dioten – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  6 Hits ardhindie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lehenengo fasean jasotako ekarpenak kontuan hartuta, Aldundiak autobus zerbitzuen aurreproiektuak egin zituen, eta aurreproiektu horiek itxi aurretik, benetan herritarren beharrei erantzun ote dioten jakin nahian, 2014ko martxoan eta apirilean, herritarrei aurreproiektua azaldu eta hari buruz duten iritzia jaso zuen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain

La Diputación Foral de Gipuzkoa puso en marcha un proceso para mejorar el servicio de autobuses mediante las aportaciones de la ciudadanía, y ahora quiere dar a conocer el servicio que pondrá en marcha gracias a las aportaciones de la ciudadanía. A finales de 2013 comenzó un proceso participativo en diversas zonas del territorio (en total, en 56 municipios), al objeto de recabar aportaciones en asambleas abiertas convocadas al efecto o mediante la página web, entre otros sistemas. Posteriormente la Diputación redactó los anteproyectos para definir el servicio de autobuses en función de las aportaciones de la ciudadanía, pero quiso analizar si realmente los anteproyectos se adecuaban a las demandas, y para ello, entre el 15 marzo y el 15 de abril la Diputación realizó la segunda fase de participación para dar a conocer los anteproyectos y saber si el servicio de autobuses cubre las necesidades de la ciudadanía. Posteriormente se redactaron los proyectos definitivos, teniendo en cuanta la aportación de más de 4.000 personas, para poner en marcha los nuevos servicios en 2015. Para conocer los nuevos servicios puedes acudir a la reunión que se celebrará en tu comarca.

  4 Hits wiki.calculate-linux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Administrazio-bideari bukaera ematen ez dioten egintzen aurka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadi.eus as primary domain	Actos que no pongan fin a la vía administrativa.

  detuinderlusten.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hezkuntzako gastuei aurre egin ezin dioten familiei, eskola-bekei esker laguntzen duten Nairobi Warukuko aldirian dagoen Warukuko lehen hezkuntzako eskola ezagutu dute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritasgipuzkoa.org as primary domain	Han visitado la escuela de primaria Waruku del suburbio de Nairobi Waruku, donde apoyan, mediante becas escolares, la educación a niñas y niños cuyas familias no pueden afrontar el coste de su educación.

  5 Hits www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Materia honetan emandako ezagutzen bitartez, ikasleak jakingo du kooperatibek iraganean nola egin dioten aurre abiapuntu egoerari eta ezagutuko du ere, kooperatibek, gaur egun nola egiten dioten aurre testuinguru globalizatu eta aldakorrari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Mediante los conocimientos impartidos en esta materia el alumno conocerá la situación de partida a la que se han enfrentado en el pasado y se enfrentan en el presente las cooperativas en un contexto globalizado y cambiante.

  5 Hits www.congresociudadaniadigital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sormen arloko zerbitzu profesionalak eskaintzen dituzten enpresei laguntza ematean datza Rassamiren lanak, zer esaten duten, nola esaten duten, nori esaten dioten eta zergatik esaten duten ardaztzat hartuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	El tabajo de Rassami se centra en ayudar a las empresas de servicios profesionales creativos y poner el foco lo que dicen, cómo lo dicen, a quién se lo dicen y por qué lo dicen.

  5 Hits www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Materia honetan emandako ezagutzen bitartez, ikasleak jakingo du kooperatibek iraganean nola egin dioten aurre abiapuntu egoerari eta ezagutuko du ere, kooperatibek, gaur egun nola egiten dioten aurre testuinguru globalizatu eta aldakorrari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Mediante los conocimientos impartidos en esta materia el alumno conocerá la situación de partida a la que se han enfrentado en el pasado y se enfrentan en el presente las cooperativas en un contexto globalizado y cambiante.

  6 Hits kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Materia honetan emandako ezagutzen bitartez, ikasleak jakingo du kooperatibek iraganean nola egin dioten aurre abiapuntu egoerari eta ezagutuko du ere, kooperatibek, gaur egun nola egiten dioten aurre testuinguru globalizatu eta aldakorrari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Mediante los conocimientos impartidos en esta materia el alumno conocerá la situación de partida a la que se han enfrentado en el pasado y se enfrentan en el presente las cooperativas en un contexto globalizado y cambiante.

  2 Hits www.medcomtechgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Honetaz gain, Ikasbidea Ikastolan burututako ekintza ere azaltzen da, non batxilergoko bigarren mailako antropolgiako ikasleen proiektua abiapuntutzat hartuta eta Nondik Arkitektura Estudioaren laguntzarekin, patioaren eraldaketari ekin dioten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain	Además, se hace mención a otra experiencia llevada a cabo en Ikasbidea Ikastola, en donde también trabajaron el patio teniendo como punto de partida un proyecto de estudiantes de antropología de segundo de bachillerato y con la colaboración de Nondik Arkitektura.

  2 Résultats www.cog.ist.i.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bere jardunean azaldu digu erresistentzia ez-bortitzeko mugimenduaren ibilbidea tamimitarren herrian, Nabi Saleh-n; nabarmendu du emekumeek historikoki erresistentzia mugimendu horretan jokatu duten papera; eta erresistentzia ez-bortitzeko estrategia horretan komunikazio tresnak garatzeari eman dioten garrantzia.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir komiteinternazionalistak.org comme domaine prioritaire

El pasado 19 de diciembre la armada israelí arrestó a Ahed Tamimi, una adolescente palestina de 16 años, por la difusión a través de las redes sociales de un video en el que asestaba una bofetada a un soldado ocupante que había irrumpido en el portal de su casa. Un tribunal militar imputó por ello a la joven Tamimi doce cargos y le impuso una pena de cárcel de ocho meses. Desde entonces ha pasado seis meses en prisión bajo régimen de aislamiento, y varias organizaciones han denunciado las amenazas y el acoso sexual que la menor ha sufrido en los interrogatorios. En el último programa de este curso hemos contado en Uhintifada con el testimonio de Manal Tamimi, tía de Ahed Tamimi. Manal Tamimi es miembro de los Comités Populares de Resistencia No-Violenta de Cisjordania y las pasadas semanas ha visitado Euskal Herria de la mano de las organizaciones Sodepaz e Internazionalistak Auzolanean. En su intervención nos ha explicado la historia del movimiento de resistencia no-violenta en el pueblo de los Tamimi, Nabi Saleh; ha destacado el papel que han jugado históricamente las mujeres en el movimiento de resistencia; y la importancia que le han dado, dentro de la estrategia de resistencia no-violenta, ha desarrollar herramientas de comunicación. Por otro lado, ha realizado una lectura crítica del caso de su sobrina. Ha denunciado que el de Ahed Tamimi no es un caso aislado en Palestina, que la ocupación se está cebando especialmente con las mujeres y los niños, con la idea de que así infringen un mayor daño moral a la comunidad. En su opinión, si el caso de Ahed ha conseguido tanta repercusión internacional, ha sido porque es rubia y no usa hiyab, motivo por el cual a los occidentales nos es más fácil empatizar con una muchacha que parece europea. En cualquier caso, valora que el caso Tamimi ha  servido para poner el foco de la atención internacional sobre la violencia cotidiana que sufre la población infantil en Palestina.

  2 Résultats www.adqualis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edonola ere, kontuan izan behar duzu Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailak lehentasunez erosteko eta atzera eskuratzeko eskubideak gauzatu ahal izango dituela, indarreko legeek ematen dioten aukeraz baliatuz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etxebide.euskadi.eus comme domaine prioritaire	En cualquier caso, debes tener en cuenta que el Departamento de Empleo y Políticas Sociales podrá ejercer los derechos de tanteo y retracto que la normativa en vigor le confiere.

  2 Résultats www.gaiker.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GAIKER-IK4 Teknologia Zentro bat da, bere izateko arrazoia garapen teknologiko iraunkorra eta gure inguruko enpresa sarearen lehiakortasuna hobetzeko laguntza ematea dena, Ikerketa Aplikatua eta enpresari balioa erantsia emango dioten Konponbide Teknologiko Berritzaileen sorkuntzaren bidez, gizarte erantzukizuneko eta beste eragile batzuekin elkarlaneko eremu baten menpe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gaiker.es comme domaine prioritaire	GAIKER es un Centro Tecnológico cuya razón de ser es la contribución al desarrollo tecnológico sostenible y a la mejora de la competitividad del tejido empresarial de nuestro entorno, mediante la Investigación Aplicada y la generación de Soluciones Tecnológicas Innovadoras que aporten valor a la empresa, dentro de un marco de responsabilidad social y de colaboración con otros agentes.

  www.bedhead.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gozatu upategiaz eta ardo dastatzeaz, gose-pizgarri eta guzti, haurrekin batera egindako bisitan, eurek Valdemarreko Konde txikiari galdutako mahats magikoak bilatzen laguntzen dioten bitartean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesporeuskadi.es comme domaine prioritaire	Disfruta de la bodega y de la degustación de vinos con aperitivo, durante la visita conjunta con los niños, mientras ellos ayudan al pequeño Conde de Valdemar a encontrar las uvas mágicas perdidas.

  6 Résultats gasplus.canadiantire.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eskualdearen turismo-jardueraren sustapenari lagunduko dioten ekitaldi espezializatu eta lankidetza-sare guztietan presentzia izatea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bidasoa-activa.com comme domaine prioritaire	La recepción, ininterrumpida durante el año, del visitante de la comarca en busca de información.

  www.gbtnta.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Irizpen edo erabakiari boto partikularra eman dioten batzordekideen izena jasotzen du
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir comisionjuridica.euskadi.eus comme domaine prioritaire	Recoge el nombre de los miembros de la Comisión que han emitido voto particular al dictamen o acuerdo.

  4 Résultats terraklinker.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Norbere jabetzakoak diren edo eskubide errealen bat ematen dioten ondasun higiezinen zerrenda
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bioef.org comme domaine prioritaire	Relación de bienes inmuebles que sean de su propiedad o sobre los que ostenten algún derecho real

  5 Résultats www.urcicasa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bizitzan zehar, elikadurari zuzenean eragiten dioten aldaketa batzuk gertatzen dira pertsonengan. Edozein adinetan elikadura orekatua edukitzea eta adinari lotutako premia espezifikoetara egokitzea izango dira tailer honen helburuak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kontsumobide.euskadi.eus comme domaine prioritaire	A lo largo de la vida se producen una serie de cambios en las personas que afectan directamente a la alimentación. Mantener a cualquier edad una alimentación equilibrada y adaptada a las necesidades específicas asociadas a la edad son los objetivos de este taller.

  www.studienangebot.rub.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Aholkulariak" hurrengoak bete beharko ditu lana agindu dioten erakundeekiko:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avic.es comme domaine prioritaire	"El Consultor", en relación con las Entidades contratantes, deberá:

  3 Résultats www.selae.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gizartearekiko SELAE-aren konpromisoa da jasotzen dugun hura gizarteari itzultzen dioten ekimenak sostengatzea, sozietate hoberako..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selae.es comme domaine prioritaire	El compromiso de SELAE con la sociedad consiste en apoyar iniciativas que devuelvan a la sociedad aquello que recibimos, para una sociedad mejor.

  www.bc3research.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Testuinguru sozialari jaramonik egiten ez dioten kontserbazio-neurriek kostu eta porrot egiteko arrisku handiagoa dute epe luzera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bc3research.org comme domaine prioritaire	- Medidas para la conservación que ignoran el contexto social tienen un mayor coste y riesgo de fracaso a largo plazo.

  6 Résultats www.iberdrola.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bere muntaketa eta zerbitzuan segurtasun-araudiari zorrotz erreparatzen dioten instalazioak egitea, funtzionamendu-baldintza ezin hobetan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iberdrola.es comme domaine prioritaire	Realización de instalaciones que, en su montaje y servicio, observan estrictamente la normativa de seguridad, y en óptimas condiciones de funcionamiento.

  2 Résultats www.heilsarmeemuseum-basel.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bazenekien hondakin-erraustegiek Europan dioxina-isurpenari egiten dioten ekarpena % 0,07koa dela?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zabalgarbi.com comme domaine prioritaire	¿Sabías que la contribución de las incineradoras de residuos a las emisiones de dioxinas en Europa es del 0,07%?

  ti.systems  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Material aukeraketak eragiten dioten Mugimenduak
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wonderfulpcb.com comme domaine prioritaire	Selección de materiales de coste que afecten

  7 Résultats www.visit-salzburg.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elikagairen bati alergia edo intolerantzia dioten pertsonak: esnea, arrautza, glutena eta abar. Botiken formulazioan erabil daitezkeenak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elika.eus comme domaine prioritaire	Personas con alergia o intolerancia a algún alimento: leche, huevo, gluten, etc. que pueden ser utilizados en la formulación de los medicamentos.

  3 Résultats www.erein.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lan berri honen kontrazala, prentsa dosierra, aurkibidea edo liburuari hasiera ematen dioten lehen orriak irakurtzeko, klikatu, hemen, mesedez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erein.eus comme domaine prioritaire	Para más información sobre la obra, visualizar la presentación, leer la contraportada o las primeras páginas del libro, pinchad aquí, por favor.

  www.google.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ez dugu ezer kobratzen gurekin lan egiteko prestakuntzak egiteagatik; Google-k kontratatu zaituela eta hasi aurretik prestakuntza-kuota bat ordaindu behar duzula dioen mezurik jasotzen baduzu, iruzurra da. Erne ibili Google Wallet zerbitzuaren bidez autoak saltzen dituztela dioten pertsonekin.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Ten cuidado con las estafas que utilizan la marca de Google. Google no organiza loterías. Tampoco aplicamos tarifas de formación a los nuevos empleados. Si recibes un correo electrónico en el que se indica que Google te ha contratado, paro que debes pagar una tarifa de formación para poder empezar a trabajar, considéralo una estafa. Ten cuidado con las personas que afirman vender coches a través de Google Wallet. Obtén más información sobre diversas estafas que utilizan la marca de Google.

  10 Résultats www.mondragon.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Talken aurrean kalteari tolerantzia handiagoa dioten auto utilitarioetarako konposatuak –plastikoak edo karbono-zuntzak, batik bat– garatzen dihardute lanean, gaur egun 1 Formulako autoek erabiltzen dituzten konposatuen antzekoak.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire

Uno de sus objetivos que persigue la investigación de este grupo, que comenzó hace dos años, es el cálculo y la modelización de estructuras de impacto para el sector de la automoción, donde trabajan en el desarrollo de compuestos –plásticos o fibras de carbono, principalmente- que tengan mayor tolerancia al daño de los coches utilitarios ante los impactos, con compuestos similares a los que hoy se utilizan en los coches de Fórmula 1, buscando además que económicamente sea rentable a los fabricantes de coches.

  2 Résultats corp.alsi.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bergaran erroldatuta egon eta Bergarako udalari bere gidabaimeneko edota bere ibilgailuaren zirkulazio-baimeneko helbidea aldatzeko baimena ematen dioten pertsona fisikoak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bergara.eus comme domaine prioritaire	Toda persona física empadronada en Bergara que desee autorizar al Ayuntamiento de Bergara para solicitar en su nombre la modificación del domicilio en su permiso de conducción y/o el permiso de circulación del vehículo.

  4 Résultats bertan.gipuzkoakultura.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ontzi mota hori eratzen duten oreek oso prozesu nabaria jasan dute zeuden tokian utzi ostean, eta horrek izugarrizko eragina izan du ontzien gogortasun eta kontserbazioan, zeramika-oreari sendotasuna ematen dioten kaltzitazko gehigarriak zeharo disolbatu baitira.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire

Este tipo de vasijas está formado por pastas que han sufrido un fuerte proceso postdeposicional que ha afectado de manera importante a su consistencia y conservación, al haberse disuelto totalmente los desgrasantes de calcita que dan solidez a la pasta cerámica. Se advierte una cuidada selección del material utilizado, habiéndose recogido la arcilla en lugares no muy alejados de los poblados, a distancias que oscilan entre uno y ocho kilómetros. Estas piezas pudieron haber sido cocidas a temperaturas entre 600 y 750º C, en hoyos practicados en la tierra ya que las cocciones predominantes son de tipo reductor y muy irregular, apreciándose en ocasiones las huellas del contacto directo con las llamas. Existen, no obstante, algunas cerámicas de cocción de final oxidante que pudieran haber sido fabricadas en hornos muy simples. (C. Olaetxea, 2000).

  4 Résultats www.fluefiske-trysil.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

“Proiektuak Rodchenkoren obraren bariazio ugari biltzen ditu, oso modu askean egindako interpretazioetatik sortuak, hala nola, jatorrizko piezaren berreraikuntza, lehenago eta ondoren egindako marrazkiak eta eskultura egiteko beste hainbat prestaketa-lan, baita orain hilabete batzuk proiektu honen beraren inguruan Murtziako La Conservera Arte Zentroan egin nuen lanari egindako aipamenak ere. Beraz, etengabe sortzen ari den proiektua da hau, eta, aldi berean, Gordon Matta-Clarken obrari hurbil jarraitzen dioten ibilbide sortzaile berriak zabaldu ditu etorkizunerako. Ideia horren eskutik, nireak egiten ditut abangoardietako aldi bateko obrak eta diskurtsoak, sorkuntzaren beste maila batera eramaten nauten diskurtso baten osagaien modura erabili eta nire baitara ekartzeko, horrela zehaztu dezaket aurrera egiteko nire estrategia”.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museooteiza.org comme domaine prioritaire

Manu Muniategiandikoetxea (Bergara, 1966),  es un autor con una extensa trayectoria artística. Entre sus proyectos más recientes, destacan su exposición Night Flight, en La Conservera Centro de Arte;  Etxe gorrian, en la Galería Espacio Mínimo de Madrid; Ozu’s forest, en la Galería Espacio Mínimo de Beijing, Behar gorria primavera azul, en el Koldo Mitxelena de San Sebastián, Ni ez naiz hemengoa, en la sala Rekalde de Bilbao o Baga biga higa, en el CAB de Burgos. Su obras están presentes en colecciones como las del CAM de Valencia, Patio Herreriano de Valladolid, Artium de Vitoria, Unión Fenosa, Fundación Coca Cola, Kutxa, Caja Madrid, L’Oreal, Altadis, Caja Burgos, Banco de España, Junta de Extremadura, Museo de Bellas Artes de Alava, Comunidad Autónoma de Murcia y la de los ayuntamientos de Pamplona y Vitoria.

  www.dinafem.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Hori horrela da, enpresa handiak entzungor egiten saiatzen badira ere. Erosleak ez dira marketinak edo teoria ekonomikoek dioten bezain ergelak; noiz, nola eta nori erosi erabakitzeko gai dira. Zuek gabe, ez geundeke hemen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dinafem.org comme domaine prioritaire

Ahora ya no somos anónimos, es verdad. Nos toca responder ante nuestros clientes, que esperan mucho de nosotros. Pero seguimos siendo personas, y no olvidamos lo que aprendimos estando en la base de la pirámide. Ante todo, Dinafem Seeds responde ante sus clientes de manera personal e individualizada. Nuestro trabajo nos apasiona, y en todo este tiempo no hemos dejado de aprender. Pero sabemos perfectamente de dónde venimos. No se trata de repetir una y otra vez, sin pensar, el tópico de que «el cliente siempre tiene la razón»; se trata, más bien, de reconocer que el cliente tiene derecho a tener la razón. Por mucho que las grandes empresas se empeñen en ignorarlo. La gente no es tan idiota como el marketing o las teorías económicas se imaginan; pueden decidir cuándo, cómo y a quién comprar. Sin vosotros, ni tan siquiera estaríamos aquí. Por eso, seguiremos siendo fieles a nuestro compromiso de no defraudaros.

  8 Résultats www.bm30.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Hausnarketa estrategiko honen barruan, Elkarteak arreta berezia eskaini die hirien berpiztean jakintza aurreratuaren bilaketari, Bilbao nazioarte alorrean lehia eta bizitza-kalitate mailadun metropoli bihur dadin jakintza hau behar den berrikuntzaz eraldatzeari eta bai epe-luzerako elkarte honetako partaide diren erakunde eta gizarteak orohar betebehar honi euki behar dioten konpromezua lortzeari ere.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bm30.es comme domaine prioritaire

Durante los últimos años, más de 800 expertos de las entidades que integran Bilbao Metropoli-30 han venido tomando parte en un proceso continuo de reflexión estratégica sobre los retos del Bilbao Metropolitano y los proyectos necesarios para superarlos con éxito. En esta reflexión, la Asociación ha prestado especial atención a la búsqueda del conocimiento más avanzado en revitalización de ciudades, para su transformación en la innovación que haga de Bilbao una metrópoli con niveles internacionales de competitividad y calidad de vida, mediante el compromiso de las entidades asociadas y del conjunto de la sociedad con esta empresa a largo plazo.

  4 Résultats www.eastspring.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Horrela, Udala harremanetan jarri da 64 jabeen elkargorekin baimena eskatzeko ainguraketak etxeen fatxadetan ipintzeko. Udalak eskertzen die horiei guztiei adierazitako adeitasuna eta, bereziki, eskakizunari baiezkoa eman dioten 48 elkargoei.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir getxo.eus comme domaine prioritaire

”.  Así, el Ayuntamiento ha contactado con 64 comunidades de propietarias y propietarios a las que se ha solicitado su consentimiento para la instalación de anclajes en las fachadas de los inmuebles.  El Ayuntamiento agradece la atención prestada por todas ellas y, muy especialmente, la colaboración de las 48 comunidades que han respondido favorablemente ala solicitud. Este agradecimiento se hace extensivo a las empresas de administración de fincas que han colaborado en el proceso.

  www.iperceramica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

IDENAren bitartez, SITNAk sarbide estandarra eskaintza du bere informazio publikoa ikusteko. Sarbide hori, elkarri eragiten dioten zerbitzuak erabiltzean datza. Zerbitzu horiek erkidego geografiko osoak partekatzen dituen zehazpen eta arauak betetzen dituzte, zerbitzu geoespazialen arloan estandarrak adosteko lan egiten duen Open Geospatial Consortium (OGC) erakundeak finkatutakoak.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sitna.navarra.es comme domaine prioritaire

IDENA es la respuesta a la firme voluntad del Gobierno de Navarra de que el SITNA incorpore los requisitos definidos por la Directiva INSPIRE, normativa europea que persigue el establecimiento de una Infraestructura de Datos Espaciales Europea. Mediante IDENA, el SITNA permite el acceso estándar a su información pública. Este acceso se fundamenta en la utilización de servicios interoperables que cumplen con unas especificaciones y normas compartidas por toda la comunidad geográfica que han sido definidas por el Open Geospatial Consortium (OGC), organismo que trabaja para consensuar estándares en materia de servicios geoespaciales.

  www.euskadikoorkestra.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Euskadiko Orkestra ez dabil bakarrik musika herritarrei hurbiltzeko lanean. Gure erakundeak kulturari egiten dion ekarpena ezinezkoa litzateke babesleek eta laguntzaileek ematen dioten laguntzarik gabe eta haien konpromiso irmorik gabe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadikoorkestra.es comme domaine prioritaire

La Orquesta de Euskadi no está sola en la tarea de acercar la música a los ciudadanos. La aportación que esta institución hace a la cultura no sería posible sin el apoyo y el profundo compromiso adquirido por parte de patrocinadores y colaboradores. Todos ellos son modelos de patrocinio privado que han sabido entender la cultura y la Orquesta como motor de la economía. Estas entidades forman parte de la Orquesta, que les agradece la confianza depositada en su actividad.

  books.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ez dugu ezer kobratzen gurekin lan egiteko prestakuntzak egiteagatik; Google-k kontratatu zaituela eta hasi aurretik prestakuntza-kuota bat ordaindu behar duzula dioen mezurik jasotzen baduzu, iruzurra da. Erne ibili Google Wallet zerbitzuaren bidez autoak saltzen dituztela dioten pertsonekin.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Ten cuidado con las estafas que utilizan la marca de Google. Google no organiza loterías. Tampoco aplicamos tarifas de formación a los nuevos empleados. Si recibes un correo electrónico en el que se indica que Google te ha contratado, paro que debes pagar una tarifa de formación para poder empezar a trabajar, considéralo una estafa. Ten cuidado con las personas que afirman vender coches a través de Google Wallet. Obtén más información sobre diversas estafas que utilizan la marca de Google.

  www.museogeologia.unipa.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Joan diren ostiral eta larunbatean (urriaren 9a eta 10a) “Leioa Blog Lehiaketa" txapelketa egin genuen, non hainbat gaitan jarduten duten blogariek parte hartu zuten. Lehiaketaren helburua, hala udalerriaren toki erakargarriak nola herria osatu eta bizia ematen dioten dendek ekartzen dituzten balioak agertzea zen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir behargintzaleioa.net comme domaine prioritaire	El pasado viernes y sábado (9 y 10 de octubre), celebramos “Leioa Blog Lehiaketa", concurso en el cual participaron bloggers dedicados a diferentes temáticas. El objetivo era plasmar tanto los atractivos del municipio como los valores que aportan los diferentes comercios que lo conforman y dan vida al mismo.

  www.palasantour.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mariscal hizkuntza pertsonal baten bidez espresatzen da, konplexua da bere asmoan eta xumea bere adierazpenean, aldi berean inuzentea eta zirikatzailea, eta horrek berritzeko, arriskatzeko eta komunikatzeko baliodio, bere obrari begiratzen dioten begiei kilima egiten jarraitzeko eta bestearekiko konplizitatea sortzeko.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sala-kubo-aretoa.eus comme domaine prioritaire

Mariscal se expresa a través de un lenguaje personal, complejo en su intención y sencillo en su manifestación, inocente y provocador a la vez, que le sirve para innovar, arriesgarse y comunicar; para seguir haciendo cosquillas a los ojos que miran su obra y crear complicidad con el otro. Nos propone un vínculo con nuestra cultura mediterránea, y expone una forma de entender el mundo y la vida con la que conectamos sin esfuerzo.

  www.google.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ez dugu ezer kobratzen gurekin lan egiteko prestakuntzak egiteagatik; Google-k kontratatu zaituela eta hasi aurretik prestakuntza-kuota bat ordaindu behar duzula dioen mezurik jasotzen baduzu, iruzurra da. Erne ibili Google Wallet zerbitzuaren bidez autoak saltzen dituztela dioten pertsonekin.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Ten cuidado con las estafas que utilizan la marca de Google. Google no organiza loterías. Tampoco aplicamos tarifas de formación a los nuevos empleados. Si recibes un correo electrónico en el que se indica que Google te ha contratado, paro que debes pagar una tarifa de formación para poder empezar a trabajar, considéralo una estafa. Ten cuidado con las personas que afirman vender coches a través de Google Wallet. Obtén más información sobre diversas estafas que utilizan la marca de Google.