроком московского “Спартака” 26 июля. Футболист подписал соглашение со столичным клубом на пять лет.

  131 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տեղեկանք կատարված ԳՀԱ ծավալի մասին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Справка о выполненном объеме НИР

  131 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տեղեկանք կատարված ԳՀԱ ծավալի մասին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Справка о выполненном объеме НИР

  50 Hits www.consul.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայկական դրոշից օտարվածները. գրողը նույնասեռականներին է վերադարձնում եռագույնը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain	The Ones Alienated by the Armenian Flag: Writer Returns the Armenian TriColor to Gay People

  5 Hits www.armindia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դասընթացը կվարի Արման Վարդանյանը՝ փորձառու մասնագետ այս ոլորտում, ով ունի ավելի քան 8 տարվա դասավանդման փորձ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armindia.am as primary domain	The training will be delivered by Arman Vardanyan, a highly qualified trainer in this field, with more than 8 years' teaching experience.

  64 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինֆոգրաֆիկա. Հանրային լրագրության ակումբի 6 տարվա աշխատանքը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Infographic: 6 years of work of the Public Journalism Club

  56 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինֆոգրաֆիկա. Հանրային լրագրության ակումբի 6 տարվա աշխատանքը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Infographic: 6 years of work of the Public Journalism Club

  pts.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հարգելի՛ քաղաքացի,եթե դուք կամ ձեր հարազատը չի մասնակցելու 2017 թ․ ապրիլի 2-ի ԱԺ ընտրությանը,կատարեք նշում դրա մասին մեր համակարգում՝ նպաստելով նրա փոխարեն կատարված քվեարկության բացահայտմանը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizenobserver.am as primary domain	Dear citizens, if you or your relative will not participate in Parliamentary elections 2017, check the appropriate fields in our system helping to reveal the cases of voting instead of other people.