хиляди – Croatian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
334
Results
56
Domains Page 9
2 Hits
www.garnimonica.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Потребителите на тези продукти са взели едно отговорно и лично решение, когато са избрали тази нова, но много ефективна алтернатива, която им помага да се отърват от смъртоносния порок, изведнъж или постепенно. Порокът, който убива
хиляди
граждани на ЕС всяка година.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efvi.eu
as primary domain
Korisnici ovih proizvoda, donijeli su svoju osobnu odluku kao odrasle i odgovorne osobe, kada su se opredijelili za ovu relativno novu ali vrlo efektnu alternativu koja im je omogućila da ostave ili smanje smrtonosnu naviku pušenja koja svake godine odnosi stotine tisuća života građana EU. Činjenica da elektronske parilice ne predstavljaju opasnost za okolinu onoga tko ih koristi, čini ovaj hobi našom privatnom stvari, nezanimljivom za javnost, pa se s toga bilo kakav pokušaj u smjeru regulacije elektronskih parilica i proizvoda u vezi sa njima, tumači kao ozbiljna povreda naših osobnih prava i privatnosti.
www.google.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Всеки ден изпращаме съобщения до
хиляди
собственици да почистят уебсайтовете си, които смятаме, че може да са променени от атака.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Uz to, svaki dan šaljemo poruke tisućama vlasnika web-lokacija za čije web-lokacije smatramo da su napadnute kako bi ih mogli očistiti.
3 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Хиляди
години еволюция може да промени думите до неузнаваемост: на прото-индоевропейски *ḱm̥tóm (символът * се използва от лингвистите, за да покаже, че една дума е реконструирана и никога не е намирана в текст), които означава "сто", се превръща в толкова различни думи като šimtas на литовски, sto в славянските езици, cent на френски, صد sad на персийски и εκατό ekató на гръцки.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Tisućljeća razvoja mogu promijeniti riječi tako da postanu neprepoznatljive; praindoeuropska riječ *ḱm̥tóm (lingvisti koriste simbol * da označe da je riječ rekonstruirana te da nikad nije nađena u tekstu), koja znači "sto, 100", se transformirala u riječi tako različite, kao šimtas na litvanskom, sto u slavenskim jezicima, cent na francuskom, صد sad na perzijskom i εκατό ekató na grčkom.
5 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Фирмата ни е преминала през много за сравнително младата си възраст. От основаването си през 1998 г. се разраснахме, за да предлагаме услуги на стотици
хиляди
потребители и клиенти по целия свят.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Naša je tvrtka uspjela učiniti puno toga u relativno kratkom vremenu. Od kada je Google osnovan 1998., postali smo tražilica koja poslužuje stotine tisuća korisnika i klijenata u cijelom svijetu.
4 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Хиляди
приложения
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Tisuće aplikacija
3 Hits
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Например няма да видите изскачащи реклами с Google – и всяка година прекратяваме профилите на стотици
хиляди
издатели и рекламодатели, които нарушават правилата ни, – включително реклами, съдържащи злонамерен софтуер, реклами за фалшифицирани стоки или такива, които се опитват да злоупотребят с личната ви информация.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Oglašavanje vam omogućuje besplatnu upotrebu Googlea i mnogih web-lokacija i usluga. Trudimo se da oglasi budu sigurni, nenametljivi i relevantni koliko je god to moguće. Na primjer, na Googleu nećete vidjeti skočne oglase. Svake godine ukidamo račune stotina tisuća izdavača i oglašivača koji krše naša pravila, uključujući one koji objavljuju oglase sa zlonamjernim softverom i oglase za krivotvorenu robu ili oglase koji pokušavaju zloupotrijebiti vaše osobne podatke.
www.calcego.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Този инструмент намалява усилията за отчитане и натоварването за консолидиране от страна на секторите, които представляват
хиляди
обекти и гарантират, че всички имат еднакви инструкции и указания за отчитане – от страните на европейско ниво до всеки обект, който прилага Споразумението.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nepsi.eu
as primary domain
Kako bi se olakšalo prijavljivanje, NEPSI Vijeće je napravilo online sustav izvješćivanja za usklađivanje postupka izvješćivanja, prikupljanje podataka i dobivanje koherentnih rezultata. Na taj se način smanjuje količina posla konsolidacije za sektore koji predstavljaju tisuće mjesta i osigurava se da svi dobiju iste upute i smjernice o izvještavanju, od potpisnika na europskoj razini do svakog mjesta koje primjenjuje Sporazum.
7 Hits
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Приходите, които реализираме, идват от предлаганата на компаниите технология за търсене и продажбата на реклами, които се показват на нашия сайт и на други сайтове в интернет. Стотици
хиляди
рекламодатели от цял свят използват AdWords, за да популяризират продуктите си.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google je tvrtka. Prihod koji ostvarujemo dolazi iz pretraživačke tehnologije koju nudimo tvrtkama te od oglašavanja prikazanog na našoj web-lokaciji te na drugim web-lokacijama širom weba. Stotine tisuća oglašivača širom svijeta upotrebljava AdWords za promociju svojih proizvoda i stotine tisuća izdavača koristi naš program AdSense za isporuku oglasa koji su relevantni sadržaju njihovih web-lokacija. Kako bismo bili sigurni da poslužujemo sve naše korisnike (bez obzira jesu li oglašivači ili ne) postavili smo niz orijentacijskih načela za naše oglašivačke programe i načine rada:
8 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Приходите, които реализираме, идват от предлаганата на компаниите технология за търсене и продажбата на реклами, които се показват на нашия сайт и на други сайтове в интернет. Стотици
хиляди
рекламодатели от цял свят използват AdWords, за да популяризират продуктите си.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google je tvrtka. Prihod koji ostvarujemo dolazi iz pretraživačke tehnologije koju nudimo tvrtkama te od oglašavanja prikazanog na našoj web-lokaciji te na drugim web-lokacijama širom weba. Stotine tisuća oglašivača širom svijeta upotrebljava AdWords za promociju svojih proizvoda i stotine tisuća izdavača koristi naš program AdSense za isporuku oglasa koji su relevantni sadržaju njihovih web-lokacija. Kako bismo bili sigurni da poslužujemo sve naše korisnike (bez obzira jesu li oglašivači ili ne) postavili smo niz orijentacijskih načela za naše oglašivačke programe i načine rada:
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Успехът на ЕСФ представлява сбор от
хиляди
лични истории на успеха от целия ЕС. Тези истории представят как отделни европейци са получили помощ, за да подобрят уменията си, да си намерят работа и да променят живота си към по-добро.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Uspjeh ESF-a je zbroj tisuća osobnih priča o uspjehu u cijelom EU-u. Te priče govore o tome kako su pojedinci u Europi primili pomoć za poboljšanje njihovih vještina, pronalazak posla i promjenu života na bolje.
3 Hits
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Приходите, които реализираме, идват от предлаганата на компаниите технология за търсене и продажбата на реклами, които се показват на нашия сайт и на други сайтове в интернет. Стотици
хиляди
рекламодатели от цял свят използват AdWords, за да популяризират продуктите си.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google je tvrtka. Prihod koji ostvarujemo dolazi iz pretraživačke tehnologije koju nudimo tvrtkama te od oglašavanja prikazanog na našoj web-lokaciji te na drugim web-lokacijama širom weba. Stotine tisuća oglašivača širom svijeta upotrebljava AdWords za promociju svojih proizvoda i stotine tisuća izdavača koristi naš program AdSense za isporuku oglasa koji su relevantni sadržaju njihovih web-lokacija. Kako bismo bili sigurni da poslužujemo sve naše korisnike (bez obzira jesu li oglašivači ili ne) postavili smo niz orijentacijskih načela za naše oglašivačke programe i načine rada:
17 Hits
wordplanet.org
Show text
Show cached source
Open source URL
14 За тях пророкува и Енох, седмият от Адама, като рече: Ето Господ иде с десетки
хиляди
Свои светии,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wordplanet.org
as primary domain
14 O njima prorokova sedmi od Adama, Henok: "Gle, dođe Gospodin sa Desttisućama svojim
4 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Всеки ден изпращаме съобщения до
хиляди
собственици да почистят уебсайтовете си, които смятаме, че може да са променени от атака.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Uz to, svaki dan šaljemo poruke tisućama vlasnika web-lokacija za čije web-lokacije smatramo da su napadnute kako bi ih mogli očistiti.
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Всеки ден изпращаме съобщения до
хиляди
собственици да почистят уебсайтовете си, които смятаме, че може да са променени от атака.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Uz to, svaki dan šaljemo poruke tisućama vlasnika web-lokacija za čije web-lokacije smatramo da su napadnute kako bi ih mogli očistiti.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Всяка година
хиляди
хора участват в посещения, дебати, концерти и други прояви, които са посветени на Деня на Европа и имат за цел да се повиши осведомеността за Съюза.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Svake godine tisuće ljudi sudjeluje u posjetima, debatama, koncertima i drugim događajima kako bi obilježili taj dan i podigli razinu svijesti o EU.
8 Hits
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
С Google eBookstore библиофилите навсякъде по света могат да разглеждат и търсят в повече от 3 милиона електронни книги, включително стотици
хиляди
за продажба.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Uz Google eBookstore bibliofili širom svijeta mogu pregledavati i pretraživati više od 3 milijuna e-knjiga, uključujući i stotine tisuća za prodaju.
1
2
3
4