функция – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NTFS поддържа своя собствена компресираща функция. Невъзможно е (без целенасочено копиране) да копирате компресираните файлове или директории “as is” - защото след стъпката четене се получава некомпресиран файл или директория.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	NTFS podržava vlastitu značajku sažimanja (komprimiranja). Nemoguće je (bez posebne rutine za kopiranje) kopirati komprimirane datoteke ili mape "takve kakve jesu" jer nakon koraka čitanja imamo nekomprimirane datoteke/mape. Ipak, ako je odredišna mapa komprimiranna (na NTFS particiji), datoteke i mape također će biti komprimirane.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Искаме да ви помогнем да разберете по-добре какви данни използваме, за да ви показваме реклами. „Защо тази реклама“ е функция, която ви позволява да кликнете върху подкана, за да научите защо виждате дадена реклама.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Želimo vam bolje objasniti koji se podaci upotrebljavaju da bi vam se prikazali oglasi. "Zašto mi se prikazuje baš taj oglas?" značajka je koju možete kliknuti i saznati zašto vidite baš taj oglas. Na primjer, možda vam se prikazuje oglas za haljinu zato što ste posjećivali modne web-lokacije. A ako vidite oglas za neki restoran, možda je to zbog vaše lokacije. Ta vrsta podataka pomaže nam da vam prikažemo oglase o onom što vam može biti korisno. No napominjemo još jednom, te podatke nikada ne dijelimo s oglašivačima.

  2 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.

  20 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.

  3 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да ползвате тази функция и в Chrome за Android – а сега Chrome е браузърът по подразбиране за новите продукти с Android, което ви позволява да сърфирате поверително в мрежата от телефона или таблета си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	U anonimnom načinu stranice koje otvorite i datoteke koje preuzmete ne evidentiraju se u Chromeovoj povijesti pregledavanja ili preuzimanja. Tom se značajkom možete koristiti i u Chromeu za Android. Chrome je sada zadani preglednik za sve nove proizvode s Androidom te vam omogućuje privatno pregledavanje weba na telefonu ili tabletnom računalu. Saznajte više o pristupu anonimnom načinu.

  maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.

  15 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.

  4 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.

  2 Hits www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Одитори - Имаме вътрешна и външна функция за одитиране, която се предоставя от трети страни. Одиторите ни помагат да гарантираме, че спазваме нашите правни задължения, включително във връзка с обработването на лични данни от наша страна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain	• Revizori – imamo unutrašnju i vanjsku funkciju revizije koju pružaju treće strane. Revizori nam pomažu da osiguramo sukladnost sa zakonskim obvezama, uključujući i svoju obradu osobnih podataka. U određenim okolnostima to može značiti da imaju pristup našim sustavima koji obrađuju osobne podatke ili da možda trebaju pregledati kako smo obrađivali određene osobne podatke.

  support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Подаване на сигнал за проблем, предлагане на функция или изпращане на отзиви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Prijava problema, predlaganje značajke ili slanje povratnih informacija

  136 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Гледайте функция
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	- Pogledajte značajke

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Търговските марки и дизайн принадлежат към областта на частното корпоративно право. OHIM е едновременно агенция на Европейската общност и служба за индустриална собственост със следната техническа функция: Регистрирането на права за индустриална собственост.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	OHIM je službeno tijelo koje od 1996. provodi postupke vezane uz žigove Zajednice, a od 2003. i postupke vezane uz registrirani dizajn Zajednice. Ta prava intelektualnoga vlasništva vrijede u svim državama EU-a.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Друга функция на Chrome е режимът „инкогнито“. Можете да сърфирате в него, когато не искате посетените от вас уебсайтове или извършени изтегляния да се записват в историята ви на сърфиране и изтегляне.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chrome također ima značajku anonimni način. U anonimnom načinu možete pregledavati kada ne želite da se vaši posjeti web-lokacijama ili preuzimanja zabilježe u vašu povijest pregledavanja ili preuzimanja. Svi kolačići izrađeni u anonimnom načinu brišu se nakon zatvaranja svih anonimnih prozora.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Одитори - Имаме вътрешна и външна функция за одитиране, която се предоставя от трети страни. Одиторите ни помагат да гарантираме, че спазваме нашите правни задължения, включително във връзка с обработването на лични данни от наша страна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain	• Revizori – imamo unutrašnju i vanjsku funkciju revizije koju pružaju treće strane. Revizori nam pomažu da osiguramo sukladnost sa zakonskim obvezama, uključujući i svoju obradu osobnih podataka. U određenim okolnostima to može značiti da imaju pristup našim sustavima koji obrađuju osobne podatke ili da možda trebaju pregledati kako smo obrađivali određene osobne podatke.

  3 Hits www.langmaster.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Електронният английски речник съдържа неповторимата функция EasyLex, даваща възможност за много бързо намиране на преводни думи и еквиваленти в много програми (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Microsoft Office, Adobe Acrobat Reader).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	Elektronički engleski rječnik sadrži jedinstvenu funkciju EasyLex koja omogućuje izuzetno brzo pretraživanje prijevoda u mnogim aplikacijama (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Microsoft Office, Adobe Acrobat Reader).

  3 Hits www.langmaster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Електронният френски речник съдържа неповторимата функция EasyLex, даваща възможност за много бързо намиране на преводни думи и еквиваленти в много програми (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Microsoft Office, Adobe Acrobat Reader).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	Elektronički francuski rječnik sadrži jedinstvenu funkciju EasyLex koja omogućuje izuzetno brzo pretraživanje prijevoda u mnogim aplikacijama (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Microsoft Office, Adobe Acrobat Reader).

  4 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Върху характерната фасада с решетка от прозорци последователно бяха проектирани три мотива: първата тема беше плодове и зеленчуци, припомняща предишната функция на сградата като пазар за търговия на едро, втората беше съсредоточена върху настоящето с екскаватори, кранове и бетонобъркачки, загатващи за преобразуването на Гросмарктхале в бъдеща сграда на ЕЦБ, а третата беше свободна интерпретация на характерни елементи на банкнотите, подчертаваща бъдещата роля на Гросмарктхале като централа на ЕЦБ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Tri motiva naizmjence su projicirana na prepoznatljivo pročelje s rešetkastim uzorkom sastavljenim od prozora: prvi je motiv prikazivao voće i povrće, podsjećajući na to da je zgrada nekoć bila veletržnica; drugi je motiv bio usmjeren na sadašnjost, a prikazivao je bagere, dizalice i miješalice betona, upućujući na pretvaranje Grossmarkthallea u novu zgradu ESB‑a; treći je motiv bio slobodna prilagodba formalnih načela karakterističnih za novčanice, čime se istaknula buduća uloga Grossmarkthallea kao sjedišta ESB‑a.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тази статия позволява също така на учащите се да изследват връзката между ДНК, аминокиселинната последователност, белтъчната структура и функция при сърповидно-клетъчната анемия. Текстът е подходящ за насочваща дискусия в класната стая върху методи и проблеми, свързани с изследването на молекулярните основи на еволюционните взаимоотношения и етиката при генетичните тестове в човешки популации.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Ovaj članak isto tako omogućva učenicima da istraže vezu između DNA, sekvence amniokiselina, strukture i funkcije proteina kod srpaste anemije. Tekst je prikladan za usmjeravanje diskusije u učionici o metodama i problemima vezanim za istraživanje molekularne osnove evolucijskih odnosa i etiku testiranja gena u ljudskim populacijama. Mogu se organizirati interdisciplinarna istraživanja vezana za povijest znanosti i evolucijsku populacijsku genetiku.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Председателят на Европейския съвет не може наред с тази своя функция да упражнява и национален мандат.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Predsjednik ne smije obnašati nacionalnu dužnost za vrijeme predsjedničkog mandata.