швеция – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
 IATE Geography
Швеция => Suedia

Wikipedia
Швеция  "Кра̀лство Швeция" или просто "Швѐция" (шв. Sv-Sverige.ogg ''Sverige'' ) е скандинавска държава, конституционна монархия, намираща се в Северна Европа. Тя граничи с Норвегия на запад, Финландия на североизток, проливите Скагерак и Категат на югозапад, Балтийско море и Ботническия залив на изток. По море граничи също с Дания, Германия, Полша, Русия, Литва, Латвия и Естония. С Дания се свързва и чрез моста Йоресунд — най-големия мост в Европа, свързващ Малмьо с Копенхаген. Член е на Европейския съюз от 1995 г. и на Шенгенското пространство от 1996 г. Suedia  "Suedia" (Sverige ) sau "Regatul Suediei" (''Konungariket Sverige'') este un stat în Europa de Nord, situat în partea estică a peninsulei Scandinave, la țărmurile Mării Baltice (Golful Botnic). Cuprinde și numeroase insule din Marea Baltică (Gotland, Öland ș.a.). Are frontiera comună cu Norvegia la nord-vest (1619 km de lungime), Finlanda (586 km) la nord-est, Marea Nordului împreună cu strâmtorile daneze la sud-vest și Marea Baltică la est. Are o suprafață de 449.964 km². Capitala Suediei este Stockholm.

Keybot      925 Results   45 Domains
  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Швеция / svenska
Suedia / svenska
  www.secure.europarl.europa.eu  
Избери… Австрия Азербайджан Албания Андора Армения Беларус Белгия Босна и Херцеговина България Германия Грузия Гърция Дания Естония Ирландия Исландия Испания Италия Кипър Латвия Литва Лихтенщайн Люксембург Малта Молдова Монако Нидерландия Норвегия Обединено кралство Полша Португалия Румъния Руска федерация Сан Марино Словакия Словения Сърбия Турция Украйна Унгария Финландия Франция Хърватия Черна гора Чешка република Швейцария Швеция бивша югославска република Македония Азия Америка Африка Океания
Selectaţi... Albania Andora Armenia Austria Azerbaidjan Belarus Belgia Bosnia-Herţegovina Bulgaria Cipru Croaţia Danemarca Elveţia Estonia Federaţia Rusă Finlanda Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei Franţa Georgia Germania Grecia Irlanda Islanda Italia Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburg Malta Moldova Monaco Muntenegru Norvegia Polonia Portugalia Regatul Unit Republica Cehă România San Marino Serbia Slovacia Slovenia Spania Suedia Turcia Ucraina Ungaria Ţările de Jos Africa America Asia Oceania
  10 Hits www.ecb.europa.eu  
български чешки датски немски (Австрия) немски (Белгия) немски (Германия) немски (Люксембург) гръцки (Кипър) гръцки (Гърция) английски (Ирландия) английски (Малта) испански естонски фински френски (Белгия) френски (Франция) френски (Люксембург) унгарски италиански литовски латвийски малтийски нидерландски (Белгия) нидерландски (Нидерландия) полски португалски румънски словашки словенски шведски (Финландия) шведски (Швеция)
Bulgară Cehă Daneză Germană (Austria) Germană (Belgia) Germană (Germania) Germană (Luxemburg) Greacă (Cipru) Greacă (Grecia) Engleză (Irlanda) Engleză (Malta) Spaniolă Estonă Finlandeză Franceză (Belgia) Franceză (Franţa) Franceză (Luxemburg) Maghiară Italiană Lituaniană Letonă Malteză Olandeză (Belgia) Olandeză (Ţările de Jos) Polonă Portugheză Română Slovacă Slovenă Suedeză (Finlanda) Suedeză (Suedia)
  www.etwinning.net  
Изберете държава АВСТРИЯ БЕЛГИЯ БЪЛГАРИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ГЕРМАНИЯ ГЪРЦИЯ ДАНИЯ ЕСТОНИЯ ИРЛАНДИЯ ИСЛАНДИЯ ИСПАНИЯ ИТАЛИЯ КИПЪР ЛАТВИЯ ЛИТВА ЛЮКСЕМБУРГ МАКЕДОНИЯ МАЛТА НОРВЕГИЯ ПОЛША ПОРТУГАЛИЯ РУМЪНИЯ СЛОВАКИЯ СЛОВЕНИЯ ТУРЦИЯ УНГАРИЯ ФИНЛАНДИЯ ФРАНЦИЯ ХОЛАНДИЯ ХЪРВАТСКА ЧЕШКА РЕПУБЛИКА ШВЕЙЦАРИЯ ШВЕЦИЯ
Alegeţi o ţară AUSTRIA BELGIA BULGARIA CEHIA CIPRU CROAŢIA DANEMARCA ELVEŢIA ESTONIA FINLANDA FRANŢA GERMANIA GRECIA IRLANDA ISLANDA ITALIA LETONIA LITUANIA LUXEMBURG MACEDONIA MALTA NORVEGIA OLANDA POLONIA PORTUGALIA REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD ROMÂNIA SLOVACIA SLOVENIA SPANIA SUEDIA TURCIA UNGARIA
  3 Hits www.eurid.eu  
EURid е основана от трите организации, управляващи националните регистри на домейни за . be (Белгия) . it (Италия) и. se (Швеция). По-късно регистрите за . cz (Чехия) и . si (Словения) стават асоциирани членове, както и Европейската организация на интернет обществото (ISOC) и Business Europe.
EURid a fost fondată de trei organizații ce administrează registre de domenii naționale pentru .be (Belgia), .it (Italia) și .se (Suedia). Ulterior, devin membre registrele .cz (Republica Cehă) și .si (Slovenia), precum și Divizia Europeană a Societății Internet (ISOC) și Business Europe.
  6 Hits operabase.com  
Нова Зеландия · Перу · Черна гора · Чешка република · Кипър · Дания · Макао · Русия · Малта · Полша · Израел · Италия · Япония · Латвия · Швеция · Белгия · Канада · Австрия · Естония · Испания · Франция · Унгария · Хонконг · България · Германия · Ирландия · Норвегия · Словения · Бразилия · Исландия · Обединено кралство · Аржентина · Австралия · Швейцария · Финландия · Нидерландия
Argentina · Australia · Austria · Belgia · Brazilia · Bulgaria · Canada · Cehia · Cipru · Danemarca · Elveția · Estonia · Finlanda · Franța · Germania · Hong Kong · Irlanda · Islanda · Israel · Italia · Japonia · Letonia · Macao · Malta · Muntenegru · Norvegia · Noua Zeelenadă · Olanda · Peru · Polonia · Regatul Unit · Rusia · Slovenia · Spania · Suedia · Ungaria
  26 Hits www.operabase.com  
Нова Зеландия · Перу · Черна гора · Чешка република · Кипър · Дания · Малта · Белгия · Канада · Израел · Италия · Япония · Латвия · Швеция · Австрия · Естония · Испания · Франция · Хонконг · Унгария · България · Бразилия · Германия · Ирландия · Исландия · Норвегия · Словения · Обединено кралство · Аржентина · Австралия · Швейцария · Финландия · Нидерландия
Argentina · Australia · Austria · Belgia · Brazilia · Bulgaria · Canada · Cehia · Cipru · Danemarca · Elveția · Estonia · Finlanda · Franța · Germania · Hong Kong · Irlanda · Islanda · Israel · Italia · Japonia · Letonia · Malta · Muntenegru · Norvegia · Noua Zeelenadă · Olanda · Peru · Regatul Unit · Slovenia · Spania · Suedia · Ungaria
  12 Hits ec.europa.eu  
По всички държави Австрия Белгия България Великобритания Германия Гърция Дания Естония Ирландия Испания Италия Кипър Латвия Литва Люксембург Малта Полша Португалия Румъния Словакия Словения Унгария Финландия Франция Холандия Хърватия Чехия Швеция
După toate țările Austria Belgia Bulgaria Cipru Croaţia Danemarca Estonia Finlanda Franta Germania Grecia Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburg Malta Olanda Polonia Portugalia Regatul Unit Republica Cehă România Slovacia Slovenia Spania Suedia Ungaria
  44 Hits e-justice.europa.eu  
История на търговския регистър на Швеция
Istoricul registrului comerțului din Suedia
  www.xplora.org  
Всички държави АВСТРИЯБЕЛГИЯБЪЛГАРИЯВЕЛИКОБРИТАНИЯГЕРМАНИЯГЪРЦИЯДАНИЯЕСТОНИЯИРЛАНДИЯИСПАНИЯИТАЛИЯКИПЪРЛАТВИЯЛИТВАЛЮКСЕМБУРГМАЛТАПОЛШАПОРТУГАЛИЯРУМЪНИЯСЛОВАКИЯСЛОВЕНИЯУНГАРИЯФИНЛАНДИЯФРАНЦИЯХОЛАНДИЯЧЕШКА РЕПУБЛИКАШВЕЦИЯ
Toate ţările AUSTRIABELGIABULGARIACEHIACIPRUDANEMARCAESTONIAFINLANDAFRANŢAGERMANIAGRECIAIRLANDAITALIALETONIALITUANIALUXEMBURGMALTAOLANDAPOLONIAPORTUGALIAREGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORDROMÂNIASLOVACIASLOVENIASPANIASUEDIAUNGARIA
  toptechcashback.com  
'Тази промоция е достъпна за жители на Австрия; Белгия; България; Чешката република; Дания; Египет; Финландия; Франция; Германия; Гърция; Израел; Италия; Люксембург; Нидерландия; Норвегия; Полша; Румъния; Саудитска Арабия; Словакия; Испания; Швеция; Швейцария; Турция; Русия; Обединените арабски емирства и Обединеното кралство.
La această Promoție pot participa persoane din Austria; Belgia; Bulgaria; Republica Cehă; Danemarca; Egipt; Finlanda; Franța; Germania; Grecia; Israel; Italia; Luxemburg; Țările de Jos; Norvegia; Polonia; România; Arabia Saudită; Slovacia; Spania; Suedia; Elveția; Turcia; Emiratele Arabe Unite; Rusia și Marea Britanie. Achizițiile de Produse eligibile și solicitările aferente trebuie să aibă loc în țara în care locuiți.
  www.deltastock.com  
-0.50% SEK Швеция
-0.50% SEK Suedia
  146 Hits hotornot.com  
Швеция
Suedia
  www.couples-europe.eu  
Швеция
Suedia
  7 Hits arc.eppgroup.eu  
от Швеция
Suedia
  2 Hits www.twinning.org  
Швеция
Ungaria
  467 Hits rail.cc  
Швеция - Финландия
Suedia - Finlanda
  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Матко е млад хърватски учен, който в момента работи с проф. Магнус Есанд в Университета в Упсала, Швеция, по...
Matko este un tânăr om de știință croat care colaborează în prezent cu profesorul Magnus Essand de la Universitatea din...
  2 Hits lingvo.info  
Австрия, Колумбия, Чехия, Финландия, Германия, Унгария, Косово, Албания, Македония, Норвегия, Румъния, Швеция, Словения, ЕС
Austria, Columbia, Republica Cehă, Finlanda, Germania, Ungaria, Kosovo, Albania, Macedonia, Norvegia, România, Suedia, Slovenia, UE
  45 Hits www.nato.int  
НАТО и Швеция - нови перспективи за старите партньори?
NATO şi Suedia: parteneri vechi, perspective noi?
  41 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Швеция
Ungaria
  insight.eun.org  
Всички държави АВСТРИЯБЕЛГИЯБЪЛГАРИЯВЕЛИКОБРИТАНИЯГЕРМАНИЯГЪРЦИЯДАНИЯЕСТОНИЯИРЛАНДИЯИСПАНИЯИТАЛИЯКИПЪРЛАТВИЯЛИТВАЛЮКСЕМБУРГМАЛТАПОЛШАПОРТУГАЛИЯРУМЪНИЯСЛОВАКИЯСЛОВЕНИЯУНГАРИЯФИНЛАНДИЯФРАНЦИЯХОЛАНДИЯЧЕШКА РЕПУБЛИКАШВЕЦИЯ
Toate ţările AUSTRIABELGIABULGARIACEHIACIPRUDANEMARCAESTONIAFINLANDAFRANŢAGERMANIAGRECIAIRLANDAITALIALETONIALITUANIALUXEMBURGMALTAOLANDAPOLONIAPORTUGALIAREGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORDROMÂNIASLOVACIASLOVENIASPANIASUEDIAUNGARIA
  www.abc-design.de  
Египет Алжир Аржентина Австралия Бахрейн Белгия Босна И Херцеговина Бразилия България Чили Дания Германия Англия Естония Финландия Франция Гърция Хонконг Иран Ирландия Израел Италия Япония Йемен Йордания Казахстан Катар Колумбия Корея Хърватия Кувейт Латвия Ливан Либия Литва Люксембург Малта Мароко Македония Мексико Холандия Северна Ирландия Норвегия Оман Австрия Парагвай Перу Полша Португалия Reunion Румъния Русия Саудитска Арабия Швеция Швейцария Сърбия Сингапур Словакия Словения Испания Южна Африка Тайван Чехия Тунис Украйна Унгария Уругвай Обединени Арабски Емирства Кипър Фарьорските Гренландия
Egipt Algeria Argentina Australia Bahrain Belgia Bosnia șI HerțEgovina Brazilia Bulgaria Chile Danemarca Germania Anglia Estonia Finlanda FranțA Grecia Hong Kong Iran Irlanda Israel Italia Japonia Yemen Iordania Kazahstan Qatar Columbia Coreea CroațIa Kuweit Letonia Liban Libia Lituania Luxemburg Malta Maroc Macedonia Mexic Olanda Irlanda De Nord Norvegia Oman Austria Paraguay Peru Polonia Portugalia Reuniune România Rusia Arabia Saudită Suedia ElvețIa Serbia Singapur Slovacia Slovenia Spania Africa De Sud Taiwan Cehia Tunisia Ucraina Ungaria Uruguay Emiratele Arabe Unite Cipru Faroe Groenlanda
  childhub.org  
Освен това, въпреки че промените в закона не са достатъчни, за да се гарантира промяна в нагласите в отношението, криминализирането на използване на телесното наказание на деца през 1979 г. в Швеция ясно довежда до промяна в отношението на родителите към неговата приемливост.
Proiectul For Safe and Enabling School Environment, implementat în Bulgaria, Croația, Kazahstan, Muntenegru, Serbia și Slovenia, a fost, de asemenea, un succes. Cele două componente ale acestui proiect – unul a avut drept obiectiv creșterea nivelului de conștientizare a publicului cu privire la violența în școli, în timp ce al doilea vizează prevenirea violenței - au dus împreună la o reducere cu 50% a violenței verbale și fizice în școlile croate. Schimbarea atitudinii adânc înrădăcinate, în special a celor care justifică anumite forme de violență împotriva copiilor, reprezintă o provocare semnificativă. Cu toate acestea, deși schimbarea necesită timp „aceasta nu trebuie să se extindă pe întreaga durata a unor generații” (pag. 33). Mai mult decât atât, deși modificările legii nu sunt suficiente pentru a garanta schimbările de atitudine, decizia din Suedia din 1979 de a incrimina folosirea pedepselor corporale asupra copiilor a dus în mod clar la o schimbare în atitudinea părintelui față de acceptabilitatea violenței. Faptul că multe alte țări au incriminat apoi pedepsele corporale ne oferă speranță că atitudinile vor fi, de asemenea, transformate.
  2 Hits www.chipita.com  
Швеция
Suedia
  4 Hits www.ferratumbarometer.com  
Швеция
Suedia
  www.holidaycars.com  
Швеция
Ungaria
  www.finland-carhire.com  
Швеция Коли под наем
Tirana Închiriere de maşini
  www.google.com.mt  
Швеция
Ungaria
  www.google.ad  
Швеция
Ungaria
1 2 3 Arrow