et procéder – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces mécanismes comprennent les procédures que devront suivre les deux parties relativement à la préparation et à la soumission de rapports annuels d’inventaire, les processus de comptabilisation des matières nucléaires, les procédures d’assujettissement d’articles aux dispositions de l’ACN et de signalement de leurs transferts subséquents et les procédures à suivre pour obtenir un consentement de retransfert et procéder au retransfert une fois le consentement obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

The AA outlines the mechanisms used to implement the provisions contained in the NCA.It includes the procedures to be followed by both parties with respect to preparing and submitting Annual Inventory Reports; accounting processes for nuclear material; procedures for making items subject to the NCA and reporting their subsequent transfer; and procedures for obtaining retransfer consent and how to proceed once this has been granted.The AA functions on an agency-to-agency level to implement the commitments that are made in the NCA.

  2 Hits suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces mécanismes comprennent les procédures que devront suivre les deux parties relativement à la préparation et à la soumission de rapports annuels d’inventaire, les processus de comptabilisation des matières nucléaires, les procédures d’assujettissement d’articles aux dispositions de l’ACN et de signalement de leurs transferts subséquents et les procédures à suivre pour obtenir un consentement de retransfert et procéder au retransfert une fois le consentement obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

The AA outlines the mechanisms used to implement the provisions contained in the NCA.It includes the procedures to be followed by both parties with respect to preparing and submitting Annual Inventory Reports; accounting processes for nuclear material; procedures for making items subject to the NCA and reporting their subsequent transfer; and procedures for obtaining retransfer consent and how to proceed once this has been granted.The AA functions on an agency-to-agency level to implement the commitments that are made in the NCA.

  7 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La complexité du processus de mondialisation est un défi politique permanent – il nous faut être en mesure de faire face à ses détracteurs et procéder aux ajustements économiques requis, en particulier au niveau national.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

The third point I ask you to reflect on is what it will mean if we fail to consolidate and strengthen the multilateral trading system. The basis for international economic cooperation can never be taken for granted. The complexity of the process of globalisation presents a constant political challenge to measure up to its critics and to manage economic adjustment, particularly at the national level. The rules-based, multilateral trading system is there to help governments deal with that challenge. Sending out a message that the Doha Round cannot be completed would undermine the system and weaken the ability of member governments, individually and collectively, to stand firm against trade protectionism. That is a risk which we cannot afford to take lightly.

  www.mobility.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'application vous localise et vous propose des emplacements Mobility à proximité. Avec «mobility car», vous pouvez ainsi trouver facilement des emplacements et procéder à des réservations, les modifier ou les annuler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobility.ch as primary domain	In the App Store you can now download the "mobility car" app for your iPhone free of charge. The application localises you and suggest Mobility stations close by. Use your "mobility car" to find stations easily and make, change or cancel reservations.

  2 Hits www.wagggs-shop.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passer commande et procéder au paiement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs-shop.org as primary domain	Placing and paying for your order

  2 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les participants devront entrer des renseignements personnels, comme leurs formule d'adresse, nom, organisation, division, titre, adresse postale, numéro de téléphone et adresse de courriel, et indiquer leur choix de programme (avec ou sans atelier), leur choix de repas, le cas échéant, et la méthode de paiement. Les renseignements personnels des participants serviront à communiquer avec eux pour terminer le processus d'inscription et procéder au paiement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

Participants will be asked to enter personal information such as salutation, name, organization, division, title, mailing address, phone number and email address, and indicate their choice of package (with or without a workshop), choice of meal, if applicable, and method of payment. Personal information of participants will be used to contact them to complete the registration process and payment. Where consent is provided, their name and organization will be printed in a participant list and distributed at the conference.

  www.pensezcybersecurite.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prendre possession de votre compte et procéder à un transfert de fonds à votre insu. Cela est rendu possible grâce à un logiciel qui lance une fenêtre de navigation cachée sur votre ordinateur. Le criminel peut ensuite se connecter et accéder à votre compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensezcybersecurite.gc.ca as primary domain	Hijack your account and transfer funds without your knowledge. This is done with software that launches a hidden browser window on your computer that logs in and accesses your account.

  www.asigestbroker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les communes et les syndicats d’épuration doivent disposer des ressources nécessaires pour financer l’exploitation et l’entretien des infrastructures et procéder à des investissements. A l’aide de la comptabilité des immobilisations et de la modélisation comptable, nous calculons le taux de couverture des coûts de votre compte d’assainissement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holinger.com as primary domain

It is of vital importance that the financial resources of communities and wastewater associations used for operation and maintenance of and investments in drainage systems shall always be guaranteed. Supported by plant accountants and by using the latest model calculation systems, we help you determine your wastewater cost recovery degree. Our experts help you plan investments and advise on tariff rates, thus creating a wastewater regulatory framework to perfectly suit your demands.

  2 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La restauration de la bande végétale peut se faire graduellement. Vous pouvez suivre l'exemple de la nature et procéder par étapes, en ajoutant chaque année une bande de deux à trois mètres de largeur en vous éloignant du bord de l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	The vegetation buffer can be restored gradually. You can follow nature's example and proceed in phases, adding a new two- or three-metre deep strip each year, extending back from the water's edge.

  36 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'une certaine manière, nous allons devoir faire affaire avec des brevets, avec des investissements, et procéder à toutes sortes d'interactions, si nous voulons monter dans ce bateau qui conduit vers l'avenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

We know that in the future, I think it's quite clear from the American statement, nanotechnology, optical computing, and biotechnology are going to be areas where Taiwan is going to excel. We are, in some way, going to have to interact with patents, with investment, with all kinds of interactions, if we are to get into that particular boat leading to the future. We have to make sure this is not a wink-wink, nudge-nudge kind of relationship. The question is, if we have a very concentrated legal relationship with the Americans, with the Europeans, why not have that kind of legal relationship with Taiwan?

  www.participaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ParticipACTION pourrait, de temps à autre, utiliser des témoins de connexion (« cookies ») pour assurer la sécurité et procéder à l'authentification, ainsi que pour identifier les visiteurs de nos sites et suivre les tendances et modèles généraux de l’utilisateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine participaction.com as primary domain

ParticipACTION may, from time to time, use “cookies” for security and authentication purposes, and to identify unique visitors to our sites and track general user trends and patterns. Cookies are small pieces of data which are stored on your computer. or smart device to allow your Internet browser to remember something about a website and/or services.  Cookies help you access pages faster and allow our server to recognize you as you move from page to page. It is retrieved automatically whenever you return and some of its contents are stored in log files that are then used to generate periodic statistical reports. These reports help us to evaluate and improve our web site, programs, resources and services by tracking global indicators such as the total number of visitors, total pages viewed, most popular documents retrieved, etc. If you choose not to accept cookies, some sections of our site may not be available to you.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le dépôt de garantie vous sera entièrement remboursé sur votre carte de crédit, si aucun dommage n'a été constaté par l'établissement. Un membre du personnel de l'établissement vous attendra pour vous accueillir dans l'appartement et procéder à votre enregistrement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

A damage deposit of GBP 300 is required. The host charges this 14 days before arrival. This will be collected by credit card. You should be reimbursed within 7 days of check-out. Your deposit will be refunded in full via credit card, subject to an inspection of the property. A guest relation will meet and greet the tenant at the apartment to welcome and check them in. They will show the tenant the apartment, its facilities and introduce them to the area. Any request for additional key(s) should be made prior to arrival. Please note there may be a charge for this. A security deposit of GBP 300 is taken on the day of booking for incidentals. This deposit is fully refundable upon check-out and subject to a damage inspection of the accommodation. Check-in and check-out outside of advertised times is only possible by prior arrangement and is subject to additional charge. At the time of the check out the tenant must ensure: -The property is left in a clean and tidy condition. -To lock the property and put the keys through the letterbox (unless instructed otherwise). -Ensure all the lights are switched off. -All the heating is reset (switched off). -All rubbish should be left in the waste disposal room/site. Please note if the tenant fails to comply with these requirements, any cost incurred will be deducted from the security deposit or additional charges will be made.

  62 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'évaluation : établir l'à-propos du traitement, et procéder ensuite à une évaluation complète des questions relatives à la santé, au bien-être et aux facteurs psychologiques;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	assessment - determining suitability for treatment, followed by a comprehensive assessment of health, welfare and psychological issues

  2 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces mécanismes comprennent les procédures que devront suivre les deux parties relativement à la préparation et à la soumission de rapports annuels d’inventaire, les processus de comptabilisation des matières nucléaires, les procédures d’assujettissement d’articles aux dispositions de l’ACN et de signalement de leurs transferts subséquents et les procédures à suivre pour obtenir un consentement de retransfert et procéder au retransfert une fois le consentement obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

The AA outlines the mechanisms used to implement the provisions contained in the NCA.It includes the procedures to be followed by both parties with respect to preparing and submitting Annual Inventory Reports; accounting processes for nuclear material; procedures for making items subject to the NCA and reporting their subsequent transfer; and procedures for obtaining retransfer consent and how to proceed once this has been granted.The AA functions on an agency-to-agency level to implement the commitments that are made in the NCA.

  2 Hits groupocean.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurer le suivi de chacune des étapes du projet et procéder à des correctifs, si nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupocean.com as primary domain	Monitor each step of the project and make adjustments if necessary.

  www.qbe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Positionnez vos travailleurs dans un 9-block et procéder à un processus de validation à l'aide de notre 'Talent Cablibration' review process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetalentbox.com as primary domain	Position your employees in a 9-block and perform a validation process through our unique 'Talent Calibration' review process

  8 Hits www5.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	prélever des échantillons et procéder à des essais chimiques et physiques de routine sur les produits;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.rhdcc.gc.ca as primary domain	Take samples and perform routine chemical and physical tests of products

  6 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ai-je les compétences, l'expérience et l'équipement qu'il faut pour évaluer les risques d'avalanche, choisir des parcours sûrs et procéder au besoin à mon auto-sauvetage?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Do you have the training, experience and equipment to assess avalanche conditions, make sound route choices and carry out self-rescue procedures?

  www.frqnt.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	accompagner le développement et l'évaluation de programmes et procéder aux approbations requises pour remplir les mandats que leur confie le conseil d'administration par résolution;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frqnt.gouv.qc.ca as primary domain	guide program development and assessment and grant the approvals required for carrying out the mandates entrusted by resolution of the Board of Directors;

  mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une subvention de la Fondation appuiera le travail de SKETCH en vue d’élaborer et de réaliser un nouveau cadre de programmation, de faire participer sa clientèle à l’ensemble du processus et d’utiliser l’évaluation évolutive pour suivre la progression du modèle et procéder aux ajustements requis en cours de route.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain

A grant from the Foundation will support SKETCH in developing and implementing a new framework for its programming, engaging its client base throughout the process, and utilizing developmental evaluation to track progress and make ongoing adjustments to its model. This will allow SKETCH to better serve its client base; more clearly measure and articulate the connection between services and resulting outcomes; and continue to increase its impact.

  www.virginiabesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez TAG Aviation, nos experts basés à Genève peuvent évaluer les systèmes de votre avion, vous recommander la mise à niveau ou la modification à effectuer et procéder aux modifications Part 21 nécessaires, aussi vastes soient-elles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tagaviation.com as primary domain	Experts at TAG Aviation in Geneva can assess your aircraft’s systems, recommend the appropriate upgrade or modification, and proceed with extensive Part 21 modifications if required. This service is becoming more and more popular, in response to the increasing demand for individually designed aircraft interiors.

  www.opi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos arpenteurs possèdent les compétences nécessaires pour définir les caractéristiques des terres, délimiter les frontières d’une propriété et procéder à des analyses à l’aide d’outils tels que GPS, GIS et AutoCAD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerotek.com as primary domain	Our surveyors are skilled at determining land characteristics, researching property boundaries and performing other land analysis using tools such as GPS, GIS and AutoCAD. Explore the openings below and partner with Aerotek to find the surveyor job that’s right for you.

  2 Hits www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces mécanismes comprennent les procédures que devront suivre les deux parties relativement à la préparation et à la soumission de rapports annuels d’inventaire, les processus de comptabilisation des matières nucléaires, les procédures d’assujettissement d’articles aux dispositions de l’ACN et de signalement de leurs transferts subséquents et les procédures à suivre pour obtenir un consentement de retransfert et procéder au retransfert une fois le consentement obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

The AA outlines the mechanisms used to implement the provisions contained in the NCA.It includes the procedures to be followed by both parties with respect to preparing and submitting Annual Inventory Reports; accounting processes for nuclear material; procedures for making items subject to the NCA and reporting their subsequent transfer; and procedures for obtaining retransfer consent and how to proceed once this has been granted.The AA functions on an agency-to-agency level to implement the commitments that are made in the NCA.

  2 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces mécanismes comprennent les procédures que devront suivre les deux parties relativement à la préparation et à la soumission de rapports annuels d’inventaire, les processus de comptabilisation des matières nucléaires, les procédures d’assujettissement d’articles aux dispositions de l’ACN et de signalement de leurs transferts subséquents et les procédures à suivre pour obtenir un consentement de retransfert et procéder au retransfert une fois le consentement obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain

The AA outlines the mechanisms used to implement the provisions contained in the NCA.It includes the procedures to be followed by both parties with respect to preparing and submitting Annual Inventory Reports; accounting processes for nuclear material; procedures for making items subject to the NCA and reporting their subsequent transfer; and procedures for obtaining retransfer consent and how to proceed once this has been granted.The AA functions on an agency-to-agency level to implement the commitments that are made in the NCA.

  22 Hits www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l'occasion, aller chercher et reconduire la clientèle et procéder aux transferts de véhicules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	Occasionally pick up and drop off customers and transfer vehicles

  4 Hits toutpourreussir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	entretenir, réparer, installer et procéder aux essais des appareils de coupure, transformateurs, compteurs de tableaux de distribution, régulateurs et réacteurs;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toutpourreussir.com as primary domain	maintain, repair, install and test switchgear, transformers, switchboard meters, regulators and reactors;

  www.accor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participer au contrôle des marchandises lors de leur livraison et procéder à leur stockage (froid et sec)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accor.com as primary domain	Participate in checking and storing delivered materials (cold and dry)

  scaladeiturchiresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous opérons une surveillance constante des performances, modifions les investissements au besoin et ajustons notre approche pour l’aligner sur le cycle économique. Nous vous rencontrerons régulièrement pour faire le point sur votre évolution personnelle et celle du marché, et procéder aux ajustements nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gutzwiller.ch as primary domain	We continuously monitor performance, modifying investments as required and adjusting our approach to fit the stage of the economic cycle. We will meet with you periodically to review progress and to discuss personal and market developments, implementing changes as necessary.

  9 Hits www30.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	faire fonctionner et entretenir les systèmes de pompage du liquide de forage et procéder au mélange de boue, d'agents chimiques et d'additifs;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain	Operate and maintain drilling mud systems and pumps during drilling, and mix mud chemicals and additives

  8 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Étape 1 : Utilisez le téléphone qui se trouve sur place. Vous serez automatiquement relié à un agent des services frontaliers afin que vous puissiez vous présenter et procéder à votre déclaration comme l'exige la loi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

Step 1: Pick up the phone located onsite. You will automatically be connected to a border services officer so that you may present and report in accordance with legal obligations. If you are not able to connect with the border services officer immediately, continue calling until you are connected. If you are unable to connect after repeatedly attempting to call, follow the instructions posted near the telephone.

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec cette option, l'utilisateur peut surveiller l'évolution de la forme de la pièce usinée, et procéder aux corrections nécessaires alors que le processus est encore en cours, en évitant ainsi d'avoir à effectuer des contrôles manuels en laboratoire de métrologie (productivité améliorée)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain

Roundness check (optional): when using FenarL type gauges it is also possible to check the roundness of the resulting diameter upon completion of the machining process. This option enables users to monitor how the shape of the machined part evolves in real time, and implement the necessary corrections while the process is still in progress, thus avoiding the need to carry out manual checks in the metrology lab (increased productivity)

  cccaloura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fournisseurs doivent produire des rapports de non-conformité et élaborer des plans de mesures correctives. Bombardier pourrait enquêter et procéder à des audits chez les fournisseurs. Si vous êtes sélectionné en tant que fournisseur potentiel, vous aurez à signer le Code de conduite des Fournisseurs de Bombardier Aéronautique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportation.bombardier.com as primary domain	Suppliers must report non-compliances and develop corrective action plans. Bombardier may investigate and audit suppliers. Should you be selected as a potential supplier, you will be requested to sign the Bombardier Aerospace Supplier Code of Conduct.

  62 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'évaluation : établir l'à-propos du traitement, et procéder ensuite à une évaluation complète des questions relatives à la santé, au bien-être et aux facteurs psychologiques;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	assessment - determining suitability for treatment, followed by a comprehensive assessment of health, welfare and psychological issues

  2 Hits www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les curieux, informés par des photos, vidéos ou fiches descriptives pourront télécharger les informations sur leur téléphone portable au moyen du QR code ou alors se les faire envoyer sur leur propre adresse de courriel. Pour les plus techniques, le Ludotemps propose de remonter un mouvement mécanique et procéder à son emboîtage également sous la forme tactile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

The first floor is devoted essentially to the discovery of watchmaking skills, 24 in total, presented in an original way using modern interactive and informative media. Three interactive tables with object recognition software allow visitors to immerse themselves in different watchmaking skills. Three fields of application are presented: the movement, the watch exterior, decoration and finishing. Those eager to learn more, informed by photos, videos and data sheets, will be able to download information onto their mobile phones using the QR code or have it sent to their own email address. For the more technically-minded, the Ludotemps gives visitors the opportunity to assemble a mechanical movement and case it up, also through the medium of touch screens. Occupying a central position on this floor, a workshop will periodically feature students from Joux Valley Technical College who will present their know-how. Filmed by two micro-cameras, their actions will be visible on screens. Also on the first floor is a temporary exhibition dedicated to the «school-watches» made by every student of Joux Valley Technical College at the end of their course. Timepieces manufactured by great Joux Valley watchmakers such as Philippe Dufour, Albert Piguet, Gérald Dubois and Georges Monnier will be on show for a limited period.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, les mandats téléphoniques ou personnels sont souvent bien plus onéreux. Les mandats électroniques permettent en outre d'accéder aux nombreuses données en temps réel, le négociateur pouvant ainsi réagir plus rapidement et procéder aux modifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	As with online banking, e-trading can also save you money. Orders placed over the telephone or in person are usually much more expensive. Another advantage of electronic orders is that much of the data required is available in real time, meaning that traders can respond and make adjustments more quickly.

  2 Hits internetinnovators.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les véhicules et les engins ASTRA sont construits autour d’une ligne en double « C » une structure serrée de longerons, pour garantir la robustesse et procéder plus facilement aux transformations. Tout peut être fait sur les versions benne ou châssis cabine ou sur mesure selon vos indications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iveco-astra.com as primary domain	ASTRA vehicles and machines are built around a double “C” rail straight side member structure, to guarantee robustness and make transformations easier. All can be provided in tipper or chassis cab version, or tailor-made to your specifications.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Elles commencent à percevoir le changement d'un autre oeil. Au lieu du cycle traditionnel de changement (réconciliation, amélioration de la productivité, crise, suivie d'un nouveau changement), elles peuvent se parler et procéder à des changements avant que la crise n'éclate," dit-il.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

The partners have written a guide explaining how to use Improvement Circles. One of them, Bengt Brattgard, from Lund University, has seen organisations use the method to bridge traditional functional and hierarchical divisions. It has helped manufacturing companies, for example, to find new ways of dealing with continuous improvement. "They start to see change in a different way. Instead of the conventional cycle of change, reconciliation, improved productivity, crisis and then change again, they can talk to each other and make changes before crisis hits," he says.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les circonstances de l'affaire T 794/95, la chambre a estimé que la division d'examen aurait dû faire droit au recours en vertu de l'art. 109(1) CBE 1973, et procéder à la révision préjudicielle expressément requise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In T 794/95 the board took the view that, under the circumstances of the case, the examining division should have rectified its decision under Art. 109(1) EPC 1973 and proceeded to the interlocutory revision expressly requested. The board did not, however, consider it equitable to order the reimbursement of the appeal fee, since the examination procedure up to the decision under appeal was not tainted with any failure and the necessity for the appellant to file an appeal emerged exclusively from the substance of the decision, not because of any procedural shortcomings up to this stage and equally not from the later incorrect handling of the appeal by the examining division (i.e. the failure to rectify its decision).

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rapport consolidé met en exergue des positions importantes pour les pêcheries thonières ACP, notamment le fait que « l’UE devrait recenser les ORGP [organisations régionales de gestion des pêches] dans lesquelles il existe des problèmes de surcapacité et procéder au gel et à l'ajustement de la capacité de pêche, en accordant une attention particulière aux droits des pays côtiers ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

The consolidated report highlights positions of importance for ACP tuna fisheries, including the fact that ‘the EU should identify the RFMOs [regional fisheries management organisations] where there are problems of overcapacity, and ensure freezing and adjustment of fleet capacity with special consideration for the rights of coastal countries.’ Tuna resource allocation should be ‘transparent and equitable’, using ‘incentives based on environmental and social criteria, as well as historical catches’. The EP Fisheries Committee ‘is firmly opposed to the EU promoting the adoption of Transferable Fishing Concession (TFC) schemes in RFMOs’.

  2 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces mécanismes comprennent les procédures que devront suivre les deux parties relativement à la préparation et à la soumission de rapports annuels d’inventaire, les processus de comptabilisation des matières nucléaires, les procédures d’assujettissement d’articles aux dispositions de l’ACN et de signalement de leurs transferts subséquents et les procédures à suivre pour obtenir un consentement de retransfert et procéder au retransfert une fois le consentement obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain

The AA outlines the mechanisms used to implement the provisions contained in the NCA.It includes the procedures to be followed by both parties with respect to preparing and submitting Annual Inventory Reports; accounting processes for nuclear material; procedures for making items subject to the NCA and reporting their subsequent transfer; and procedures for obtaining retransfer consent and how to proceed once this has been granted.The AA functions on an agency-to-agency level to implement the commitments that are made in the NCA.