zoals – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.ayonbelkis.cult.cu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.diplomatie.gouv.fr comme domaine prioritaire	To create paragraphs, just leave blank lines.

  www.shkollaamadeus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	حفل افتتاح فعاليات مهرجان الفحيص الرابع والعشرين تحت عنوان "الأردن تاريخ وحضارة". وأوقد سمو ولي العهد شعلة المهرجان، إيذانا ببدء فعالياته، والتي تتضمن فقرات ثقافية وفنية متنوعة لمشاركين وفنانين أردنيين ومن مختلف الدول العربية. وألقى مدير المهرجان أيمن سماوي، خلال حفل الافتتاح،
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alhussein.jo comme domaine prioritaire	HRH Crown Prince Hussein attended the opening ceremony of the 24th Fuheis Festival on Monday. The Crown Prince lit the festival's flame. Titled "Jordan History and Civilisation", the festival continues for nine days and features musical concerts, poetry recitals, art exhibitions and dance performances. Jordanian and Arab singers such as Walid...

  2 Treffer www.bioradix.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

عرضاً ترفيهياً للرسم السريع ومسابقة تضمنت جوائز تشجيعية وتحفيزية، إضافة إلى فقرات أخرى تظهر أهمية رياضة الفروسية والدور الذي توليه الأكاديمية لنشر رياضة الفروسية وتعزيزها في أوساط المجتمع. وفي الختام،

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fbma.ae comme domaine prioritaire

Effectiveness of the, which the female knights, Academy female members, an elite of Emirati socialites and a number of the fellow ambassadors and officials attended, included a luxurious show of fast drawing and a competition including encouraging and motivating awards, together with other shows demonstrating the importance of equestrian sport and the role given by the academy to spread and strengthen equestrian sport in circles of society. At the end of the party, all the attendants thanked and appreciated Her Highness Sheikha Fatima Bint Mubarak “Mother of Emirates” for valuing her efforts in supporting the journey of Emirati woman and developing her abilities in all different fields.

  www.w3.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	عند التعامل مع فقرات النصوص، يبدو التمديد أقل، لكن ربما تكون هناك أشياء يجب وضعها في الاعتبار. على سبيل المثال، هل لا زلت قادرًا على ملاءمة كل شيء تريده "أعلى من الطي"؟ هل لا تزال العناصر محاذية بالطريقة التي تريدها في حالة تمددها لأسفل بنسب مختلفة؟
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir w3.org comme domaine prioritaire	When dealing with paragraphs of text, the relative expansion is likely to be less, but there may still be things you should consider. For example, will you still be able to fit everything you wanted 'above the fold'? Will items still align the way you want if they grow downwards at different rates?

  3 Résultats www.eudistes.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	وتنطلق تحضيرات الموسم الثاني مع بدء تصوير فقرات الاستوديو في الشهر الحالي في استوديوهات “أبوظبي” في twofour54. وسوف يتولى قسم الخدمات السينمائية والتلفزيونية في twofour54 تقديم جميع الخدمات الإنتاجية اللازمة،
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir twofour54.com comme domaine prioritaire	Season two will begin production this month at twofour54’s Abu Dhabi studios. twofour54’s Film and TV Services division will provide production services as well as two months of studio space, equipment and a crew from its pool of industry freelancers, followed by six months of post production in its state of the art facility.

  www.hoyacandeo.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

حيث استمتع الزوار بليلة متميزة من خلال عروض التسلية والترفيه التي تناسب أذواق كافة أفراد العائلة. وتضمنت الفعاليات فقرات قدمها فنانو الـ "دي جي"، وعرضاً غنائياً قدمته نجمة برنامج "ستار أكاديمي" المغنية زينة أفتيموس وفقرة موسيقية قدمتها فرقة "الحمامي الثلاثي".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mubadala.com comme domaine prioritaire

More than 8,000 visitors descended on Al Maryah Island, Abu Dhabi’s business and lifestyle destination, to see in 2016. They enjoyed an unforgettable night of family fun and entertainment, which saw live performances from DJs and musical acts, Zeina Aftimos and Hamami Trio. Thousands of fireworks were launched from buildings in Abu Dhabi Global Market Square, the commercial heart of Abu Dhabi's international financial center, and barges in the Arabian Gulf.

  citizenshiprightsafrica.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

وتبع ذلك بدء الاحتفال باليوم الوطني الخامس والأربعين حيث تضمن الحفل فقرة موسيقية قدمها أطفال من مركز النور لتدريب وتأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة، وفقرات شعرية متنوعة شارك فيها عدد من الشعراء وموظفي موانئ أبوظبي.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adports.ae comme domaine prioritaire

Followed by a celebration of the UAE's National Day, the event featured a musical performance by children of Al Noor Training Centre for Children with Special Needs, as well as poetry sessions conducted by seasoned poets and Abu Dhabi Ports staff, folklore dances such as Al Harbya, Al Yola, and Al Haban, and a heritage village that showcased the UAE's authentic culture and traditions. A number of school students have also participated at the event where they have put together a folklore show and an art exhibition.

  4 Treffer www.id.gov.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	وتضمنت فقرات الملتقى السنوي عرضاً مصوراً حول منجزات الهيئة خلال العام 2012، وعرضاً حيا للرسم باستخدام الرمال قدمته الفنانة شيماء المغيري، وأبدعت خلاله العديد من اللوحات التي عبرت عن رؤية قيادة الدولة وإنجازات هيئة الإمارات للهوية.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir id.gov.ae comme domaine prioritaire	Dr. Al Khouri discussed with the employees the authority’s new strategic plan 2014-2016, with a mission focusing on contributing to the security and international competitive status of the UAE through supporting and facilitating the upgrading of the government and economic work, and through providing comprehensive and advanced system to manage the personal identity in the country.

  2 Résultats www.intosai.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	وفي بعض الدول التي تنقصها بعض فقرات القوانين, يتطلب منها, الإعداد, خاصة, تقريرا حول إتمام القوانين بالموازنة وإنجاز مقارنة بين الموازنة المحتملة والموازنة التي تم صرفها.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intosai.org comme domaine prioritaire	In some countries, constitutional or statutory obligations may require the SAI to report specifically on the execution of budgetary laws, reconciling budgetary estimates and authorisation to the results set out in the financial statements.

  www.klasco.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	سعر التذكرة :30 ج شاملة مشروب وكل فقرات الايفينت ماعدا رسم الحنة .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cuipcairo.org comme domaine prioritaire	Santa Clause will celebrate with us too and we can take some pictures with him while he gives us our presents.

  www.katara.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	احتفالية مميزة ومفاجآت عديدة ... هدايا ... مسابقات و فقرات ترفيهيه
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir katara.net comme domaine prioritaire	Unique celebrations and numerous surprises ... gifts ... competitions and entertaining shows.

  3 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	آخر فقرات برنامج no comment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Strong typhoon hits northern Philippines

  3 Résultats www.adec.ac.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	تم استقبال الاستجابات المكتملة على فقرات هذا الاستبيان إلكترونياً من 52,534 ولي أمر، يمثلون 445 مدرسة في المكاتب الإقليمية الثلاثة في إمارة أبوظبي
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adec.ac.ae comme domaine prioritaire	Completed questionnaires were received from 52,534 parents, representing 445 schools across three educational zones in the Emirate of Abu Dhabi.

  www.nakajima-zougan.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	كما يتضمّن المعرض فقرات ترفيهية من خلال العروض المذهلة، كمسابقات الطبخ المباشرة التي تُعقد في صالون فنون الطهي المعروف باسم "Emirates Salon Culinaire".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir global.premierinn.com comme domaine prioritaire	To entertain visitors there are some superb spectacles to enjoy, such as the live cooking competition, held in the Emirates Salon Culinaire.

  2 Treffer inqlab.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	تحسين كتابة المقدمة، والخلاصة، وبقية فقرات النص.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tii.qa comme domaine prioritaire	improve your introductions, conclusions and body paragraphs.

  6 Treffer www.aqua.dtu.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

ينقسم اليوم إلى عدة فقرات؛ حيث تلقي روضة الحاج قصيدة لافتتاح البرنامج، ثم يتم توزيع جوائز مسابقة إذاعة صوت العرب الرمضانية للشعراء الشباب والتي أقيمت بالتعاون وبدعم من مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية،

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibalex.org comme domaine prioritaire

The event will commence with a poem by Al-Haj, followed by an award ceremony to honor the winners in the Sawt al-Arab Ramadan Competition for young poets, which was held in collaboration with the Foundation of Abdulaziz Saud Al-Babtain. The day events will conclude with a poetry reading session featuring the guest of honor, Rawda Al-Haj; Alexandrian poet Fouad Kaman; as well as the four competition winners.

  10 Treffer www.expansion.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

ينقسم اليوم إلى عدة فقرات؛ حيث تلقي روضة الحاج قصيدة لافتتاح البرنامج، ثم يتم توزيع جوائز مسابقة إذاعة صوت العرب الرمضانية للشعراء الشباب والتي أقيمت بالتعاون وبدعم من مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية،

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibalex.com comme domaine prioritaire

The event will commence with a poem by Al-Haj, followed by an award ceremony to honor the winners in the Sawt al-Arab Ramadan Competition for young poets, which was held in collaboration with the Foundation of Abdulaziz Saud Al-Babtain. The day events will conclude with a poetry reading session featuring the guest of honor, Rawda Al-Haj; Alexandrian poet Fouad Kaman; as well as the four competition winners.

  10 Treffer www.firenze-oltrarno.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

ينقسم اليوم إلى عدة فقرات؛ حيث تلقي روضة الحاج قصيدة لافتتاح البرنامج، ثم يتم توزيع جوائز مسابقة إذاعة صوت العرب الرمضانية للشعراء الشباب والتي أقيمت بالتعاون وبدعم من مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية،

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibalex.gov.eg comme domaine prioritaire

The event will commence with a poem by Al-Haj, followed by an award ceremony to honor the winners in the Sawt al-Arab Ramadan Competition for young poets, which was held in collaboration with the Foundation of Abdulaziz Saud Al-Babtain. The day events will conclude with a poetry reading session featuring the guest of honor, Rawda Al-Haj; Alexandrian poet Fouad Kaman; as well as the four competition winners.

  11 Treffer me.me  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	وتخللت الإفطارات الرمضانية فقرات ترفيهية ومسابقات وجوائز وعروض دمى ومهرجين رسموا البسمة على وجوه الأطفال الأيتام، كما وعبر موظفو بنك فلسطين عن سعادتهم لمشاركة الأطفال الأيتام نفحات هذا الشهر الفضيل.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire	The Ramadan Iftars included a group of entertainment activities, contests, prizes, puppet shows and clowns who drew a smile on the children’s faces; Bank of Palestine’s employees expressed their contentment to share the blessings of this Holy Month with the orphaned children.

  wanainstitute.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	تقول حوا: "أقوم بدارسة قانون الشريعة من وجهة نظر العدالة وحقوق الإنسان، وأبذل قصارى جهدي في استخلاص فقرات القانون التي يمكن أن تستخدم في حماية حقوق المرأة وتعزيزها".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wanainstitute.org comme domaine prioritaire	“I am examining Sharia’h law from the perspective of justice and human rights. I’m attempting to extract possible sections of the law that can be used to protect and enhance women’s rights.”

  5 Treffer rdeleone.sst.unicam.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	مسلسل أطفال يحتوي على فقرات منوعة بالمعرفة والتسلية. كوكو الببغاء الحكيم وفوفو الفار الساذج. يقومان دائماً بتعليم أحدهما الآخر، يقدمان عرضاً متناسقاً يناقشان من خلاله مواضيع رئيسة: حديقة الحيوان، " مفيد " البومة المدهشة،
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir istikana.com comme domaine prioritaire	An animated television series that consists of many segments filled with knowledge and entertainment. Coco, the wise parrot, and Fufu, the naive mouse, are always teaching one another new things.

  www.lieselehof.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	جود وسعود هي شركة لتطوير فقرات قصيرة ومنتجات لشخصيات كرتونية محلية تمثل الثقافة القطرية وقيم دول مجلس التعاون الخليجي، تُستخدم لأهداف تعليمية، ويمكن توزيعها على المدارس المحلية، والمنظمات التي تستهدف الأطفال.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qbic.qa comme domaine prioritaire	Developing mini-episodes and merchandise around local cartoon characters representing Qatari culture and GCC-region values, suitable for educational purposes, local schools, and children’s organisations.

  kishinev.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	وقامت المهندسة عفراء الحوسني، مهندسة الصحة والسلامة و البيئة ، بتقديم فقرات الحفل  وشرح أسباب تلوث البيئة وأهمية الحفاظ عليها.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adnoc.ae comme domaine prioritaire	Health, Safety and Environment Engineer, Afra Al Hosni, hosted the ceremony, and explained the causes of environmental pollution and the importance of protecting it.

  2 Treffer www.jo.zain.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	حيث قامت الطالبات بمشاركة الأيتام فرحتهم ووزعن عليهم الهدايا، وقدمن فقرات ترفيهية أدخلت البهجة والسرور في نفوس الأيتام ومجموعة من أصحاب الهمم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajman.ac.ae comme domaine prioritaire	AU students participated in this event and spent quality time with the orphans to spread happiness and cheers, touching the hearts of orphans and inspiring them towards the positivity of life.

  www.splendid-drinks.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

لذا فإن الجامعة تحرص على أن تكفل تحقيق هذا الأمر وعدم السماح بحدوث أية تجاوزات علمية بين طلبتها. ويُعدّ نسخ أو كتابة فقرات من أعمال الآخرين أو أفكارهم دون الإشارة إلى المصدر إخلالاً بالأعراف الأكاديمية،

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aau.ac.ae comme domaine prioritaire

According to academic institutions, plagiarism can be defined as the copying or paragraphing of other people’s work or ideas into one’s own work without full acknowledgment. All published and unpublished material, whether in projects, assignments or manuscripts, in print or electronic forms are covered under this definition. Collusion is another form of plagiarism involving the unauthorized collaboration of students (or others) in a piece of work.

  bikewm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

حكي من القصص الشعبي، البركة، هذه فقرات الحفلة التي أقامتها المؤسسة المصرية لتنمية الأسرة لفرقة ( الصحبة الحلوة) وهن من ضمن الفئة المستهدفة لمشروع (مناهضة العنف الأسري) الذي قامت المؤسسة بتنفيذه خلال عامي 2013 – 2014،

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egfamily.org comme domaine prioritaire

Where is the mistake?, boxes, folktales , blessing, those were the parts of the party held by the Egyptian Foundation for Family Development (EFFD ) for  the band (sweet companionship). The band was within the target group of the project (combating domestic violence) implemented by the EFFD during the years 2013 to 2014, where the EFFD provided those women with training for a period of 17 days on the skills of storytelling, singing and acting, with the aim of enabling those women acquiring skills necessary to face their difficult family circumstances and making them able to confront and solve their problems in a better and smart way.

  www.chinz.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	تم إقامة حفل إستقبال الطلاب الجدد كثاني فقرات اليوم الدراسي الأول للعام الجديد ٢٠١٨/٢٠١٧
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futureacademyegypt.com comme domaine prioritaire	The Dean of the Academy, The Deputy Dean of the Academy, the professors, the assistants and managers.

  www.shaheedoniran.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

تفخر دار الأوبرا السلطانية بإقامة هذه الفعالية كل عام في شهر أكتوبر لتكريم المرأة العُمانية والاحتفاء بإنجازاتها الهامة في الموسيقى والفن والمجتمع. ويقدم برنامج عام 2018 فقرات موسيقية لعازفات فرقة موسيقى الحجرة في الأوركسترا السيمفونية السلطانية العُمانية وعازفات الحرس السلطاني العُماني.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rohmuscat.org.om comme domaine prioritaire

Proudly hosted by ROHM each October, this event pays tribute to the invaluable contribution of Omani women, celebrating their vital achievements in music, art and society. The 2018 programme features music by the Royal Oman Symphony Orchestra Ladies Chamber Ensemble and by women musicians from the Royal Guard of Oman. Appearing as the evening’s special guest is Manal Mohieddine who ranks among the world’s top ten harpists, with her ensemble “Anamel Sharkeya”. After graduating from the Cairo Conservatory in 1987, Mohieddine attended the Higher Institute of Music and Expressionist Arts in Frankfurt where she received the highest qualification awarded to harpists. The guest of honour is the immensely popular Lebanese singer Wael Kfoury.

  www.fen.uchile.cl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	سعر التذكرة :30 ج شاملة مشروب وكل فقرات الايفينت ماعدا رسم الحنة .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cuip.clustermappinginitiative.org comme domaine prioritaire	Santa Clause will celebrate with us too and we can take some pictures with him while he gives us our presents.

  2 Résultats www.dimensions-math.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ولكي تعرفوا المزيد عن ذلك بإمكانكم الرجوع إلى صفحات الشرح حيث تجدون فقرات قصيرة من الفيلم. بصورة إجمالية فإن المستوى الرياضياتي للفصول يرتفع شيئا فشيئا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dimensions-math.org comme domaine prioritaire	There are 9 chapters, each 13 minutes long. Chapters 3-4, 5-6 and 7-8 are double chapters, but apart from that, they are more or less independent of each other.