malaltia – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      197 Results   14 Domains
  9 Hits www.seguroslagunaro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas de malaltia o accident
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain
Gaixotasuna edo istripua izanez gero
  48 Hits www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Estàs cobert en cas d'operació de cirurgia estètica i reparadora per accident i reconstrucció del pit per malaltia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Istripu baten ondoren kirurgia estetiko eta zuzentzaile ebakuntza eta gaixotasun baten ondoren bularreko berreraikutza ematen bada estaltzen dizu.
  2 Hits vedaj.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Programa gestionat per l’equip de Treball Social, dirigit als treballadors que per accident laboral o malaltia professional no poden desenvolupar la seva activitat laboral o han perdut la feina en el procés de recuperació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain
Gizarte Langileen taldeak kudeatutako programa, langileei zuzendua, hain zuzen, laneko istripuagatik edo gaixotasun profesionalengatik laneko jarduera egin ezin dutenei edo sendatze prozesuan egon bitartean lana galdu dutenei.
  62 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etiquetes: malaltia, javier Brandoli, Johannesburg, mort, mort Mandela, Nelson Mandela, Qunu, Rolihlahla. Milpark Hospital, sudáfriica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Tags: gaixotasuna, Javier Brandoli, Johannesburg, heriotza, Mandela heriotza, Nelson Mandela, qunu, Rolihlahla. Milpark hospital, sudáfriica
  39 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cobertura per accident de treball i malaltia professional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Laneko istripuen eta gaixotasun profesionalen estaldura
  14 Hits www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malaltia professional i Accident en acte de servei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Istripu eta gaixotasun profesional zerbitzuaren betekizunean
  www.empleo.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proposta davant l'organisme competent del recàrrec de prestacions econòmiques en cas d'accident de treball o malaltia professional causats per manca de mesures de seguretat i higiene a la feina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain
Prestazio ekonomikoengatiko gainordaina ezartzeko eskumena duen erakundearen aurrean proposamena egitea, baldin eta lan-istripua edo lanbide-gaixotasuna badago, laneko segurtasun eta higiene neurririk ezarengatik.
  5 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pensions per inutilitat o incapacitat permanent del règim de classes passives, sempre que la lesió o la malaltia que hagués estat causa de la inutilitat o la incapacitat inhabilités per complet el perceptor de la pensió per a qualsevol professió o ofici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Ezintasun edo elbarritasun iraunkorreko pentsioak Klase Pasiboetako Erregimenean, betiere, pentsio horiek eragin zituzten lesioen edo gaixotasunaren ondorioz pentsioaren jasotzailea ezgaitua geratu bazen lanbidea edo ogibidea izateko.
  2 Hits www.coop57.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’objectiu de Nou Verd és el de promoure i facilitar la inserció laboral de persones amb discapacitat, prioritariament treballadors amb malaltia mental. Els eixos claus sobre els que es desenvolupa aquest objectiu social són: el fet cooperatiu, la qualitat professional dels serveis que oferim als nostres clients, l’arrelament territorial i el treball en xarxa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain
El objetivo de Nou Verd es el de promover y facilitar la inserción laboral de personas con discapacitado, prioritariamente trabajadores con enfermedad mental. Los ejes claves sobre los que se desarrolla este objetivo social son: el hecho cooperativo, la calidad profesional de los servicios que ofrecemos a nuestros clientes, el arraigo territorial y el trabajo en red.
  2 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inclou la cotització a la Seguretat Social, que en els supòsits d'acomiadament col·lectiu, es farà per jubilació, incapacitat temporal, incapacitat permanent, mort i supervivència, assistència sanitària, maternitat, paternitat i cura de menors afectats per càncer o una altra malaltia greu; en els casos de suspensió o reducció de jornada, la cotització a la Seguretat Social es farà per totes les contingències.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Iraizpen kolektiboen kasuan egingo liratekeen Gizarte Segurantzako kotizazio hauek barne hartzen dira: erretiroa, aldi baterako ezintasuna, ezintasun iraunkorra, heriotza eta biziraupena, osasun-laguntza, amatasuna, aitatasuna eta minbizia edo bestelako gaixotasun larria duten adingabeak zaintzea; halaber, lanaldia gabetzen edo murrizten den kasuetan, Gizarte Segurantzako kotizazioa gertakizun guztiengatik egingo da.
  www.surg.szote.u-szeged.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’objectiu és que es prengui consciència de la importància que té la investigació per a la prevenció i tractament d’aquesta malaltia, i Mundopán en vol ser partícip. Per això, dóna el «tret» de sortida a aquesta campanya aportant una donació de 200 € que es veuran incrementats en 5 cèntims per cada “m’agrada” que aconsegueixi el seu perfil de Facebook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
Kanpainaren helburua, gaixotasun hori ikertzeak hura prebenitzeko eta tratatzeko duen garrantziaz kontzientziatzea da. Mundopán-ek prozesu horretan lagundu nahi du. Horregatik, irteteko “pistola-tiroa” eman dio kanpaina honi 200 €-ko dohaintzaren bidez. Baina ez hori bakarrik: Facebook-en lortzen duen “atsegin” bakoitzeko, 5 zentimoan areagotuko da kopuru hori. Lortzen den dirua GEICAM fundazioari emango zaio, aurretiaz sinatutako hitzarmenaren arabera.
  3 Hits www.proyectoinma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De moment encara no hi ha cap tractament que previngui o endarrereixi l’inici d’aquesta malaltia. En els darrers anys, tot i això, s’han fet avenços rellevants en l’estudi de les causes de la preeclàmpsia, que aporten esperances sobre possibles intervencions preventives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain
Oraingoz ez dago tratamendurik gaixotasun honen hasiera prebenitzeko edo atzeratzeko. Azkeneko urteotan, ordea, aurrerapen esanguratsuak egin dira gaitzaren arrazoien ikerketan, eta prebentiboki jardun ahal izango den itxaropena piztu dute. Oraintsuko ikerketek aditzera ematen dutenez, preeklanpsian, erradikal askeen gehiegizko ekoizpenak edo oxidazio-estresaren prozesuak tartean direlarik gertatu ohi dira hodietako alterazioak. Erradikal askeak etengabe sortzen dira organismoan zelulen metabolismo arruntean, infekzioaren aurreko erreakzio bezala, erradiazio ionizatzaileen, izpi ultramoreen, ingurumeneko kutsaduraren eta zigarro-kearen aurreko esposizio bezala edo kirol gehiegiaren aurreko erantzun bezala. Oxigenoaren erradikal askeek oxidazio-kaltea eragiten dute, eta kalte hau hainbat gaixotasunen jatorrian inplikaturik agertu da; besteak beste, zenbait minbizi-motatan, bihotzeko eta hodietako gaixotasunetan, diabetesean, gaixotasun neurologikoetan, patologia oftalmikoan eta zahartzean.