sain en – English Translation – Keybot Dictionary

  www.iamsinyee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un environnement sain en héritage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain	A healthy environment for future generations

  3 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’efficacité énergétique assure des milieux de travail et des espaces habitables sains, réduit les émissions, augmente le niveau de confort et génère des économies. Prenez des mesures visant à créer un environnement plus sain en intégrant des mesures d’efficacité énergétique dans votre maison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain

Energy efficiency makes for healthy workplaces and living spaces, reduces emissions, increases comfort and saves money. Take steps to help create a healthier environment by incorporating energy efficiency measures into your home. The ecoENERGY Efficiency for Housing program is part of the Government of Canada’s strategy to advance clean energy solutions. This program encourages the construction and retrofit of low-rise residential housing, making the stock more energy efficient.

  9 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Air pur Ontario veille à ce que nos enfants et petits-enfants respirent de l'air sain en réduisant les polluants à l'origine du smog. Le programme fait partie du plan Ontario ouvert sur le monde qui vise à renforcer l'économie et à créer des emplois, tout en protégeant l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Drive Clean helps ensure that our children and grandchildren have clean air to breathe by reducing smog-causing pollutants. This is part of the Open Ontario plan to build a stronger economy and create jobs while protecting the environment.

  4 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Fonds pour l'énergie propre a été mis sur pied dans le cadre du budget 2009 afin d'assurer un environnement sain en appuyant les projets de recherche, de développement et de démonstration (RD-D) sur les énergies propres, dont de grands projets de captage et de stockage de carbone (CSC) et la recherche sur les technologies pour les énergies propres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Budget 2009 created the Clean Energy Fund (CEF) as part of its actions to ensure a healthy environment by supporting clean energy research, development and demonstration (RD&D) projects, including large-scale carbon capture and storage (CCS) and research on clean energy technologies. The CEF supports the Government’s commitment in the

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prendre une capsule de cannabis comme alternative à le fumer est un moyen de consommation beaucoup plus sain, en particulier pour ceux qui en prennent pour des raisons thérapeutiques. Il est également intéressant de mentionner que l’infuser avec de l’huile de noix de coco permet au foie de l’absorber beaucoup plus facilement, ce qui signifie un traitement plus rapide. Le THC et les autres cannabinoïdes ne sont pas solubles dans l’eau, mais ils le sont dans la graisse. La noix de coco est utilisée pour la quantité d’acides gras qu’elle contient. Les acides gras essentiels, qui sont également très bon pour la santé, sont d’excellents agents de liaison pour tous les composants médicinaux présents dans la plante de cannabis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Taking a cannabis capsule as an alternative to smoking is a much more desirable method of ingestion, especially for those taking marijuana therapeutically. It is also worth mentioning that infusing with coconut oil allows for the liver to receive it much easier, which means faster processing. Although THC and other cannabinoids are not soluble in water, they are soluble in fat, and coconut is used because of the amount of fatty acid it contains. The essential fatty acids, which happen to be the ones that are also really good for you, are great binding agents for all of the medicinal things in the cannabis plant.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les spliffs c’est super et tout, mais vous avez surement entendu dire que le tabac, c’est pas ce qu’il y a de plus sain. En fait, il a été prouvé qu’il n’est pas que nocif pour vos poumons, il l'est aussi pour vos gencives, votre cœur et bien plus encore. Alors qu’est-ce qu’on peut utiliser d’autre que la nicotine pour apprécier un joint, me demandez-vous? Il existe plein d’autres herbes que vous pouvez utiliser comme substitut, certaines meilleures que d’autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Spliffs are great and all, but as you probably have already heard, tobacco isn't exactly what you call healthy. In fact, it has been proven to be harmful to not only the lungs, but also your gums, heart, and so much more. So what else other than nicotine can you use and still be able to enjoy a nice spliff you may ask? While there are plenty of herbs that you can use as a substitute, some are better than others.

  5 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Fonds pour l'énergie propre a été mis sur pied dans le cadre du budget 2009 afin d'assurer un environnement sain en appuyant les projets de recherche, de développement et de démonstration (RD-D) sur les énergies propres, dont de grands projets de captage et de stockage de carbone (CSC) et la recherche sur les technologies pour les énergies propres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Budget 2009 created the Clean Energy Fund (CEF) as part of its actions to ensure a healthy environment by supporting clean energy research, development and demonstration (RD&D) projects, including large-scale carbon capture and storage (CCS) and research on clean energy technologies. The CEF supports the Government’s commitment in the

  www.theblu.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est essentiel de favoriser la diversité et l'inclusion dans le milieu de travail pour bâtir un environnement psychologiquement sain, en plus d'aider les employés à mieux servir une population canadienne diversifiée. Chacun et chacune a un rôle à jouer pour soutenir une culture de confiance, de bienveillance et de respect dans la fonction publique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain	Greater diversity and inclusion in the workplace is critical to building a psychologically healthy environment. It also helps employees better serve a diverse Canadian public. Everyone has a role to play in embracing a culture of trust, care and respect within the public service.

  www.eu2008.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'y a pas de doute qu'un secteur des transports fort, durable et innovateur contribue au renforcement de la compétitivité de l'économie de l'Union européenne, à la création des emplois et à la croissance économique dans un environnement sain. En effet, les courants des transports efficaces sont une condition préalable du fonctionnement du marché unique européen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	A strong, sustainable and innovative transport sector definitely contributes to the strengthening of the competitiveness of the European Union's economy, the creation of new jobs and economic growth in a healthy environment. Efficient traffic flows are a precondition for the functioning of the single market.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Agence du revenu du Canada (ARC) a mandaté Phoenix SPI pour réaliser un sondage de sortie s'adressant aux employés quittant la Direction générale des affaires publiques (DGAP). Le but de ce sondage est d'appuyer de manière concrète le quatrième objectif du plan stratégique de la DGAP de 2006-2010 : « Disposer d'un effectif efficace dans un milieu de travail sain ». En réalisant cette étude, la DGAP souhaite identifier les principales raisons à l'origine du départ de ses employés afin de cerner et de mettre en place les mesures nécessaires pour répondre à la situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

The Canada Revenue Agency (CRA) commissioned Phoenix Strategic Perspectives Inc. to undertake research related to the exit survey process that the agency has put in place for employees leaving the Public Affairs Branch (PAB). The purpose of the exit interview process is to provide concrete support for the fourth objective of the 2006-2010 PAB strategic plan: "To achieve a productive workforce in a healthy workplace". Through this research, the PAB hopes to identify the main reasons causing employees to leave the PAB in order to determine and apply the most appropriate decisions to deal with the situation.

  boskalis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ce que nous cultivons les légumes et laitues que nous emballons, nous nous engageons à vous fournir des produits de la meilleure qualité qui soit. Notre engagement premier est donc envers chacun d’entre vous, qui, chaque jour, faites le choix d’adopter un mode de vie sain en dégustant nos délicieuses salades.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attitudefraiche.com as primary domain

Fresh Attitude is born from the association of passionate farmers. Because we grow and pack our own vegetables and lettuces, we are committed to provide products of the highest quality. Our first commitment is to each of you, who, every day, are choosing to adopt a healthy lifestyle while enjoying our delicious salads. To do this, we have a quality and traceability system that is more meticulous. It far exceeds the minimum standards in our industry. Our second commitment is towards the nature through which we can provide you good products. We see our land as a precious gift to pass on to our children. Our eco-friendly policy allows us to take concrete steps to respect the environment. Finally, we are committed to our employees, partners, suppliers and anyone interacting directly or indirectly with our company. Each of us carries some values ​​that embody our company.

  www.hotel-pfleger.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« La Fondation et la grande famille des Canadiens sont fiers d’offrir cette neuvième patinoire BLEU BLANC BOUGE à la Ville de Montréal en marge de son 375e anniversaire. Ces nouvelles infrastructures représentent un legs unique et permanent à la ville qui a donné naissance à notre Club et à la Ligue il y a maintenant 100 ans.  Elles procureront à l’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville un plateau d’activité physique supplémentaire qui permettra aux jeunes du quartier de découvrir les bienfaits d’un mode de vie sain en étant actifs et en ayant du plaisir à pratiquer différents sports sur cette patinoire, été comme hiver », souligne Geoff Molson, propriétaire, président et chef de la direction du Club de hockey Canadien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation.canadiens.com as primary domain

“The Foundation and the Montreal Canadiens family are proud to offer this ninth BLEU BLANC BOUGE community rink to the City of Montreal on the occasion of its 375th anniversary. This new quality infrastructure represents a unique and permanent legacy to the city in which both our Club and the League were founded 100 years ago. It will provide the borough of Ahuntsic-Cartierville with an additional playground that will allow children in the neighborhood to discover the pleasures and benefits of a healthy and active lifestyle while practicing various sports on our rink all year round,” said Canadiens Owner, President and CEO Geoff Molson.

  www.proges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«La santé est le don le plus précieux qu’on doit préserver. La campagne «Ensemble plus près de ton cœur» a un but précis, notamment celui d’être près des gens et de leur rappeler le fait que la santé du cœur commence avec un mode de vie sain en choisissant une alimentation saine, une activité physique adéquate, en évitant le tabac, en contrôlant la tension artérielle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain

"Health is the most precious asset that we must take care of. The campaign entitled "Together, closer to your heart” has a very precise objective: to be closer to people and to draw their attention on the fact that the health of the heart starts by adopting a healthy diet and the adequate physical exercises, by avoiding smoking and by constantly monitoring the blood pressure. We hope this information campaign on the protection and health of the heart will help people become aware of the importance of cardiovascular prevention in their social and medical life. We intend to get involved in as many such projects as possible because we support the health of the heart. We would like to thank the METRO Company for its open-mindedness and the support it gives to the projects dedicated to the prevention of cardiovascular diseases and to the patients with a heart condition." Dr. Mihai Ursu, the Head of Department and primary care physician of interventional cardiology at the Hospital of Cardiology in Brasov declared.

  3 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’orge est considérée comme un aliment sain en raison de sa teneur élevée en β-glucane et en antioxydants phénoliques. Dans cette étude, nous avons examiné 28 sortes d’orge noire, d’orge à aleurone bleue et d’orge jaune afin de déterminer leur teneur en acides phénoliques libres et liés et la capacité de piégeage des radicaux 2,2 diphényl-1-picrylhydrazyl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Barley is considered a healthy food because of its high content of β-glucan and phenolic antioxidants. In the current study, 28 black, blue, and yellow barleys were investigated in terms of their composition of free and bound phenolic acids and 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl radical scavenging capacity. Free phenolics were based on aqueous methanol extraction, whereas bound phenolics were extracted following alkaline hydrolysis. Phenolics were then separated and quantified by liquid chromatography and the Folin–Ciocalteu method. Significant differences were observed between the three barley color groups, and within each color group a wide range of phenolics concentrations existed. Ferulic acid was the predominant phenolic acid in free and bound extracts, followed by p-coumaric acid in all the barleys investigated. Total phenols content and individual phenolic acids strongly correlated with free radical scavenging capacity of barley. Black and blue barley were found to be related and distinct from yellow barley. The results showed significant variations in phenolics among barleys, with a potential for the development of barley grains with high content of phenolic compounds as antioxidant potential.

  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’orge est considérée comme un aliment sain en raison de sa teneur élevée en β-glucane et en antioxydants phénoliques. Dans cette étude, nous avons examiné 28 sortes d’orge noire, d’orge à aleurone bleue et d’orge jaune afin de déterminer leur teneur en acides phénoliques libres et liés et la capacité de piégeage des radicaux 2,2 diphényl-1-picrylhydrazyl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Barley is considered a healthy food because of its high content of β-glucan and phenolic antioxidants. In the current study, 28 black, blue, and yellow barleys were investigated in terms of their composition of free and bound phenolic acids and 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl radical scavenging capacity. Free phenolics were based on aqueous methanol extraction, whereas bound phenolics were extracted following alkaline hydrolysis. Phenolics were then separated and quantified by liquid chromatography and the Folin–Ciocalteu method. Significant differences were observed between the three barley color groups, and within each color group a wide range of phenolics concentrations existed. Ferulic acid was the predominant phenolic acid in free and bound extracts, followed by p-coumaric acid in all the barleys investigated. Total phenols content and individual phenolic acids strongly correlated with free radical scavenging capacity of barley. Black and blue barley were found to be related and distinct from yellow barley. The results showed significant variations in phenolics among barleys, with a potential for the development of barley grains with high content of phenolic compounds as antioxidant potential.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

M. Randy White: Il est bien à mon avis—et même sain, en fait—que certaines organisations ne soient pas d'accord avec ce qu'on appelle la réduction des méfaits, qu'il s'agisse de l'équipe spéciale, de policiers ou de qui que ce soit au pays. Pour ma part, je ne suis pas d'accord non plus et nous ne devrions pas nous attendre à ce que tous les policiers du pays adoptent une convention adoptée par quelqu'un qui décide tout à coup que c'est une bonne idée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mr. Randy White: It's okay to my mind—it's healthy, in fact—for organizations, whether it's the odd squad or policemen or anybody else in this country, to have a view that's contrary to something called harm reduction. I have one myself, and I don't think we should expect all policemen in this country to go along with whatever convention somebody up there decides is a good idea.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

9 L'accent s'est progressivement déporté vers les activités de promotion générique des associations et vers les visites de promotion en groupe assorties d'un important volet politique (visites d'Équipe Canada). Ces activités ont une certaine valeur, mais les études montrent clairement que l'appui direct aux entreprises individuelles est ce qui stimule le plus les ventes à l'exportation. Le passage à la promotion générique menée par des associations n'était peut-être pas entièrement voulu. Lorsque le Cabinet a alloué des fonds considérables à des ministères oeuvrant dans un secteur précis, en vue de la promotion des échanges internationaux, il répondait à des soumissions qui visaient d'abord les PME. En pratique, toutefois, ces programmes accordaient surtout ou exclusivement leurs contributions à des associations commerciales. Dans une moindre mesure, le MAECI a renforcé cette tendance en réformant d'abord le PDME-Associations, ce qui a entraîné une expansion marquée du nombre d'associations qu'il appuyait. Le soutien du gouvernement fédéral aux associations est sain, en soi, mais il a peut-être créé un léger déséquilibre. L'ensemble des efforts fédéraux en matière d'expansion internationale des affaires est peut-être moins efficace lorsque la majorité de l'aide est dirigée vers les associations plutôt que vers des entreprises individuelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

9 There was a shift towards supporting generic promotions by associations and group promotional visits with a large political component (Team Canada visits). These activities have some value but research has consistently shown that direct support to individual enterprises is what produces most export sales. The shift towards generic promotion by associations may not have been fully intended. When Cabinet allocated substantial funds to sector-specific departments for international business development, it was responding to submissions that highlighted SMEs. However, in practice these programs contributed mainly or exclusively to business associations. To a minor degree DFAIT reinforced this trend by reforming its PEMD (Associations) program first, resulting in a major expansion of the number of associations it supports. Federal government support to associations is good in itself, but the right balance may have been lost. The whole federal effort in international business promotion may be less effective when most assistance goes to associations rather than to individual companies.

  studexchange.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wake up and run promeut un style de vie sain en encourageant la pratique régulière du sport et une alimentation équilibrée. Wake up and run c’est aussi une ambiance conviviale entre collègues, en famille ou avec ses amis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wake-up-and-run.ch as primary domain	Wake up and run fosters a healthy lifestyle by encouraging regular sports activities and a balanced diet. Wake up and run is also a friendly event in which you can take part with your colleagues, your family or your friends!

  naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bien-être d'un enfant passe par un corps en santé et un esprit sain. En fait, ces deux éléments sont liés à un tel point que lorsque l'un d'eux ne va pas, l'autre s'en ressent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain	A child’s well-being includes a healthy body and a healthy mind. In fact, these two things are very much interrelated, so when there is trouble in one area, the other is affected.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre budget comprend aussi des mesures pour assurer un environnement sain - en encourageant la conservation de l'énergie, la lutte contre le changement climatique et la réduction des substances toxiques. Un Ontario plus vert est un Ontario plus sain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Our Budget also includes measures to keep our environment healthy - by encouraging energy conservation, fighting climate change and reducing toxic substances. A greener Ontario is healthier Ontario.

  2 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	promouvoir un style de vie sain en augmentant les comportements qui contribuent à des styles de vie sains;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	promote a healthy lifestyle by increasing behaviours contributing to healthy lifestyles;

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	intégrer des programmes qui favorisent un mode de vie sain en encourageant une saine alimentation et l'activité physique;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	Incorporate healthy lifestyle programs that encourage healthy eating and physical activity

  www.redfir.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'attention à l'environnement vous offre des vacances plus sain en Romagne!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelestate.it as primary domain	The environment’s respect makes your holiday in Romagna it healthier!

  8 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adoptez un régime alimentaire sain en suivant le Guide alimentaire canadien et consommez beaucoup de fruits et légumes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Eat a healthy diet according to Canada's Food Guide including a diet rich in fruits and vegetables.

  8 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adoptez un régime alimentaire sain en suivant le Guide alimentaire canadien et consommez beaucoup de fruits et légumes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Eat a healthy diet according to Canada's Food Guide including a diet rich in fruits and vegetables.

  2 Hits www.deutschebank.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour aider les écoles à atteindre leurs objectifs académiques, Sodexo favorise un mode de vie sain en créant des lieux de vie et d’apprentissage propices à la réussite scolaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodexo.com as primary domain	To help schools achieve their academic aspirations, Sodexo fosters a healthy lifestyle and creates living and learning environments that are conducive to success for students.

  5 Hits www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le plan d'action de l'Ontario en matière de soins de santé vise à faire de la province l'endroit le plus sain en Amérique du Nord pour grandir et vieillir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	The vision is to make Ontario the healthiest place in North America to grow up and grow old.

  2 Hits www.centrale-americaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À TELUS, nous avons la conviction qu’il faut faire la promotion d’un environnement plus sain en appuyant la protection des animaux et de leur habitat. Selon le Fonds mondial pour la nature (WWF), les populations des espèces ont diminué de 52 pour cent depuis 1970.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.telus.com as primary domain	At TELUS, we passionately promote a healthier environment, where we inspire and celebrate support for animals and their habitats. According to World Wildlife Foundation (WWF), the world has seen a 52 per cent decline in species populations since 1970. We are committed to safeguarding Canadian wildlife and our natural spaces today to ensure healthy, sustainable communities for future generations.

  www.pix-star.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LA "KRONOBAR Choco-banane" est une barre à prendre APRÈS avoir fait un effort physique intense. Elle favorise la récupération et le reconstruction avec un appart sain en protéine de 10g par barre. 100% naturelle et sans gluten et sans sucre rajouté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentsduquebec.com as primary domain	INGREDIENTS:WHEY PROTEIN CONCENTRATE, DATE PASTE (DATES, WATER), APPLE JUICE CONCENTRATE, DATES, GRAINS (MILLET, BUCKWHEAT, QUINOA), DRIED BANANAS (BANANAS, APPLE FIBRE), COCOA MASS, ORGANIC COCOA NIBS, NATURAL FLAVOUR.

  3 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le covoiturage vous offre la chance d’un trajet plus sain en réduisant le stress lié à la conduite d’une voiture dans le traffic des heures de pointe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Carpooling provides you with a healthier ride to work by reducing the stress associated with driving in rush-hour traffic.