цел – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.

  6 Hits mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.

  7 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.

  10 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The степен по компютърни науки има за цел да даде на студентите основни майсторство във всички области на компютри, добавяне на един много силен осъзнаване на света на бизнеса, заверен от дипломирането на стаж.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Stupanj u Computer Science ima za cilj dati učenicima osnovne majstorstvo u svim područjima računarstva, dodajući vrlo snažnu svijest o poslovnom svijetu, ovjeren od strane staž mature.

  6 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Да предоставим използване на Сайта: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да ви позволим да използвате Сайта. Това е нашият законен бизнес интерес да използваме Бисквитки за тази цел.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain	A. Omogućavanje korištenja naše Stranice: Podatke prikupljene putem Kolačića koristimo kako bismo vam omogućili korištenje Stranice. Naš je opravdani poslovni interes da koristimo Kolačiće u tu svrhu.

  23 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	получава информация за профила ви с цел спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	primati informacije o vašem računu kako bi se zadovoljio primjenjiv zakon, pravilnik, zakonski postupak ili valjani službeni zahtjev.

  6 Hits navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain	Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.

  6 Hits www.yoyodesign.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurorahotel.net as primary domain	Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.

  6 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.

  26 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google може да анализира начина, по който издателите използват бутона +1, в това число с цел осигуряване на спазването на настоящите правила от тяхна страна и улесняване на по-нататъшното разработване на функцията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google može analizirati način na koji izdavač upotrebljava gumb +1, što obuhvaća provjeru usklađenosti izdavača s tim pravilima, te radi omogućivanja razvoja gumba +1 od strane Googlea. Korištenjem gumba +1 izdavači Googleu daju dozvolu za korištenje automatiziranog softverskog programa, koji se često naziva "web-paukom", radi dohvaćanja i analiziranja web-lokacija koje se odnose na gumb +1.

  21 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.

  3 Hits maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Всяка година влагаме милиони долари и наемаме световноизвестни специалисти по сигурност на данните, за да поддържаме информацията ви в безопасност. Основната им цел е да подсигурят и обезопасят вас и данните ви и да се движат една стъпка преди киберпрестъпниците.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet je sjajna stvar. No, isto kao u svijetu izvan mreže, nemaju svi na mreži dobre namjere. Google vašu privatnost i sigurnost shvaća vrlo ozbiljno. Svake godine ulažemo više milijuna dolara i zapošljavamo svjetski poznate stručnjake na području sigurnosti podataka kako bismo zaštitili vaše podatke. Oni su usredotočeni na vas i očuvanje sigurnosti vaših podataka, kao i na to da uvijek budemo jedan korak ispred računalnih kriminalaca.

  23 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google може да анализира начина, по който издателите използват бутона +1, в това число с цел осигуряване на спазването на настоящите правила от тяхна страна и улесняване на по-нататъшното разработване на функцията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google može analizirati način na koji izdavač upotrebljava gumb +1, što obuhvaća provjeru usklađenosti izdavača s tim pravilima, te radi omogućivanja razvoja gumba +1 od strane Googlea. Korištenjem gumba +1 izdavači Googleu daju dozvolu za korištenje automatiziranog softverskog programa, koji se često naziva "web-paukom", radi dohvaćanja i analiziranja web-lokacija koje se odnose na gumb +1.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Данните, генерирани чрез услугата, могат да бъдат свързани от клиента на Google Анализ или от Google посредством технология на Google с „бисквитки“ на трети страни, получени при посещения на други уебсайтове, например когато рекламодател иска да използва данните си от Google Анализ с цел създаване на по-подходящи реклами или допълнителен анализ на трафика.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain

Google Analytics temelji se na kolačićima prve strane. Podaci genereirani putem Google Analyticsa mogu biti povezani, od strane Google Analytics klijenta ili Googlea, koristeći Googleove tehnologije, s kolačićima trećih strana u vezi s posjetima drugim web-lokacijama, na primjer, kada oglašavač želi upotrebljavati svoje podatke s Google Analyticsa za izradu relevantnijih oglasa ili daljnju analizu prometa. Saznajte više.

  13 Hits www.florencebiennale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Този достъп зависи от най-различни фактори, в това число от регулаторните рамки на отделните европейски държави и тези на ЕС. Партньорите по проекта MESHARTILITY започнаха анализ на тези рамки, който има за цел да покаже какво е влиянието им върху обмена на реални данни между енергийните компании и местните власти.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meshartility.eu as primary domain

Pristup kvalitetnim energetskim podacima ključan je za lokalne vlasti kako bi mogle elaborirati energetski održive strategije i planove. Pristup ovisi o mnogo različitih faktora, uključujući i pravni okvir u različitim europskim zemljama, ali i na razini EU. Partneri na projektu MESHARTILITY započeli su s analizama tih pravnih okvira kako bi uvidjeli njihovu vezu s razmjenom stvarnih podataka između energetskih tvrtki i lokalnih vlasti.

  www.msmco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Целта на изискванията за прозрачност е да насърчава отчетността на органите, отпускащи помощта, и да се намали несигурността на пазара за държавни помощи, като се позволява на гражданите и дружествата лесен достъп до съответната информация за предоставената помощ, като име на бенефициера, нейния размер, местоположение, сфера на дейност и цел.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain	S ciljem promicanja odgovornosti davatelja potpore i smanjenja nesigurnosti na tržištu državnih potpora, zahtjevom transparentnosti građanima i poduzećima omogućuje se lak pristup relevantnim podacima o dodijeljenoj potpori, kao što su naziv korisnika, iznos, mjesto, sektor i cilj.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Предвид силата на изпиране в една толкова малка доза, в действителност препаратът е около два пъти по-концентриран. С цел гарантиране на безопасността, капсулите са създадени така че да издържат на определен натиск и така че да не се разтварят прекалено бързо.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

Kapsule za pranje savršeno su sigurne kad se upotrebljavaju u skladu s uputama koje se nalaze na pakiranju. Zapravo, nikad ni ne dolazite u doticaj s deterdžentom koji se nalazi u kapsuli. Ovaj je deterdžent jači od uobičajenog koncentriranog tekućeg deterdženta. Uz takvu snagu pranja sadržanu u tako maloj dozi, on je ustvari otprilike dvostruko koncentriraniji. Radi sigurnosti kapsule su izrađene tako da podnose određeni pritisak i da se ne otapaju prebrzo, no ako dijete stavi kapsulu u usta i zagrize ju, vodotopiva folija kojom je obložen deterdžent može puknuti. U tom trenutku iz kapsule može izići njezin sadržaj. To može izazvati teško povraćanje ili nadražaj, i time naškoditi djetetu.

  9 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.

  6 Hits www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Да предоставим използване на Сайта: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да ви позволим да използвате Сайта. Това е нашият законен бизнес интерес да използваме Бисквитки за тази цел.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	A. Omogućavanje korištenja naše Stranice: Podatke prikupljene putem Kolačića koristimo kako bismo vam omogućili korištenje Stranice. Naš je opravdani poslovni interes da koristimo Kolačiće u tu svrhu.

  7 Hits maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.

  22 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.

  11 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Позволяваме на доверени бизнеси да използват в услугите ни „бисквитки“ или подобни технологии с цел рекламиране и изследвания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Pouzdanim tvrtkama dopuštamo upotrebu kolačića ili sličnih tehnologija na našim uslugama u svrhu oglašavanja i istraživanja.

  6 Hits www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не разрешаваме представянето за друго лице или поведение, което подвежда или има за цел да е подвеждащо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	Ne dopuštamo lažno predstavljanje ili obmanjujuće ponašanje ili ponašanje kojemu je namjera dovesti u zabludu.

  6 Hits www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По отношение на цел З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Uzimajući u obzir svrhu H, također se, kako je već primjenjivo, oslanjamo na našu obvezu pridržavanja važećih zakona.

  20 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	получава информация за профила ви с цел спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	primati informacije o vašem računu kako bi se zadovoljio primjenjiv zakon, pravilnik, zakonski postupak ili valjani službeni zahtjev.

  7 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.

  53 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Уроци за организации с нестопанска цел
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vodiči za neprofitne organizacije

  4 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме „бисквитки“ за сигурност с цел удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sigurnosne kolačiće upotrebljavamo za provjeru autentičnosti korisnika, sprječavanje neovlaštene upotrebe vjerodajnica za prijavu i zaštitu korisničkih podataka od neovlaštenih strana.

  10 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато става въпрос за семейна безопасност, имаме за цел следното:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kada je u pitanju obiteljska sigurnost, naši su ciljevi sljedeći: